Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Eta 677590000

40 de páginas No relevante
Descargar

Pasar a la página of 40

Summary
  • Eta 677590000 - page 1

    3-6 Digitální osobní váha • NÁ VOD K OBSLUZE 7-10 Digitálna osobná váha • NÁ VOD NA OBSLUHU 11-14 GB Digital personal scales • INSTRUCTIONS FOR USE 15-18 H Digitális személymérleg • KEZELÉSI ÚTMUT A TÓ 19-22 PL Cyfrowa waga osobowa • INSTRUKCJA OBSŁUGI 23-26 Эл. напoльные весы • ИНСТР УКЦИЯ ПО ? ...

  • Eta 677590000 - page 2

    1 2 3 4 5 6 7 ...

  • Eta 677590000 - page 3

    Digitální osobní váha e ta 6775 NÁ VOD K OBSLUZE I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ – Před prvním uvedením do pr ovozu si pečlivě přečtěte návod k obsluze, prohlédněte vyobrazení a návod si uschovejte pro budoucí použití. Instrukce v návodu považujte za součást spotřebiče a postupte je jakémukoliv dalšímu uživateli spot ...

  • Eta 677590000 - page 4

    II. PŘÍPRA V A K POUŽITÍ Odstraňte veškerý obalový materiál a vyjměte váhu. Z váhy odstraňte všechny případné adhezní fólie, samolepky nebo papír . Otevřete kryt baterie na spodní straně váhy, vložte baterii správnou polaritou (+ pólem nahoru) obr . 1 a kryt opačným způsobem uzavřete. V áhu zapněte klepnutím nohy n ...

  • Eta 677590000 - page 5

    – Pokud se projeví příznaky jako blikání displeje nebo chybné znázornění, snažte se přemístit váhu pryč z dosahu rušivého zdr oje nebo zajistěte vypnutí tohoto zdroje po dobu používání váhy . V . SKLADOVÁNÍ Po použití váhu uložte do vodorovné polohy (ne svisle), mimo dosah dětí a nesvéprávných osob (viz odst. I. ...

  • Eta 677590000 - page 6

    Nepodstatné odchylky od standardního pr ovedení, které nemají vliv na funkci výrobku, si výr obce vyhrazuje. HOUSEHOLD USE ONL Y – Pouze pro použití v domácnosti. DO NOT IMMERSE IN WA TER OR OTHER LIQUIDS – Neponořovat do vody nebo jiných tekutin. TO A VOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWA Y FROM BABIES AND CHILDREN. ...

  • Eta 677590000 - page 7

    Digitálna osobná váha e ta 6775 NÁ VOD NA OBSLUHU I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA — Pred prvým uvedením do pr evádzky si starostlivo prečítajte návod na obsluhu, prehliadnite vyobrazenie a návod uschovajte na neskoršie použitie. Inštrukcie v návode považujte za súčásť spotrebiča a postúpte ich akémukoľvek ďalšiemu užívat ...

  • Eta 677590000 - page 8

    II. PRÍPRA V A NA POUŽITIE Odstráňte všetok obalový materiál a vyberte váhu. Z váhy odstráňte všetky prípadné adhézne fólie, nálepky alebo papier . Otvorte kryt batérie na spodnej strane váhy, vložte batériu (pozor na správnu polaritu) obr . 1 a opačným spôsobom kryt uzavrite. V áhu zapnite dotykom nohy na sklenej ploche v ...

  • Eta 677590000 - page 9

    — Pokiaľ sa na displeji objavia nezvyčajné znaky, vyberte a znovu vložte batériu. — Ak sa prejavujú symptómy, akými sú napríklad zobrazenia chybných alebo nestálych údajov, premiestnite váhu z dosahu rušivého zdr oja alebo zaistite vypnutie tohto zdroja počas váženia. V . SKLADOVANIE Po použití váhu uložte vo vodorovnej p ...

