Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Imetec Zerocalc K3 1900

74 de páginas No relevante
Descargar

Pasar a la página of 74

Summary
  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 1

    Istruzioni per l’uso Operating instructions Instrucciones para el uso Instruções para o uso Használati utasítás Upute za uporabu Nav odila za uporabo Udhëzime përdorimi ǙǰdzǯȌDZǿȅ ǾȋȀdzǿ FERRI A V APORE STEAM IR ONS PLANCHAS A V APOR FERROS A V APOR zwz  o  9 P ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 2

    TYPE 70907 230-240 V 50 Hz 1840 - 2000 W TYPE 70908 230-240 V 50 Hz 1840 - 2000 W DA TI TECNICI TECHNICAL D A T A DA TOS TÉCNICOS DADOS TÉCNICOS    9  9    ǝǏǡ ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 3

    IT 1   Ơ   Gentile cliente, IMETEC La ringr azia per l’acquisto del presente prodotto . Siamo sicuri che Lei appre zzerà la qualità e l’affidabilità di questo apparecchio , pr ogettato e prodotto mettendo in primo piano la soddi ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 4

    IT 2   Ʒ   Ë » É Ê Å  · Æ Æ · È » ¹ ¹ ¾ ¿ Å  Æ Ë ģ  » ÉÉ » È »  Ë Ê ¿ Â ¿ Ð Ð · Ê Å  º · Ã ¿ Ä Å È ¿  º ¿  » Ê Ñ É Ë Æ » È¿ Å È »  ·  ʿ  ·Ä Ä ¿ Ƒ  º ·  Æ » ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 5

    IT 3 Ʒ   ÅÆ Å  ·Ì »È  È¿ ÃÅ É É Å   Ơ · ÆÆ · È » ¹ ¹ ¾ ¿Å  º·  ·  ¹Å Ä ¼ » Ð ¿ ÅÄ » Ƒ ¹ Å Ä Ê È Å Â · È »   Ơ ¿ Ä Ê» ½ È ¿ Ê Ñ º»   ·  ¼ Å È Ä ¿ ÊË È ·  i n ¸ ·É »  ·  º ¿ É » ½ ÄÅ  »   Ơ » Ì »? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 6

    IT 4 · ¹·Âº·¿· ÆËģ ¹ÅÄʻĻȻ ½¿Ñ º»ÂÂƠ·¹ÇË· ¿Ä Ç Ë·ÄÊÅ ŽĿ ÆÈźÅÊÊÅ Ì¿»Ä» ¹Å·˺·ÊÅ prima di essere messo in commercio .  »È · Æȿ÷ ÉÊ¿È·ÊËÈ· ò ¹ÅÄÉ¿½Â¿·¸¿Â» ÆÅÈÈ» ËÄ Æ·Ä ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 7

    IT 5  RIEMPIMENT O DEL SERBA T OIO V erificare che la spina (11) sia disinserita dalla presa. Spostare il selettore del v apore (5) sulla posizione “0” [Fig. B]. ÆÈ¿È»ÂÅÉÆÅÈʻ¿ÄÅƺʽƻƔ  P osizionare il f erro in modo da facilitare l’introduzione dell’acqua nell’apertura apposita ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 8

    IT ʽ  ÌÌ»ÈÊ»ÄлƓ durante la stir atura la spia controllo temper atura piastr a (1) si accende ad intervalli, indicando che la temperatura selezionata viene mantenuta. Ɨ      Premere il tasto super-vapore (4) per generare un potent e ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 9

    IT 7   In questo capitolo vengono riportati i problemi più ricorrenti legati all’uso dell’apparecchio . Se non riuscite a risolvere i problem i con le inf ormazioni seguenti, vi preghiamo di contattare il Centro Assistenza Autorizzato . Problema P ossibile causa Soluzione La piastra ( ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 10

    IT 8 SMAL TIMENT O L ’imballaggio del prodotto è composto da materiali riciclabili. Smaltirlo in conformità alle norme di tutela ambientale. ¿ É»ÄÉ¿ º»Â· ÄÅÈ÷ »ËÈ ÅÆ»· ʹʷʷʹƭˀʽƭƑ ÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿Å ¿Ä º¿ÉËÉÅ º»Ì » »ÉÉ»È » smaltito in modo confor ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 11

    EN 9 OPERA TING INSTR UCTIONS F OR THE S TEAM IRON Dear customer , IMETEC thanks you for ha ving purchased this product. W e are cer tain you will appreciate the quality and reliability of this appliance, designed and manufactured with customer satisfaction in mind. This instruction manual has been drawn up i n compliance with the European Standard ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 12

    EN 10 SAFETY INS TRUCTIONS Ʒ   ¾ »  · Æ Æ Â ¿ · Ä ¹ »  Ã · Ï  ¸ »  Ë É » º  ¸ Ï  ¹ ¾ ¿ Â º È » Ä  Í ¾ Å  · È » · Ê  Â » · É Ê  ʿ  Ï » · È É  Å Â º Ƒ  ¸ Ï  Æ » È ÉÅ Ä É  Í ¿ Ê ¾  È » º Ë ¹ » º Æ ¾ Ï É ¿ ¹ · Â ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 13

