Manual de instrucciones Apollo 120 III

167 de páginas 2.2 mb
Descargar

Pasar a la página of 167

Summary
  • Apollo 120 III - page 1

    APOLLO 120 / 150 III 12.1”/15.0”/15.1” TFT Intel ® Celeron/Pentium ® III Plastic - housing Panel PC with V ersatile Stand design User ’ s Manual ( V ersion 2305 ) ...

  • Apollo 120 III - page 2

    Copyright Notice This document is copyrighted 200 3 by the Manufacture r . The information provide d in this document has been carefully checked and is accurate at the time of publication. Howeve r , the Manufacturer assumes no responsibility for any infringements of patents or other rights of third parties that may result from its use. No part of ...

  • Apollo 120 III - page 3

    Unpacking After unpacki ng the APOLLO 120/150 III carton, check and see if the following items are included and in good condition. u APOLLO III main system x 1 u Accessories - Power cord (90 o ) x 1 - External FDD cable (optional) x 1 - External 5V/12V DC power cable (o ptional) x 1 - Utilities & drivers & user manual CD diskette x 1 (for t ...

  • Apollo 120 III - page 4

    Important Safety Precautions Before getting started, read these instructions and save them for later reference. 1. Turn off the computer before cleaning. Clean with a damp or dry cloth only. Do not spray any liquid cleaner on screen direct ly. 2. The power outlet socket used to plug in the computer power cord must be located near the system and eas ...

  • Apollo 120 III - page 5

    10. The openings on the computer enclosure are for the cabin ventilation to prevent the computer from overheating. DO NOT COVER THE OPE NINGS . 11. The brightness of the flat panel display will decrease with use. Howeve r , hours of use will vary depending on the application environment. 12. If the computer is equipped with a touch panel, avoid usi ...

  • Apollo 120 III - page 6

    Table of Contents 1. INTRODUCTION ............................................. 1 - 1 1.1. G ENERAL I NFORMATION .................................. 1 - 2 1.2. W HAT C OVERS IN THIS M ANUAL ......................... 1 - 3 1.3. S PECIFICATIONS ........................................... 1 - 5 1.4. D IMENSIONS ......................................... ...

  • Apollo 120 III - page 7

    4. I/O CONNECTION ........................................ 4 - 29 4.1. P ARALLEL P ORT .......................................... 4 - 30 4.2. COM P ORTS X 4 ........................................ 4 - 31 4.3. 100/10 B ASE - T E THER NET (RJ - 45) ................ 4 - 33 4.4. VGA I NTERFACE ......................................... 4 - 33 4.5. 2 ND ...

  • Apollo 120 III - page 8

    5. HARDWARE INSTALLATIO N AND UPGRADE . 5 - 51 5.1. R ECOGNIZING THE S YSTEM M AJOR P ARTS ........... 5 - 53 5.2. I NSTALLING THE CPU ................................... 5 - 55 5.3. I NSTALLING THE SDRAM M EMORY M ODULE ........ 5 - 56 5.4. M OTHERBOARD A SSEMBLY ............................. 5 - 57 5.5. T OUCH C ONTROLLER A SSEMBLY .............. ...

  • Apollo 120 III - page 9

    6.1.5. Connectors & Pin Assignment ................. 6 - 84 6.1.5.1. PWR3: ATX Power connector ............ 6 - 85 6.1.5.2. J2: CD Audio IN ............................. 6 - 86 6.1.5.3. J7: HDD LED & ACPI LED & SMI ........ 6 - 86 6.1.5.4. J8: IR / CI R Connector .................... 6 - 86 6.1.5.5. J9: Power LED & KB .............. ...

  • Apollo 120 III - page 10

    7. AWARD BIOS SETUP .................................. 7 - 105 7.1. A WARD BIOS .......................................... 7 - 106 7.2. C ONTROL K EY D EFINITION ........................... 7 - 107 7.3. G ETTING H ELP ......................................... 7 - 108 7.3.1. Main Menu ......................................... 7 - 108 7.4. AWARD BIOS ...

  • Apollo 120 III - page 11

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 1 - 1 1. I NTRODU CTION This chapter provides background information and detail specification on the APOLLO 120/150 III. Sections in this chapter include: u General Information u What covers in this Manual u Specification u Dimension ...

  • Apollo 120 III - page 12

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 1 - 2 1.1. General Information The information revolutio n which started from the mid ’90 inaugurated a new competitive era where consumer - computing technology was exploited to business operation quicker than ever before. Many enterprises from our life related industries such as POS , POI , KIOSK , Ba ...

  • Apollo 120 III - page 13

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 1 - 3 1.2. W hat Covers in this Manual This handbook contains most information you need to set up and use the APOLLO III system. You do not need to read everything in this handbook to use the system. For a quick start, see the following chapter summaries; Chapter 1 (the current chapter) provides backgrou ...

  • Apollo 120 III - page 14

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 1 - 4 Appendix A details the 12.1”/15.0” or 15.1” LCD specific ations. Appendix B introduces the DiskOnChip  installation. Appendix C introduces the Wake - On - LAN feature. Appendix D explains the first MB memory map. Appendix E provides the specifications for the built - in power supply. ...

  • Apollo 120 III - page 15

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 1 - 5 1.3. Specifications APOLLO : 12.1”/15.0” or 15.1” TFT Inte l ® Celeron/Pentiu m ® III Plastic - housing Panel PC with Versatile Stand design SYSTEM Flat Panel u APOLLO 120 : 12.1” color TF T , 800*600 Viewing angle 100 Luminance (cd/m 2 ) 150 or above Simultaneous mode yes u APOLLO 150 : ...

  • Apollo 120 III - page 16

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 1 - 6 Standard I/O u Serial ports*4: COM 1, 2 & 4 with +5V/12 power output on pin #9, COM 3 internal type reserved for touchscreen, COM2 RS - 232/485 jumper selectable u Parallel Port*1: supports SPP/EPP/ECP u External FDD Interface*1 u +5V/+12V DC - out*1 u PS/2 Keyboard Interface*1 u PS/2 Mouse Inte ...

  • Apollo 120 III - page 17

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 1 - 7 Audio Function u Full duplex and ind ependent sample rate converter for audio recording & playback u Supports Microsoft DirectSound u 3D positional audio effects u Hi - performance, mixed - signal, stereo u MIC - In, Speaker - Out, Line - In u Pin header for CD - audio in Hardware Monitor u Mon ...

  • Apollo 120 III - page 18

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 1 - 8 PERIPHERAL & STORATE DEVICES Touchscreen (optional, sharing COM3) u 12.1”/15.1” analog resistive type with RS - 232 controller u 12.1”/15.1” capaci tive type with RS - 232 controller u 12.1”/15.1” surface acoustic wave type (SAW) Power Supply u ATX 150 W , input range: 100~240V/5A @6 ...

  • Apollo 120 III - page 19

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 1 - 9 MECHANICAL & ENVIRONMENT AL Construction u Inside: heavy - duty steel u Outside: fire - proof resilient ABS/PC plastic Color (standard) u Beige u Black Dimension (chassis only, unit: mm) u APOLLO 120: 368*321*116.5 (L*W*D); 334.7*284.21 (for panel mount) u APOLLO 150: 406*360*129 (L*W*D); 384*2 ...

  • Apollo 120 III - page 20

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 1 - 10 1.4. Dimensions 1.4.1. APOLLO 120 The APOLLO 12 0’s chassis size is shown below. This does not include the dimension of the stand. This does not include the dimension of the stand. Figure 1 - 1: APOLLO 120 DIMENSION ...

  • Apollo 120 III - page 21

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 1 - 11 1.4.2. APOLLO 150 The APOLLO 15 0’s chassis siz e is shown below. This does not include the dimension of the stand. Figu re 1 - 2: APOLLO 150 DIMENSION ...

  • Apollo 120 III - page 22

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 2 - 12 ...

