Español dropdown-ico

Manual de instrucciones American Standard 2938

44 de páginas 2.28 mb
Descargar

Pasar a la página of 44

Summary
  • American Standard 2938 - page 1

    754532-1 00 Re v . A 1 THANK Y OU... f or selecting an American Standard bath. Y our new bath is shipped to you af ter careful inspection. The whir lpool and air bath v ersions are completel y assembled with pump/blo wer and sy stem piping. All you need to f inish the installation ar e your select ed fit tings and electrical connections. T o ensure ...

  • American Standard 2938 - page 2

    2 754532-1 00 Re v . A T ABLE OF CONTENTS: Co ver ................................................................................................P age 1 T able of Cont ents .......................................................................... . . . .P age 2 Saf ety Instr uctions Notice.......................................................... ...

  • American Standard 2938 - page 3

    754532-1 00 Re v . A 3 IMPOR T ANT SAFETY INS TR UCTIONS READ AND FOLL O W ALL INS TR UCTIONS! ! ! ! ! ! ! W ARNING: Risk of personal injury . Do not permit children to use this bathtub without adult supervision. Nev er drop or inser t any object int o any opening. Do not operate this unit without the guard o ver the suction fit ting. W ARNING: Ris ...

  • American Standard 2938 - page 4

    4 754532-1 00 Re v . A Each bath arrives r eady for installation, complet el y equipped with the pump/blo wer electronics and plumbing necessar y f or operation. Howe v er , a drain/o verf low kit is requir ed f or each bath and it is not included. The v ar iety of installations f or this bath may r equire framing pr ocedur es other than those show ...

  • American Standard 2938 - page 5

    754532-1 00 Re v . A 5 ROUGH-IN REFERENCES FOR RECESS TYPE INS T ALLA TIONS TILE TILE BEAD STRIP LEVELING STRINGER 1" x 4" (25mm x 1 02mm) not for support BA TH ADHESIVE SEALANT W ALLBOARD NO TE : Tile bead kit not included and must be purchased separat ely . SECURE THE BA TH TO THE STUDS AS SHO WN FOR W OOD OR STEEL S TUD CONSTRUCTION. T ...

  • American Standard 2938 - page 6

    6 754532-1 00 Re v . A Please note that car e must be tak en to prot ect the surface of the tub during all aspects of the installation. Do not drill or cut the bath deck with the tub directl y beneath it as damage to the tub ma y result. 1 . Install the tub per the installation instructions provided with the unit. 2. P r epare the bath deck support ...

  • American Standard 2938 - page 7

    754532-1 00 Re v . A 7 SPECIFIC A TIONS: GENERAL SPECIFIC A TIONS FOR WHIRLPOOLS AND B A TH TUBS SIDE VIEW DRAIN / O VERFLO W END VIEW L H W C A B J A 1 6" (406mm) B 1 3-1/4" (337mm) A 1 5" (381mm) B 9-7/8" (251mm) A 1 6-5/8" (422mm) B 1 2" (305mm) A 1 6-1/4" (41 3mm) B 1 3-1/4" (337mm) A 1 4-1/2" (368mm ...

  • American Standard 2938 - page 8

    8 754532-1 00 Re v . A ROUGH-IN REFERENCES 41" (1 041mm) 30-1/2" (775mm) 21 -3/4" (552mm) 63-3/4" (1 619mm) 42-1/2" (1 080mm) 60" (1 524mm) 8-1/2" (21 6mm) 16 " (406mm) 1" (25mm) INTEGRAL TILE FLANGE (2) SIDES 3/4"(1 9mm) CUT OUT DIMENSION 64-1/4" (1 632mm) 59-1/4" (1 505mm) 1 0" x 1 ...

  • American Standard 2938 - page 9

    754532-1 00 Re v . A 9 ROUGH-IN REFERENCES MODEL SERIES 271 1 MODEL SERIES 2908 72" (1 829mm) 36-1/2" (927mm) OUTLINE OF CUT OUT 70-1/2" X 46-1/2" (1 791 X 1 1 81mm) C/L OF DRAIN 4 " (1 02mm) 12 " (305mm) 48" (1 219mm) 9" x 1 4" (229 x 356mm) FLOOR CUT OUT RECOMMENDED FITTING LO CA T I O N 2-1/2" X ...

  • American Standard 2938 - page 10

    1 0 754532-1 00 Re v . A INTEGRAL FITTING DECK 72" (1829mm) 9" x 13" (229 x 330mm) FLOOR CUTOUT 11" (279mm) 35-3/4" (908mm) 18" (457mm) 5-1/2" (140mm) C/L OF DRAIN OVERFLOW OUTLINE OF CUTOUT OUTLINE OF CUT OUT - USE TEMPLA TE 9-1/2" (241mm) 4-1/4" (1 073mm) 21 -1/8" (537mm) 3" (7 6mm) 60" ...