    EN 11 Ʒ   ¼Ê » È  ¾· Ì¿ Ä ½  È» Ã Å Ì »º  ʾ »  ·Æ Æ Â ¿ ·Ä ¹ »  ¼È Å Ã  ¿Ê É  Æ· ¹ Á · ½ ¿ Ä ½Ƒ  ¹ ¾» ¹ Á  ʾ · Ê  ʾ »  ÉË Æ ÆÂ Ï  ¿É  ¿ ÄÊ · ¹ Ê · ¹¹ Å È º ¿ Ä ½  Ê Å ʾ »  º È · Í¿ Ä ½  · Ä ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 14

    EN 12 Ê¿É È»¹ÅÃûĺ»º ÊÅ º¿È»¹Ê · À»Êż ÉÊ»·Ã ¿ÄÊÅʾ» ·¿È ¸»¼ ÅÈ» ÉÊ·ÈʿĽÊÅ ¿ÈÅÄƑ ¼ÅÈ ·Ä Ï residual condensation to be let out. S YMBOLS W ARNING PROHIBITION DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND ITS A TT AC HMENTS Ref er to th ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 15

    EN 13 USE FILLING THE RESER V OIR V erify that the plug (11) is disconnected from the socket. Set the steam selector (5) to 0 [Fig. B]. Æ»Äʾ»·ʹ¾ƺʽƻƔ  Set the iron in a position that f acilitates filling the water and pre v ents it from ov erflowing. Slo wl y po ur the w ater in to t he r es ervo ir ( 10) usi ng t he ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 16

    EN 14 Press the super-steam ke y (4) intermittently to iron in an upright direction (curtains, hung clothes, etc.) [Fig. F]. W arnings : the super-steam function can only be used at high temperatures. Stop the steam when the plate temperatur e LED (1) lights up and start ironing when this goes off . SPRA Y FUNCTION V erify that there is water in th ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 17

    EN 15 TROUBLESHOO TING This chapter describes the most common problems related using t he appliance. If the problems cannot be resolved with the information below , please contact the A uthorised Service Centre. Problem P ossible cause Solution The plate (9) remains cold or does not heat up . There is no pow er supply . V eri f y wh et he r t he p ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 18

    EN ʸʽ DISPOSAL The product is packaged in recy clable materials . Dispose of it in compliance with the envir onmental protection standards . The appliance must be disposed of appropriately , in compliance with European ʷĺ·ÈºʹʷʷʹƭˀʽƭƔ ¾» È»¹Ï ¹Â·¸Â» ÷ʻȿ·ÂÉ ¹ÅÄÊ·¿Ä»º¿ ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 19

    ES 17 IN S TR UC CI O N ES P AR A E L U S O DE L A P L AN C H A A V AP OR Es ti m ad o cli en te : IM E TE C le a gr a de ce p or h ab er e le gi do est e pr od uc to . Est am o s con ve nc id os de qu e va l or a rá s u cal id ad y f ia bi li da d , sie mp r e bus ca nd o sa t is f ac er a l con s um id or . Est e ma n ua l de in st r uc ci on es ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 20

    ES 18 AD VER TENCIAS DE SEGURID AD Ʒ  E s t e a p a r a t o pu e d e s e r u t i l i z a d o po r m e n o r e s d e » º · º  É ¿ » Ã Æ È »  Ï  ¹ Ë · Ä º Å  Ê » Ä ½ · Ä  Ã Ò É  º »  ʿ  · Ġ Å É Ƒ  Æ Å È Æ » È É Å Ä · É ¹ Å Ä  ¹ · Æ · ¹ ¿ º · º» É  ? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 21

    ES 19 Ʒ » ÉÆ Ë óÉ  º» ¾ ·¸ »È  É· ¹· ºÅ  »Â  ·Æ ·È · ÊÅ  º» Â »Ã ¸·  ·À » Ƒ ¹ Åà ÆÈ Ë» ¸ » ÇË » » ÉÊ ó ċ ÄÊ »½ È Å ¹Å ļ ÅÈà » ·Â  º¿ ¸Ë ÀÅ  Ï ÇË»  ÄÅ ¾· Ï · ÉË ¼È ¿º Å º· ĠÅ É ? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 22

    ES 20 La ca ld e ra p ue de co nt e ne r a gu a deb id o a qu e t o do s l os pr o du c to s s e p ru e ba n a nt es de s u co me r ci al i z ac ió n.  ·È· »ÂÆÈ ¿Ã »È Æ· Ĺ ¾· º Å»É·¹ ÅÄ É» À ·¸ » ¹Å Ź ·È ËÄÆ· ĠÅ »ÄÊ È »·Æ ·Ä ¹¾ ·  Ï  »  ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 23

    ES 21 US O         o    Co nt r ol e q ue e l e nc hu f e ( 11 ) no e s té c on ec t ad o a la to ma . De sl i ce e l se l ec to r de v ap o r (5 ) a l a po si ci ó n “0” [ Fi g. B] . ¸ È · · Æ Ë »ÈÊ · ƺ ʽƻ Ɣ  Co lo q ue la pl an ch a de mo do ta l d e f a ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 24