  • Apollo 120 III - page 23

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 2 - 13 2. U SING THE S YSTEM u Identifying the APOLLO system u System setup for the first - time use ...

  • Apollo 120 III - page 24

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 2 - 14 FDD dr ive & CD - ROM drive Versatile stand for desktop standing Wireless KB sensor or Motion sensor or IrDA 12.1”/ 15.1” LCD & touchscreen Fire - proof resilient plastic Side door for two PCI/ISA expansion outlet C able management covers Speaker 2.1. Identifying the System Before getti ...

  • Apollo 120 III - page 25

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 2 - 15 2.1.2. Side Views The left side of the panel PC appears as below: Side door for two PCI/ISA expansion outlet Floppy disk drive CD - ROM Cable management cutout Base covers +pedestal = versatile stand Screw holes for peripheral device attachment ...

  • Apollo 120 III - page 26

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 2 - 16 2.1.3. I/O Outlets When you turn around the APOLLO system, you will find the power switch a nd all the I/O ports are located at the rear cover of the panel PC. A . COM 4 B . E XTERNAL FDD C . COM 2 D . VGA PORT E . COM 1 F . P RINTER PORT G . PS/2 M OUSE H . +5/12V DC - OUT I . PS/2 K EYBOARD J . V ...

  • Apollo 120 III - page 27

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 2 - 17 2.2. System Setup for the First - time Use To set up the APOLLO 120/150 for the first - time use, you should have the following items ready. The items are either in th e accessory box or available in any computer stores. u 110V or 220V power cord u PS/2 or AT keyboard or wireless keyboard u PS/2 o ...

  • Apollo 120 III - page 28

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 2 - 18 2.2.2. Running the BIOS Setup If you are a commercial use r , the APOLLO 120/150 III should have been properly set up and configured by your deale r . You may still find it necessary to change the system configuration information. In this case, you need to run the syste m’s BIOS setup program. Un ...

  • Apollo 120 III - page 29

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 2 - 19 2.2.3. Operating System and Driver Installation The APOLLO III system is not equipped with an operating system when delivered from the original manufacture r . If you are a commercial use r , the system is likely to have been pre - installed proper operating system and software drivers by your dea ...

  • Apollo 120 III - page 30

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 3 - 20 ...

  • Apollo 120 III - page 31

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 3 - 21 3. V ERSATILE STANDING & MOUNTING OPTIONS The APOLLO 120/150 i s designed for universal standing and mounting to fit into various environmental applications. This chapter highlights the steps of different mounting options with graphical illustrations. Sections include u Versatile Stand u Wall ...

  • Apollo 120 III - page 32

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 3 - 22 F IGURE 3 - 1: APOLL O’ S VERSATILE STANDING OPTIONS Cable management cover Cable management cutout 3.1. V ersatile Stand The APOLLO comes with a versatile and functional stand, able to fit into different environmental application. 3.1.1. Standing Upright Compact in its size, all - in - one in it ...

  • Apollo 120 III - page 33

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 3 - 23 © ³ ® y Å K ª O APOLLO ° ò ® y ¼ Ò ² Õ HINGE (¥ ª ) with LOCK HINGE (¥ k ) APOLLO 120/150 Â à ¶ b - × ¹ ¢ ¤ U » APOLLO 120/150 ¶ ì ½ ¦ © ³ ® y Â à ¶ b ¤ ä ¬[ APOLLO 120/150 Â à ¶ b - × ¹ ¢ ¤ W » F IGURE 3 - 2: APOLLO PEDESTAL KIT Cable management cutou ...

  • Apollo 120 III - page 34

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 3 - 24 3.1.4. Cable Management The APOLL O’ s pedestal is not only a versatile stand but a functional stand able to manage the system cabling. 1. The rectangle - shape opening (Fig. 3 - 2) at the bottom side of the big pedestal can act as a cable management cutout. All the cables connecting to the I/O p ...

  • Apollo 120 III - page 35

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 3 - 25 3.2. Wall Moun ting and Mobile Applications The APOLLO system provides 1 set of VESA mounting holes, 75*75mm on the rear side of the chassis. System integrators can design their special wall mount brackets per the two sets of VESA holes or obtain market - available swing arms for wall mounting, ta ...

  • Apollo 120 III - page 36

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 3 - 26 F IGURE 3 - 6 F IGURE 3 - 7 F IGURE 3 - 5: APOLLO 150 VESA HOLES ...

  • Apollo 120 III - page 37

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 3 - 27 F IGURE 3 - 8 F IGURE 3 - 9 3.3. Panel Mounting The APOLLO system provides a set of optional mounting brackets for system panel mounting. The following figures illustrate the way to use the brackets for panel mounting . ...

  • Apollo 120 III - page 38

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 3 - 28 3.4. KIOSK Integration The APOLLO system can also be integrated to a KIOSK cabinet to make a ready - to - play KIOSK terminal. The following is an example of APOLLO KIOSK. It is a flexible and robust device that ca n be mounted virtually anywhere and in any forms including tabletop, pedestal, pole ...

  • Apollo 120 III - page 39

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 29 4. I/O C ONNECTION This chapter describes the APOLLO system I/O ports and how to use the I/O interface to connect to external devices. ...

  • Apollo 120 III - page 40

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 30 421 F IGURE 4 - 1 The I /O interfaces located at the rear side of the chassis are used to connect external peripheral devices, such as a mouse, a keyboard, a monito r , serial devices or parallel printer … etc. Before any connection, make sure that the computer and the peripheral d evices are tur ...

  • Apollo 120 III - page 41

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 31 4.2. COM Ports x 4 The APOLLO 120/150 features with four onboard COM ports. COM 1, 2 & 4 are D - SUB serial ports located at the rear side of the chassis, ready to connect to a wide range of serial devices. COM 3 is interna l serial port reserved for touchscreen for internal connection. COM1, ...

  • Apollo 120 III - page 42

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 32 If a touchscreen module is installed, for factory default setting, its controller will occupy COM3. COM1, 2 & CO M4 are all D - SUB 9 - pin connectors. To connect to any serial device; follow the procedures below; 1. Turn off the APOLLO system and the serial devices. 2. Attach the interface cab ...

  • Apollo 120 III - page 43

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 33 4.3. 100/10 Base - T Ethernet (RJ - 45) The APOLLO 120/150 provides a 100/10 Base - T NE2000 compatible Ethernet (RJ - 45) interface. For network connection, follow the instructions below. 1. Turn of the APOLLO system and the Ethernet hubs. 2. Plug in one en d of cable of a 100/10 Base - T hub to ...

  • Apollo 120 III - page 44

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 34 4.5. 2 nd Display Graphic Support Mode The APOLLO can support SINGLE DISPLAY MODE and DUAL DISPLAY MODE . For dual display mode, it can support MIRROR MODE (same screen) or MULTIPLE - MONITOR MODE (different screens). P LEASE NOTE THAT THE MULTIPLE - MONITOR MODE ONLY WO RKS WHEN THE OPERATING SYST ...

  • Apollo 120 III - page 45

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 35 4.5.1.1. Single Display Mode Resolution Bpp CRT1 LCD 640*480 8 60, 72, 75, 85, 100, 1 20, 160, 200 60, 70, 75 16 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 32 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160 60, 70, 75 800*600 8 56, 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160 60, 70, 75 16 56, 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160 60, ...

  • Apollo 120 III - page 46

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 36 4.5.1.2. Mirror Display Output Mode When LCD is selected as secondary display at mirror mode: Resolution Bpp CRT1 at mirror mode LCD at mirror mode 640*480 8 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 16 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 32 60, 72, 75, 85, 100 60 800*600 8 56, 60, 72 ...

  • Apollo 120 III - page 47

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 37 4.5.1.3. Multiple Display Output Mode When LCD is selected as secondary display at multiple - monitor mode: Resolution Bpp CRT1 at MM mo d e LCD at MM mode 640*480 8 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 16 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 32 60, 72, 75, 85, 100 60 800*600 8 5 ...

