Manual de instrucciones Westinghouse WST5000ZE

14 de páginas 0.2 mb
Descargar

Pasar a la página of 14

Summary
  • Westinghouse WST5000ZE - page 1

    OWNER’S MANU AL MODEL WST5000ZE FER À REP ASSER À V APEUR ET À SEC STEAM & DR Y IRON MANUEL D’UTILISA TION MODÈLE WST5000ZE WST5000ZE_IB_13-1-05 1/13/05 3:09 PM Page 1 ...

  • Westinghouse WST5000ZE - page 2

    2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using your flat iron, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Use iron only for its intended use. 3. To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. 4. The iron should always be turned to off before plugging ...

  • Westinghouse WST5000ZE - page 3

    3 3 ADDITIONAL IMPORT ANT SAFEGU ARDS CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escap- ing steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other damage to persons or property. 1. All users of this appliance must read and understand this Owner’s Manual before operating or cleaning this applia ...

  • Westinghouse WST5000ZE - page 4

    4 4 GETTING T O KNOW Y OUR WESTINGHOUSE WST5000ZE STEAM & DRY IRON PRODUCT MAY VARY SLIGHTLY FROM ILLUSTRATION. 1 2 3 4 8 6 7 9 5 APPRENDRE À CONNAÎTRE LE FER À REP ASSER À VAPEUR ET À SEC WESTINGHOUSE WST5000ZE LE PRODUIT PEUT DIFFÉRER LÉGÈREMENT DE L’ILLUSTRATION. 1. Water Fill Port Cover 2. Water Fill Port 3. Adjustable Steam Dial ...

  • Westinghouse WST5000ZE - page 5

    CARA CTÉRISTIQUES 5 5 TEMPERATURE DIAL Select temperatures based on the type of fabric to be ironed. SWIVEL CORD FOR LEFT- AND RIGHT-HANDED USERS Pivots up and down and is supported to prevent dragging along the fabric. The flexible grommet protects the cord from fraying. WATER FILL PORT Easy to fill for using steam feature. ADJUSTABLE STEAM DIAL ...

  • Westinghouse WST5000ZE - page 6

    6 6 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Carefully unpack your Iron and remove all packaging materials and any adhesive stickers from the Soleplate. Make sure all adhesive is removed by rubbing Soleplate with a damp cloth. To remove any dust that may have accumulated on the Iron during packaging, simply wipe with a clean, damp cloth. Do not use abrasive ...

  • Westinghouse WST5000ZE - page 7

    MODE D’EMPL OI REPASSAGE À SEC On peut utiliser le fer au réglage à sec, avec ou sans eau dans le réservoir; cependant, il est préférable de ne pas trop remplir le réservoir d’eau pour repasser à sec. 1. Avant la première utilisation, retirer tout autocollant de la semelle. S’assurer d’enlever tout résidu en frottant la semelle av ...

  • Westinghouse WST5000ZE - page 8

    MODE D’EMPL OI (SUITE) REPASSAGE À LA VAPEUR (SUITE) Pour repasser à la vapeur, il est important de s’assurer que le sélecteur de température se trouve entre les réglages WOOL et LINEN, afin d’éviter les taches d’eau sur les vêtements. 1. Avant la première utilisation, retirer tout autocollant de la semelle. S’assurer d’enlever ...

  • Westinghouse WST5000ZE - page 9

    9 9 IRONING GUIDE SELECTING IRON TEMPERATURES Always read garment labels and follow the manufacturer’s ironing instructions. Refer to the “Ironing Chart” on the next page for tempera - ture recommendations: ACRYLIC/SILK Use low settings for acrylic, silk and synthetics. RAYON/WOOL Use moderate settings for rayon, wool, and fabrics with more t ...

  • Westinghouse WST5000ZE - page 10

    GUIDE DE REP ASSAGE (SUITE) 10 10 IRONING GUIDE (Cont.) TEMPERATURE IRONING FABRIC SETTING RECOMMENDATIONS Acrylic ACRYLIC Dry iron inside out. Acetate ACRYLIC Dry iron inside out while still damp. Silk SILK Iron inside out. Use an ironing cloth to prevent shine marks. Nylon SILK Iron inside out while still damp. Polyester SILK Iron inside out whil ...

  • Westinghouse WST5000ZE - page 11

    11 11 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintenance and contains no user service - able parts. Do not try to fix it yourself. Refer it to a qualified repair tech - nician if servicing is needed. CAUTION: Always allow Iron to cool completely before cleaning. CARE AND CLEANING: 1. Turn Steam Dial to “OFF”. 2. Turn Tempe ...

  • Westinghouse WST5000ZE - page 12

    USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS (Cont.) WARNING: TO PREVENT THE RISK OF BURNS, use caution when cleaning soleplate holes. Burns can occur from touching hot metal parts, hot water, or steam. CLEANING SOLEPLATE HOLES 1. Be sure Iron is unplugged, Steam Dial is “OFF”, and Temperature Dial is set to “MIN”. 2. Lift Water Fill Port Cover and fill R ...

  • Westinghouse WST5000ZE - page 13

    USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS (Cont.) CLEANING SOLEPLATE SURFACE CAUTION: Unplug the Iron from the electrical outlet before cleaning the exterior of the Iron and storing. Never immerse an appliance in water or other liquid. To protect the soleplate from scratching, avoid ironing over snaps, zip - pers, metal buttons, etc. Also, do not place the iro ...

  • Westinghouse WST5000ZE - page 14

    GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contre les pièces défectueuses et les vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale. La présente garantie est offerte seule- ment à l'acheteur initial et n'est pas transférable. Au cours de la période d' ...

Fabricante Westinghouse Categoría Iron

Los documentos del dispositivo Westinghouse WST5000ZE que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Westinghouse
- manuales de instrucciones WST5000ZE
- hojas de producto Westinghouse
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Westinghouse WST5000ZE
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Westinghouse WST5000ZE.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Westinghouse WST5000ZE, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Westinghouse WST5000ZE. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Westinghouse WST5000ZE.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Westinghouse WST5000ZE, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Westinghouse WST5000ZE. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Westinghouse WST5000ZE.

El manual de instrucciones completo de Westinghouse debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Westinghouse WST5000ZE - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Westinghouse WST5000ZE, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Westinghouse WST5000ZE que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Westinghouse WST5000ZE - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Westinghouse WST5000ZE
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Westinghouse WST5000ZE
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Westinghouse WST5000ZE en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Westinghouse WST5000ZE?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Westinghouse WST5000ZE, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Westinghouse WST5000ZE probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)