    ES 22  ºÌ »ÈÊ» Ĺ ¿· É Ɠ dur a nt e el pl an ch ad o el i nd ic ad or d e co nt r ol d e la tem pe r at u ra d e la p la ca ( 1) s e en ci e nd e a in t erv a lo s , i nd ic an do qu e la t e mp er a tu r a se le cc i on ad a s e ma nt ie n e .    Ɨ           ? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 25

    ES 23 PR OB LE M A S Y SO L UCI O N ES En est e ca pí t ul o se det al la n los pro b le ma s má s fr e cu en te s v in cu l ad os al us o de l ap ar a to . Si no pu ed e r es o lv e r lo s pr ob le m as c on la in f or ma ci ó n que se br in da a c on ti nu a ci ón , pó ng as e en c on t ac to co n e l ce nt r o de a s is te nc ia au to ri z ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 26

    ES 24       o El em b al aj e del pr o du ct o est á hec ho co n mat er ia l es re c ic la bl e s . El im ín el o con f or m e a la s no rm a s de p r ot ec ci ó n am bi e nt al .  · Æ· È ·Ê Å ¼Ë »È · º » ËÉ Å º» ¸» » ¿ ÿ Ä ·È É» » Ä ¹Å ļ Å Èà ? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 27

    PT 25 INS TRUÇÕES P ARA O USO DO FERRO A V APOR Prezado cliente, IMETEC deseja agradecer-lhe por ter comprado este pr oduto . T emos certeza que irá apreciar a qualidade e a confiabilidade deste apa relho , pr ojetado e f abricado tendo em vista, em primeir o lugar , a satisf ação do cliente. O presente manual de instruções foi r edigido em ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 28

    PT ʹʽ A VISOS SOBRE A SEGURANÇA Ʒ   É Ê »  · Æ · È »  ¾Å  Æ Å º »  É» È  Ë Ê ¿  ¿ Ð · º Å  Æ Å È  à » Ä Å È » É Ç Ë »  À Ò  Ê » Ä ¾ · à à · ¿ É  º »ʿ  · Ä Å É  º »  ¿ º · º » Ƒ  Æ » É É Å · É ¹ Å Ã  È »º ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 29

    PT 27 Ʒ   ÆĤ É È» Ê ¿ È · È  Å ·Æ · È » ¾ Å º· ÉË ·  » à ¸ ·Â · ½ » à Ƒ¹Å Ä Ê È Å Â · È  · ¿Ä Ê »½ È ¿ º · º» ºÅ ¼ Å ÈÄ » ¹ ¿ à »Ä Ê Å  n a ¸ ·É »  ºÅ  º» É » Ä ¾ Å Ƒ » Ì » È ¿¼ ¿ ¹ · È  · » Ì ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 30

    PT 28 ÙÅ ¿ÄÊÈźËпÈ ÉÅÂÌ »ÄÊ»É ÇËċÿ¹ÅÉƑ ÂċÇË¿ºÅÉ ƻȼË÷ºÅÉ ÅË É˸ÉÊÓĹ¿·É º»É¹·Â¹¿¼¿¹·ºÅÈ·ÉƓ ÅËÉÅº»ÉÉ·ÉÉ˸ÉÊÓĹ¿·ÉÆź»º·Ä¿¼¿¹·ÈÅ ÆÈźËÊÅ Ɣ ÙÅËʿ¿зÈ Ò? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 31

    PT 29 algodão , linho: temper aturas altas; tecido que não dev e ser engomado . EMPREGO     o V erificar se a ficha (11) está desinserida da tomada. Deslocar o seletor do vapor (5) par a a posição “0” [Fig. B]. ¸È¿È·Ê·ÃÆ·ƺʽƻƔ  Colocar o ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 32

    PT 30 A interrupção do vapor fornecido de modo contínuo pode ser obtida apoiando o ferro na posição vertical ou deslocando o seletor do v apor (5) na posição “0”. A utilização do vapor é possível somente com temperaturas mais altas, conforme a indicação do símbolo sobre o botão de regulação da temperatur a (2) [Fig. D]. Se a te ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 33

    PT 31 PROBLEMA S E SOLUÇÕES Este capítulo apresenta os problemas mais comuns relacionados com o uso do aparelho . Se os problemas não puderem ser resolvidos com as informações descritas a seguir , pedimos gentilmente que o cliente entre em contacto com o Centro de Assistência Autorizado . Problema  ÅÉÉċÌ»Â¹·ËÉ· ÅÂËî? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 34

    PT 32 ELIMINAÇÃO A embalagem do produto é constituída por materiais r ecicláveis . Eliminá-lo em conformidade com as normas de tutela ambiental.  ·Æ·È»Â¾Å ¿ÄËʿ¿Р·ºÅ º»Ì » É»È »Â¿Ã¿Ä·ºÅ º» ·¹ÅȺÅ ¹ÅÃ · ÄÅÈ÷ »ËÈ ÅÆ»¿· ʹʷʷʹƭˀʽƭ CE. Os m ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 35

    HU 33    Xzwz  o  K edves vásárlónk! Az IMETEC megköszöni, hogy megvásárolta termékét. Biztosak Ì·½ÏËÄÁ·¸¸·ÄƑ ¾Å½Ï û½ »ÉÐ »Â󽻺̻ Ê»ÈÃóÁŎÄÁ ÿÄįÉó½óÌ»ÂóÉ û½? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 36

