Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Campbell Hausfeld IN470300AV

28 de páginas 3.38 mb
Descargar

Pasar a la página of 28

Summary
  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 1

    G a s o l i n e P o w e r e d P r e s s u r e W a s h e r s For parts, product & service information visit www .chpower .com REMIND ER: Keep y our dated proof of pur chase for warranty p urposes! Attach it to thi s manual o r file it for safek eeping. IN470300A V 3/10 Pr oduct Manual PW403 5 © 2010 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Please recor d ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 2

    2 www .chpower .com Opera ting In structi ons and Parts M anual Frequently Asked Questions How do I start my pressur e washer? 1. Make s ure you ha ve gas and oil in t he engine. The engin e does not come wit h oil. 2. T urn th e water on , then squ eeze the t rigger on the gun t o make sur e the wate r will fl ow smoothl y out of t he tip. 3. Put ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 3

    3 PW403 5 www .chpower .com Getting T o Know Y our Pressur e W asher 1 Fuel T ank 6 Lance 2 T ip Holder with Spray Tips 7 Fuel V alve - On/Off 3 Gun with T rigger 8 Muffler 4 Engine switch - On/Of f 9 Throttle Control 5 Engine Oil Fill 10 Choke 5 7 9 8 10 1 2 3 4 6 ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 4

    4 Opera ting In structi ons and Parts M anual www .chpower .com Safet y Guidel ines This m anual cont ains infor mation that i s very imp ortant to know and unders tand. This informati on is provid ed for SAF ETY and to PREVENT EQUIPM ENTPROBLE MS.T ohelp recogn ize this i nformation , observe the follow ing symbol s. Danger indicates a ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 5

    Keep hose away from sharp objects Bursting hoses may cause injury . Examine hoses regularly and r eplace if damaged. Do not attempt to mend a damaged hose. UNP ACKI NG Remove the eq uipment a nd all parts fro m the ca rton. The carton sho uld conta in the follow ing: • Onep ressurewa sher(pump ,engine, cart b ase) • Onec ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 6

    7. Inst all quick connect ti p (See Fi gure 7). Figure 7 - Quick Connect Tip TRIGGE R SAFETY L A TCH In the engaged p osition, t he trigge r safety latch pre vents the gun from being trigge red accide ntally . Pus h the latc h fully up to engage it (See Figur e 8 and 9 ). Always engage th e trigger safety la tch when t he unit is not in us e. Figur ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 7

    7 PW403 5 www .chpower .com 7. Star ttheengi ne:Unlock thetrig ger safety latch on the gun. G rasp the starte r rope and brace one foot on the ch assis. Whi le squeezi ng the trigge r on the g un, pull t he starte r rope r apidly and firmly . Co ntinue holdin g the rope as it ret urns. Rep eat these steps unti l the engi ne sta ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 8

    4. DET ERGENT APP LICA TION NOTE:  Useonlyd etergents formulate d for pr essure was hers.T est d etergent i n an incons picuous ar ea before use. DETERG ENTS The us e of deter gents can dramatica lly reduce cleaning time and a ssist in the re moval of d ifficu lt stains. Many deterg ents are c ustomized for press ure washer use on sp ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 9

    9 PW403 5 www .chpower .com 5. Disconnec t the spar k plug wi re and remove the spark plug. 6. Pour 1/2 oz. of en gine oil i nto the spark plug hole. Never pull the starter rope on the engine when the spark plug is removed unless the spark plug hole is covered. Fuel vapor from the hole can ignite by a spark. 7. Place a r ag over th e spark p lug ho ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 10

    10 Opera ting In structi ons and Parts M anual www .chpower .com MAINTE NANCE SCHE DULE Mainte nance Sche dule Action Needed Daily • C heckwater inletscr eenand filter . • Check engineoi llevels. Fillas necess ary . • Check gasoline level.Fil las necess ary . After first 5 ho urs of ope ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 11

    11 Fo r r epla cem ent pa rts or tec hni cal as sis tan ce, Cal l 1 -80 0-3 30- 071 2 Please provide fol lowing info rmation: Addr ess any cor respondence to: - Model number Campbel l Hausfeld - Seria l number (i f any) Attn: C ustomer Ser vice - Part description and number as shown i n parts lis t 100 Pro duction Dri ve  Harriso n,OH? ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 12

