Manual de instrucciones Philips Saeco Exprelia HD8854

52 de páginas No relevante
Descargar

Pasar a la página of 52

Summary
  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 1

    w w w .philips.com/saeco T ype H D88 54 / HD8 856 - Cod . 1 50 01999 Rev .01 d e l 15-05 - 10 Th e manu fac tu rer r ese r ves th e ri ght t o cha nge t he fe atu res o f the p rod uc t wit hou t pr ior n oti ce. EN ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 2

    T ype HD8854 / HD8856 OPERA TING INSTRUCTIONS READ THESE OPERA TING INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE USING THE MACHINE. Register y our product and get suppor t at w w w .philips.com/w elcome EN English ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 3

    IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. 4. Cl ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 4

    CA UTION This appliance is for household use only . Any servicing, other than cleaning and user maintenance, should be performed by an authorized service center . Do not immerse machine in water . T o reduce the risk of fire or electric shock, do not disassemble the machine. There are no parts inside the machine serviceable by the user . Repair sho ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 5

    VI A 1 2 3 4 5 6 C D A B B 8 E 7 For corr ect use of the c arafe, r efer to the instructions on page 12. The maintenanc e instruc tions for the carafe cir cuits are described on page 34. The disassembly and cleaning instructions for the components ar e described on page 39. THOROUGHL Y CLEAN THE CARAFE A T FIRST USE AND AFTER A LONG PERIOD OF INACT ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 6

    1 INDEX GENERAL INFORMA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 MAC H IN E CO MP O NE N TS & ACC ES S OR I ES  CON T RO L P A NE L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INST ALLA TION . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 7

    2 GENERAL INFORMA TION  TECHNIC AL D A T A GENERAL INFORMA TION This coee machine is suitable for preparing espr esso coee using coee beans and is equipped with a device t o dispense steam and hot wat er. The machine is designed for domestic use and not suitable for heavy or professional use. Warning: No liability is held f or damage c ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 8

    3 MACHINE COMPONENTS AND ACCESSORIES  CONTROL P ANEL Theref erencesofthistablearereportedintheattachedcartonpaper ,inwhichthecomponentsareillustrated . COMPONENTI APP ARECCHIO 1 W atertank+cov er 2 Pre-groundbypassdoser 3 Ser vicedoor 4 SBS dial 5 Hotwat er/steam ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 9

    4 1 4 7 8 5 6 3 2 ST ARTING THE MACHINE Beforeturningonthemachine,mak esurethatthepow erbuttonissetto"0" . Lifttherightouterlidandremo vethe inner lid. Removethew atertankusingthehandle. Pressthepow erbuttontothe"I" position ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 10

    5 5 1 2 1 2 3 4 A B C 6 Selezionarelalinguadesidera ta premendoitasti( )o( ). SETTING THE L ANGUA GE Thissettingallowsy outochoosetheoperatinglanguageofthemachine.Italsoallowsy outoadjusttheparametersofthebever agesto thetypicalparametersof? ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 11

    6 9 1 3 2 8 5 7 FIRST USE  USE AFTER A PERIOD OF INACTIVIT Y T oimprovethepr oduc tquality ,carr youtthisprocedur eat  rstuseofthemachineandafterlongperiodsofinactivit y . A few simple operations ar e needed to ensure the quality of your fav ourite beverages ov er time. INST ALLA ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 12

    7 1 4 5 3 2 INTENZA WA TER FIL TER T oimprovethequalityofthewat eryouuseandextendthelifeofyourmachineatthesametime ,itisrecommendedthatyouinstallthe water  lter .Afterinstallation,gotothew ater  lterinitializationpr ogramme( ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 13

    8 2 1 ADJUSTMENTS COFFEE STRENGTH SBS TheSBSdialhasbeencarefullydesignedt ogiveyourco  eethefullnessandintensityyoudesir e.Simplyturnthedialandsettheco  ee frommildint ensit ytostr ongintensity,ac cordingtoyouro wntaste. SBS ? ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 14

    9 A B C Thissettingpro videsaver ycoarse grinding. Press and turn. Thissettingpro videsaver y  negrinding. SAECO ADAPTING SYSTEM Co  eeisanaturalproductanditscharacteristicsmaychangeaccordingt oitsorigin,blendandroast. TheSaecoco  eemac ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 15

    10 1 2 3 4 DISPENSING SPOUT HEIGHT ADJUSTMENT Beforebrewingapr oduct,andaccordingtothekindofcup ,adjusttheheightofthedispensingspout. T oadjust,manuallymovethedispensingspoutasshowninthepicture . Note: In some cases the dispensing spout can be removed to allow the u ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 16