    HU 34    o Ʒ   Ð » Ä  Á ó É Ð Ŏ Âó Á » Ê  ʿ  ó Ì » Ä  ¼ » Â Ŏ Â ¿  Á ¿ É Á Å È ŋ · Á Ƒ  ¹ É Ĭ Á Á » Ä Ê É Ð » Â Â » Ã ¿ Ƒ  ¼ ¿ Ð ¿ Á · ¿  Á óÆ » É É ó ½ » Á Á » Â  È » Ä º » Â ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 37

    HU 35 Ʒ   ¿Ë Ê Ò Ä  ·  Áó É ÐŎ  óÁ »Ê Á¿ Ì » Ê Ê óÁ · ¹ É Åà · ½ Å Â ÒÉ Ò ¸ Ĥ  Ƒ  ·È· À Ð Å Ê  Á Ĭ Ì » Ê Ì »  »  » Ä į È ¿Ð Ðó Á· ¹ É Å Ã· ½ Ê ·È Ê ·Â Ã Ò Ä · Á  óÆ É ó ½ óÊ  óÉ  ·Ð  »É »Ê  ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 38

    HU ʺʽ Âį¼ÅÈ ºË¾·ÊƑ ¾Å½Ï· ÌÒÉÒÈÂÒÉÊ ÁĬÌ »Êį»Ä Äóÿ̿лÊÊ·ÂÒÂÄ·Á · Ì ·É·ÂĤ¸·ÄƔ Ð ·ÄÄ·Á ·À»Â»Ƒ¾Å½Ï·ÁóÉÐŎ ÂóÁ·½ÏÒȸ·ÄÁ¿ÆÈĤ¸ÒÂÒÉÈ·Á»ÈŎÂÊƔ Ð »ÂÉį ¾·ÉÐÄÒ? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 39

    HU 37         w @ »ÄįÈ¿Ðл Ƒ¾Å½Ï·¹É·Ê·ÁÅ ÐĤÊƺʸʸƻÄ»Ã¹É·Ê·ÁÅ ÐÊ·ÊÊ·Ɩ»·¾ÒÂĤзʸ·Ɣ  ÂÂċÊÉ··½įÐÁ·Æ¹ÉÅÂĤÊƺʼƻͲʷͲÒÂÂÒɸ·ƾ? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 40

    HU 38 Ɩz@ X zw ÏÅÃÀ· û½·Ð » ÎÊÈ·Ɩ½įÐ ½ÅøÅÊƺʻƻƑ óÉ · ÁóÉ ÐŎÂóÁ »½Ï »ÈįÉ ¼Ŏ½½į»½»É ½įÐÂĬÁ»Ê»Ê ¸Å¹ÉÒÊ Á¿Ƒ ·Ã»ÂÂÏ »Â · ÉÐĬÌ»? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 41

    HU 39 @ ¸¸»Ä · ¼»À»Ð »Ê¸»Ä · ÁóÉÐŎÂóÁ ¾·ÉÐÄÒ·ʷ ÉÅÈÒÄ »½½Ï·ÁÈ·¸¸·Ä ¼»ÂûÈŎÂį ÆÈŸÂóÃÒÁ Á»ÈŎÂÄ»Á ¼»ÂÉÅÈÅÂÒÉÈ·Ɣ  ûÄÄÏ¿¸»Ä · ÆÈŸÂóÃÒÊ Ä»Ã ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 42

    HU 40    X  Ê»ÈÃóÁ ¹ÉÅ÷½ÅÂÒÉ· ŋÀÈ·¾·ÉÐÄÅÉċʾ·ÊĤ ·ÄÏ ·½ÅÁ¸ĤÂ ÁóÉÐŎÂÊƔ  лÁ »Ê ÒÈ Ê·Â÷Ê·ÄċÊÉÒÁ ÁĬÈÄÏ »Ð»Ê¸·ÈÒÊÃĤºÅÄƔ  Ä»Ã ¾·ÉÐÄÒÂÊ ÁóÉÐŎÂóÁ»Ê ·? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 43

    HR 41  9 ÊÅÌ ·Ä¿ ÁÅÈ¿ÉÄ¿ì» Ƒ ÆźËлê»   ·Ã з¾ Ì·ÂÀËÀ» ŀÊÅ ÉÊ» ÁËƿ¿ ÅÌ ·À ÆÈÅ¿ÐÌźƔ  ¿½ËÈÄ¿ ÉÃÅº·ê»Ê» ÐÄ·Ê ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 44

    HR 42   Ʒ   Ì · À  · Æ · È · Ê  à Š½Ë  Á Å È ¿ É Ê ¿ Ê ¿  à ·  Š À » Ê Ä ¿ ¹ ¿  É Ê ·È ¿ À ¿ Å º  ʿ  ½ Å º ¿ Ä · Ƒ  Å É Å ¸ »  É ·  É Ã · Ä À » Ä ¿Ã  Ê À »  » É Ä ¿ ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 45

