-
Philips 22PFL4507 - page 1
EN User Manual ES Manual del Usuario FR Manuel d’Utilisation Register your pr oduct and get support at www .philips.com/suppor t EN: For further assistance, call the customer suppor t service in your country . • T oobtainassistance, contactPhilipsCustomerCareCenterat MéxicoD .F . andÁrea? ...
-
Philips 22PFL4507 - page 2
Espa ñol 2 Co nt en ido 1 A viso 5 2 Importante 6 Ubicacióndel TV 6 A visosregulator ios 6 Cuidadoambiental 6 3 Cómocomenzar 7 Características 7 Accesoriossuministr ados 7 Símbolosutilizadosenestemanual 7 Fijacióndelabase 8 Instalacióndelaunidaden ...
-
Philips 22PFL4507 - page 3
Espa ñol 3 *Segu ridad de l product o Notifi cación *Beneficios adicionales Al r egi st ra r s u pro du ct o,r ec ibi rá l a n ot ifi ca ció n (d ir ect am en te de l f ab ri can te ) e n el ra ro ca so de u n ret ir o de p rod uc to s o d e d ef ec tos e n l a se gur id ad. Registrar su producto garantiza que recibirá todos los privilegios a ...
-
Philips 22PFL4507 - page 4
Espa ñol 4 I n s t r u c c i o n e s d e S e g u r i d a d I m p o rt a n t e s 1. Leaestasinstr ucciones. 2. Guardeestasinstr ucciones. 3. Presteatenciónatodaslasadver tencias. 4. Sigatodaslasinstr ucciones. 5. Noutiliceeste TVcercadelagua. 6. Límpie ...
-
Philips 22PFL4507 - page 5
Espa ñol 5 1 A v is o Lasmargasregistr adassonpropiedaddeKoninklijkePhilipsElectronics N.V . odesusrespectivospropietarios. P&FMexicanase reser vaelderecho decambiarproductosen cualquier momento sin estarobligada a ajustar suministrosanter io ...
-
Philips 22PFL4507 - page 6
Espa ñol 6 2 I mp orta nte Ub icac ión del TV • Las TVdepantallagrandesonpesadas. Esnecesarioque2 per sonaslaslevantenymanipulen. • Asegúresedesostenerlosmarcos superioreinfer iordelaunidad rmementecomoseilustr a. • Instalelau ...
-
Philips 22PFL4507 - page 7
Espa ñol 7 3 C óm o com en za r Ca ract erí stic as • DTV / televisión Analógica / C A TV Pued eutil izars ucont rolre motopa r a selecc ionar canale sque son transm itidos enf or ma toDig italy formato Análo gocon ven cional . Ade más, los su ...
-
Philips 22PFL4507 - page 8
Espa ñol 8 Fi jaci ón del ab ase Debeacoplarlabasealaunidadparautilizar lacomounidadde sobremesa. Asegúresedequelapar tedelanteraytr aseradelabaseestán colocadasenladireccióncorrecta. Paralagr anpantalladetelevisión, porlom ...
-
Philips 22PFL4507 - page 9
Espa ñol 9 Co ntr olR emot o b c a d e h i g f l m o n p j k * * *Estebotónnofuncionaenestaunidad. a (ENCENDIDO / ESPERA) Pre sione paraenc ender laun idad yentrar enmo dode Espera. P ar a apaga rel aparato porco mplet o, d ebede scone ctare lca ...
-
Philips 22PFL4507 - page 10
Espa ñol 10 T a ble r ode co ntr ol a V OL◄/► T oquepar aajustarelv olumenabajo(◄) / arr iba (►)opara mov er seizquierda(◄) / derecha(►)cuandoseleccionelos ar tículosdelmenú. b MENU T oquepar adesplegarelmenúprincipa ...
-
Philips 22PFL4507 - page 11
Espa ñol 11 Co nect ar laa nte nao el cab le Asegúresedequelaantenauotrosdispositivosestánbienconectados antesdeenchufarelcabledealimentacióndeCA. Siconectaaunaantenaatra vésdeRFcable CualquierprogramadeDTVquesetr ansmitaen? ...
-
Philips 22PFL4507 - page 12
Espa ñol 12 Se puede acceder a estas operaciones mediante el mando a distancia. Algunas también pueden ser accesibles mediante los mandos de la unidad principal. Aj uste in icia l Estasecciónleguiaráatravésdelajusteinicialdelaunidad, queincluye laseleccióndeunidiomaparasusmenú ...
-
Philips 22PFL4507 - page 13
Espa ñol 13 Nota • Sinorecibeseñaldesuser viciodecable, póngaseencontactoconelproveedorde Cable. • Sipresiona o MENU / EXIT durantelasintonizacionautomática, secancelaráesta conguracióndecanalesde TV . • Lafunción ...