  • Apollo 120 III - page 48

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 38 4.5.2. When System Memory Clock = 100MHz The following tables contain all graphic support modes under the following condition and are classified under three output modes (single mode, mirror mode and multiple - monitor mode). System memory clock = 100M Hz Memory bus width = 64 bit Video memory size ...

  • Apollo 120 III - page 49

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 39 4.5.2.2. Mirror Display Output Mode When LCD i s selected as secondary display at mirror mode: Resolution Bpp CRT1 at mirror mode LCD at mirror mode 640*480 8 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 16 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 32 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160 60, 70, 75 ...

  • Apollo 120 III - page 50

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 40 4.5.2.3. Multiple Displa y Output Mode When LCD is selected as secondary display at multiple - monitor mode: Resolution Bpp CRT1 at MM mo d e LCD at MM mode 640*480 8 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 16 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 32 60, 72, 75, 85 , 100, 120, 160 60, ...

  • Apollo 120 III - page 51

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 41 4.5.3. When System Memory Clock = 133MHz The following tables contain all graphic support modes under the following condition and are classified under three output modes (single mode, mirror mode and multiple - monitor mode). System memory clock = 133MHz Memory bus width = 64 bit Video memory size ...

  • Apollo 120 III - page 52

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 42 4.5.3.1. Single Display Mode Resolution Bpp CRT1 LCD 640*480 8 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 16 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 32 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 800*600 8 56, 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160 60, 70, 75 16 56, 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160 ...

  • Apollo 120 III - page 53

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 43 4.5.3.2. Mirror Display Output Mode When LCD is selected as secondary display at mirror mode: Resolution Bpp CRT1 at mirror mode LCD at mirror mode 640*480 8 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 16 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 32 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, ...

  • Apollo 120 III - page 54

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 44 4.5.3.3. Multiple Display Output Mode When LCD is selected as secondary display at multiple - monitor mode : Resolution Bpp CRT1 at MM mo d e LCD at MM mode 640*480 8 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 16 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 60, 70, 75 32 60, 72, 75, 85, 100, 120, 160, 200 ...

  • Apollo 120 III - page 55

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 45 4.6. PS/2 Keyboard Interface The APOLLO provides a standard PS/2 keyboard connector located at the rear panel. If the user would like to use AT keyboa rd, then an adapter to connect the PS/2 KB to AT KB is needed. 4.7. PS/2 Mouse Interface The APOLLO system has one PS/2 mouse connector located at ...

  • Apollo 120 III - page 56

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 46 4.8. External FDD (DB - 15) The APOLLO 120/150 provides t wo ways to connect to a floppy disk drive to fit into specific environmental applications: 1. Internal FDD 2. External FDD If the FDD is frequently used, it is suggested to use an internal floppy disk drive. If the drive is used only for sys ...

  • Apollo 120 III - page 57

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 47 4.9. +5V/12V DC - Out The APOLLO system provides a +5V/12V DC - out connecto r . It is used to provide necessary power source for some external devices. For example, if the APOLLO II I system is to be housed in a KIOSK cabinet which requests extra cooling fan for heat dispensing, then the fan powe ...

  • Apollo 120 III - page 58

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 48 4.11. DIO (Digital Input & Output) The APOLLO III provid es 2 - channel digital input and output that can be used for the syste m’s simple automation control needs. The digital I/O can be configured to control the opening of a cash drawer or to sense the warning signal of an uninterrupted pow ...

  • Apollo 120 III - page 59

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 49 The Digital I/O is of TTL interface. It is controlled via software programming. Digital I/O Programming Input/output address: 208H In_Data 0~3=SD0~SD1 Out_Data 0~3 SD4~SD7 EXAMPLE: 10 REM Digital I/O example program 20 X = INP (&H208) REM INPUT Digital I/O port for 4 bit 30 X = OUT (&H208) ...

  • Apollo 120 III - page 60

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 4 - 50 4.12. Audio Interface (Line - in, MIC - in, SPK - out) The audio interface contains three jacks, microphone - in, line - in and speaker - out. The microphone - in jack is used to record sound or voice by connecting to an external microphone. The line - in jack is used to input audio from an externa ...

  • Apollo 120 III - page 61

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 51 5. HARDWARE INSTALLA TION AND UPGRADE This chapter overviews the installation of the APOLLO II I’s internal components and devices. This chapter is for service engineers not for the end use r . Sections include: u The exploded diagram u Motherboard assembly u Touchscreen controller u LC D module ...

  • Apollo 120 III - page 62

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 52 The APOLLO 120/150 III consists of a Celeron/ Pentiu m ® III multimedia motherboard with an adequate CPU and relevant SDRAM on it. The system control board and other internal devices such as expansion card, HDD and power supply are already housed in a plastic rear cove r . The syste m’s performa ...

  • Apollo 120 III - page 63

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 53 APOLLO 120¶ ì ½ ¦ « á » TOUCH COM3 CABLE 80mm MODULE M2210 A1.0 RISER CARD¸ É ±j± ì MODULE APOLLO RISER A1.0 POWER CABLE ¤j4P-¤ p 4P*2-2P 180mm ¥ D ¾ ÷ ª O µ ´ ½t¤ ù 302*148*0.35 CDROM-FDD² Õ « ~ APOLLO 120 LCD² Õ « ~ APOLLO 120 - ± ª O ² Õ « ~ APOLLO 120 ¥ D Å ...

  • Apollo 120 III - page 64

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 54 The following diagram shows the system major parts that make u p the APOLLO 150 main system. APOLLO 150 - ± ª O ² Õ « ~ APOLLO 150 ¥ D Å é ² Õ « ~ APOLLO 150 LCD² Õ « ~ CDROM-FDD² Õ « ~ ½ c Å é ¥ D ¾ ÷ ª O µ ´ ½t¤ ù 302*148*0.35 PC620 ¼ Ò ² Õ A1.0 POWER CABLE ¤j4P- ...

  • Apollo 120 III - page 65

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 55 5.2. Installing the CPU The APOLLO III can adapt Socket 370 Intel  Celeron  or Pentium III CPU . Upgrading the CPU can increase the system performance. When Pentium III 1GB 133MHz is used with the system, it is suggested to at tach another system cooling fan at the right side of the system c ...

  • Apollo 120 III - page 66

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 56 5.3. Installing the SDRAM Memory Module The APOLLO 120/150 III system control board provides 1 x 168 - pin DIMM socket, able to support SDRAM m emory from 32MB up to 512MB. To install the memory module, follow the instructions below. 1. Find the 168 pin DIMM socket on the motherboard 2. There are t ...

  • Apollo 120 III - page 67

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 57 5.4. Motherboard Assembly The motherboard is the first component to be assembled to the system compartment. Follow the steps below to assemble the motherboard to the system chassis. Make sure the CPU with cooling fan and SDRA M are already properly installed to the motherboard before the motherboa ...

  • Apollo 120 III - page 68

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 5 8 5.5. Touch Controller Assembly If a touchscreen i s integrated with the system, the touchscreen controller is to be installed right after the installation of the motherboard. For easy maintenance in the future, the controller is to be installed to a bracket rather than to the system compartment di ...

  • Apollo 120 III - page 69

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 59 HDD HDD ² Õ « ~ HDD CABLE 220mm HDD ¬[ F IGURE 5 - 4: HDD INSTALLATION 5.6. HDD Module Assembly The APOLLO provides enough space to build in a 3.5” hard disk drive in the system com partment. The following steps show the way to install an internal hard disk drive. 1. Make the chassis lower s ...