    HR 43 Ʒ   ·Á ÅÄ  ŀ Ê Å  ÉÊ » ¿ ÐÌ ·º ¿  ¿  · Æ· È · Ê  ¿ Ð  Æ· Á ¿ È · Ä À ·Ƒ ÁÅ Ä Ê È Å Â ¿ È · ÀÊ »  ¹ À » ÂÅ Ì¿ Ê Å É ÊºÅ É Ê· Ì »  u od n o s u na É Â¿ Á » Ê »  À »   ¿ »Ì »Ä Ê Ë ·  ÄÅ  º Å ŀ  Å ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 46

    HR 44  ÅÊ·Å ÃÅŨ»Ì»ê Ë É»¸¿É·ºÈŨ·Ì·Ê¿ÌźËÀ»È É» ÉÌ ·Á¿ ÆÈÅ¿ÐÌ Åº Ê»ÉÊ¿È·ÆÈ¿À» Ä»½Å ŀÊÅ É»ÆÅìÄ»ÆÈź· Ì·Ê¿Ɣ ȿ¿ÁÅÃ ÆÈÌŽ ½Â·ì·ÄÀ· É·ÌÀ»ÊËÀ»ÃÅ  ·Ã º· ÉÊ· ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 47

    HR 45    ÌÀ»È¿Ê»É»º·À»ËÊ¿Á·ìƺʸʸƻ¿ÉÁ ÅÆì·Ä¿ÐËÊ¿ìÄ¿¹»Ɣ   ÅÉÊ·Ì¿Ê»¿Ð¸ÅÈÄ¿ÁÐ ·Æ·ÈËƺʼƻËÆÅÂÅŨ·ÀͲʷͲƾÂƔ ƿƔ  ÊÌÅÈ¿? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 48

    HR ʻʽ ÆÅÐ ÅÈ»ÄÀ»Ɠ  Ê¿À»ÁÅÃ ½Â·ì·ÄÀ· ¿Äº¿Á·¹¿ÅÄÅ ÉÌÀ»ÊÂÅ ÁÅÄÊÈÅ» Ê»ÃƻȷÊËÈ» ÆÂÅì» ƺʸƻ É» ËÁÂÀËìËÀ» ËÆÈ·Ì¿ÂÄ¿ÃÌȻûÄÉÁ¿Ã ¿ÄÊ»È̷¿÷Ƒ ì¿Ã»ÆÈ¿Á·ÐËÀ» º· É»ź? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 49

    HR 47    ÅÌÅÃ É» ÆŽ· ÌÂÀË Ä·Ìź» Ä·Àì»ŀê¿ ÆÈŸ»ÿ Ë É̻п É· ËÆÅÈ·¸ÅÃ ·Æ·È·Ê·Ɣ  Á Å ¿¾ Ä» ËÉÆ¿À»Ê»È¿À»ŀ¿Ê¿ËÐÆÅÃÅêÉ¿À»º»ê¿¾? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 50

    HR 48 ODLA GANJE ø·Â·ŨÄ¿ ÷ʻȿÀ·Â ÆÈÅ¿ÐÌź· É» É·ÉÊÅÀ¿ ź ÷ʻȿÀ·Â· ÁÅÀ¿ É» ÃŽË È»¹¿Á¿ȷʿƔ  ºÂÅŨ¿Ê»½·ËÉÁ·ºËÉ·ÆÈÅƿɿ÷ÅзŀÊ¿Ê¿ÅÁ Å¿ŀ·Ɣ  ÉÁ·ºË É? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 51

    SL 49     ÆÅŀÊÅÌ ·Ä¿ ÁËÆ»¹ Ƒ   É» Ì·Ã Ð ·¾Ì ·ÂÀËÀ» з Ä·ÁËÆ Ê»½· ¿Ðº»ÂÁ·Ɣ  È»ÆÈ¿ì·Ä¿ ÉÃÅ Ƒ º· boste zado voljni ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 52

    SL 50     Ʒ Æ·È·Ê· Ä·À Ä» ËÆÅÈ·¸ÂÀ·ÀÅ ÅÉ»¸»Ƒ ÷Àŀ» ź ʿ »Ê ¿Ä ÅÉ»¸» Ð Ð÷ÄÀŀ·Ä¿Ã¿ ¼¿Ð¿ìĿÿƑ É»ÄÐ ÅÈ¿ìĿÿ ·Â¿ ËÃÉÁ¿Ã¿ ÐÃÅŨ ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 53

    SL 51 Ʒ ÅÊ»ÃƑ ÁÅ ÉÊ» Ä·ÆÈ·Ì Å Ìл¿ ¿Ð »Ã¸·Â·Ũ»Ƒ Ä· Æź·½¿ É¿Á» ÆÈ»Ì »È¿Ê»Ƒ ·Â¿ À» ÆÈ¿ÉÅÊÄ· ÌÉ· potrebna oprema ¿Ä É» ÆÈ»ÆÈ¿ì·ÀÊ»Ƒ º· É» Ä·ÆÈ·Ì · ûº ÆÈ» ÌÅÐ ÅÃ ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 54

    SL 52  ÅÊ»Â·¾ÁÅÌ É»¸ËÀ»É»ºÅÌ »Ìź» ƑÉ·ÀÉ»ÌÉ·Á¿Ðº»Â»ÁÆÈ »ºÆÈź·ÀÅÆÈ»¿ÐÁËÉ¿Ɣ È¿ ÆÈÌ»Ã ¿Á·ÄÀË À» ÆÈ¿ÆÅÈ ÅìÂÀ¿ÌÅ ûº ¸Â·½Å Ƒ Á¿ ½· Ũ»Â¿Ê» пÁ·Ê¿Ƒ ¿Ä Â? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 55

