Español dropdown-ico

Manual de instrucciones ION IPA30

16 de páginas 0.39 mb
Descargar

Pasar a la página of 16

Summary
  • ION IPA30 - page 1

    RETRO ROCKER QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 4 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 6 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 7 – 8 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 9 – 10 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 11 – 12 ) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS ( 13 – 14 ) ...

  • ION IPA30 - page 2

    ...

  • ION IPA30 - page 3

    3 QUICKSTART GUIDE (ENGLISH) BOX CONTENTS • RETRO ROCKER • Power Adapter • Quickstart Guide • Safety and Warranty Informati on Booklet REGISTRATION Please go to http://www.ionaudio.com to regist er your RETRO ROCKER. Registering your product e nsures that we can keep you up-to-date with any new product developments and provide you with worl ...

  • ION IPA30 - page 4

    4 FRONT PANEL 1. DOCK RELEASE* – W hen this lever is pressed down, the iOS d evice will lean forward, allowing you to easily gr asp and pull up the iOS device, remo ving it from the dock. 2. DOCK – To connect your iOS device to RETRO ROCKER, gently s lide it onto the 30-pin connector here. 3. SPEAKERS – Plays back the audio from your iOS devi ...

  • ION IPA30 - page 5

    5 GUÍA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL) CONTENIDO DE L A CAJA • RETRO ROCKER • Adaptador de alimentación • Guía de inicio rápido • Folleto de información sobre l a seguridad y la garantía REGISTRO Visite http://w ww.ionaudio.com para registrar su RETRO ROCKER. El reg istro de su producto asegura que podamos mantenerle actualizado con los ...

  • ION IPA30 - page 6

    6 PANEL FRONTAL 1. PALANCA DE LIBERACIÓN DE L A ESTACIÓN DE ACOPL AMIENTO* – Cuando se presiona esta palanca hacia abajo, el dispositivo iOS se inclina hacia adelante, permitiéndole tomar lo firmemente y tirar de él hacia arr iba, para extraerlo de la estación de acoplamiento. 2. ESTACIÓN DE ACOPL AMIENTO – Para conectar su dispositivo iO ...

  • ION IPA30 - page 7

    7 GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ (FRANÇAIS) CONTENU DE LA BOÎT E • RETRO ROCKER • Câble d’alimentation • Guide d’utilisation simplifié • Livret des consignes de sécur ité et d’informations concernant la garantie ENREGISTREMENT DU PRODUIT Veuillez visiter le site internet http://www.iona udio.com pour enregistrer votre RETRO RO ...

  • ION IPA30 - page 8

    8 PANNEAU AVANT 1. DOCK RELEASE* – Lorsque ce levier est enfoncé vers le bas, le pé riphérique iOS se pencher vers l'avant, ce q ui vous permet de le saisir facilement et de le retirer de la station d’accueil. 2. ST ATI ON D’ ACC UE IL – Cette station permet de brancher votre périphéri que iOS au RETRO ROCKER. Insérez-le glisser ...

  • ION IPA30 - page 9

    9 GUIDA RAPIDA (ITALIANO) CONTENUTI DELL A CONFEZIONE • RETRO ROCKER • Adattatore di alimentazione • Guida rapida • Libretto di istruzioni di sicurezza e garanzia REGISTRAZIONE Recarsi alla pagina http://www. ionaudio.com per registrare il RET RO ROCKER. La registrazione del prodotto ci consente di tenervi aggiorn ati con tutti gli ultimiss ...

  • ION IPA30 - page 10

    10 PANNELLO ANTERIORE 1. DOCK RELEASE* – Quando viene premuta questa leva, il dispositivo iOS si incli na in avanti, consentendo di af ferrare e sollevare facilmente il dispositivo iOS, rimuo vendolo dal dock. 2. DOCK – Per collegare il dispositivo iOS al RETRO ROCKER, farlo scorrere delicatamente nel connettore a 30 poli a questo livello. 3. C ...

  • ION IPA30 - page 11

    11 KURZANLEITUNG (DEUTSCH) LIEFERUMFANG • RETRO ROCKER • Netzteil • Schnellstart-Anleitung • Sicherheitshinweise und Garantieinformat ionen REGISTRIERUNG Bitte besuchen Sie http://www. ionaudio.com , um Ihr RETRO ROCKER zu registrieren. W enn Sie Ihr Produkt registrieren, sorgen wir dafür, dass Sie immer am neuesten Stand al ler Produktent ...

  • ION IPA30 - page 12

    12 VORDERSEITE 1. ENTRIEGELUNGSTASTE* – W enn diese Taste gedrückt wird, wird das iOS-Gerät nach vorne gekippt, so dass Sie es lei cht aus dem Dock herausnehme n können. 2. DOCK – Um Ihr iOS-Gerät mit dem R ETRO ROCKER zu verbinden, setzen Sie es vorsichtig auf den 30-poligen Anschluss. 3. LAUTSPRECHER – Geben die Audios ignale Ihres iOS- ...

  • ION IPA30 - page 13

    13 SNELSTARTGIDS (NEDERLANDS) INHOUD VAN DE DOOS • RETRO ROCKER • Stroomadapter • Snelstartgids • Informatieboekje over Veiligh eid en Garantie REGISTRATIE Surf naar http://www.ionaudio.com om uw RETRO ROCKER te registrer en. Als u uw product registreert, wordt u op de hoogte gehouden van alle ni euwe producten en kunt u r ekenen op hoogsta ...

  • ION IPA30 - page 14

    14 VOORPANEEL 1. DOCK VRIJGEVEN* : wanneer deze hendel wordt ingedrukt, zal het iOS-apparaat overhellen, zodat u het gemakkelijk kan vastnemen en naar boven trekken, om het uit het dock te verwijderen. 2. DOCK : om uw iOS-apparaat aan te sluiten op de RETRO ROCKER: schuif het voorzichtig op de 30-pins con nector. 3. LUIDSPREKERS : speelt de audio v ...

  • ION IPA30 - page 15

    15 SPECIFICATIONS Speaker Output: 5W + 5W (1 KHz, 0 dB input signal) Power: 12V DC, 3A, center pin-pos itive ...

  • ION IPA30 - page 16

    www.ionaudio.com MANUAL VERSION 1.0 ...

Fabricante ION Categoría MP3 Docking Station

Los documentos del dispositivo ION IPA30 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos ION
- manuales de instrucciones IPA30
- hojas de producto ION
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas ION IPA30
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones ION IPA30.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje ION IPA30, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario ION IPA30. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto ION IPA30.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo ION IPA30, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar ION IPA30. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de ION IPA30.

El manual de instrucciones completo de ION debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual ION IPA30 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice ION IPA30, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de ION IPA30 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo ION IPA30 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de ION IPA30
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con ION IPA30
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de ION IPA30 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de ION IPA30?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con ION IPA30, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con ION IPA30 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)