Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Campbell Hausfeld IN614207AV

24 de páginas 3.72 mb
Descargar

Pasar a la página of 24

Summary
  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 1

    Please read and save these instructions. Read car efully before attempting to assemble, install, operate or maintain the pr oduct described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failur e to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for futur e refer ence. REMIND ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 2

    Operat ing Instruc tions and P arts L ist 2 www .chpower .com FP2028 01, FP2029 01 Gener al Safety Informat ion CALIFO RNIA PROPOS ITION 65 This product or its power cord may contain chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer and birth defects or other repr oductive harm. Wash hands after handling. Y ou can create d ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 3

    FP2028 01, FP2029 01 3 www .chpower .com Operat ing Instruc tions and P arts L ist Intr oductio n (Contin ued) Pr essur e Switch (located internally )- When the compressor is tur ned ON, thi s switch wi ll shu t compre ssor off automatica lly when tank p ressure rea ches maximu m shut - of f / cu t-out press ure. If com presso r remain s on and ai ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 4

    Operat ing Instruc tions and P arts L ist 4 www .chpower .com FP2028 01, FP2029 01 Insta llation ( Continued ) Improper use of grounding plug can r esult in a possible risk of electrical shock! Do not use a grounding adapter with this product! 2. If repair or replacement of cord or plug is necessary , do not connect grounding wire to either flat b ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 5

    FP2028 01, FP2029 01 5 www .chpower .com Operat ing Instruc tions and P arts L ist Maint enance Disconnect, tag and lock out power source, then r elease all pressur e from the system before attempting to install, service, relocate or perform any maintenance. Check compressor often for a ny vis ible proble ms and foll ow maintena nce proced ures eac ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 6

    Operat ing Instruc tions and P arts L ist 6 www .chpower .com FP2028 01, FP2029 01 T ro ubles hooting C hart Symptom Possibl e Cause(s) Corr ective Actio n Compres sor will not run 1. Swit ch in OFF po sition 1. Make sure compre ssor is plugg ed in and swi tch is ON. 2. No e lectrical po wer at wall o utlet 2. Chec k circuit br eaker or fuse at ele ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 7

    FP2028 01, FP2029 01 7 www .chpower .com Operat ing Instruc tions and P arts L ist Fo r r epl ace men t par ts or tec hn ica l a ssi sta nc e, ca ll 1- 80 0-5 43 -6 400 Please provide foll owing informa tion: - Model number - Seria l number (if any) - Part description and number as shown in par ts list Address any corresp ondence to: Campbel l Haus ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 8

    Operat ing Instruc tions and P arts L ist 8 www .chpower .com FP2028 01, FP2029 01 Limited W arranty 1. DURA TION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: One Y ear . 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (W ARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, T elephone: (800) 543-6400 3. ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 9

    V euillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler , installer , faire fonctionner ou entretenir l'appareil décrit. Pr otégez-vous et les autres en observant toutes les informations sur la sécurité. Négliger d'appliquer ces instructions peut résulter en des blessures corpor elles et/ou e ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 10

    Instru ctions d’Ut ilisation e t Manu al de Pièce s 10 Fr FP2028 01, FP2029 01 Génér alités su r la Sécu rité PROPOS ITION 65 DE CALIFORNIE Ce produit ou son cordon peuvent contenir des produits chimiques, y compris du plomb, relevés par l'État de Californie comme cause de cancer , d'anomalies congénitales ou d'autres prob ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 11

    FP2028 01, FP2029 01 11 Fr Instru ctions d’Ut ilisation e t Manu al de Pièce s Intr oductio n (Suite) Pr essost at (à l’int érieur de l’unit é) - Quand on met en m arche le compre sseur ( ON ), le press ostat éteint le com presseur au tomatiqueme nt lorsqu e la pressi on du réser voir a tteint la pr ession max imum d’arr êt / coup e. ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 12

    Instru ctions d’Ut ilisation e t Manu al de Pièce s 12 Fr FP2028 01, FP2029 01 Insta llation ( Suite) L ’usage incorrect d’une fiche mise à la terre peut résulter en secousse électrique! Ne pas utiliser un adaptateur de mise à la terre avec ce pr oduit! 2. Si la réparation ou le remplacement du cordon ou de la fiche est nécessaire, n ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 13

    FP2028 01, FP2029 01 13 Fr Instru ctions d’Ut ilisation e t Manu al de Pièce s Entr etien Débrancher de la source de puissance et ensuite dissiper toute la pression du système avant d’essayer d’installer , de réparer , de déplacer ou de procéder à l’entretien. L ’entretien doit êtr e réalisé seulement par un représentant de ser ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 14

    Instru ctions d’Ut ilisation e t Manu al de Pièce s 14 Fr FP2028 01, FP2029 01 Guide De Dépan nage Symptôm e Cause(s) p ossible(s) Mesur e(s) corr ective(s) Le comp resseur ne fonctio nne pas. 1. Inte rrupteur à l a position OF F (arrêt) 1. S’assur er que le co mpresseur est branché et l’interrupteu r à ON (mar che). 2. Aucu n courant ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 15