-
Philips 22PFL4507 - page 14
Espa ñol 14 4 U so d es u TV En cend ido de su TVy mo dod ee sper a ParaEncenderoparamododeEspera • T oqueopresione . enelpaneldelanterooelcontrolremoto. Nota • Elconsumodeenergíacontr ibuy econlacontaminacióndelairey? ...
-
Philips 22PFL4507 - page 15
Espa ñol 15 Si nton iza ción de can ale sde sde un disp osi tiv o ex tern o CambiarcadaMododeEntradasepuedecambiarfácilmenteconel controlremotoentrela TV(DTVotelevisión Analógica)ydispositivos externoscuandoesténconectadosalaunidad. 1 Enc ...
-
Philips 22PFL4507 - page 16
Espa ñol 16 Ca mbio de mod od eau dio Funcionamiento de TV Digital 1 Presi one SAP parade splegarel idioma selecc ionadoactu almenteyl acantidad de idioma sdisponib les. 11.1 Inglé s 1/ 3 2 Presi one SAP re petidamente par a cambiarent relosidio masd ...
-
Philips 22PFL4507 - page 17
Espa ñol 17 In for mac ión de pant all ade TV Puedevisualizarenlapantalladeltelevisorelcanalactualmente seleccionadouotrainfor mación, porejemplo, larelacióndeaspecto . EnelmodoDigital, sevisualizalainformacióndetr ansmisióndetallada para ...
-
Philips 22PFL4507 - page 18
Espa ñol 18 5 A pr o v ech e má ss u TV Estaseccióndescribeunarevisióndelmenúpr incipalquesevisualiza cuandopresiona MENU / EXIT . Elmenúprincipalsecomponedelossiguienteselementosdeajustede función. Vi sual iza ción de lme nú prin cipa l 1 ...
-
Philips 22PFL4507 - page 19
Espa ñol 19 Imagen Antes de comenzar : Debeajustar Casa en Ubicación . ➠ p. 27 Delocontrar io, losajustesdesonidoeimagenpersonalizadosnose memorizaráncuandoeltelevisorpasealmododereposo. 1 Presi one MENU / EXIT yuse▲▼p ar ase lec ...
-
Philips 22PFL4507 - page 20
Espa ñol 20 Sonido Antes de comenzar : Debeajustar Casa en Ubicación . ➠ p. 27 Delocontrar io, losajustesdesonidoeimagenpersonalizadosnose memorizaráncuandoeltelevisorpasealmododereposo. 1 Pres ione MENU / EXIT yuse▲▼p ar ase lec ...
-
Philips 22PFL4507 - page 21
Espa ñol 21 • Cuandolaexploraciónymemor izaciónsecompleten, se visualizaráelcanalmemorizadomásbajo. Sint onizaci ónautomát ica Espe remient raselsistem aestéexplo randocana les. Lasint onizaci ónautomát icapuedeta rdarmásde 20min utosenrea lizarse ...
-
Philips 22PFL4507 - page 22
Espa ñol 22 Opciones 1 Pres ione MENU / EXIT yuse▲▼p ar ase leccionar Opciones , despué spresione OK . Imagen Ajustes subtítulos Sonido Bloqueo infantil Ajuste Ajustes dePC Opciones EasyLink Idioma Ubicación Casa USB P egatina elect. -- Actualización delsoftware 2 Ajus te? ...
-
Philips 22PFL4507 - page 23
Espa ñol 23 Nota • ElServiciodesubtítulosdigitales quepuedecambiardieredependiendodelas descripcióndelatr ansmisión. • ElestilodesubtítulonoseefectuarásielCong. usuar idestáajustadoen Apagado. • Elser viciodeSubtítulosp ...
-
Philips 22PFL4507 - page 24
Espa ñol 24 Aju ste decl asi cacio nes depe lícu lasy TV deE UA USpelículasprohibidaseselsistemadeclasicacióncreadopor MP AA. NivelesbloqueoUS TVtieneaccesocontroladoaprogr amas individualesenbaseensusclasicacionesdeedadyclas ...
-
Philips 22PFL4507 - page 25
Espa ñol 25 Cla sic acion esd eing lés canad iens eof ranc ésca nadi ense Puedeseleccionarlaclasicaciónparatr ansmisióndeInglésCanad. o FrancésCanad. 3 Use ▲▼paraseleccio nar Clasif. inglésc anad. o Clasif . francés canad. , desp uéspresio ...
-
Philips 22PFL4507 - page 26
Espa ñol 26 Ea syLi nk Estafunciónlepermiteoper arlasfuncionesenlazadasentrelos dispositivosdenuestramarcaconunacaracterísticaEasyLinkycon estaunidadconectadaatravésdeuncableHDMI. Debeconectaresta unidadalosdispositivosEasyLinkdenue ...
-
Philips 22PFL4507 - page 27
Espa ñol 27 Aj uste de su ubi caci ón enh ogar Puedeajustarlaubicacióndesu TVen Casa o Tienda . Elegir Casa le dacompletaexibilidadparacambiarlosajustespredeter minadospara imagenysonido 1 Use ▲▼paraseleccio nar Ubicaci ón , despu ...