  • Eta 677590000 - page 10

    HOUSEHOLD USE ONL Y – Len na použitie v domácnosti. DO NOT IMMERSE IN WA TER – Neponárať do vody . TO A VOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AW A Y FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLA YPENS. THIS BAG IS NOT A TOY . Nebezpečenstvo udusenia. PE vrecko odkladajte mimo dosahu detí. Vreck ...

  • Eta 677590000 - page 11

    11 GB Digital personal scales e ta 6775 INSTRUCTIONS FOR USE I. SAFETY WARNING - Before the first use, r ead the instructions for use carefully, look at the picture and stor e the instructions for use for the future. Consider the instructions for use as a part of th e appliance and pass them on to any other user of the appliance. - The appliance is ...

  • Eta 677590000 - page 12

    II. PREP ARA TION FOR USE Remove all the packing material and take the scales out. Remove all possible adhesion foils, stick-on labels or paper from the scales. Open the battery cover on the bottom of the scales, insert the battery with the correct polarity (+ pole upwar ds) Fig. 1 and close the cover in the opposite direction. Switch on the scales ...

  • Eta 677590000 - page 13

    - If " C " (Fig. 7) appears on the display when you step out of the scales, it means weighing with an error . W eigh yourself again. - If unusual signs ar e displayed, remove the insert the battery again. - If signs appear, such as if the display is flashing or if there is a faulty sign, try to move the scales away from the influence of a ...

  • Eta 677590000 - page 14

    The manufacturer r eserves the right to make insignificant changes to the standard design that do not affect its function. HOUSEHOLD USE ONL Y . DO NOT IMMERSE IN WA TER OR OTHER LIQUIDS. TO AVOID DANGER OF SUFFOCA TION, KEEP THIS PLASTIC BAG A WA Y FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLA YPENS. THIS BAG IS NO ...

  • Eta 677590000 - page 15

    Digitális személymérleg e ta 6775 KEZELÉSI ÚTMUT A TÓ I. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS - Első üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót, tekintse meg az ábrákat és az útmutatót későbbi felhasználás céljaira gondosan őrizze meg. Az útmutató utasításait tekintse a készülék tartozékaként és jutta ...

  • Eta 677590000 - page 16

    - Gyártócég nem felel a készülék helytelen használatából er edő károkért (pl. az üveglap összetöréséért stb. ) és nem garanciaköteles a készülékért a fenti biztonsági figyelmezetések be nem tartása esetén. II. HASZNÁLA TRA TÖRTÉNŐ ELŐKÉSZÍTÉS T ávolítson el a csomagolóanyagokat és vegye ki a mérleget a csoma ...

  • Eta 677590000 - page 17

    IV . A LEHETSÉGES PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA Ha a mérleggel valami probléma jelentkezik, akkor: – Ellenőrize az elemek helyes elhelyezését. – Ellenőrizze a tömegegység helyes megválasztását. – Ellenőrizze, hogy a mérleg síma padlófelületen áll és nem érintkezik-e a fallal. – Ha a mérleg megérintését követően, ha azt be ...

  • Eta 677590000 - page 18

    VIII. Műszaki adatok Méréshatár ok max. (kg) 200 Érzékenység (kg) 0,1 Üzemi feltételek (°C) +10 / +40 Elektromágneses kompatibilitás szempontjából a termék megfelel a termékekkel szemben támasztott műszaki követelményekről szóló 2004/108/ES sz. eur ópai tanácsi irányelvnek, A gyártó fenntartja magának a jogot a standard ...

  • Eta 677590000 - page 19

    Cyfrowa waga osobowa e ta 6775 INSTRUKCJA OBSŁUGI I. WSKAZANIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA – Przed pierwszym uruchomieniem należy przeczytać instrukcję obsługi, przeglądnąć ilustracje i zachować instrukcję do późniejszego wglądu. Wskazówki podane w instrukcji należy uważać za część urządzenia i przekazać jakiemukolwiek dalsze ...