    12 Opera ting In structi ons and Parts M anual www .chpower .com T roub leshooti ng Char t - Gas oline Po were d Pr essur e W ashers Only Symptom Possibl e Cause(s) Corr ective Acti on Engine will not start or is har d to start 1. No gas oline in f uel tank o r carbur etor 2. Low oi l 3. Start/ Stop switc h in stop position 4. Wa ter in gas oline o ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 13

    13 PW403 5 N ot es www .chpower .com T roub leshooti ng Char t - Gas oline Po were d Pr essur e W ashers Only Symptom Possibl e Cause(s) Corr ective Acti on Pump n oisy / pum p runs rough 1. Pump d rawing in air/low wa ter supply 2. V alves dirty or worn 3. W orn beari ngs 4. Wa ter too ho t 1. Ensure fittings are tight. Increase water pre ssure 2. ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 14

    14 Opera ting In structi ons and Parts M anual www .chpower .com LIMITE D WARR ANTY 1. DURA TION:From thedateo fpurchas ebytheo riginalpu rchaseras follows: ThreeY ears 2. WHO GIVES THIS W ARRANTY ( WARRAN TOR): Camp bell Haus feld / Sco tt Fetzer Company , 10 0 Producti on Drive, Harrison, OH 450 30, T ele ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 15

    L a v a d o r a s a p r e s i ó n c o n m o t o r a g a s o l i n a 15 Sp RECUER DE: ¡mante nga su com proban te de comp ra fechad o para la garantía! Adjúnt elo a este manual o archív elo para m antenerlo seguro . IN470300A V 3/10 Manue l de In strucci ones y L ista de Piezas PW403 5 © 2010 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Sírvase registrar e ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 16

    16 Sp Manue l de In strucci ones y L ista de Piezas Preguntas Fr ecuentes Para encender la lavadora a presión 1. Asegúr ese de que el motor tenga gas olina y ac eite. El m otor se en trega sin aceite. 2. Abra e l pase de agua, lueg o presion e el gatil lo de la p istola par a asegura rse de que el agua f luya con f acilidad d esde la boq uilla. 3 ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 17

    17 Sp PW403 5 Conozca su Lavadora a presión 1 T anque de combustible 6 Perilla de ajuste de presión 2 Soporte para boquillas con boquillas de pulverización 7 FVálvula del combustible – On/Of f (abierto/cerrado) 3 Pistola con gatillo 8 Silenciador 4 Interruptor de encendido/apagado (on/ off) del motor 9 Control del obturador 5 Orificio de lle ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 18

    18 Sp Manue l de In strucci ones y L ista de Piezas Guías de segu ridad Este m anual conti ene inform ación que es muy importante que se co nozca y comp renda. Esta informaci ón se propor cionaconf inesdeSE GURIDADy paraE VIT ARPROB LEMASCON ELEQUIPO. Para a yudar a rec onocer est a informac ión, observ e los ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 19

    PW403 5 DESEMP AQUE Retire el equipo y todas la s piezas d e la caja. La caj a debe cont ener lo si guiente: • Unal avadoraap resión(bo mba,motor , base d el carro) • Unco njuntodel mangodel carro • Unap istoladep ulverizaci ónyunal anza decon exiónrápid a • Cinc ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 20

    7.  Inst alelaboqu illadeco nexiónráp ida (V er Figu ra 7). Figura 7 – Boquilla de conexión rápida SEGURO DEL GA TILLO En la posición tr abada, el seguro del gatill o impide qu e el gatil lo sea acc ionado accide ntalmente. Empuje el seguro comple tamente hac ia arriba para que quede trabado (V er Figura 8 y 9). Cuand ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 21

    21 Sp PW403 5 7. Arranque el motor: Destrabe e l seguro del ga tillo de la pistola. Agarre el cordón de arranqu e y coloqu e un pie en el marco. Mientras o prime el gatill o de la pis tola, hale del cordó n de arranq ue con rapi dez y firm emente. Siga m anteniendo el cordón mientras l o devuel ve. Repita estos paso s hasta qu e el mot or arranq ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 22