    11 A ST ANDBY MODE Themachineisdesignedforener gysaving.Aft er60minutesofinac tivity ,themachinegoesintostand-bymode,theboilerisnolonger heatedandallthedevicesturno  . Po werconsumptionisreducedt oaminimum.Pressanybuttonto? ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 17

    12 I II 1 2 3 4 5 6 Themachineisequippedwithacarafeallowingf oroptimalmilkfrothingforthebrewingof tastycappuccinos,lattemac chiatosandanymilk-basedbev erage. Note: Before using the carafe, mak e sure it is thoroughly clean and sanitar y . If milk is left in the carafe, make sure i ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 18

    13 2 1 8 9 7 C D A B B Afteruse,r emovethecontainerfr omthemachineandplaceitintherefrigerat orforproperconservation. W erecommendNO Ttokeepthecontaineratr oomtemperatur efortoolong.Maximum10minutes . Storethemilkac cordingtoproduc er' ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 19

    14 1 2 3 ES P RE S SO / CO F FE E / LON G CO FF E E Thisproc edureshowshowtobr ewanespresso .T obrewanothertypeofco  ee,presstheappr opriatebutton.Usepr operco  eecupsto preven tco  eefromspilling. T obrew2cups,pressthebutt ont wice; ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 20

    15 1 3 5 2 BEVERAGE BREWING WITH PREGROUND C OFFEE Themachineallowsy outousepre-groundanddeca  einatedco  ee. Pre-groundco  eemustbepouredintotheb ypassdoserpositionedonthetopofthemachine.Onlyusegroundco  eeforespresso machines ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 21

    16 1 2 3 C APPUCCINO PRODUC T BREWING A T THE BEGINNING OF THE DISPENSING PHASE , THE MACHINE MAY PRODUCE SOME SPURT S OF MILK AND ST EA M: R I SK OF SC A LD IN G! ALWAYS WA IT F OR T HE C YC LE TO E N D B EF OR E R EM O VI NG T H E CO NTA IN ER. RE FE R TO TH E S EC TI ON "MI L K C A RA FE US E"  S EE PAGE 12 . Placethecup ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 22

    17 7 8 1 3 2 CLEANING C YCLE Attheendremo vethecupwiththe cappuccino and place the handle back to the initial position. Upon completion of the cleaning cycle remov ethemilkcarafeandputitinthe refrigera tor . W aitafewseconds. Themachine starts the automatic cleaning process(if? ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 23

    18 5 1 SPECIAL BEVERA GES Themachineisdesignedtobr ewotherbeveragesnotdisplay edonthemainmenu. Note:Ifnoproductisselected,themachinegoesbacktothemainmenu . WAR NI N G: D IS PE NS IN G MAY B E PR EC ED ED BY SH O RT SP UR TS OF HO T WATER AN D S C A LD IN G I S P OS S IB L ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 24

    19 1 3 1 3 LA TTE MAC CHIA TO Thisspeci  cprogrammeallowsbr ewingalattemacchiato . LA TTE MACCHIAT O HOT MILK HOT W A TER SPECIAL BEVERAGES 2 Attheendofthebrewingpr ocedure, takethecupwiththelatt emacchiato . Place the cup . Rotate the upper part of the container handle on the cup . ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 25

    20 1 3 1 3 SPECIAL BEVERAGES HOT W A TER DISPENSING WARNING: DISPENSING MA Y BE PRECEDED BY SHORT SPURTS OF HOT W A TER AND SC ALDING IS POSSIBLE. THE STEAM/HOT WA TER WAND MA Y REA CH HIGH TEMPERA TURES: DO NOT TOUCH WITH BARE HANDS . USE THE APPROPRIA TE HANDLE ONL Y . Placeacontainerbeneaththehotw ater /steamwand . Whe ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 26

    21 1 2 3 BEVERAGE LENGTH QUICK PROGRAMMING BREWING MA Y BE PRECEDED BY SHORT SPURTS OF MILK AND STEAM: RISK OF SCALDING! REFER TO THE SEC TION "MILK CONTAINER USE" . Thissectionshowstheprogrammingpr ocedurefortheCappuc cino. Thisismeantasanexamplet ointroduceyout othestepsnece ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 27

    22 ESPRESSO CAFFE’ CAFFE’ LUNGO BEVERAGE MENU Allbeveragesettingscanbecustomiz ed. DEF AUL T Scrolling/Selection button Scrolling/Selection button Selection/conrmationbutton Exitbutton Foreachbev erageitispossibletoresettheoriginalfactorysettings.Afterselectionofthis functi ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 28

    23 COFFEE QUANTITY PREBREWING COFFEE TEMPERA TURE CAPPUCCINO COFFEE QUANTITY PREBREWING COFFEE TEMPERA TURE COFFEE LENGTH Inthiscasewelookathowt oprogrammeacustomizedcappuccino . Themilkmanagingoptionsarenotsho wnwhenacoeebrewing(espr essoorlongcoee)isbeing ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 29