  • Apollo 120 III - page 70

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 60 F IGURE 5 - 5: APOLLO W / O TOUCH 5.7. Touchscreen or Front Bezel Assembly The APOLLO is able to accommodate Elo analog resistive touch or Intelli (SAW) touch or Micro Tocu capacitive touchscreen. P LEASE NOTE THAT WHEN DIFFERENT TOUCH MOD ULE IS INSTALLED , DIFFERENT TOUCHS CREEN METAL BRACKETS AR ...

  • Apollo 120 III - page 71

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 61 F IGURE 5 - 6: APOLLO 120 F RONT BEZEL ASSE MBLY 12" - ± ª O ² Õ ¥ ó APOLLO 120 - ± ª O ² Õ « ~ 12" ¾ ó ½ ¦ À £ ± ø (¥ ª ¥ k ) 12.1"ELO TOUCH ¹ q ª ý ¦ ¡ ELO 12.1"À £ ± ø (¥ ª ¥ k ) ª w ´ Ö À £ ± ø 185*5*1 mm ¥ ª ¥ k PE 12" ¾ ó ...

  • Apollo 120 III - page 72

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 62 5.8. LCD Module Assembly Figure 5 - 8 and 5 - 9 illustrate the way to assemble the APOLL O’s LCD module. The LCD does not fix to the main system directly. Rathe r , it is to be fixed to a LCD holde r , then to the main system. The assembly of APOLLO 120 LCD module slightly differs from that of AP ...

  • Apollo 120 III - page 73

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 63 APOLLO 150 1. Refer to Figure 5 - 9. The standard LCD used in APOLLO 150 is either 15.1 ” TTL LG 151X2 or 15 ” LVDS Chi Mei M150 X3 - L01 or their equivalent. The assembly of TTL LCD differs from that of the LVDS LCD. 2. Fix the LCD panel (1) to the LCD holder (9) with four PMS 3*8 screws. 3. ...

  • Apollo 120 III - page 74

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 64 10. Connect the pink - white high voltage wires from the LCD to the inverto r . 11. The invertor module is to be fixed at the reverse side of the LCD holder after the LCD module is to be installed to the system. 12. For APOLLO 150, f ix 6 bronze sticks (15 mm) to the lower sides of the LCD holde r ...

  • Apollo 120 III - page 75

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 65 12.1"LCD PANEL 12" LCD ² Õ « ~ 12"LCD© T © w ¬[¤ U 12"LCD © T © w ¬[¤ W LCD CABLE DFP41-50P 330mm MODULE APOLLO LED A1.0 SPEAKER LED CABLE 120mm 12"INVERTER MOLEX P-HRS4P 220mm INVERTER 12.1"TORISAN 12"INVERTERµ ´ ½t¤ ù 120*26.7*0.35 12"« e ...

  • Apollo 120 III - page 76

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 66 After finishing the LCD module installation, the module is to be assembled to the front bezel module, then to the chassis with the motherboard and touch controller already on. 1. Use special air blower to blow any dust between t he LCD and touchscreen before the two modules are assembled togethe r ...

  • Apollo 120 III - page 77

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 67 5.9. CD - ROM/DVD - ROM/FDD Module Assembly The APOLLO provides enough space to accommodate a CD - RO M or CD - RW or DVD - ROM and a floppy disk drive. The CD - ROM or DVD - ROM drive used in the APOLLO 120/150 is not the common 5.25” drive seen in computer stores. Rathe r , it is a slim type d ...

  • Apollo 120 III - page 78

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 68 8. Connect the 40 - pin end o f the CD - ROM cable to the motherboard IDE 2 connecto r . 9. There is a 4 - pin CD audio - in cable to be plugged to J2 on the motherboard. Connect the other end of the CD - Audio cable (6) to the 4 - pin black pin connector on the CD - ROM board. 10. Connect the othe ...

  • Apollo 120 III - page 79

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 69 FDD cable 5.9.2. External FDD Connection 1. Use the provided 15 - 34 pin FDD cable (see below figure) to connect to the system's 15 - pin FDD D - sub connector located at the rear side of the cove r . 2. Connect the other end (34 pin) of the FDD cable to a standard 3.5” FDD. Match pin 1 of ...

  • Apollo 120 III - page 80

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 70 5.10. Power Module Assembly The power supply is to be integrated with the power brackets before it is installed to the panel PC system. The followin g diagram shows the steps to assemble the ATX power module. For the specification of the power supply, please refer to APPENDIX. 1. Refer to Figure 5 ...

  • Apollo 120 III - page 81

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 71 POWER© T © w ¬ [ POWER ² Õ « ~ § ù ¨ ¹ SOFT SWITCH 120mm POWER© T © w ¬ [ ª þ ¥ ó -2 POWER SUPPLY POWER© T © w ¬ [ ª þ ¥ ó -1(AC-AC) F IGURE 5 - 11: APOLLO AC P OWER MODULE The power cable coming out from the cutout and connected to the MB’s ATX power connecto r . ...

  • Apollo 120 III - page 82

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 72 5.11. Expansion Outlets & Riser Card Assembly The APOLLO 120/150 provides PCI/IS A expansion slots for system expansion. Via the specially designed riser card, the system can accommodate either two PCI or one PCI plus one ISA expansion cards; all the connectors of the expansion card will come o ...

  • Apollo 120 III - page 83

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 73 Å K ¥ ó « á » APOLLO Å K ¥ ó « á » ² Õ « ~ I/O » MODULE APOLLO IO A1.0 SCSI 68P-SCSI 68P L:180mm F IGURE 5 - 12: APOLLO BACK MODULE A SSEMBLY 5.12. Back Panel Assembly The back panel module is the last module to be integrated to the APOLLO main system before the plastic housing ...

  • Apollo 120 III - page 84

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 74 © ³ ® y Å K ª O APOLLO ° ò ® y ¼ Ò ² Õ HINGE (¥ ª ) with LOCK HINGE (¥ k ) APOLLO 120/150 Â à ¶ b - × ¹ ¢ ¤ U » APOLLO 120/150 ¶ ì ½ ¦ © ³ ® y Â à ¶ b ¤ ä ¬ [ APOLLO 120/150 Â à ¶ b - × ¹ ¢ ¤ W » F IGURE 5 - 13: APOLLO PEDESTAL ASSEMBLY 5.13. Stand Modu ...

  • Apollo 120 III - page 85

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 75 To assemble the stand module (Fig. 5 - 14 (1)) to the main system (2), simply tighten the two units together with 4 screws from the base. Then, install the two base back covers (4 & 5) to the unit as shown below. There is an additional knob in the accessory. If touchscreen is to be used with t ...

  • Apollo 120 III - page 86

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 5 - 76 ...

  • Apollo 120 III - page 87

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 77 6. S YSTEM MOTHERBOARD & I/O B OARD The system controller used in the APOLLO III system is a special - design Celeron/Pentiu m ® III multimedia motherboard. All the onboard signal is connected to an I/O bo ard via 2 SCSI cables for external device connection. This chapter provides jumper defi ...

  • Apollo 120 III - page 88

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 78 6.1. APOLLO III Motherboard This section provides background information and detail specification on the A POLLO 120/150 III system engine, PC 610. Sections include: ² General Information ² Features ² Specification ² Board placement & Dimension 6.1.1. General Information The PC 610 is an In ...

  • Apollo 120 III - page 89

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 79 6.1.2. Specifications PC 610 : Multimedia Intel Celeron/Pentium III Motherboard with XGA, LCD, Dual display, Ethernet & Audio Interface u CPU : Intel Socket 370 • Intel Pentium III FCPGA 1GHz/133MHz • Intel Pentium III FCPGA 650 - 933/133MHz • Intel Pentium III FCPGA 500E - 850E/100MHz ? ...

  • Apollo 120 III - page 90

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 80 u Display • LCD controller • Integrated 2D/3D graphics engine , 4X AGP • Share system memory architecture able to utilize the display memory size up to 64MB • Maximum resolution for video chipset: 640x480, 800x600, 1024x768, 1280x1024, 1600x1200, 1920x1200, T rue - color • Supporting LCD/ ...

