Manual de instrucciones Melissa 671-105

12 de páginas 0.33 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • Melissa 671-105 - page 1

    SE Bordsfläkt ..................................................................2 DK Bordventilator ..........................................................3 NO Bordventilator ..........................................................4 FI Pöytätuuletin ............................................................5 UK T able fan ................ ...

  • Melissa 671-105 - page 2

    INTRODUKTIONINTRODUKTION För att du skall få ut så mycket som möjligt av din fläkt är det lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du tar apparaten i bruk. Vi föreslår även att du sparar bruksanvisningen för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • Kontrollera att spänningen för fläkten är den samma som den ...

  • Melissa 671-105 - page 3

    INTRODUKTION For at De kan få mest glæde af deres ventilator bedes De venligst gennemlæse denne brugsanvisning før De tager apparatet i brug. Vi anbefaler dem endvidere at gemme brugsanvisningen, hvis De på et senere tidspunkt skulle få brug for at genopfriske ventilatorens funktioner . VIGTIGE SIKKERHEDSFORANST AL TNINGER •V ær opmærksom ...

  • Melissa 671-105 - page 4

    INNLEDNING For å få mest mulig glede av viften ber vi deg lese nøye gjennom bruksanvisningen før bruk. Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger . VIKTIGE SIKKERHETSREGLER • Kontroller at spenningen til viften stemmer over ens med spenningsstyrken i huset ditt. • Ikke bruk v ...

  • Melissa 671-105 - page 5

    JOHDANTO Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin käytät tuuletinta ensimmäisen kerran. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä tuulettimen eri toimintoihin myöhemminkin. TÄRKEITÄ TURV AOHJEIT A •V armista, että tuulettimen jännite vastaa verkkojännitettä. • Käytä tuuletinta vain käyttöoppaassa ...

  • Melissa 671-105 - page 6

    INTRODUCTION To get the best out of your fan, please read these instructions carefully befor e using it for the first time. We also recommend that you keep the instructions for future r eference, so that you can remind yourself of the functions of the fan. IMPORT ANT SAFETY MEASURES • Please ensure that the voltage of the fan corr esponds to the ...

  • Melissa 671-105 - page 7

    EINLEITUNG Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des V entilators diese Anleitung bitte sor gfältig durch. Heben Sie die Anleitung auf, damit Sie bei Bedarf darin nachschlagen können. WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN • Überprüfen Sie, ob die Netzspannung mit der Betriebsspannung des V entilators übereinstimmt. • Benutzen Sie den V entilator nur z ...

  • Melissa 671-105 - page 8

    WPROWADZENIE Aby móc skorzystaç ze wszystkich funkcji wentylatora, nale˝y najpierw dok∏adnie zapoznaç si´ z poni˝szymi instrukcjami. Zaleca si´ zachowanie tych instrukcji do przysz∏ego u˝ytku, gdy zajdzie potrzeba przypomnienia sobie sposobu obs∏ugi wentylatora. ZASADY BEZPIECZNEGO U˚YTKOWANIA • Nale˝y sprawdziç, czy napi´cie we ...

  • Melissa 671-105 - page 9

    U˚YTKOWANIE: OSTRZE˚ENIE: Aby ograniczyç ryzyko wystàpienia po˝aru lub pora˝enia pràdem, nigdy nie nale˝y u˝ywaç urzàdzenia wraz z timerem elektronicznym. Pr´dkoÊç: Pr´dkoÊç wybiera si´ przyciskami na panelu sterowania. Aby wy∏àczyç wentylator, nale˝y nacisnàç „0". Aby wybraç pr´dkoÊç, nale˝y nacisnàç „1&quo ...

  • Melissa 671-105 - page 10

    ВВЕДЕНИЕ Для испо льзования всех возмо жностей вентилятора внимательно про чит айте данные инструкции пере д ег о первым испо льзованием. Ре к оменду ется такж е со хранить эти инструкции для ...

  • Melissa 671-105 - page 11

    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Во избежание по жара или поражения электрическим ток ом ник ог да не испо льзуйте прибор вместе с электронным таймером. Ск орость: Выберите ск орость с помощью ? ...

  • Melissa 671-105 - page 12

    FT23L_IM6 22/12/04 13:52 Side 12 ...

Fabricante Melissa Categoría Fan

Los documentos del dispositivo Melissa 671-105 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Melissa
- manuales de instrucciones 671-105
- hojas de producto Melissa
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Melissa 671-105
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Melissa 671-105.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Melissa 671-105, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Melissa 671-105. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Melissa 671-105.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Melissa 671-105, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Melissa 671-105. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Melissa 671-105.

El manual de instrucciones completo de Melissa debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Melissa 671-105 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Melissa 671-105, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Melissa 671-105 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Melissa 671-105 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Melissa 671-105
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Melissa 671-105
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Melissa 671-105 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Melissa 671-105?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Melissa 671-105, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Melissa 671-105 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)