    4. APL ICACIÓN DE DETERGENT E NOT A: Use sólodete rgentesfo rmulados para l avadoras a presión. P ruebe el deterg ente en un área poco visible an tes de usar . DETERG ENTES El uso de deterge ntes puede reducir radica lmente el t iempo de l impieza y ayudar a eliminar las manch as resiste ntes. Muchos detergente s han sido diseña ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 23

    23 Sp PW403 5 6. Viert a 1/2 oz. d e aceite d e motor en el orific io de la bu jía. Nunca hale del cordón de arranque después de haber quitado la bujía a menos de que haya cubierto el orificio de la bujía. La chispa puede encender el vapor del combustible. 7. Coloque u n trapo so bre el ori ficio de la bujía y hale lent amente y v arias vece ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 24

    24 Sp Manue l de In strucci ones y L ista de Piezas PROGRA MA DE MANT ENIMIENTO Pr ograma de manten imiento Acción necesaria A diar io • V erificarl arejilla yelfiltro de la ent rada de agu a. • V erifica rlosnivel esdeacei te del mo tor . Llen ar según se a necesa rio. • V erifica relnivel ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 25

    25 Sp Pa ra O r dena r R epue sto s o Asi ste nci a Té cni ca, Lla me al T elé fono 1- 800- 330 -07 12 Sírvase proporcion ar la sigui ente inform ación: Dirija toda la cor respondenci a a: - Númer o de modelo Campbel l Hausfeld - Númer o de Serie (de haberlo ) Attn: C ustomer Ser vice - Descr ipción y nú mero del re puesto segú n la lista ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 26

    26 Sp Manue l de In strucci ones y L ista de Piezas T abla de solució n de pr oble mas – Só lo para lavado ras a pr esión a gasolin a Síntoma Causa(s ) posible(s) Acción( es) a tomar El mot or no arra nca o arranc a con difi cultad 1. No hay gasolina en el tanq ue de combus tible o en el carbur ador 2. Bajo n ivel de ac eite 3. Interr uptor ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 27

    27 Sp PW403 5 T abla de solució n de pr oble mas – Só lo para lavado ras a pr esión a gasolin a Síntoma Causa(s ) posible(s) Acción( es) a tomar Presió n fluctuan te 1. Las vá lvulas est án sucias, gastadas o trabad as 2. La bom ba succion a aire 3. Boquil la atorada 1. V erifiqu e y reempl ace 2. Asegúr ese de que las mangu eras y lo s ...

  • Campbell Hausfeld IN470300AV - page 28

    28 Sp Manue l de In strucci ones y L ista de Piezas GARANT ÍA LIMIT ADA 1. Duracion: De la fe cha de com pra por el comprador original y de acue rdo a las siguientes clasifica ciones: T res Años 2. QUIE NOTORGAD AÉST AGARANTÍA (ELGARA NTE):Camp bellHausf eld/Scot tFetzer Company ,10 0Producti onDr ...

Fabricante Campbell Hausfeld Categoría Pressure Washer

Los documentos del dispositivo Campbell Hausfeld IN470300AV que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Campbell Hausfeld
- manuales de instrucciones IN470300AV
- hojas de producto Campbell Hausfeld
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Campbell Hausfeld IN470300AV
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Campbell Hausfeld IN470300AV.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Campbell Hausfeld IN470300AV, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Campbell Hausfeld IN470300AV. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Campbell Hausfeld IN470300AV.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Campbell Hausfeld IN470300AV, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Campbell Hausfeld IN470300AV. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Campbell Hausfeld IN470300AV.

El manual de instrucciones completo de Campbell Hausfeld debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Campbell Hausfeld IN470300AV - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Campbell Hausfeld IN470300AV, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Campbell Hausfeld IN470300AV que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Campbell Hausfeld IN470300AV - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Campbell Hausfeld IN470300AV
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Campbell Hausfeld IN470300AV
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Campbell Hausfeld IN470300AV en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Campbell Hausfeld IN470300AV?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Campbell Hausfeld IN470300AV, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Campbell Hausfeld IN470300AV probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)