-
JVC GR-DV3 - page 1
User ’ s Manual ENGLISH Names of the parts Please read before use. This marine case is a precision instrument designed to permit safe video recording under high water pressure. Please pay careful attention when handling the unit before and after use, as explained in this user ’ s manual. Each part of the marine case has been subject to strict c ...
-
JVC GR-DV3 - page 2
EN Usage precautions 1. Never use any of the following chemicals for cleaning, rust-proofing, fog prevention, repair , or other purposes. 1) Do not clean the marine case with alcohol, gasoline, paint thinner , or other volatile organic solvents, chemical clean- ers or similar agents. (Pure water or lukewarm water is adequate for cleaning.) 2) Do no ...
-
JVC GR-DV3 - page 3
Gebrauchsanleitung DEUTSCH Bezeichnung der T eile Bitte vor der Ingebrauchnahme durchlesen. Dieses Unterwasser-Gehäuse ist präzisionsgefertigt und für Unterwasseraufnahmen bei hoher Wasserdruckeinwirkung geeignet. Bitte achten Sie unbedingt auf die Handhabungshinweise, die vor und nach dem Gebrauch gelten. Alle Bauteile des Unterwasser -Gehäuse ...
-
JVC GR-DV3 - page 4
DE V orsichtsmaßregeln für den Gebrauch 1. In keinem Fall die folgenden oder ähnliche Chemikalien zur Reinigung, V orbeugung gegen Rostbefall, Kondensationsniederschlag oder für Reparaturarbeiten jeder Art verwenden! 1) Zur Reinigung NIEMALS Alkohol, Benzin, Farbverdünner oder sonstige sich verflüchtende or ganische Lösungsmittel, chemische ...
-
JVC GR-DV3 - page 5
Manuel d'utilisation FRANÇAIS Noms des pièces V euillez lire avant utilisation. Ce coffret marine est un instrument de précision conçu pour permettre l'enregistrement vidéo sûr sous une pression d'eau élevée. V euillez faire attention en manipulant l'appareil avant et après l'utilisation, comme expliqué dans ce ma ...
-
JVC GR-DV3 - page 6
FR Précautions d'utilisation 1. Ne jamais utiliser l'un des produits chimiques suivants pour le nettoyage, la protection anti-rouille, la prévention contre la buée, la réparation, ou d'autres raisons. 1) Ne pas nettoyer le coffret marine avec de l'alcool, de l'essence, du diluant à peinture ni avec d'autres solvan ...
-
JVC GR-DV3 - page 7
Manual del usuario ESPAÑOL Nombre de los componentes Le rogamos que lea antes de usar . Esta caja para empleo submarino es un instrumento de precisión diseñado para permitir la grabación segura de video bajo gran presión de agua. Preste atención antes de manipular y después de usar la unidad, a las explicaciones de este manual del usuario. C ...
-
JVC GR-DV3 - page 8
ES Precauciones para uso 1. Nunca emplee ninguno de los siguientes productos químicos de limpieza, antioxidantes, antiempañamiento, reparación u otros propósitos. 1) No limpie la caja marina con alcohol, gasolina, solvente de pintura ni ningún otro solvente orgánico volátil, limpiadores químicos o agentes similares. (T anto el agua pura com ...
-
JVC GR-DV3 - page 9
Manuale Utente IT ALIANO Nomi delle parti Leggere prima dell'uso Questa custodia subacquea è un dispositivo di precisione, progettato per consentire di effettuare riprese subacquee sicure ad alta profondità. Prestare molta attenzione quando la si maneggia, prima e dopo del suo impiego, come spiegato in questo manuale. T utte le parti della c ...
-
JVC GR-DV3 - page 10
IT Precauzioni e durante l'impiego 1. Non utilizzare mai i seguenti prodotti chimici per effettuare la pulizia, un trattamento antiruggine, un trattamento antiappannamento o una riparazione, o per altri scopi. 1) Non pulire la custodia subacquea con alcool, benzina, diluente per vernici, o altri solventi organici volatili, detergenti chimici o ...
-
JVC GR-DV3 - page 11
...
-
JVC GR-DV3 - page 12
VICTOR COMP ANY OF JAPAN, LIMITED Printed in Japan 0498YSV * UN * AP COPYRIGHT© 1998 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, L TD. ...
¿Tienes una pregunta acerca de JVC GR-DV3?
Utiliza el formulario que se encuentra abajo
Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con JVC GR-DV3, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con JVC GR-DV3 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.