Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Saris 524

12 de páginas 1.03 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • Saris 524 - page 1

    T HE T-R AX S PORT INST ALLA TION MANUAL Please READ and FOLLOW all instructions carefully . T -R ax Sport 2 bike (512, 522) T -R ax Sport 4 bike (514, 524) T -R ax Sport 5 bike (525) MOUNT CARRIER TO VEHICLE: T ongue W eight Limitations Hitch T ype T ongue W eight Maximum Load 1-1/4” 200 lbs. 200 lbs. 300 lbs. 2 bikes/70 lbs. 3 bikes/105 lbs. 4 ...

  • Saris 524 - page 2

    MOUNT CARRIER TO VEHICLE CONTINUED: Place lany ard ring around sleeve. Insert final bolt into receiver base, through sleeve and out through the other side of the receiver base. Attach 3/8” washer . Attach bolt and securely tighten all bolts with a wrench. 12 13 14 10 11 Attach nut loosely -do not fully tighten until all nuts and bolts are loosely ...

  • Saris 524 - page 3

    ADJUST ARMS ON CARRIER: MOUNT BIKES TO CARRIER: Place bikes on carrier arms, alternat- ing direction of handle-bars. The pur- chase of Saris Protect-O-P ads(#2060) is recommended to protect contact areas. Make sure foam pads are free of debris as it could scratch vehicle's finish. Cover inner pedal of first bike to avoid potential scr atching ...

  • Saris 524 - page 4

    CAUTIONS: Cautions: 1) Read and follow instructions carefully . Save owner’s manual for future reference or parts information. 2) Be certain any future user of this carrier is aware of correct attachment and use. 3) V ehicle should be in good condition in the area at which the hitch is located. Refer to table on cov er page for load capacities an ...

  • Saris 524 - page 5

    For 2” Hitch RECE IVER VEHICLE HITCH For 1-1/4”” Hitch T-R AX S PORT MANUAL DE INST ALACIÓN Favor de LEER y SEGUIR todas las instrucciones cuidadosamente. T -Rax Sport para 2 bicicletas (512, 522) T -Rax Sport para 4 bicicletas (514, 524) T -Rax Sport para 5 bicicletas (525) MONTE EL PORTADOR AL VEHÍCULO: Limitaciones de peso del enganche T ...

  • Saris 524 - page 6

    MONTE EL PORTADOR AL VEHÍCULO (CONTINUACIÓN): Ponga la 3/8” ar andela. Ponga el perno y apriete bien todos los pernos con una llave. 13 10 11 Ponga la tuerca sin apretarla y no la apriete completamente hasta que todas las tuercas y pernos estén puestos sin apretar . Ponga la 5/8”ar andela. 7 Inserte la rejilla en la base del receptor , e ins ...

  • Saris 524 - page 7

    AJUSTE LOS BRAZOS EN EL PORTADOR: COLOQUE LAS BICICLETAS EN EL PORTADOR: Coloque las bicicletas sobre los brazos del portador , alternando la dirección de los manubrios. Se recomienda la compra de Protect -O-Pads (No. 2060) de Saris para proteger las áreas de contacto. Asegure que las almohadil- las de hule no tengan polvo o dese- chos que puedan ...

  • Saris 524 - page 8

    PRECAUCIONES: Precauciones: 1) Lea y siga las instrucciones cuidadosamente. Guarde el Manual del propietario para utilizarlo como referencia futur a o para obtener información sobre piezas. 2) Asegure que cualquier usuario futuro tenga conocimiento del montaje y uso correctos de este portador . 3) El área del vehículo donde v a a colocarse el en ...

  • Saris 524 - page 9

    For 2” Hitch RECE IVER VEHICLE HITCH LE T-RAX SPORT MANUEL D'INST ALLA TION V euillez LIRE et SUIVRE attentivement toutes les instructions. T -Rax Sport 2 vélos (512, 522) T -Rax Sport 4 vélos (514, 524) T -Rax Sport 5 vélos (525) MONTAGE DU PORTE-VÉLOS SUR LE VÉHICULE : Charge maximale admissible sur la flèche d'attelage T ype d& ...

  • Saris 524 - page 10

    12 MONTAGE DU PORTE-VÉLOS SUR LE VÉHICULE (SUITE) : Placez l'anneau martingale autour du man- chon. Insérez le dernier boulon dans la base réceptrice, de part en part du manchon de manière à ce qu'il dépasse de l'autre côté. Enfilez la 3/8” rondelle. Fixez ce boulon, puis serrez tous les boulons à l'aide d'une c ...

  • Saris 524 - page 11

    RÉGLAGE DES BRAS DU PORTE-VÉLOS : MISE EN PLACE DES VÉLOS SUR LE PORTE-VÉLOS : Placez les vélos tête-bêche sur les bras de support. Nous vous recom- mandons les protections Protect-O- Pads de Saris (réf . 2060) pour toutes les zones de contact. Assurez- vous que les manchons en mousse ne con- tiennent pas de débris qui risqueraient de r ay ...

  • Saris 524 - page 12

    ATTENTION : A T TENTION : 1) Lisez et suivez attentivement les instructions. Conservez v otre manuel de l'utilisateur pour vous y reporter ultérieurement ou pour commander des pièces détachées. 2) Assurez- vous que tout utilisateur de ce support sait comment le fixer et l'utiliser . 3) Le véhicule doit être en bon état dans la zone ...

Fabricante Saris Categoría Bike Rack

Los documentos del dispositivo Saris 524 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Saris
- manuales de instrucciones 524
- hojas de producto Saris
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Saris 524
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Saris 524.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Saris 524, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Saris 524. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Saris 524.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Saris 524, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Saris 524. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Saris 524.

El manual de instrucciones completo de Saris debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Saris 524 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Saris 524, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Saris 524 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Saris 524 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Saris 524
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Saris 524
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Saris 524 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Saris 524?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Saris 524, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Saris 524 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)