  • American Standard 2938 - page 11

    754532-1 00 Re v . A 1 1 ROUGH-IN REFERENCES MODEL SERIES 27 42 MODEL SERIES 27 48 41 -3/4" (1 060mm) 26-3/4" (679mm) C/L OF DRAIN OUTLET 71 -1/2" (1 816mm) 35-3/4" (908mm) 1 3-1/4" (337mm) 4" (1 02mm) 3" (7 6mm) FLOOR CUT OUT 5" X 1 5" (1 27 X 381mm) OUTLINE OF CUT OUT 70" X 40-1/4" (1 778 X 1 ...

  • American Standard 2938 - page 12

    1 2 754532-1 00 Re v . A ROUGH-IN REFERENCES MODEL SERIES 6060 7 6-3/4" REF . (1 949mm) 38-3/8" (975mm) 65-3/8" (1 661mm) 1 3-5/8" (346mm) 5-5/8" (1 43mm) 10" (254mm) 4-1/2" (1 14mm) 54-1/2" (1 384mm) 63-3/1 6" (1 605mm) SEA T AREA PRO VIDE ACCESS TO PUMP FOR SER VICE ON ALL INS T ALLA TIONS NO TE: APR O ...

  • American Standard 2938 - page 13

    754532-1 00 Re v . A 1 3 SPECIFIC A TIONS: GENERAL SPECIFIC A TIONS FOR STUDIO 5' X 32" WHIRLPOOLS AND B A TH TUBS SIDE VIEW DRAIN / O VERFL OW END VIEW L H W C A B J A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 0-3/4" (273mm) A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 0-7/8" (27 6mm) A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 1" (279mm) A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 ...

  • American Standard 2938 - page 14

    1 4 754532-1 00 Re v . A SPECIFIC A TIONS: GENERAL SPECIFIC A TIONS FOR STUDIO 5' X 36" WHIRLPOOLS AND B A TH TUBS SIDE VIEW DRAIN / O VERFL OW END VIEW L H W C A B J A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 0-3/4" (273mm) A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 0-7/8" (27 6mm) A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 1" (279mm) A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 ...

  • American Standard 2938 - page 15

    754532-1 00 Re v . A 1 5 SPECIFIC A TIONS: GENERAL SPECIFIC A TIONS FOR STUDIO 5-1/2' X 36" WHIRLPOOLS AND B A TH TUBS SIDE VIEW DRAIN / O VERFL OW END VIEW L H W C A B J A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 0-3/4" (273mm) A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 0-7/8" (27 6mm) A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 1" (279mm) A 1 7 -3/4" (451mm) ...

  • American Standard 2938 - page 16

    1 6 754532-1 00 Re v . A SPECIFIC A TIONS: GENERAL SPECIFIC A TIONS FOR STUDIO 6' X 36" WHIRLPOOLS AND B A TH TUBS SIDE VIEW DRAIN / O VERFL OW END VIEW L H W C A B J A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 0-3/4" (273mm) A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 0-7/8" (27 6mm) A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 1" (279mm) A 1 7 -3/4" (451mm) B 1 ...

  • American Standard 2938 - page 17

    754532-1 00 Re v . A 1 7 SPECIFIC A TIONS: GENERAL SPECIFIC A TIONS FOR STUDIO 6' X 42" WHIRLPOOLS AND B A TH TUBS SIDE VIEW DRAIN / O VERFL OW END VIEW L H W C A B J C 21 -7/8" (556mm) C 20-1/2" (521mm) 1 8-1/2" (470mm) C 20-1/2" (521mm) 70" (1 778mm) x 40" (1 0 16mm) 70-1/4" (1 784mm) x 40-1/4" (1 ...

  • American Standard 2938 - page 18

    1 8 754532-1 00 Re v . A SPECIFIC A TIONS: GENERAL SPECIFIC A TIONS FOR STUDIO CORNER WHIRLPOOLS AND B A TH TUBS SIDE VIEW DRAIN / O VERFL OW END VIEW L H W C A B J A 1 5" (381mm) B 1 3-1/2" (343mm) A 1 5" (381mm) B 1 3-5/8" (346mm) C 20-7/8" (530mm) C 1 9-1/2" (495mm) N/A N/A 1 30 lb. (59 kg .) 1 30 lb. (59 kg .) 988 ...

  • American Standard 2938 - page 19

    754532-1 00 Re v . A 1 9 SPECIFIC A TIONS: GENERAL SPECIFIC A TIONS FOR STUDIO CORNER WHIRLPOOLS AND B A TH TUBS SIDE VIEW DRAIN / O VERFL OW END VIEW L H W C A B J A 1 5-3/4" (400mm) B 1 0-1/4" (260mm) C 22-1/2" (572mm) 60-3/1 6" (1 528mm) x 30-1/2" (77 4mm) 597 lb . (271 k g)/ 45 lb ./sq.ft. (21 9 kg/sq.m) Description Dra ...

