Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Campbell Hausfeld TL1004

12 de páginas 1.35 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • Campbell Hausfeld TL1004 - page 1

    Please read and save these instructions. Read car efully before attempting to assemble, install, operate or maintain the pr oduct described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failur e to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for futur e refer ence. For par ...

  • Campbell Hausfeld TL1004 - page 2

    2 Operat ing In struc tions www .chpower .com Opera tion (Co ntinu ed) 2. Place t he res in dis c in fr ont of the appropr iate s ize pa d and p ush th e adapter lock down t hrough the ce nter o f the pad and d iscs. 3. Hand ti ghten the ad apter l ockdow n, then in sert t he hol ding to ol int o the hole sh own in Figur e 2. In sert a large screwd ...

  • Campbell Hausfeld TL1004 - page 3

    3 TL0504 , TL05 18, T L1005, TL11 18, PL 1551, FHT50 4, IFT 218, PL1504 , TL10 04 www .chpower .com Opera tion (Con tinue d) Maint enanc e STORAG E The air tool must b e lubri cated before storing . Foll ow the air mo tor lu bricat ion instruc tions with a n excep tion t o step 4. Run the san der fo r only 2 to 3 secon ds so more oi l will re main ...

  • Campbell Hausfeld TL1004 - page 4

    4 Operat ing In struc tions www .chpower .com Limit ed W arra nty 1. DURA TION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: PL1551 and PL1504 three (3) years, all other models one (1) year . 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (W ARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, T elephone ...

  • Campbell Hausfeld TL1004 - page 5

    V euillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler , installer , faire fonctionner ou entretenir l'appareil décrit. Pr otégez-vous et les autres en observant toutes les informations sur la sécurité. Négliger d'appliquer ces instructions peut résulter en des blessures corpor elles et/ou e ...

  • Campbell Hausfeld TL1004 - page 6

    6-Fr Instru ctions d’ut ilisat ion Fonct ionn emen t Débrancher l’outil pneumatique de la source d’air avant de fixer le disque à poncer . Ne pas faire fonctionner la ponceuse si le disque n’est pas bien serré. Ceci peut causer des blessures graves. 1. Monter les ta mpons de supp ort te l qu’indi qué su r la F igure 2 . S’as surer ...

  • Campbell Hausfeld TL1004 - page 7

    7-Fr TL0504 , TL05 18, T L1005, TL11 18, PL 1551, FHT50 4, IFT 218, PL1504 , TL10 04 Fonct ionne ment (Sui te) L ’usage des raccor ds ou des tu yaux d’ air tr op petits peut c réer u ne chut e de p ressio n et peut di minuer la pu issance de l’ outil. Un raccord de 9, 5 mm ( 3/8 po) D.I. avec f ilets d e 1/4 po NPT es t reco mmandé. La pl u ...

  • Campbell Hausfeld TL1004 - page 8

    8-Fr Instru ctions d’ut ilisat ion Garan tie L imit ée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit - PL1551 et PL1504 trois (3) ans, tous les autres modèles un (1) an. 2. GARANTIE ACCORDÉE P AR (GARANT): Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company , 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Téléphone: (800) 5 ...

  • Campbell Hausfeld TL1004 - page 9

    Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar , instalar , operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito. Protéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡ El no cumplir con las instrucciones puede ocasionar daños, tanto personales como a la propiedad! Guar ...

  • Campbell Hausfeld TL1004 - page 10

    Manual de In struc ciones FUNCI ONAM IENT O (Cont inuac ión) 10-Sp 2. Coloque el di sco de resina frent e al d isco portali ja de tamaño adecua do, y empuje el segu ro del adapt ador a través del centro del di sco po rtalija y los disco s. 3. Ajuste con la mano el segu ro del adaptad or , luego i nserte la he rramien ta en el a gujero tal c omo ...

  • Campbell Hausfeld TL1004 - page 11

    11-Sp TL0504 , TL05 18, T L1005, TL11 18, PL 1551, FHT50 4, IFT 218, PL1504 , TL10 04 FUNCI ONAM IENT O (Cont inuac ión) manguer as de más de 15m (1 5 pies ) debe n tener u n D.I. de 12 ,7mm (1 /2”). Nunca cargue la herramienta sujetándola de la manguera ni jale de ésta para moverla o mover el compresor . Mantenga la manguera lejos del calor ...

  • Campbell Hausfeld TL1004 - page 12

    12-Sp Manual de In struc ciones Garan tía L imit ada 1 DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: PL1551 y PL1504 tres (3) años, todos los demás modelos un (1) año. 2. QUIEN OTORGA EST A GARANTIA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The Scott Fetzer Company 100 Production Drive, Harris ...

Fabricante Campbell Hausfeld Categoría Sander

Los documentos del dispositivo Campbell Hausfeld TL1004 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Campbell Hausfeld
- manuales de instrucciones TL1004
- hojas de producto Campbell Hausfeld
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Campbell Hausfeld TL1004
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Campbell Hausfeld TL1004.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Campbell Hausfeld TL1004, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Campbell Hausfeld TL1004. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Campbell Hausfeld TL1004.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Campbell Hausfeld TL1004, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Campbell Hausfeld TL1004. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Campbell Hausfeld TL1004.

El manual de instrucciones completo de Campbell Hausfeld debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Campbell Hausfeld TL1004 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Campbell Hausfeld TL1004, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Campbell Hausfeld TL1004 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Campbell Hausfeld TL1004 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Campbell Hausfeld TL1004
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Campbell Hausfeld TL1004
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Campbell Hausfeld TL1004 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Campbell Hausfeld TL1004?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Campbell Hausfeld TL1004, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Campbell Hausfeld TL1004 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)