    FP2028 01, FP2029 01 15 Fr Instru ctions d’Ut ilisation e t Manu al de Pièce s Po ur piè ces d e r ec hange ou as sis tance techn iqu e, app eler 1 -800- 543 -6400 S’il vo us plaît fou rnir l’inform ation suivant e: - Numér o de modèle - Code imprimé sur l’unité - Descr iption de la pièce et son numéro Adresse r toute corr espondan ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 16

    Instru ctions d’Ut ilisation e t Manu al de Pièce s 16 Fr FP2028 01, FP2029 01 Garantie Limitée 1. DURÉE : À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit : Un An. 2. GARANTIE ACCORDÉE P AR (GARANT) : Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Téléphone : (800) 543-6400 3. BÉN? ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 17

    Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar , instalar , operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito. Pr otéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡ El no cumplir con las instrucciones puede ocasionar daños, tanto personales como a la propiedad! Gua ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 18

    Manual de Instruc ciones de O peraci ón y Lista de Piezas 18 Sp FP2028 01, FP2029 01 Infor maciones Generales de Segur idad PROPOS ICIÓN 65 DE CALIFORNIA Este producto, o su cable de corriente pueden contener químicos, incluido plomo, que es conocido por el Estado de California como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños r e ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 19

    FP2028 01, FP2029 01 19 Sp Manual de Instruc ciones de O peraci ón y Lista de Piezas Intr oducció n V ea la Fig ura 4. Interr uptor ON/OF F ( I / O ) - Pong a el int erruptor en la posició n ON ( I ) para e ncender el compresor . Pon ga el interr uptor en la posición O FF ( O ) par a apagar el compresor . El interr uptor debe colocarse e n la p ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 20

    Manual de Instruc ciones de O peraci ón y Lista de Piezas 20 Sp FP2028 01, FP2029 01 Insta lación (C ontinuaci ón) CONEXI ON A TIERRA 1. Este producto está diseñado para circuitos nominales de 120 voltios y tiene un enchufe para conexión a tierra similar al de la Figura 3. Cerciórese de conectarlo a un tomacorrientes cuya configuración sea ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 21

    FP2028 01, FP2029 01 21 Sp Manual de Instruc ciones de O peraci ón y Lista de Piezas Mante nimiento Des co ne ct e el c or dó n el éc tr ic o y am ár re lo ; de sp ué s li be r e to da la p r es ió n del si st em a an te s de t ra tar d e in st al ar lo , da rl e se rv ic io o d ar le cu al qu ie r ti po d e ma nt en im ie nt o. Este c ompres ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 22

    Manual de Instruc ciones de O peraci ón y Lista de Piezas 22 Sp FP2028 01, FP2029 01 Guía de Diagnó stico de Av erías Pro blema Posi ble(s) Causa (s) Acción a T om ar El comp resor no fun ciona 1. El inte rruptor está en la posici ón OFF (ap agado) 1. Aseg úrese de que el compresor esté enchufa do y que el interru ptor esté en la posició ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 23

    FP2028 01, FP2029 01 23 Sp Manual de Instruc ciones de O peraci ón y Lista de Piezas Pa ra or d en ar r ep ue sto s, s írv as e lla ma r al di st rib ui do r má s c er c an o a s u dom ic il io Sírvase darnos la s iguiente info rmación: - Númer o del modelo - Númer o de serie ( de haberlo) - Descr ipción y núm ero del repue sto según la l ...

  • Campbell Hausfeld IN614207AV - page 24

    Manual de Instruc ciones de O peraci ón y Lista de Piezas 24 Sp FP2028 01, FP2029 01 Garantía Limitada 1. DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: Un año. 2. QUIEN OTORGA EST A GARANTIA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The Scott Fetzer Company 100 Production Drive, Harrison, Ohio ...

Fabricante Campbell Hausfeld Categoría Air Compressor

Los documentos del dispositivo Campbell Hausfeld IN614207AV que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Campbell Hausfeld
- manuales de instrucciones IN614207AV
- hojas de producto Campbell Hausfeld
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Campbell Hausfeld IN614207AV
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Campbell Hausfeld IN614207AV.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Campbell Hausfeld IN614207AV, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Campbell Hausfeld IN614207AV. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Campbell Hausfeld IN614207AV.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Campbell Hausfeld IN614207AV, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Campbell Hausfeld IN614207AV. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Campbell Hausfeld IN614207AV.

El manual de instrucciones completo de Campbell Hausfeld debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Campbell Hausfeld IN614207AV - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Campbell Hausfeld IN614207AV, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Campbell Hausfeld IN614207AV que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Campbell Hausfeld IN614207AV - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Campbell Hausfeld IN614207AV
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Campbell Hausfeld IN614207AV
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Campbell Hausfeld IN614207AV en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Campbell Hausfeld IN614207AV?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Campbell Hausfeld IN614207AV, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Campbell Hausfeld IN614207AV probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)