    SL 53 UPORABA    È»ÆÈ¿ì·ÀÊ»É»Ƒº·À»ÌÊ¿ìƺʸʸƻ¿ÐÊ·ÁÄÀ»Ä¿ÐÅÃÈ »ŨÄ»ÌÊ¿ìÄ¿¹»Ɣ  и¿ÈÄÅÉÊ¿Á·ÂÅÐ ·Æ·ÈÅƺʼƻÆÅ÷ÁÄ¿Ê»ÌÆÅÂÅŨ·ÀͲʷͲƾ? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 56

    SL 54 ÆÅÐ ÅÈ¿ÂÅƓ  ûº ¿Á·ÄÀ»Ã É» É¿½Ä·ÂÄ· ÂËìÁ· з Ä·ºÐÅÈ Ê»ÃƻȷÊËÈ» ¿Á·ÂÄ» ÆÂÅŀì» ƺʸƻ Ì ÆȻɻºÁ¿¾ÆÈ¿Ũ¿½·ƑÁ·ÈÅ ÐÄ·ìËÀ»ÌкÈŨ» Ì·ÄÀ»¿Ð ¸È·Ä»Ê»ÃƻȷÊËÈ» Ɣ  ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 57

    SL 55   ±  Ê»ÃÆŽ· ÌÀËÉÅÄ· Ì»º»Ä»Ä·ÀÆŽÅÉÊ»Àŀ» Ê»Ũ·Ì »ƑÆŠ̻Р·Ä»ÐËÆÅÈ·¸ÅÄ·ÆÈ ·Ì »Ɣ 9»Ê»Ũ·Ì É ÆÅÃÅìÀÅ É»º»ì¿¾ ¿Ä¼ÅÈ÷¹¿À Ä»¸¿ ÃŽ¿ ź ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 58

    SL ʼʽ ODLA GANJE ø·Â·Ũ·À»¿Ð º»Â·Ä·¿Ð ÷ʻȿ·ÂÅÌ ƑÁ¿À¿¾À» ÃŽÅì»È»¹¿ÁÂ¿È ·Ê¿Ɣ  ºÂ·½·ÀÊ»ÀÅÉÁ·ºÄÅ É ÆÈ»ºÆ¿É¿ƑÁ¿Ì »ÂÀ·ÀÅÄ·ÆźÈÅìÀËÌ· ÈÅÌ ·ÄÀ·ÅÁ ÅÂÀ·Ɣ ÉÁ·º? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 59

    SQ 57    I dashur klient, IMETEC ju falender on për blerjen e ketij produkti. Jemi të sigurt që do të vlerëesoni cilësinë dhe sigurine e kësaj pajisjeje, e cila është projektuar dhe prodhuar duke vënë në vend të parë kën ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 60

    SQ 58 RREGULA T E SIGURIMIT  À Å  Æ · À ¿ É À »  Ã Ë Ä º  Ê »  Æ » È ºÅ È » Ê  Ä ½ · Ê »  à ¿ Ê Ë È  à »  Ã Å É ¾ » à ¸ ¿  ʿ  Ì À » ¹ Ƒ  Ä ½ ·  Æ » È É Å Ä ·  à »  · ¼ Ê » É ¿ ¼ ¿ Ð ¿ Á » Ƒ  É ¾ Ç ¿ É Å È » ? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 61

    SQ 59 Ʒ   ¸· É ¿  Ê»  Ä Î ¿È È Ä ¿  Æ· À ¿ É À» Ä  Ä ½·  · à ¸·  · Ð ¾ ¿Ƒ  Á ÅÄ Ê È ÅÂ Â Å Ä ¿  Ê» È » É ¿ Ä»  » É · À Ä »  ¸· Ð » Ê»  ¼ ¿½ Ë È » É É ¿ »º ¾ »  º » ÃÊ ¿ à »  Ê »  È · É Ê ¿Ê  ? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 62

    SQ ʽʷ  »È¾»ÁËÈÅÉÀ»Ä»Æ·È»Á»É¾¿Âž»ÊÊ»̻ĺÅÉ»ÊÄÀ»¹ÅÆ»»¹Á»ĺ»ÈÃÀ»Ê¾»ÁËÈ¿Êº¾» ÉÊż¿ÊÆ»È¾»ÁËÈÅÉÀ»Ɣ  ·È·É»Ê» ¼¿ÂÂÅÄ¿¾»ÁËÈÅÉÀ»ÄƑ Á »É¾¿Âž»ÊÊ» ÁÈϾ»Ê ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 63

    SQ ʽʸ PERDORIMI     V erifikoni qe spina (11) te jete e hequr nga priz a e korentit. L evizni selektorin e a vullit (5) duke e v endosur ne pozicionin “0” [Fig. B]. ·ÆÄ¿ÉÆÅÈʻ¿Ä»ÌŽ»ÂƺʽƻƔ V endosni hekurin ne men yre qe te lehtesohet hyrja ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 64

