Manual de instrucciones Hunter Fan 30215

24 de páginas 2.32 mb
Descargar

Pasar a la página of 24

Summary
  • Hunter Fan 30215 - page 1

    ESP AÑOL V ea la página 9 ENGLISH See page 2 FRANÇAIS Consulter la page 17 T rue HEP A Air Purifi er Air Purifi er Model HEP A Filter Pre-Filters 30095 30936 30901 30117 30936 3090 1 30119 30936 3090 1 30145 30938 30901 30214 30940 3090 1 30215 30940 3090 1 41478 03/25/2004 ©2004 Hunter Fan Company www .hunterfan.com ...

  • Hunter Fan 30215 - page 2

    2 ® IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER AND SA VE THESE IMPORT ANT INSTRUCTIONS. 1. This Air P urifi er is designed for use on a fl at, level fl oor and may not work properly on an uneven fl oor . AL W A YS place this Air Purifi er on a fi rm, level fl oor . AL W A YS place the Air P urifi er ...

  • Hunter Fan 30215 - page 3

    3 ® ENGLISH Setting Up Y our Air Purifi er 1. R emo ve your air purifi er from the box and take it out of the clear plastic protective bag. 2. Place your QuietFlo ® Air P urifi er on a fi rm, fl at fl oor . 3. Before turning the Air P urifi er ‘ on,’ open the front grill. • F or Models 30117, 30119 & 30145: To release the front g ...

  • Hunter Fan 30215 - page 4

    4 ...

  • Hunter Fan 30215 - page 5

    5 ® ENGLISH Cleaner and Filter Replacement 1. Clean the outside of the unit with a soft, damp cloth. The front grill can be remov ed and cleaned in soapy water . Remove the pre-fi lter before cleaning the front grill. 2. At least every 90 days, replace the carbon pr e-fi lter . This is necessary to main- tain proper odor remo ving and overall ? ...

  • Hunter Fan 30215 - page 6

    6 ® How the QuietFlo ® System W orks Ab ov e is an illustration of how the QuietFlo ® T rue HEP A Air P urifi er works. D ust and other irritants are pulled into the air purifi cation system and cleaned through the HEP A F ilter . Clean, purifi ed air is released into the room. Other Home Comfort Products fr om Hunter To learn more about Hunt ...

  • Hunter Fan 30215 - page 7

    7 ® ENGLISH Hunter Fan Company QuietFlo ® T rue HEP A Air Purifi er 5 YEAR LIMITED W ARRANTY The H unter F an Company makes the following limited warranty to the original r esidential user or consumer purchaser of the QuietFlo ® Tr ue HEPA Air P urifi er: If any part of your QuietFlo ® Tr ue HEP A Air P urifi er motor fails during the fi rs ...

  • Hunter Fan 30215 - page 8

    8 ® the Air P urifi er freight prepaid. The Air P urifi er should be properly packaged to avoid damage in transit since we will not be responsible for any such damage. P roof of purchase is required when r equesting warranty service. The purchaser must pr esent sales receipt or other document that establishes proof of purchase. IN NO EVENT SHALL ...

  • Hunter Fan 30215 - page 9

    ESP AÑOL Purifi cador de air e T rue HEP A D E S D E 41478 03/25/2004 ©2004 Hunter Fan Company www .hunterfan.com ...

  • Hunter Fan 30215 - page 10

    10 ® INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURID AD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PURIFICADOR DE AIRE Y CONSÉRVELAS. 1. Este purifi cador está diseñado para usarse en un piso plano y nivelado, y puede no funcionar correctamente en pisos irregular es. SIEMPRE coloque este puri- fi cador de air e en un piso fi rme y nivelado. SIEMPR ...

  • Hunter Fan 30215 - page 11

    11 ® ESP AÑOL QuietFlo F i lt e r P r e - F i lt e r F i l te r R e s e t 0 1 2 3 ...

  • Hunter Fan 30215 - page 12

    12 ® Operación de su purifi cador de air e Control de encendido/v elocidad: Gire la perilla de control de v elocidad para fi jar la velocidad deseada. U n ajuste de cero (0) indica que la unidad está apagada, uno (1) es velocidad baja, dos (2) velocidad media y tres (3) v elocidad alta. La velocidad del ven- tilador puede ajustarse en cualquie ...

  • Hunter Fan 30215 - page 13

    13 ® ESP AÑOL Limpieza y reemplazo del fi ltro 1. Limpie la parte externa de la unidad con un paño suave y húmedo. La rejilla de- lantera puede retirarse y limpiarse con agua jabonosa. Retir e el pre-fi ltr o antes de limpiar la rejilla delantera. 2. Reemplace el pre-fi ltro de carbón al menos cada 90 días. Esto es necesario para mantener ...

  • Hunter Fan 30215 - page 14

    14 ® Como funciona el sistema QuietFlo ® La ilustración de arriba indica la forma en que funciona el P urifi cador de aire T rue HEP A QuietFlo ® . E l polvo y otros irritantes son aspirados por el sistema de purifi ca- ción de aire y limpiados a través del fi ltro HEPA. E l aire limpio y purifi cado es libera- do dentro de la habitación ...