  • Apollo 120 III - page 91

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 81 6.1.3. Locating Jumpers & Connectors The following figure helps you to locate the jumpers and connectors on the motherboard. ...

  • Apollo 120 III - page 92

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 82 6.1.4. Jumpers & Jumper Setting The table below lists the function of each jumpe r . The related ju mper settings are shown in the coming sections. Jumper Description JP1 DOC Address Selection JP2 Clear CMOS JP5 COM2 RS - 232/ 422/ 485 s election JP6 COM2 RS - 232/422/485 selection JP7 COM2 RS ...

  • Apollo 120 III - page 93

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 83 6.1.4.1. DOC 2000 Address Setting (JP1) 1 - 2 D000 3 - 4 D800 6.1.4.2. Clear CMOS (JP2) 1 - 2 Clear CMOS 3 - 4 Normal 6.1.4.3. COM 2 232/422/485 Setting (JP5,6,7,8,9 & 10) COM 2 is a RS - 232/422/485 serial port. JP5, 6, 7, 8, 9 and JP10 determine the specific port type. RS - 232 RS - 422 RS - ...

  • Apollo 120 III - page 94

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 84 6.1.5. Connectors & Pin Assignment The table below lists the functio n of each connector on the PC 610. Their corresponding pin assignments will be shown in the following sections. Connector Description PWR1 Power Connector For Touch Screen PWR2 Power Connector For CD - ROM PWR3 ATX Power Conne ...

  • Apollo 120 III - page 95

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 85 6.1.5.1. PWR3: ATX Power connector PWR 3 is a standard ATX power connecto r . This connector is provided to connect to an ATX power supply. The plug of the po wer supply will only insert in one orientation due to the different hole size. Find the proper orientation and push down the power connecto ...

  • Apollo 120 III - page 96

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 86 6.1.5.2. J2: CD Audio IN Pin # Signal 1 Left channel 2 CD GND 3 CD GND 4 Right channel 6.1.5.3. J7: HDD LED & ACPI L ED & SMI Pin # Signal 1 HDD LED+ 2 HDD LED - 3 ACPI LED+ 4 ACPI LED - 5 SMI 6 GND 6.1.5.4. J8: IR / CIR Connector IR CIR Pin # Signal Pin # Signal 1 5V 6 NC 2 NC 7 CIRRX 3 IR ...

  • Apollo 120 III - page 97

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 87 6.1.5.5. J9: P ower LED & KB Pin # Signal Pin # Signal 1 VCC 2 VCC 3 HDD LED 4 LAN LED 5 IR TX 6 GND 7 NC 8 NC 9 (BLK_CTRL1) 10 (BLK_CTRL2 11 GND 12 GND 13 SPK - LO 14 SPK - RO 15 SPK - LN 16 SPK - LN 17 GND 18 GND 19 EX T .KBDAT 20 IN T .KBDAT 21 EX T .KBCLK 22 IN T .KBCLK 23 EX T .MSDAT 24 I ...

  • Apollo 120 III - page 98

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 88 6.1.5.8. LCD1: LCD Connector Pin # Signal Pin # Signal 1 5V 2 5V 3 GND 4 GND 5 3.3V 6 3.3V 7 VBCAD 8 VBCTL0 9 P00 (B0) 10 P01 (B1) 11 P02 (B2) 12 P03 (B3) 13 P04 (B4) 14 P05 (B5) 15 P06 (B6) 16 P07 (B7) 17 P08 (G0) 18 P09 (G1) 19 P10 (G2) 20 P11 (G3) 21 P12 (G4) 22 P13 (G5) 23 P14 (G6) 24 P15 (G7) ...

  • Apollo 120 III - page 99

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 89 6.1.5.9. INV1: LCD Inverter Connector 6.1.5.10. FDD1: FDD con nector Pin # Signal Pin # Signal 1 VCC 2 INDEX# 3 VCC 4 DSA# 5 VCC 6 DSKCHG# 7 NC 8 NC 9 NC 10 MOA# 11 NC 12 DIR# 13 RWC# 14 STEP# 15 GND 16 WD# 17 GND 18 WE# 19 GND 20 TRAK0# 21 GND 22 WP# 23 GND 24 RDATA# 25 GND 26 HEAD# Pin # Signal ...

  • Apollo 120 III - page 100

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 90 6.1.5.11. IDE 1/IDE2: Primary/Secondary HDD The PC 610 provides 2 sets of 40 - pin IDE connectors. The built - in high speed PCI IDE controller supports both PIO and ATA 100 mode. Up to four IDE devices can be connected, including large hard disks, CD - ROM drives and other IDE devices. Their corre ...

  • Apollo 120 III - page 101

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 91 6.1.5.12. SCSI 1: Parallel Port/Serial Port/DIO Port Pin # Sign al Pin # Signal 1 GND 35 GND 2 PD0 36 GND 3 PD1 37 RTSA 4 PD2 38 DTRA 5 PD3 39 SOUTA 6 PD4 40 RIA 7 PD5 41 CTSA 8 PD6 42 DSRA 9 PD7 43 SINA 10 STB# 44 DCDA 11 ACK# 45 GND 12 SLIN# 46 RTSB 13 INT# 47 DTRB 14 ERR# 48 SOUTB 15 AFD# 49 RI ...

  • Apollo 120 III - page 102

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 92 6.1.5.13. SCSI 2: KB/MS/VGA/LAN USB/EXT. FDD Pin # Signal Pin # Signal 1 GND 35 GND 2 GND 36 GND 3 HSYNC 37 UV0+ 4 VSYNC 38 UV0 - 5 RED 39 UV1+ 6 GREEN 40 UV1 - 7 BLUE 41 GND 8 DDCCLK 42 GND 9 DDCDATA 43 GND 10 GND 44 RX+ 11 GND 45 RX - 12 GND 46 TX+ 13 RWC# 47 TX - 14 INDEX# 48 GND 15 MOA# 49 GND ...

  • Apollo 120 III - page 103

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 93 6.1.5.14. CN4: PCI/ISA Expansion Slot The PC 610 provides an ISA/PCI slot for ISA and PCI device expansion. B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B31 D1 D2 D3 D4 D18 E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E31 G1 G2 G3 G4 G19 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A31 C1 C2 C3 C4 C18 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F31 H1 H2 H3 H4 H19 CN4: PCI/ISA Slot Side ...

  • Apollo 120 III - page 104

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 94 CN4: PCI/ISA Slot Connector Pin Assignment Pin Signal Pin Signal Pin Signal Pin Signal F1 GND B1 GND E1 GND A1 IOCHK F2 GND B2 ISARST E2 GND A2 SD7 F3 INTB B3 V CC E3 INTC A3 SD6 F4 INTA B4 IRQ9 E4 INTD A4 SD5 F5 V CC B 5 - 5V E5 V CC A5 SD4 F6 KEY B6 DRQ2 E6 KEY A6 SD3 F7 V CC B7 - 12V E7 V CC A7 ...

  • Apollo 120 III - page 105

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 95 To continu e… Pin Signal Pin Signal Pin Signal Pin Signal F29 DEVSEL B29 V CC E29 CBE2 A29 SA2 F30 LOCK B30 OSC E30 TRDY A30 SA1 F31 PERR B31 GND E31 STOP A31 SA0 H1 SERR D1 MEMCS16 G1 NC C1 SBHE H2 AD15 D2 IOCS16 G2 NC C2 LA23 H3 AD14 D3 IRQ10 G3 CBE1 C3 LA22 H4 AD12 D4 IRQ11 G4 PAR C4 LA21 H5 ...

  • Apollo 120 III - page 106

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 96 6.2. APOLLO III I/O Board All the onboard I/O signal of the APOLLO motherboard is connected to an I/O board via 2 SCSI cables for external device connection. This section provides jumper definition and connector signal of the I/O board. 6.2.1. Locating Jumpers & Connectors The following figure ...

