Manual de instrucciones Electrolux EL4071A

20 de páginas 2.14 mb
Descargar

Pasar a la página of 20

Summary
  • Electrolux EL4071A - page 1

    Access for multi-level cleaning For service questions, contact Electrolux at 1-800-896-9756. For sales inquiries, contact Sylvane at 1-800-934-9194 or visit www.sylvane.com. ...

  • Electrolux EL4071A - page 2

    ENGLISH Thank you for having chosen an Electrolux T8 vacuum cleaner. These Operating Instructions cover all T8 models. This means that with your specic model, some accessories/features may not be included. In order to ensure the best results, always use original Electrolux accessories. They have been designed especially for your vacuum cleaner. ...

  • Electrolux EL4071A - page 3

    3 ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces. • Do not leave vacuum cleaner when plugged in. T ...

  • Electrolux EL4071A - page 4

    FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure : • N’utilisez pas à l’extérieur ou sur des surfaces mouillées. • Ne laissez jamais l’aspirateur seul quand il est branché. Mettez l’interrupteur sur arrêt (« OFF ») et débranchez l’appareil lorsque vo ...

  • Electrolux EL4071A - page 5

    5 ESPAÑOL IMPORTANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN Cuando utilice un aparato eléctrico, se deben tomar algunas precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ASPIRADOR ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones: • No use la aspiradora a la intemperie ni sobre supe ...

  • Electrolux EL4071A - page 6

    6 1 2 4 5 6 7 3 ...

  • Electrolux EL4071A - page 7

    7 ENGLISH ACCESSORIES 1* Telescopic tube 2 Hose handle + hose 3 Combination brush 4 Hand Turbo 5* Turbo nozzle 6 Bare floor brush 7 Low profile nozzle * Depending on the model FRANÇAIS ACCESSOIRES 1* Tube télescopique 2 Poignée pour tuyau et tuyau 3 Brosse combinée 4 Turbo manuel 5* Embout du turbo 6 Brosse pour plancher sans aucun recouvrement ...

  • Electrolux EL4071A - page 8

    1 2 3 4 5 6 ! 8 ...

  • Electrolux EL4071A - page 9

    9 ENGLISH BEFORE STARTING 1 Check the dust container is in place. 2 Insert the hose until the release button clicks to engage (press the release button to release the hose). 3 Attach the telescopic tube to the hose handle and nozzle by pushing and twisting together. (Twist and pull apart to dismantle.) 4 Extend the electric cord and connect it to t ...

  • Electrolux EL4071A - page 10

    9 10 12 7 8 10 11 ...

  • Electrolux EL4071A - page 11

    11 ENGLISH USING THE CLEANER Using the turbo nozzle 7 Ideal for carpets and wall-to-wall carpeting to remove stubborn fluff and pet hairs. 8 Low profile nozzle: Use on bare floors or low pile carpets and area rugs. Use the nozzles as follows: Wooden floors: Use the bare floor brush nozzle (9). Upholstered furniture and fabrics: The hand turbo(10) s ...

  • Electrolux EL4071A - page 12

    12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ...

  • Electrolux EL4071A - page 13

    13 ENGLISH REMOVING THE CONTENTS OF THE DUST CONTAINER. Always operate the cleaner with the dust container installed. 14 Remove the dust container by pressing in the two gray buttons on the dust container lid. 15 Remove the contents of the dust container by pressing the gray button on the bottom of the container. 16 Close the dust container trapdoo ...

  • Electrolux EL4071A - page 14

    14 24 25 26 27 28 29 30 ...

  • Electrolux EL4071A - page 15

    15 ENGLISH CLEANING AND REPLACING THE MAIN FILTER. 24 Remove the dust container as previously described. 25 Refer to the image to locate the filter cover latch. Press down on the filter cover, release the latch and lift it from the vacuum cleaner. 26 Tilt the filter on a diagonal angle and lift it from the vacuum cleaner. Tap the filter face down o ...

  • Electrolux EL4071A - page 16

    16 31 32 33 34 35 ...

  • Electrolux EL4071A - page 17

    17 ENGLISH CLEANING THE HOSE AND NOZZLE The vacuum cleaner stops automatically if the nozzle, tube, hose or filters become blocked and when the dust container is full. In such cases, disconnect from electrical outlet and allow to cool for 20-30 minutes. Clear blockage and/or replace filters, empty the dust container and restart. Tubes and hoses 31 ...

  • Electrolux EL4071A - page 18

    ENGLISH THE ELECTROLUX LIMITED WARRANTY Your Electrolux cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of five years. The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household. The warranty is subject to the following provisions. This warra ...

  • Electrolux EL4071A - page 19

    ESPAÑOL LA GARANTÍA LIMITADA DE ELECTROLUX Su aspiradora Electrolux está garantizada contra todos los defectos de material y fabricación durante uso normal en el hogar por un período de cinco años. La garantía es otorgada solamente al comprador original y a los miembros de su hogar. La garantía está sujeta a las siguientes estipulaciones. ...

  • Electrolux EL4071A - page 20

    PN 86586-1 © 2012 Electrolux Home Care Products Ltd. Printed in Hungary www.electroluxusa.com The Electrolux Story For more than 90 years, Electrolux has been designing products with real people in mind. We call it “thoughtful design” - which means that our products are not only made to last, but are also made for ease-of-use and peace-of-mind ...

Fabricante Electrolux Categoría Vacuum Cleaner

Los documentos del dispositivo Electrolux EL4071A que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Electrolux
- manuales de instrucciones EL4071A
- hojas de producto Electrolux
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Electrolux EL4071A
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Electrolux EL4071A.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Electrolux EL4071A, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Electrolux EL4071A. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Electrolux EL4071A.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Electrolux EL4071A, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Electrolux EL4071A. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Electrolux EL4071A.

El manual de instrucciones completo de Electrolux debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Electrolux EL4071A - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Electrolux EL4071A, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Electrolux EL4071A que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Electrolux EL4071A - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Electrolux EL4071A
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Electrolux EL4071A
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Electrolux EL4071A en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Electrolux EL4071A?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Electrolux EL4071A, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Electrolux EL4071A probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)