  • Eta 677590000 - page 20

    – Pr oducent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane przez niewłaściwe traktowanie urządzenia (np. rozbicie szklanej płyty itp. ) i nie jest odpowiedzialny za gwarancje na urządzenie w przypadku nie przestrzegania wyżej przedstawionych ostrzeżeń bezpieczeństwa. II. PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA Należy usunąć wszystkie opakowani ...

  • Eta 677590000 - page 21

    – Jeśli chcesz włączyć wagę, a po kliknięciu na wagę na wyświetlaczu nie wyświetla się nic lub tylko " Lo " (rys. 5), należy wymienić baterię. – Jeśli na wyświetlaczu pojawi się napis " Err " (rys. 6), waga została przeciążona. – Jeśli zejdziesz z wagi a na wyświetlaczu pojawi się " C "(rys. ...

  • Eta 677590000 - page 22

    Produkt spełnia wymogi Dyr ektywy 2004/108/ES włącznie z dodatkami w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej. Producent zastrzega sobie prawo do wykonania dr obnych zmian od wykonania standardowego, któr e nie ma wpływu na działanie produktu. HOUSEHOLD USE ONL Y – T ylko do użytku domowego. DO NOT IMMERSE IN WA TER OR OTHER LIQUIDS ? ...

  • Eta 677590000 - page 23

    23 Эл ек т рo нн ые на пo ль н ые в ес ы e ta 6775 ИНСТР УКЦИЯ ПО ЭК СПЛУ А Т АЦИИ I. ПР АВИЛА БЕЗОПА СНОСТИ – Пере д первым применением прибoра сле дует внима тельно ознакомиться с со дер жанием настояще? ...

  • Eta 677590000 - page 24

    – Р азряж енную бат арейку ликвидируйте соответств ующим способом (см. г лаву VII. О ХР АНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ). – Запрещенo пoльзoваться весами дл я других целей, кроме те х, к оторые указаны в этoй ...

  • Eta 677590000 - page 25

    Замена батарейки Откройте крышку отсека для бат ареек в нижней части весов нажатием на защелку . Вст авьте бат арею правильной по лярностью (+ полюсом вверх) и крышку обра тно закройте. IV . РЕШЕ? ...

  • Eta 677590000 - page 26

    Т ехничес кое обслуживание прибора капитальног о характера или требующее вмешательство в ег о внутренние части может прово дить то льк о специализированная ремонтная мастерская! Несоб люде? ...

  • Eta 677590000 - page 27

    Skaitmeninės svarstyklės e ta 6775 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA I. SAUGOS T AISYKLĖS - Prieš pirmajį naudojimą atidžiai perskaitykite visą naudojimo instrukciją, peržiūrėkite paveikslėlius, instrukciją pasilikite vėliasniam naudojimui. Instrukciją laikykite sudedamąja prietaiso dalimi ir perduokite kitiems prietaiso vartotojams. - Prietai ...

  • Eta 677590000 - page 28

    II. P ARUOŠIMAS NAUDOJIMUI Išimkite svarstykles iš įpakavimo. Nuo svarstyklių pašalinkite visas adhezines folijas, lipdukus arba popierių. Apatinėje svarstyklių dalyje atidarykite baterijos dangtelį, įdėkite teisingai bateriją (+ poliumi į viršų) (pav . 1), po to dangtelį atvirkštine tvarka uždarykite. Svarstyklės įjungiamos p? ...

  • Eta 677590000 - page 29

    – jeigu displėjus rodo „ Err “ (pav . 6), reiškia, kad svarstyklės yra perkrautos; – jeigu displėjus rodo „ C “ (pav . 7) tuo atveju, jeigu nulipsite nuo svarstyklių, reiškia, kad svėrė klaidingai. Svėrimą pakartokite. – jeigu displėjus rodo neįprastus ženklus, išimkite ir vėl įdėkite bateriją. – jeigu displėjuje ...