  • Apollo 120 III - page 107

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 97 6.2.2. Jumpers & Jumper Setting The table below lists the function of each j umpe r . The related jumper settings are shown in the coming sections. JP1 Keyboard Connector power selection JP2 COM1 Pin 9 power selection JP3 COM2 Pin 9 power selection JP4 COM4 Pin 9 power selection 6.2.2.1. JP1: ...

  • Apollo 120 III - page 108

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 98 6.2.3. Connectors & Pin Assignment The table below lists the function of each connector on the I/O board. Their corresponding pin assignments will be shown in the following sections. KB1 Keyboard Connector MS1 Mouse Connector COM1 Serial Port 1 (3F8) COM2 Serial Port 2 (2F8) COM4 Serial Port 4 ...

  • Apollo 120 III - page 109

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 99 6.2.3.1. KB1: PS/2 Keyboard Connector Pin # Signal 1 KBDATA 2 NC 3 GND 4 SB5V 5 KBCLK 6 NC 6.2.3.2. KBMS: PS/2 Mouse Pin # Signal 1 MSDATA 2 NC 3 GND 4 5V 5 MSCLK 6 NC 6.2.3.3. COM1, COM2, COM4: DB - 9 Pin # Signal Pin # Signal 1 DCD 6 DSR 2 RXD 7 RTS 3 TXD 8 CTS 4 DTR 9 RI (+5V/12V) 5 GND ...

  • Apollo 120 III - page 110

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 100 6.2.3.4. CN1: DC Power Output Pin # Signal Pin # Signal 1 GND 5 +5V 2 GND 6 +12V 3 +5V 7 GND 4 +12V 8 GND 6.2.3.5. LPT1: D - SUB - 25 Parallel Port Pin # Signal Pin # Signal 1 STRB# 14 AFD# 2 DATA 0 15 ERROR# 3 DATA 1 16 IN IT# 4 DATA 2 17 SLINT# 5 DATA 3 18 GND 6 DATA 4 19 GND 7 DATA 5 20 GND 8 D ...

  • Apollo 120 III - page 111

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 101 6.2.3.7. FDD1: External FDD Connector Pin # Signal Pin # Signal Pin # Signal 1 RWC# 6 WP# 11 RDATA# 2 INDEX# 7 TRAK0# 12 HEAD# 3 MOA# 8 WE# 13 DSKCHG# 4 DSA# 9 WD# 14 GND 5 DIR# 10 STEP# 15 GND 6.2.3.8. J11: USB 1 , USB2 Connector USB1 USB2 Pin # Signal Pin # Signal 1 USBVCC 1 USBVCC 2 Data - 2 D ...

  • Apollo 120 III - page 112

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 102 6.2.3.11. MIC1 Pin # Signal 1 Vref 2 NC 3 GND 4 MIC IN 5 GND 6.2.3.12. LINE 1 Pin # Signal 1 Right CHI 2 GND 3 GND 4 Left CH 5 GND 6.2.3.13. SPK 1 Pin # Signal 1 Right CHI 2 NC 3 NC 4 Left CH 5 GND ...

  • Apollo 120 III - page 113

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 103 6.2.3.14. SCSI 1: PRT Port/Serial Port/DIO Port Pin # Signal Pin # Signal 1 GND 35 GND 2 PD0 36 GND 3 PD1 37 RTSA 4 PD2 38 DTRA 5 PD3 39 SOUTA 6 PD4 40 RIA 7 PD5 41 CTSA 8 PD6 42 DSRA 9 PD7 43 SINA 10 STB# 44 DCDA 11 ACK# 45 GND 12 SLIN# 46 RTSB 13 INT# 47 DTRB 14 ERR# 48 SOUTB 15 AFD# 49 RIB 16 ...

  • Apollo 120 III - page 114

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 6 - 104 6.2.3.15. SCSI 2: KB/MS/VGA/LAN USB/EXT. FDD Pin # Signal Pin # Signal 1 GND 35 GND 2 GND 36 G ND 3 HSYNC 37 UV0+ 4 VSYNC 38 UV0 - 5 RED 39 UV1+ 6 GREEN 40 UV1 - 7 BLUE 41 GND 8 DDCCLK 42 GND 9 DDCDATA 43 GND 10 GND 44 RX+ 11 GND 45 RX - 12 GND 46 TX+ 13 RWC# 47 TX - 14 INDEX# 48 GND 15 MOA# 49 GN ...

  • Apollo 120 III - page 115

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 105 7. A WARD BIOS S ETUP The chapter describes how to set up BIOS configuration. ...

  • Apollo 120 III - page 116

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 106 7.1. Award BIOS The Award BIOS ROM builds in a setup program, which allows the users to modify the basic system configuration such as the cu rrent date and time or the type of peripheral devices attached to the compute r . Under the following conditions, the CMOS settings are to be change d ¡ G 1 ...

  • Apollo 120 III - page 117

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 107 7.2. Control Key Definition Up arrow Move to previous item Down arrow Move to next item Left arrow Move to the item in the left hand Right arrow Move to the item in the right hand ESC key Main Menu - Quit and not sav e changes into CMOS Status Page Setup Menu and Option Page Setup Menu - Exit cur ...

  • Apollo 120 III - page 118

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 108 CMOS Setup Utility – Copyright (C) 1984 - 200 Award Software Ø Stand ard CMOS Features Ø Advanced BOIS Features Ø Advanced Chipset Features Ø Integrated Peripherals Ø Power Management Setup Ø PnP/PCI Configuration Ø PC Health Status Ø Frequency/Voltage Control Load Fail - Safe Defaults L ...

  • Apollo 120 III - page 119

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 109 u S TANDARD CMOS S ETUP : This setup page inc ludes all the items in standard compatible BIOS. u A DVANCED BIOS F EATURES : This setup page includes all the items of Award special enhanced features. u A DVANCED C HIPSET F EATURES : This setup page includes all the items of chipset special feature ...

  • Apollo 120 III - page 120

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 110 : Move Enter: Select +/ - /PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help F5: Previous Values F6: Fail - Safe Defaults F7: Optimized Defaults 7.4.2. Standard CMOS Features If the STANDARD CM OS FEATURE is selected from the main menu, the screen below will appea r . This menu allows the users to ...

  • Apollo 120 III - page 121

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 111 u D ATE The date format is <day>, <month> <date> <year>. day Th e day, from Sun to Sat, determined by the BIOS and is display - only month The month, Jan. through Dec. date The date, from 1 to 31 (or the maximum allowed in the month) year The yea r , from 1994 through 2079 ...

  • Apollo 120 III - page 122

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 112 u D RIVE A TYPE / D RIVE B TYPE The category identifies the types of floppy disk drive A or drive B that has been installed in the compute r . None No floppy drive installed 360K, 5.25" 5.25 inch PC - type standard drive; 360K byte 1.2M, 5.25" 5.25 inch AT - type high - density drive; 1. ...

  • Apollo 120 III - page 123

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 113 : Move Enter: Select +/ - /PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help F5: Previous Values F6: Fail - Safe Default s F7: Optimized Defaults 7.4.3. Advanced BIOS Features If the ADVANCED BIOS FEATURES option is selected from the main menu, the screen below will appea r . The following sample ...

  • Apollo 120 III - page 124

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 114 u V IRUS W ARNING Allow you to choose the VIRUS Warning feature for IDE Hard Disk boot sector protection. If this function is enabled and someone attempt to write data into this area, BIOS will show a warning message on screen and alarm beep. Enabled Activates automatically when the system boots u ...

  • Apollo 120 III - page 125

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 115 u Q UICK P OWER O N S E LF T EST This category speeds up Power On Self Test (POST) after you power up the computer. If it is set to Enable, BIOS will shorten or skip some check items during POST. Enabled Enable quick POST Disabled Normal POST u F IRST /S ECOND /T HIRD /O THER B OOT D EVICE T he B ...