    SQ ʽʹ ËÀº»ÉƓ gjate hekur osjes llamba e k ontrollit te temperatur es se piastres (1) ndiz et me nderprerje, gje qe tr egon se vazhdon te qendr oje temperatura e z gjedhur . Ɨ     Shtypni butonin super-a vull (4) per te realizuar nje dal ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 65

    SQ ʽʺ   Ne k ete k apitull paraqiten pr oblemet me te shpeshta lidhur me per dorimin e pajisjes. Neqoftese nuk arrini te z gjidhni problemet me informacionet e dhena, ju lutemi t’i drejtoheni nje Qendre te Autorizuar per Asistencen. Problemi È»ÉÏ »À·»ÃËĺɾûƔ ? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 66

    SQ ʽʻ  Ambalazhi i pajisjes eshte i perbere nga materiale te riciklueshme. Likuidoni pajisjen ne perputhje me normat e mbrojtjes se mjedisit. » ø»É¾Ê»ÊÀ» û ÄÅÈûÄ »ËÈÅÆ¿·Ä» ʹʷʷʹƭˀʽƭƑ Æ·À¿ÉÀ· À·É¾Ê» ƻȺÅȿÿÊ duhet likuidua ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 67

    EL ʽʼ Ǚ ǎ Ǒ Ǎ Ǔ Ǐ ǜ Ǎ Ǔ Nj ǝ Ǒ ǡ Ǜ Ǒǜ Ǒ ǝ Ǚ Ǟ  ǜ Ǔ ǎ Ǐ ǛǙ Ǟ Nj ǝǖ Ǚ Ǟ Nj ǯ ǭ ǽ dz ȁ Ȋ  ǽDZ Ǹȉ ȁ dzƑ  dz       Ȁ ǭǿ  DZȂ ȅ ǭǾ Ƕ Ȁ ȁ DZ Ȍ  ǯǶ ǭ  ȁdz Ǻ ǭǯ ǼǾ ȉ ȁ Ǽ Ȃ ǽǭ Ǿ ȏ Ǻȁ Ǽǿ  ǽ ǾǼ ȍ ȏ Ǻ ȁ Ǽ ǿ Ɣ ? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 68

    EL ʽʽ ǚǛǙǏǓǎ ǙǚǙǓǑǜǏǓǜǍǓNjǝǑǗNjǜ Ǡ NjǕǏǓNj Ʒ  Ǒ  Ȁ Ȃ Ȁ Ƿ DZ Ȃ ȋ ǭ Ȃ ȁ ȋ  ǹ ǽǼ Ǿ DZ Ȍ  Ǻ ǭ  ȅ Ǿ dz Ȁ Ƕ ǹ Ǽ ǽ Ǽ Ƕ dz Ǵ DZ Ȍ  ǭ ǽ ȏ  ǽ ǭ Ƕ ǰ Ƕ ȉ ȉ Ǻ ȇ  ȁ ȇ Ǻ  ʿ  DZ ȁ ȓ Ǻ Ƒ  ǭ ǽ ȏ  ȉ ȁ Ǽ ǹ ǭ  ǹ DZ  ǹ DZ Ƕ ȇ ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 69

    EL ʽʾ Ʒ  Nj ȃǼ Ȑ  ǭȃ ǭ Ƕ Ǿ Ȋ Ȁ DZ ȁ DZ ȁ dz  Ȁ Ȃ ȀǷ DZȂ ȋ  ǭǽ ȏ  ȁ dz Ȁ Ȃ Ȁ Ƿ DZ Ȃ ǭ ȀȌ ǭ  Ǯ DZ Ǯǭ Ƕ ȇ Ǵ DZ Ȍȁ DZ ǯ Ƕ ǭ  ȁdz Ǻ ǭ Ƿ DZ Ǿ ǭ Ƕ ȏȁ dz ȁȉ ȁ dzǿ  Ǯȉ Ȁ DZ Ƕ  ȁ Ǽ Ȃ  Ȁ ȅ DZ ǰȌ Ǽ Ȃ Ƒ  Ǯ DZǮ ǭ Ƕ ȇ Ǵ DZ Ȍȁ DZ DZǽ ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 70

    EL ʽʿ ǭ ǹȃ Ƕ Ǯ Ǽ ǸǶ ȓ Ǻ ȅ Ǿdz Ȁ Ƕ ǹ Ǽǽ Ǽ Ƕ DZ Ȍ ȁ DZ  ǹȏ Ǻ Ǽ ǭ ǽ ǶǼ ǺǶ Ȁ ǹ Ȋ Ǻ Ǽ  Ǻ DZ Ǿ ȏ  ǯ Ƕ ǭ Ȁ Ȍ ǰ DZ Ǿ ǼƔ ǖ dz Ǻ  DZǶ Ȁ ȉǯ DZȁ DZ ȅdz ǹ ǶǷ ȉ  ǰǶ ǭ Ǹ Ȃ ȁǶ Ƿ ȉ Ƒ  ǭ Ǿȇ ǹ ǭ ȁǶ Ƿ ȉ  Ȃǯ Ǿȉ  ȋ ǼȂ Ȁ Ȍ DZ ǿ  ǭ ȃǭ Ǹ ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 71