    24 MILK QU ANTIT Y W A TER QUANTITY Thissectionallowsyoutopr ogramthequantityofmilkforeachselectedbeverage. The stripallowsyout odetermineexactlythequantityofmilktobedispensed. Thissectionallowsyoutopr ogramthequantityofwatertobedisp ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 30

    25 Themachineallowsy outocustomizetheoperationsettings . MACHINE MENU GENERAL MENU DISPLA Y MENU WA TER MENU MACHINE MENU 1 BEVERAGE MENU MACHINE MENU MENU 2 Press the MENU butt on to access the machine main menu. Selectthemenubypressingthe( ) button. Pr ess the OK button to access the MACHINE MENU . 1 2 ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 31

    26 GENERAL MENU T ONE OFF ON T o change the machine operation settings. Thisfunctionactivates/deactivatestheacousticalarms . T odeac tivat etheacousticalarms T oac tivat etheacousticalarms GENERAL MENU ECOMODE OFF ON Thisfunctionenablesallowsyoutochooseho wtheboilersonthemac ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 32

    27 DISPLA Y MENU LA NG UAG E BRIGHTNESS ENGLISH Thismenuallowsy outosetthemenulanguageandthedisplaybrightness. This setting is of fundamental importance for correctly adjusting the parametersofthemachineaccor dingtothecountrywherethemachineisused. T o set the correct display br ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 33

    28 W A TER MENU HARDNESS ENABLE FIL TER AC TI VA T E F IL T ER Thismenuallowssettingcorr ectwaterparametersforco eebrewing. T ochangethemachinewaterhardnesssetting . The"Hardness"functionallowsadjustingthemachinetothelev elof hardnessofthewa terus ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 34

    29 MAINTENANCE COUNTERS DESCALING BREW GROUP FACTORY SE T TI NG S CARAFE CLEANING CARAFE CLEAN OFF ON Thismenuallowssettingallthefunctionsforcorr ec tmachinemaintenance Thisfunctionshowshowmanypr oduc tshav ebeenbrewedforeverysingle typeofcoeesincethelastreset .? ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 35

    30 9 4 6 COUNTERS BREW GROUP CLEAN CARAFE CLEANING MAINTENANCE 1 OK PLACE A CONT AINER UNDER THE DISPENSING SPOUT 7 OK REFILL WA TER T ANK 3 OK ESC PERFORM BREW GROUP CLEANING? 2 OK INSERT GROUP CLEAN T AB 5 BREW GROUP CLEAN 8 BREW GROUP CLEANING CYCLE T orinsethebrewgroup ,simplycleanwithwaterassho wnonpage38 ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 36

    31 CARAFE CLEANING DESCALING CARAFE CLEAN MAINTENANCE 1 OK ESC ST ART DESCALING? 2 Select the menu option. Pressthe"OK"buttont ocon  rm. Re  llwatertankwithdescalingsolution. Pressthe"OK"buttont ocon  rm. W arning:Oncethisselectionismade,the whol ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 37

    32 P AUSE STEP 1/2 DESCALING 7 P AUSE STEP 1/2 DESCALING 8 OK RINSE T ANK & FILL WITH W ATER 9 OK RINSE T ANK & FILL WITH W ATER 10 OK EMPTY TRA Y UNDER BREW GROUP 4 OK EMPTY TRA Y UNDER BREW GROUP 11 OK PLACE A CONT AINER UNDER HOT W A TER & CARAFE DISP SPOUT 6 OK FILL HALF CARAFE WITH WA TER. INSERT IN BREW . POSITION 5 OK FILL HALF C ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 38

    33 P AUSE STEP 2/2 RINSING 14 P AUSE STEP 2/2 RINSING 15 16 OK PLACE A CONT AINER UNDER HOT W A TER & CARAFE DISP SPOUT 13 Therinsecycleisactivated . Thebarshowsthecycleprogr ess. If the containers need to be emptied , press the " P AUSE " button Then,pressthe"ST ART"buttonwhenthe ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 39

    34 5 7 8 6 4 9 BREW GROUP CLEAN CARAFE CLEANING DESCALING MAINTENANCE 1 OK ESC ST ART CARAFE WASHING? 2 OK REFILL WA TER T ANK 3 MILK CIRCUI T MAINTENANCE Itispossibletosanitizethemilkcir cuitsbycarr yingoutasimpleandquickcycleallowingforathoroughcleaning .T hiswashcompletesthe ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 40

    35 12 13 18 E 11 10 C D A B B OK REFILL WA TER T ANK 16 OK POUR DETERGENT INTO CARAFE & FILL WITH WA TER 14 OK FILL CARAFE WITH FRESH WA TER 17 CARAFE CLEANING 15 CARAFE RINSING 19 Place a large empty container under the dispensing spout. Rotat e the upper par t of themilkcarafedirectlyabovethec ontainer . Place a large empty ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 41