  • Apollo 120 III - page 126

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 116 u T YPEMATIC R ATE (C HARS /S EC ) Sets the number of times a second to repeat a key stroke when you hold the key down. The choice: 6, 8, 10, 12, 15, 20, 24 & 30. u Type matic Delay (Msec) Sets the delay time after the key is held down before it begins to repeat the keystroke. The choice: 250, ...

  • Apollo 120 III - page 127

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 117 : Move Enter: Select +/ - /PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help F5: Previous Values F6: Fail - Safe Defaults F7: Optimized Defaults 7.4.4. Advanced Chipset Features If the ADVAMCED CHIPSET FEATURES option is selected from the main menu, the screen below will appea r . The following s ...

  • Apollo 120 III - page 128

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 118 u A DVANCED DRAM C ONTROL 1 / 2 S ETTINGS The first chipset settings deal with CPU access to dynamic random access memory (DRA M). The default timings have been carefully chosen and should only be altered if data is being lost. Such a scenario might well occur if your system had mixed speed DRAM c ...

  • Apollo 120 III - page 129

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 119 u LD - O FF D RAM RD/WR C YCLES The item is lead - off time control for DRAM Read/Write Cycles. When select 'Delay 1T', memory read/write command is issued 1 clock behind m emory address (MA) been issued. When select 'Normal', read/write command amd MA are issued at the same t ...

  • Apollo 120 III - page 130

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 120 u SDRAM/VCM CAS L ATENCY When synchronous DRAM is installed, the number of clock cycles of CAS latency depends on the DRAM timing. The Choice: 2, 3 or S PD u SDRCLK C ONTROL This item controls the phase of SDRCLK that lags behind SDCLK. The choice: Enabled or Disabled . u SDWCLK C ONTROL CS#/CKE T ...

  • Apollo 120 III - page 131

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 121 u S YSTEM BIOS C ACHEABLE Selecting Enabled allows caching of the system BIOS ROM at F0000h - FFFFFh, resulting in better system performance. However, if any program writes to this memory area, a system error may r esult. The choice: Enabled or Disabled . u V IDEO RAM C ACHEABLE Select Enabled al ...

  • Apollo 120 III - page 132

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 122 u C ONCURRENT F UNCTION (MEM) This item is CPU & PCI Masters Concurrently Access Memory Function. Select enabled allows CPU access memory cycles and PCI masters access memory cycles concurrently issued onto host bus and PCI bus, respectively, and then the memory access cycles will be rearr ang ...

  • Apollo 120 III - page 133

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 123 7.4.5. Integrated Peripherals If the INTEGRATED PERIPHERALS option is s elected from the main menu, the screen below will appea r . The following sample screen consists of the default values for PC 610. CMOS Setup Utility – Copyright (C) 1984 - 200 Award Software Advanced BIOS Features Item Hel ...

  • Apollo 120 III - page 134

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 124 SIS 630 O N C HIP IDE D EVICE u I NTERNAL PCI / IDE Th is chipset contains an internal PCI IDE interface with support for two IDE channels. The choice: Primary, Secondary or Both. u IDE Primary Master/Slave PIO The four IDE PIO (Programmed Input / Output) fields let you set a PIO mode (0 - 4) for ...

  • Apollo 120 III - page 135

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 125 SIS 630 O N C HIP PCI D EVICE u SIS - 7018 AC97 AUDIO Select Enabled to support AC97 Audio. The choice: Enabled or Disabled. u SIS - 900 10/100M ETHERNET This item provides a total communication solution including 10/100Mb Fast Ethernet for Office requirement and 1Mb HomePNA for Home Networking. ...

  • Apollo 120 III - page 136

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 126 u P ARALLEL P ORT M ODE Select an operating mode for the onboard parallel (printer) port . Select Normal, Compatible, or SPP unless you are certain your hardware and software both support one of the other available modes. The choice: SPP, EPP, ECP, ECP+EPP. u ECP M ODE U SE DMA Select a DMA channe ...

  • Apollo 120 III - page 137

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 127 : Move Enter : Select +/ - /PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help F5: Previous Values F6: Fail - Safe Defaults F7: Optimized Defaults 7.4.6. Power Management Setup If the POWER MANAGEMENT SETUP option is selected from the main menu, the screen below will appea r . The following sample ...

  • Apollo 120 III - page 138

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 128 u ACPI F UNCTION This item allows you to enable/disable the Adv anced Configuration and Power Management (ACPI). The choice: Enabled or Disabled . u ACPI S USPEND T YPE This item allows you to S1(Power ON Suspend)/S3(Suspend To RAM) the Advanced Configuration and Power Management (ACPI). The choic ...

  • Apollo 120 III - page 139

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 129 u V IDEO O FF M ETHOD This determines the manner in which the monitor is blanked. V/H SYNC+Blank This selection wi ll cause the system to turn off the vertical and horizontal synchronization ports and write blanks to the video buffer. Blank Screen This option only writes blanks to the video buffe ...

  • Apollo 120 III - page 140

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 130 PM W AK E U P E VENTS u IRQ [3 - 7,9 - 15], NMI The following is a list of IR Q’s, Interrupt ReQuests, which can be exempted much as the COM ports and LPT ports above can. When an I/O device wants to gain the attention of the operating system, it signals this by causing an IRQ to occur. When the ...

  • Apollo 120 III - page 141

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 131 : Move Enter : Select +/ - /PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help F5: Previous Values F6: Fail - Safe Defaults F7: Optimized Defaults 7.4.7. PnP/PCI Configuration If the PNP/PCI CONFIGURATION option is selected from the main menu, the screen below will appea r . The following sample s ...

  • Apollo 120 III - page 142

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 132 u R ESET C ONFIGURATION D ATA Normally, you leave this field Disabled. Select Enabled to reset Extended System Configuration Data (ESCD) when you exit Setup if you have installed a new add - on and the system reconfiguration has caused such a seri ous conflict that the operating system can not boo ...

  • Apollo 120 III - page 143

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 133 : Move Enter: Select +/ - /PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: G eneral Help F5: Previous Values F6: Fail - Safe Defaults F7: Optimized Defaults 7.4.8. PC Health Status The PC HEALTH STATUS auto detects the syste m’s temperature, voltage and fan speed. CMOS Setup Utility – Copyright (C) 1984 ...

  • Apollo 120 III - page 144

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 134 : Move Enter : Select +/ - /PU/PD: Value F10: Save ESC: Exit F1: General Help F5: Previous Values F6: Fail - Safe Defaults F7: Optimized Defaults 7.4.9. Frequency Voltage Control Th is setup page is for the CPU, SDRAM and PCI frequency setting. CMOS Setup Utility – Copyright (C) 1984 - 200 Award ...

  • Apollo 120 III - page 145

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 135 u A UTO D ETECT DIMM/PCI CLK This item allows you to enable/disable auto detect DIMM/PCI Clock. The choice: Enabled or Disabled . u S PREAD S PECTRUM This item allows you to enable/disable the sp read spectrum modulate. The choice: Enabled or Disabled . u CPU H OST /DRAM/PCI C LOCK This item allo ...

  • Apollo 120 III - page 146

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 136 CMOS Setup Utility – Copyright (C) 1984 - 200 Award Software Ø Standard CMOS Features Ø Advanced BOIS Features Ø Advanced Chipset Features Ø Integrated Peripherals Ø Power Management Setup Ø PnP/PCI Configuration Ø PC Health Status Ø Frequency/Voltage Control Load Fail - Saf e Defaults L ...

  • Apollo 120 III - page 147

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 137 CMOS Setup Utility – Copyright (C) 1984 - 200 Award Software Ø Standard CMOS Features Ø Advanced BOIS Features Ø Advanced Chipset Features Ø Integrated Peripherals Ø Power Management Setup Ø PnP/PCI Configuration Ø PC Health Status Ø Frequency/Voltage Control Load Fail - Safe Defaults L ...