    EL ʽˀ ǹ ǭǸ Ǹ Ȍ Ƒ  ǹDZ ȁȉ ǻ ǶƓ ǹ DZ Ȁ ǭ Ȍ DZ ǿ Ǵ DZ Ǿ ǹ ǼǷ Ǿǭ Ȁ Ȍ DZǿ Ɣ Ǯ ǭǹ Ǯ ȉ Ƿ Ƕ Ƒ Ǹ Ƕ Ǻ ȏ Ɠ Ȃ Ȇ dzǸ Ȋ ǿ  Ǵ DZǾ ǹ Ǽ Ƿ Ǿ ǭ Ȁ ȌDZ ǿ Ɣ Ȑ ȃǭ Ȁ ǹ ǭ  ǽǼ Ȃ  ǰ DZ Ǻ  ǽ ǾȊ ǽ DZ Ƕ  Ǻ ǭ  ȀǶ ǰ DZ Ǿ ȓ Ǻ DZ ȁ ǭǶ Ɣ ǡ Ǜ Ǒ ǜ Ǒ Ǎ Ǐǖ Ǔ ? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 72

    EL 70 ǚ DZ ȁȂ ȅ ǭȌ Ǻ DZ ȁ DZ ȁ dz Ȁ Ȃ Ǻ DZ ȅ ȋ  ǽǭ Ǿ Ǽ ȅȋ  ǭ ȁǹ Ǽ Ȑ  ǹ ȏǺ Ǽ ȏ ȁ ǭǺ  Ƿ Ƕ Ǻ DZȌ ȁ DZ  ȁ Ǽ  Ȁ Ȍ ǰDZ Ǿ Ǽ  Ȁ DZ Ǽ Ǿ Ƕ Dz ȏ Ǻȁ Ƕǭ  Ǵ Ȋ Ȁdz Ɣ  Ǒ ǰǶ ǭ Ƿ Ǽ ǽ ȋ ȁdz ǿ ȀȂ Ǻ DZ ȅ ȋ ǿ ǽǭ Ǿ Ǽ ȅȋ ǿ ǭ ȁ ǹ Ǽ Ȑ ? ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 73

    EL 71 ǚ Ǜ Ǚ nj ǕǑ ǖNj ǝ Nj  ǔ Nj Ǔ Ǖ Ǟǜ ǏǓ ǜ ǜ DZ ǭȂ ȁ ȏ  ȁ Ǽ Ƿ DZȃ ȉ Ǹ ǭ Ƕ Ǽ  ǭ Ǻ ǭȃ Ȋ ǾǼ Ǻȁ ǭǶ  ȁ ǭ ǽ Ƕ Ǽ  Ƿ ǼǶ Ǻ ȉ  ǽ Ǿ ǼǮ Ǹȋ ǹ ǭ ȁ ǭ ǽ Ǽ Ȃ  Ȁ Ȃ Ǻ ǰȊ Ǽ Ǻȁ ǭǶ  ǹDZ  ȁ dz  ȅ Ǿ ȋ Ȁ dz ȁdz ǿ Ȁ ȂȀ Ƿ DZȂ ȋ ǿƔ  ...

  • Imetec Zerocalc K3 1900 - page 74

    EL 72 Nj ǚ Ǚ Ǜ Ǜ Ǔ ǢǑ Ǒ  Ȁ Ȃ Ȁ Ƿ DZ Ȃǭ Ȁ Ȍ ǭ  ȁ ǼȂ  ǽǾ Ǽ ȍȏ Ǻ ȁ Ǽǿ  ǭ ǽ Ǽ ȁDZ ǸDZ Ȍ ȁ ǭ Ƕ  ǭ ǽ ȏ  ǭ Ǻǭ Ƿ Ȃ Ƿ Ǹ ȓȀ Ƕ ǹ ǭ  Ȃ ǸǶ Ƿ ȉ Ɣ  Nj ǽǼ Ǿ Ǿ Ȍ Ȇ ȁ DZ  ȁ Ǽ ȀȐ ǹ ȃȇ Ǻ ǭ ǹ DZ ȁ ǼȂ ǿ  Ƿ ǭ ǺǼ ǺǶ Ȁ ǹ Ǽ Ȑ ǿ ǯ Ƕǭ  ȁ? ...

Fabricante Imetec Categoría Iron

Los documentos del dispositivo Imetec Zerocalc K3 1900 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Imetec
- manuales de instrucciones Zerocalc K3 1900
- hojas de producto Imetec
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Imetec Zerocalc K3 1900
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Imetec Zerocalc K3 1900.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Imetec Zerocalc K3 1900, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Imetec Zerocalc K3 1900. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Imetec Zerocalc K3 1900.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Imetec Zerocalc K3 1900, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Imetec Zerocalc K3 1900. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Imetec Zerocalc K3 1900.

El manual de instrucciones completo de Imetec debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Imetec Zerocalc K3 1900 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Imetec Zerocalc K3 1900, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Imetec Zerocalc K3 1900 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Imetec Zerocalc K3 1900 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Imetec Zerocalc K3 1900
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Imetec Zerocalc K3 1900
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Imetec Zerocalc K3 1900 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Imetec Zerocalc K3 1900?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Imetec Zerocalc K3 1900, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Imetec Zerocalc K3 1900 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)