-
Philips 22PFL4507 - page 28
Espa ñol 28 USB Su TVestáequipadaconunaconexiónUSBquelepermitever fotografíasoverarchivosMotionJPEGalmacenadosenunaMemoria USB. 1 Cone ctelaMemoriaU SBalterminalU SBenelco stadodesu TV . 2 Pres ione MENU / EXIT yuse▲ ...
-
Philips 22PFL4507 - page 29
Espa ñol 29 6 A ct ua liz ac ió nd e su so ft wa r e de T V Philipsintentacontinuamentemejorarsusproductosyle recomendamosampliamentequeactualiceelsoftwaredela TVcuando lasactualizacionesesténdisponibles. Sepuededescargarelnuevosoftwaredenuestr ...
-
Philips 22PFL4507 - page 30
Espa ñol 30 7 C on ex ión d e dis po sit iv os En es ta s co ne xi on es n o se u ti li za n in gu no d e lo s ca bl es s um in is tr ad os : • Deberáadquirirloscablesnecesariosensuestablecimientolocal. Antes de conectar el cable de energía C A: Asegúresequelosotrosdispositivosesténcone ...
-
Philips 22PFL4507 - page 31
Espa ñol 31 Con exió nde Vídeo A nálo gop orC ompon ente Laconexiónde Vídeo AnálogoporComponenteofrecemejorcalidad deimagenparadispositivosdevídeoconectadosalaunidad. SiconectalastomasdeEntradade VídeoComponente(Y/Pb/Pr)de launidad, ...
-
Philips 22PFL4507 - page 32
Espa ñol 32 Con exió nPC Conexión HDMI EstaunidadsepuedeconectaraunaPCquetengaunaterminalHDMI. UseuncableHDMIparaestaconexiónDigital. IN IN OUT PC cableH DMI EstasE ntradasHDMI estánd isponiblesen TVsde pantallade2 6 pulgada syma yore s. C ...
-
Philips 22PFL4507 - page 33
Espa ñol 33 8 C on se jos ú ti les F A Q Pregunta Respuesta Mic ontr olr emoto nofun ciona. ¿Qué debo hacer? • Compruebelaconexióndeantenaodecableconlaunidadprincipal. • Compr uebelaspilasdelmandoadistancia. • Compr uebesihayalgúnobstácul ...
-
Philips 22PFL4507 - page 34
Espa ñol 34 Síntoma Solución Lau nidad estáe ncendi daper ono ha yimag enen lapant alla. • V er icarsiestácorrectamenteconectadalaantena, elreceptordecableolacajadesatélite . • Revisesitodosloscablesestánconectadosalaunida ...
-
Philips 22PFL4507 - page 35
Espa ñol 35 9 I nf orm ac ión Gl osar io CEC(contr oldeelectrónicadelconsumidor) Esto permite operarl asfun ciones relac ionadas entre losd isposi tivos con caract erísti casCE Cden uestram arcay estau nidad. N ogarant izamos la inte roperabi lidad al100 % ...
-
Philips 22PFL4507 - page 36
Espa ñol 36 10 Es pe ci fic ac io nes Mod elonº 32P FL4507 2 6PFL45 07 22PFL 4507 Imag en Tip o WXGA( 1366x 768p ixel es60H z) Pr opor ción deas pecto 16 :9 Áng ulosd evisi ón 170° (V)po r170 °(H) 1 50°(V )por 160° (H) 160 °(V) por17 0°(H) Sin toniza dorDi git ...
-
Philips 22PFL4507 - page 37
Espa ñol 37 11 Ga ra nt ía CENTR O DE INFORMA CION AL CLIENTE en la Ciudad de México y Área Metropolitana llamar al 58 87 97 36 y lada sin costo del interior de la Repub lica Mexicana 01 800 839 19 89 en donde con gusto le indicaremos el centro de ser vicio más cercano a su domicilio. ...
-
Philips 22PFL4507 - page 38
Espa ñol 38 P& FME XICANA , S . A. d eC. V . Para ma yor ref erencia de T eller es de Ser vicio Autorizados en otras ciudades comunicarse Ciudad de México y Ár ea Metropolitana llamar al 58 87 97 36 y lada sin costo del interior de la Republica Mexicana 01 800 839 19 89 ; Este listado puede sufrir actualizaciones o modifi ...
-
Philips 22PFL4507 - page 39
A21F AMA /A217AMA HHHHH Philips and Philips Shield are used under license of K oninklijke Philips Electr onics N.V . P&F Mexicana, S.A. de C .V . Av . La P alma No. 6, Col. San Fernando La Her radura, Huixquilucan Edo . de México C .P . 52787 ...
¿Tienes una pregunta acerca de Philips 22PFL4507?
Utiliza el formulario que se encuentra abajo
Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Philips 22PFL4507, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Philips 22PFL4507 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.