  • Apollo 120 III - page 148

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 138 7.4.12. User Password The USER PASSWORD is used to set the password. To change the password, select this option from the main menu and press <Enter>. If the CMOS does not work properly or the USER PASSWORD option is selected for the first time, then a default password is stored in the ROM. T ...

  • Apollo 120 III - page 149

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 139 7.4.13. Save and Exit Setup If the SAVE & EXIT SETUP option is selected, the values entered the setup utilities will be saved in the chipse t’s CMOS memory. When the system is t urned on every time, the CPU will check the CMOS to compare the CMOS data to see whether it matches the system. T ...

  • Apollo 120 III - page 150

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 7 - 140 7.4.14. Exit Without Saving If the EXIT WITHOUT SAVING option is selected and <ENTER> is pressed, you will exit the Setup program without saving any new values. The CMOS will still keep the old values. CMOS Setup Utility – Copyright (C) 1984 - 200 Award Software Ø Standard CMOS Features ? ...

  • Apollo 120 III - page 151

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 141 8. S OFTWARE & D RIVERS INSTALLATION The chapter introduces the PC 610 onboard VGA, Ethernet, Audio and the respectiv e drivers and installation. . ...

  • Apollo 120 III - page 152

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 142 8.1. Ethernet Drivers The PC 610 provides a 10/100 Base T fast Ethernet. The PC 610 Ethernet drive diskette or CD diskette contains the following drivers; SiS630ST Ethernet drivers for ² Windows 95/95OSR2 ² Windows 98/98SE ² Windows 2000 ² Windows ME ² Windows NT 4.0 ² Windows XP For the Eth ...

  • Apollo 120 III - page 153

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 143 8.2. PC 610 AGP XGA By integrating an advanced hardware 2D/3D G UI engine and 64 - bit graphic display interface, the PC 610 can deliver AGP 4X performance and memory bandwidth of up to 1GB. It adopts Share System Memory architecture which can flexibly utilize the frame buffer size up to 64MB. In ...

  • Apollo 120 III - page 154

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 144 8.3. Audio Setup The PC 610 audio driver diskette contains the following drivers; SiS630ST audio drivers for ² DOS ² Windows NT 4.0 ² Windows 2000 ² Windows 95/98 ² Windows 98SE ² Windows ME ² Windows XP For the audio drivers, please download the updated drivers from the following website h ...

  • Apollo 120 III - page 155

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 145 8.4. Touchscreen Drivers The panel PC audio driver diskette contains the following drivers; ² 3M resistive touch drivers ² 3M capacitive touch drivers ² Elo resistive/SAW touch driver ² E - turbo touch drivers ...

  • Apollo 120 III - page 156

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 146 8.5. Driver Installation To install the Ethernet, VGA, Audio and Touchscreen drivers, find the drivers from the correct direct ory and execute the execution files. All the related drivers for the motherboard are stored in the floppy diskettes or the panel PC tool CD under the following route; Pane ...

  • Apollo 120 III - page 157

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 147 Appendix A: LCD Specification A - 1. APOLLO 120 LCD The standard display used for the APOLLO 120 is a TORISAN 12.1” TFT active matrix color liquid display (LCD) module; its model no. is MXS121022010 or its equivalent. It composes of LCD panel, driver ICs, control circuit and backlight. By apply ...

  • Apollo 120 III - page 158

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 148 A - 2. T HE LCD S FOR APOLLO 15 0 The standard display used for the APOLLO 150 is either LG 15.1” TFT LCD, LM151X2 or its equivalent or a Chi Mei 15” TFT LCD, M150X3 - L01 or its equivalent. A - 2 - 1: 15.1” LG LM151X2 The LM151X2 is a TTL interface 15.1” TFT active matrix color liquid dis ...

  • Apollo 120 III - page 159

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 149 A - 2 - 1: 15” Chi Mei M150X3 - L01 The LM150X3_L01 is a 15.0” TFT Liquid Crystal Display module with 4 CCFL backlight units and 20 pins LVDD interface. This moulde supports 1024*768 XGA mode and can display 16.2M. The optimum viewing angle is at 6 o’clock direction. A - 2 - 2 - 1. S PECIFI ...

  • Apollo 120 III - page 160

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 150 B: DiskOnChip  Installation The APOLLO 120/150 III is equipped with an internal flash disk which can emula te a floppy disk drive by adapting DiskOnChip  memory chips from 2MB to 144MB capacity, and the flash disk is fully compatible with floppy disk format of MS - DOS system. To install a D ...

  • Apollo 120 III - page 161

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 151 C : System I/O Ports Address range (Hex) Device 000 - 01F DMA controller 020 - 021 Interrupt controller 1, master 022 - 023 Chipset address 040 - 05F 8254 timer 060 - 06F 8024 keyboard controller 070 - 07F Real time clock, non - maskable interrupt mask (NMI) 080 - 09F DMA page register 0A0 - 0BF ...

  • Apollo 120 III - page 162

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 152 C : Wake - On - LAN The Wake - On - LAN is a remote management tool with the advantage to reduce system management workload. It provides the capability to remotely power on the client computers supporting Wake - On - LAN by simply sending a “wake up p acket ” . After powering up the client sys ...

  • Apollo 120 III - page 163

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 153 3. Wake up Packet To use the AM D’s Magic Packet, program installation is not needed. Just open the MAGPAC . EXE , then the following screen will pop up . The remote computer can be waken up by selecting the M AGIC P ACKET S ¢ @ P OWER O N O NE H OST as shown below. Do not change the IP B ROA ...

  • Apollo 120 III - page 164

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 154 To obtain the Ethernet card MAC, under Windows 9x, just enter S TART R UN to open the winipcfg.exe , then the following screen will pop up. If the OS i s Windows NT 4.0 or 2000 or X P , then you need to enter DOS mode to run ipconfig.exe to obtain the MAC. The adapter address is the LAN car d’ ...

  • Apollo 120 III - page 165

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 155 D : First MB Memory Map Address range (Hex) Device F000h - FFFFh System ROM CC00h - EFFFh Unused C000h - CBFFh Expansion ROM B800h - BFFFh CGA/EGA/VGA text B000h - B7FFh Unused A00 0h - AFFFh EGA/VGA graphics 0000h - 9FFFh Base memory D000 - D7FFH DiskOnChip  (Default) ...

  • Apollo 120 III - page 166

    User Manual version 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 156 E : Power Supply The APOLLO 120/150 III can either accommodate an AC power supply or a DC power supply. E - 1: AC P OWER SUPPLY The AC power supply used in the APOLLO 120/ 150 III system is a 150 watts 1U ATX power supply. It is a dual output switching power supply specially designed for the APOLL ...

  • Apollo 120 III - page 167

    User Manual ver sion 2305 APOLLO 120/150 III 8 - 157 E - 1 - 3: I NTERNATIONAL S TANDARD ² Safety standards Designed to meet the following standards UR TUV FCC B CE E - 1 - 4: M ECHANICAL S PECIFICATION Output rating +3.3V +5V +12V - 5V - 12V +5V SB min. max. min. max peak min. max peak min max min max min max Ripple & no ise 100mV 100 mV 150 ...

Fabricante Apollo Categoría Personal Computer

Los documentos del dispositivo Apollo 120 III que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Apollo
- manuales de instrucciones 120 III
- hojas de producto Apollo
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Apollo 120 III
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Apollo 120 III.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Apollo 120 III, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Apollo 120 III. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Apollo 120 III.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Apollo 120 III, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Apollo 120 III. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Apollo 120 III.

El manual de instrucciones completo de Apollo debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Apollo 120 III - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Apollo 120 III, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Apollo 120 III que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Apollo 120 III - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Apollo 120 III
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Apollo 120 III
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Apollo 120 III en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Apollo 120 III?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Apollo 120 III, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Apollo 120 III probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)