    36 1 6 2 3 4 5 MAINTENANCE DURING OPERA TION Duringnormaloperation,thefollowingmessagesmayappear:"E mpt yco  eegroundsdra wer"and/or"Emptydriptray" .Thisoper ation mustbeperformedwhenthemachineison. Pressthebutt onandopentheser vic ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 42

    37 1 4 7 2 5 6 8 3 9 T urno  themachineandunplugit. Removethedispensingspoutandw ash itwithwater . T akeoutthewatertankandwashitwith freshwa ter . Cleanthepre-groundbypassdoserwith a dry cloth. Cleanthesteamwandandthedispla y with ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 43

    38 1 4 7 2 5 8 3 6 9 PressthePUSHbutt ontoremovethe brewgr oup. Inserttheusedgroundsdrawer andclosetheservicedoor . BREW GROUP CLEANING W ashthebrewgroupatleastonc eaweek.Beforeremovingthegr oup,r emovetheusedgroundsdra werasshownin  ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 44

    39 1 4 7 3 6 9 2 5 8 MILK CARAFE CLEANING Thecarafemustber emovedandproperlywasheda tleastonceaweek. This proc edure guarantees the perfect sanitation of all components. Note: Pa y attention to how the components are assembled . This little shrew dness will facilitate the subsequent reassembling. Thecarafem ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 45

    40 1 4 7 3 6 9 2 5 8 MILK CARAFE ASSEMBL Y Pa y attention during the assembly phase. In case the componen ts do not smoothly enter in their positions, read the instructions more carefully and repea t the assembly procedure . Note: The inner side of the service door shows a quick guide on how t o reassemble the c arafe. Inserttheinner ? ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 46

    41 Help Message Display ed How to Reset the Message CLOSE HOPPER DOOR Closeorcorrectlyplacetheco  eebeanhopperinnercovertobeabletopr eparea beverage . ADD COFFEE Filltheco  eebeanhopperwithco  eebeans. INSERT BREW GROUP Insertthebrewgroupbackin? ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 47

    42 Help Message Display ed How to Reset the Message TURN CARAFE INTO BREWING POSITION ESC Abeveragewithmilkhasbeenselected. Themachinerequiresthecaraf ehandle spout to be placed int o dispensing position. Press the butt on "ESC " to cancel the selection. TURN CARAFE INTO RINSING POSITION ESC The cara ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 48

    43 IN CASE OF EMERGENC Y IMMEDIA TEL Y UNPLUG THE CORD FROM THE OUTLET . ONL Y USE THE APPLIANCE • Indoors. • Forpr eparingcoee,hotwaterandf orfrothingmilk. • Fordomesticuse . • Thisapplianceisnotint endedforusebypersons(includingchildren)withreducedph ys ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 49

    44 DANGERS • Theappliancemustnotbeusedbychildr enandpersonswhohavenotbeeninformedofitsopera tion. • Theapplianceisdanger oustochildren. Whenleftunattended,unplugfr omtheelec tricaloutlet. • Keepthecoeemachinepackagingoutof? ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 50

    45 Gaggio Montano li, 28/04/2009 R & D Manager Ing. Andrea Cast ellani SAECO INTERNA TIONAL GROUP S.P .A Via T orretta,240-40041GaggioMontano(Bo)-Italy declareunderourr esponsibilit ythatthepr oduc t: AUT OMA TIC COFFEE MAKER HD 8854  H D8856 to which this declaration rela tes is in conformity ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 51

    46 ...

  • Philips Saeco Exprelia HD8854 - page 52

    47 ...

Fabricante Philips Saeco Categoría Coffee maker

Los documentos del dispositivo Philips Saeco Exprelia HD8854 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Philips Saeco
- manuales de instrucciones Exprelia HD8854
- hojas de producto Philips Saeco
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Philips Saeco Exprelia HD8854
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Philips Saeco Exprelia HD8854.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Philips Saeco Exprelia HD8854, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Philips Saeco Exprelia HD8854. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Philips Saeco Exprelia HD8854.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Philips Saeco Exprelia HD8854, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Philips Saeco Exprelia HD8854. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Philips Saeco Exprelia HD8854.

El manual de instrucciones completo de Philips Saeco debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Philips Saeco Exprelia HD8854 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Philips Saeco Exprelia HD8854, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Philips Saeco Exprelia HD8854 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Philips Saeco Exprelia HD8854 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Philips Saeco Exprelia HD8854
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Philips Saeco Exprelia HD8854
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Philips Saeco Exprelia HD8854 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Philips Saeco Exprelia HD8854?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Philips Saeco Exprelia HD8854, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Philips Saeco Exprelia HD8854 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)