  • Eta 677590000 - page 30

    HOUSEHOLD USE ONL Y – Naudoti tik buityje. DO NOT IMMERSE IN WA TER OR OTHER LIQUIDS – Nenardinti į vandenį ar kitus skysčius. TO A VOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWA Y FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLA YPENS. THIS BAG IS NOT A TOY . Pavojus uždusti. PE maišelį laikykite vaik ...

  • Eta 677590000 - page 31

    Ел ек т ро нн а о со би ст а в аг а e ta 6775 ІНСТР УКЦІЯ ДО ЗА СТОСУВ АННЯ І. ЗАХ ОДИ БЕЗПЕКИ - Пере д першим застосуванням уважно повністю про читайте інстр укцію, перег ляньте малюнки і інструкцію з? ...

  • Eta 677590000 - page 32

    - Нік о ли не застосовуйте прилад для інших ц ілей, ніж для яких йог о призначено і які описано у цій інструкції! - Виробник не несе відповідальності за шк о ду , заподіяну в результ а ті неправил? ...

  • Eta 677590000 - page 33

    IV . РІШЕННЯ МОЖЛИВИХ ПРОБЛЕМ Якщо у Вас є виникнуть проблеми з ва г ою: - Перек онайтеся, що бат арейку встановлено пр авильно. - Перек онайтеся, що Ви правильно обрали о диницю ваги. - Перек онайт? ...

  • Eta 677590000 - page 34

    Більш об'ємне обслугов ування або обслуговування, що вимагає доступу до внутрішньої частини пристрою, повинен проводити професійний сервісний центр! Недотримання вказівок виробника позб ...

  • Eta 677590000 - page 35

    35 ...

  • Eta 677590000 - page 36

    36 ...

  • Eta 677590000 - page 37

    37 ...

  • Eta 677590000 - page 38

    38 V České republice opravy v záruční i pozáruční době u spotřebičů osobně doručených i zaslaných poštou provádí: H linsko - ET A a.s. , Poličská 1535, 539 01, tel.: 469 802 493, 469 802 228, e-mail: helena.vanickova@eta.cz Brno - PERFEKT SERVIS , Václavská 1, 603 00, tel.: 543 215 059, e-mail: servis@perfektservis.cz Havíř ...

  • Eta 677590000 - page 39

    39 Postup při reklamaci Kupují cí je po vinen při rekl amaci předlo žit s rekla movan ým výro bkem do klad o je ho koup i, příp . záruč ní list , uvést důvo d reklamac e a vadu popsat . Při reklamac i v záruční době se obracejte na servisy podle adres v návodu k obsluz e. V ýrobe k odešl ete nebo předejte osobně vždy s ná ...

  • Eta 677590000 - page 40

    Záruční doba Záručná lehota T yp Série (výrobní číslo) T yp Séria (výrobné číslo) Napětí • Napätie Datum a TK závodu Dátum a TK závodu Datum prodeje Razítko prodejce a podpis Dátum predaja Pečiatka predajcu a podpis měsíců ode dne prodeje spotřebiteli mesiacov odo dňa predaja spotrebiteľovi Z Á R U Č N Í L I S T ...

Fabricante Eta Categoría Scale

Los documentos del dispositivo Eta 677590000 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Eta
- manuales de instrucciones 677590000
- hojas de producto Eta
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Eta 677590000
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Eta 677590000.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Eta 677590000, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Eta 677590000. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Eta 677590000.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Eta 677590000, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Eta 677590000. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Eta 677590000.

El manual de instrucciones completo de Eta debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Eta 677590000 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Eta 677590000, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Eta 677590000 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Eta 677590000 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Eta 677590000
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Eta 677590000
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Eta 677590000 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Eta 677590000?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Eta 677590000, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Eta 677590000 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)