Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Hamilton Beach 840155610

16 de páginas 0.19 mb
Descargar

Pasar a la página of 16

Summary
  • Hamilton Beach 840155610 - page 1

    Electric Kettle 840155610 READ BEFORE USE LIRE AV ANT L ’UTILISA TION LEA ANTES DE USAR English ................................................ 2 USA: 1-800-851-8900 Français .............................................. 7 Canada : 1-800-267-2826 Español .............................................. 12 México: 01 800 71 16 100 Le invitamos ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 2

    2 Other Consumer Safety Information When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces or hot water . Use handles or knobs. Care must be taken as burns can occur from touching hot parts or from spilled hot liquid. 3. T o protect against ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 3

    3 Parts and Features Using Y our Electric Kettle BEFORE FIRST USE: Remove plastic bag from outside kettle and any pack- aging that might be inside the kettle. Fill kettle to MAX indicator on water level window and bring to a boil until kettle shuts off automatically . Discard water and repeat. Rinse out kettle 2 or 3 times. The kettle is now ready ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 4

    4 Cordless Kettle • For general operation see “Using Y our Electric Kettle.” • After filling the kettle with water , it should be placed on the power base so that it is correctly engaged. • After use, r eplace the kettle on the power base. Always unplug the cord from the outlet. If Y our Kettle Boils Dry The heating element is protected b ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 5

    5 Cleaning Y our Kettle 1. With kettle unplugged, empty any remaining water and rinse. Allow kettle to cool. 2. Remove Filter: Remove lid, grasp fil- ter , pull out and slide up to remove. T o clean the filter , rinse it under running water and brush with a soft brush. An old, clean toothbrush works well. 3. Replace Filter: Set screen into open- in ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 6

    6 If you have a claim under this warranty , please call our Customer Service Number . For faster service please have model, series, and type numbers ready for operator to assist you. These numbers can be found on the bottom of your appliance. MODEL: _______________ TYPE: ________________ SERIES: _________________ Customer Service This warranty appl ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 7

    Autres r enseignements de sécurité Cet appareil électr oménager ne peut être utilisé qu’à des fins ménagères. Pour éviter une surchar ge du circuit élec- trique, ne faites pas fonctionner un autre appareil à forte consommation de courant sur le même circuit que la bouilloir e. La longueur du cordon utilisé pour cet appareil a été ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 8

    8 A VANT LE PREMIER USAGE : enlevez le sac en matière plastique qui enveloppe la bouilloire et tout matériau d’emballage qui peut se trouver à l’in- térieur de la bouilloire. Remplissez la bouilloire au niveau MAX indiqué sur la fenêtre indicatrice de niveau d’eau et faites bouillir jusqu’à ce que la bouilloire s’arrête automatiqu ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 9

    9 L ’élément chauf fant change de couleur Il est normal que les éléments chauffants en acier inoxydable changent de couleur . Cela ne nuit pas au bon fonctionnement de la bouilloire. N’utilisez jamais de tam- pons de récurage abrasifs ou de nettoyants, car cela risque d’endommager la surface en acier inoxydable. w A VER TISSEMENT Danger ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 10

    10 Utilisation (cont.) Filtre à tamis anti-tartr e Le tartre est occasionné par la chaux et le calcium de l’eau dur e. Le filtre à tamis empêche ces particules en suspension d’être versés en dehors de la bouilloir e. Pour obtenir un rendement maximum du filtr e, vous devez le changer périodique- ment. Consultez « Nettoyage de votre boui ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 11

    11 Service à la clientèle Si vous avez une requête dans le cadr e de cette garantie, composez le numéro de notre service à la clientèle. Pour un service plus rapide, veuillez avoir à portée de main les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numér os se trou- vent sous votre appar eil. MODÈLE : ______________ TYPE : ____ ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 12

    12 Información para la seguridad de consumidor Cuando se usen artefactos eléctricos, siem- pre deben seguirse pr ecauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque superficies calientes o agua caliente. Utilice manijas y perillas. T enga cuidado de no quemarse al tocar partes calientes o líqu ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 13

    13 ANTES DEL PRIMER USO: Quite la bolsa de plástico que recubr e la pava y cualquier clase de embalaje que podría encontrarse dentro de la misma. Llene la pava hasta el indicador MAX (máxi- mo) ubicado en la ventana de nivel de agua y lleve al hervor hasta que la pava se apague automáticamente. Descarte el agua y repita el pr oceso. Enjuague la ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 14

    14 Pava Inalámbrica • Para la operación general, ver “Cómo usar su pava eléctrica”. • Después de llenar la pava con agua, deberá colocarla en la base para que se encuentre corr ectamente conectada. • Después del uso, vuelva a colocar la pava en la base de ener gía. Siempre desenchufe el cable del tomacorriente. Decoloración del E ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 15

    15 1. Con la pava desenchufado, elimine el agua restante y enjuague. Deje que la pava se enfríe. 2. Quite el filtro: Quite la tapa, tome el filtro y deslice hacia arriba para quitarlo. Para limpiar el filtro, enjuágue- lo bajo agua corriente y límpielo con un cepillo suave. Puede utilizarse un cepillo de dientes viejo. 3. Para cambiar el filtro: ...

  • Hamilton Beach 840155610 - page 16

    PROCEDIMIENTO P ARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. • Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su ...

Fabricante Hamilton Beach Categoría Hot Beverage Maker

Los documentos del dispositivo Hamilton Beach 840155610 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Hamilton Beach
- manuales de instrucciones 840155610
- hojas de producto Hamilton Beach
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Hamilton Beach 840155610
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Hamilton Beach 840155610.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Hamilton Beach 840155610, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Hamilton Beach 840155610. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Hamilton Beach 840155610.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Hamilton Beach 840155610, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Hamilton Beach 840155610. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Hamilton Beach 840155610.

El manual de instrucciones completo de Hamilton Beach debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Hamilton Beach 840155610 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Hamilton Beach 840155610, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Hamilton Beach 840155610 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Hamilton Beach 840155610 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Hamilton Beach 840155610
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Hamilton Beach 840155610
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Hamilton Beach 840155610 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Hamilton Beach 840155610?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Hamilton Beach 840155610, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Hamilton Beach 840155610 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)