Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Eureka 71B

12 de páginas 2.83 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • Eureka 71B - page 1

    1 Hand Held V acuum Cleaner Aspiradora P ortátil Aspirateur À Main Tipo Doméstico Guía del Usuario del Modelo 60, Serie 70 Household T ype Owner’ s Guide Model 60 - 70 Series IMPORT ANTE No devuelva este producto a la tienda Si tiene problemas de montaje o de instalación comuníquese a: Servicio al cliente de Eureka al número sin costo:1-80 ...

  • Eureka 71B - page 2

    2 ENGLISH FRANÇAIS V euillez conserver Nous vous recommandons de noter le modèle et numéro de série ci-dessous. Ils sont si - tués sur la plaque signalétique argent sur votre aspirateur . Pour obtenir rapidement les renseignements de service requis, référez toujours à ces numéros. T ype de modèle Numéro de série Il est également impor ...

  • Eureka 71B - page 3

    3 ENGLISH IMPORT ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precaustions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the risk of re, electric shock, or injury:  Do not use outdoors or on wet surfaces.  Do not leave vacuum cleaner when plugged ...

  • Eureka 71B - page 4

    4 ESP AÑOL CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent etre observées, incluant les suivantes : LISEZ T OUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER VOTRE ASPIRA TEUR. A VERTISSEMENT Pour réduire le risque de feu, de décharge électrique ou de blessure :  No la utili ...

  • Eureka 71B - page 5

    5 FRANÇAIS MESURES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, prenez toujours les précautions de base, comprenant ce qui suit : A V ANT D’UTILISER CET ASPIRA TEUR ÉLECTRIQUE, LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS COMPRISES DANS LE PRÉSENT LIVRET . A VERTISSEMENT Pour réduire le risque de secousse électrique, de b ...

  • Eureka 71B - page 6

    6 ENGLISH ➀ ➀ ➂ Cleaning Accessories ➁ ➁ ASSEMBL Y P ARTS ( Fig . 1) ➀ V acuum Cleaner ➁ Crevice T ool ASSEMBL Y / ST ORAGE ( Fig . 2) ➀ W rap electrical cord around the base of the cleaner . Secure electrical plug to cord to prevent cord from unwinding. ➁ Store crevice tool inside the base of the cleaner . HOW TO USE CAUTION: Mov ...

  • Eureka 71B - page 7

    7 ESP AÑOL FRANÇAIS PIÈCES DÉT ACHÉES ➀ Aspirateur À Main ➁ Suceur Plat MONT AGE /RANGEMENT ➀ Enroulez le cordon électrique autour de la base de l’aspirateur . Fixez la che au cordon pour empêcher que le cordon se déroule. ➁ Rangez le suceur plat à l’intérieur de la base l’aspirateur . UTILISA TION A TTENTION : Parties m ...

  • Eureka 71B - page 8

    8 ENGLISH HOW TO MAINT AIN The instructions given in this booklet serve as a guide to routine maintenance. T o avoid unnecessary service calls, check the hose, dust cup and motor lter often. Clear a clogged hose, empty the dust cup if it is full, and clean the motor lter when it is dirty . CAUTION: T urn off the power switch and unplug the el ...

  • Eureka 71B - page 9

    9 ESP AÑOL FRANÇAIS CÓMO DAR MANTENIMIENTO Las instrucciones de este manual sirven como guía para el mantenimiento periódico. Para evitar visitas de servicio innecesarias, revise frecuentemente la manguera, el ltro del colector de polvo, y el ltro del motor . Limpie la manguera si está obstruida, vacíe el colector de polvo si está lle ...

  • Eureka 71B - page 10

    10 ENGLISH THE EUREKA LIMITED W ARRANTY W hat This W arranty Covers Y our Eureka cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of one year . The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household. The warranty is subject to the followin ...

  • Eureka 71B - page 11

    11 ESP AÑOL GARANTÍA LIMIT ADA DE EUREKA L o que Cubr e esta Garantía Su aspiradora Eureka está garantizada contra defectos de material y mano de obra en un hogar normal por el período de un año. La garantía es válida sólo para el comprador original y los miembros inmediatos de su familia. La garantía está sujeta a las siguientes disposi ...

  • Eureka 71B - page 12

    12 FRANÇAIS GARANTIE LIMITÉE EUREKA C e Que Couvr e La Garantie L’aspirateur Eureka est garanti d’être exempt de tout vice de matière et de fabrication lors d’une utilisation domestique normale pendant une période de un an. La garantie est accordée à l’acheteur initial et aux membres immédiats de son foyer . La garantie est soumise ...

Fabricante Eureka Categoría Vacuum Cleaner

Los documentos del dispositivo Eureka 71B que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Eureka
- manuales de instrucciones 71B
- hojas de producto Eureka
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Eureka 71B
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Eureka 71B.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Eureka 71B, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Eureka 71B. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Eureka 71B.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Eureka 71B, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Eureka 71B. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Eureka 71B.

El manual de instrucciones completo de Eureka debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Eureka 71B - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Eureka 71B, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Eureka 71B que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Eureka 71B - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Eureka 71B
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Eureka 71B
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Eureka 71B en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Eureka 71B?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Eureka 71B, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Eureka 71B probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)