  • Hunter Fan 30215 - page 15

    15 ® ESP AÑOL Hunter Fan Company Purifi cador de air e T rue HEP A QuietFlo ® GARANTÍA LIMIT ADA DE 5 AÑOS H unter F an Company otorga la siguiente garantía limitada al usuario o comprador residen- cial original del P urifi cador de aire T rue HEP A QuietFlo ® : Si cualquier pieza del motor de su Purifi cador de aire T rue HEP A QuietFlo ...

  • Hunter Fan 30215 - page 16

    16 ® P ara obtener servicio, contacte con el centro de servicio autorizado Hunter o con nuestro Departamento de servicio de Hunter F an Company en 2500 Frisco A venue, M emphis, T ennessee 38114, 1-888-830-1326. P ara obtener el nombre de su Centro de servicio auto- rizado más cercano, escriba a H unter F an Company a la dirección mencionada. U ...

  • Hunter Fan 30215 - page 17

    FRANÇAIS L ’authentique purifi cateur d’air HEP A D E P U I S 41478 03/25/2004 ©2004 Hunter Fan Company www .hunterfan.com ® Modèle de purifi cateur d’air Filtre HEP A Pré-fi ltres 30095 30936 30901 30117 30936 3090 1 30119 30936 3090 1 30145 30938 30901 30214 30940 3090 1 30215 30940 3090 1 ...

  • Hunter Fan 30215 - page 18

    18 ® IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ A TTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AV ANT D’UTILISER CE PURIFICA TEUR D’AIR ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE FUTURE. 1. Ce purifi cateur d ’air est conçu pour une utilisation sur une surface plate et pourrait ne pas fonctionner adéquatement sur une surface inégale. Placez T OUJOURS ce ...

  • Hunter Fan 30215 - page 19

    19 ® FRANÇAIS Installation de votre purifi cateur d’air 1. Retirez votr e purifi cateur d’air de la boîte et sortez-le du sac protecteur de plastique transparent. 2. Placez votre purifi cateur d’air QuietFlo ® sur une surface solide et plate. 3. A vant de mettre en marche le purifi cateur d’air , ouvrez la grille avant. • P our le ...

  • Hunter Fan 30215 - page 20

    20 ® Faire fonctionner votr e purifi cateur d’air Commande On/S peed: F aites tourner le bouton de commande de vitesse afi n d ’établir la vitesse souhaitée. Zéro (0) indique que l’appar eil est éteint, un (1) qu ’il est à basse vitesse, deux (2) à vitesse moyenne et trois (3) à vitesse élevée. La vitesse du v entilateur peut ê ...

  • Hunter Fan 30215 - page 21

    21 ® FRANÇAIS Nettoyage et remplacement du fi ltre 1. Netto yez l’extérieur de l’appar eil avec un chiffon doux et humide. La grille avant peut être retirée et netto yée à l’eau savonneuse. Retir ez le pré-fi ltre av ant de net- toyer la grille avant. 2. R emplacez au moins tous les 90 jours le pré-fi ltre au charbon. Cette opéra ...

  • Hunter Fan 30215 - page 22

    22 ® Comment fonctionne le système QuietFlo ® Ci-dessus se trouve une illustration du fonctionnement du purifi cateur d’air HEP A QuietFlo ® . La poussièr e et les autres irritants sont aspirés dans le système de purifi ca- tion d’air et nettoyés par le fi ltre HEP A. L ’air propre et purifi é est libéré dans la pièce. Autres ...

  • Hunter Fan 30215 - page 23

    23 ® FRANÇAIS Hunter Fan Company Purifi cateur d’air authentique HEP A QuietFlo ® GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS H unter F an Company fait la garantie limitée suivante à l’utilisateur résidentiel original ou à l’acheteur consommateur du purifi cateur d’air authentique HEP A QuietFlo ® : Si une pièce du moteur de votre authentique pur ...

  • Hunter Fan 30215 - page 24

    24 ® P our obtenir du service, contactez le centre de service Hunter le plus près de chez vous, ou la division du Service de Hunter F an Company , 2500 F risco A venue, Memphis, T ennessee 38114, au 901-248-2222. P our obtenir l ’adresse du centre de service autorisé Hunter le plus près de chez vous, écrivez à H unter F an Company à l’ad ...

Fabricante Hunter Fan Categoría Air Cleaner

Los documentos del dispositivo Hunter Fan 30215 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Hunter Fan
- manuales de instrucciones 30215
- hojas de producto Hunter Fan
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Hunter Fan 30215
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Hunter Fan 30215.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Hunter Fan 30215, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Hunter Fan 30215. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Hunter Fan 30215.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Hunter Fan 30215, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Hunter Fan 30215. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Hunter Fan 30215.

El manual de instrucciones completo de Hunter Fan debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Hunter Fan 30215 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Hunter Fan 30215, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Hunter Fan 30215 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Hunter Fan 30215 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Hunter Fan 30215
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Hunter Fan 30215
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Hunter Fan 30215 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Hunter Fan 30215?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Hunter Fan 30215, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Hunter Fan 30215 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)