  • American Standard 2938 - page 20

    20 754532-1 00 Re v . A SPECIFIC A TIONS: GENERAL SPECIFIC A TIONS FOR GREEN TEA WHIRLPOOLS AND BA TH TUBS SIDE VIEW DRAIN / O VERFLO W END VIEW L H W C A B J A 1 6" (406mm) B 1 1 -1/2" (349mm) A 1 6" (406mm) B 1 1 -1/2" (349mm) A 1 6" (406mm) B 1 1 -1/2" (349mm) A 1 6" (406mm) B 1 1 -1/2" (349mm) A 1 6" ...

  • American Standard 2938 - page 21

    754532-1 00 Re v . A 21 ROUGH-IN REFERENCES MODEL SERIES 3571 MODEL SERIES 3572 60" (1524mm) 36" (914mm) 11-1/2" (292mm) OUTLINE OF CUTOUT 58.5" x 34.5" (1486 x 876mm) 14-3/4" (375mm) CUT OUT IN FLOOR FOR DRAIN 9" (229mm) C L 66" (1676mm) 11-1/2" (292mm) 14-3/4" (375mm) 36" (914mm) C L CUTOUT I ...

  • American Standard 2938 - page 22

    22 754532-1 00 Re v . A ROUGH-IN REFERENCES MODEL SERIES 3573 MODEL SERIES 357 4 60" (1524mm) 42" (1067mm) 11-1/2" (292mm) O U TL I N E OF C U TO U T 58.5" x 40.5" (1486 x 1029mm) 14-3/4" (375mm) 9" (229mm) 72" (1829mm) 36" (914mm) 11-1/2" (292mm) O U TL I N E OF C U TO U T 70.5" x 34.5" ( ...

  • American Standard 2938 - page 23

    754532-1 00 Re v . A 23 ROUGH-IN REFERENCES MODEL SERIES 3575 72" (1829mm) 42" (1067mm) 11-1/2" (292mm) OUTLINE OF CUTOUT 70.5" x 40.5" (1780 x 1029mm) 14-3/4" (375mm) C L 9" (229mm) CUTOUT IN FLOOR FOR DRAIN PRO VIDE ACCESS T O PUMP SER VING ON ALL INST ALLA TIONS ...

  • American Standard 2938 - page 24

    24 754532-1 00 Re v . A GENERAL SPECIFIC A TIONS FOR SERIN WHIRLPOOLS AND B A TH TUBS A 1 6-3/4" (425mm) B 1 0-1/4" (260mm) A 1 6-7/8" (429mm) B 9-3/4" (248mm) A 1 7 -1/4" (438mm) B 1 1 -1/2" (292mm) A 1 7" (432mm) B 1 0-1/4" (260mm) C 20" (508mm) C 20" (508mm) C 20" (508mm) C 20" (508mm) ...

  • American Standard 2938 - page 25

    754532-1 00 Re v . A 25 ROUGH-IN REFERENCES MODEL SERIES 3582 MODEL SERIES 3583 33" (838mm) 36" (914mm) 66" (1676mm) 9-3/4" (248mm) 9" x 12" (227 x 305mm) FLOOR CUTOUT OUTLINE OF CUTOUT C/L DRAIN 4" (102mm) 4-1/8" (105mm) 34" (864mm) 68" (1 727mm) 1 1 -1/2" (292mm) 4-7/8" (1 24mm) 9"x ...

  • American Standard 2938 - page 26

    26 754532-1 00 Re v . A ROUGH-IN REFERENCES MODEL SERIES 3584 36" (91 4mm) 42" (1 067mm) 72" (1 829mm) 1 0-1/4" (260mm) 9" x 1 2" (227 x 305mm) FLOOR CUT OUT OUTLINE OF CUTPUT OUTLINE OF SKID RESIST ANT SURF A CE 4-7/8" (1 24mm) C/L DRAIN PRO VIDE ACCESS T O PUMP SER VING ON ALL INST ALLA TIONS INTEGRAL F A UCET D ...

  • American Standard 2938 - page 27

    754532-1 00 Re v . A 27 All wiring must be performed by a licensed electrician in accordance with the national electrical code and all other applicable codes . W ARNING: When using electrical products, basic pr ecautions should alwa ys be observed, including the f ollowing: 1 . D ANGER: RISK OF ELECTRIC SHOCK! Connect only t o a circuit pr otected ...

  • American Standard 2938 - page 28

    28 754532-1 00 Re v . A ELECTRIC AL INST ALLA TION INSTRUCTIONS (continued) ELECTRONIC A CTIV A TED AIR B A TH (4 BUTT ON P ANEL) 1 20V , 60HZ 1 5A GFCI ELECTRIC AL FEED GFCI ELECTRONIC A CTIV A TED AIR B A TH WITH LIGHTS (5 BUTT ON P ANEL) 1 20V , 60HZ 1 5A GFCI ELECTRIC AL FEED GFCI ...

  • American Standard 2938 - page 29

    754532-1 00 Re v . A 29 ELECTRIC AL INST ALLA TION INSTR UCTIONS (continued) ELECTRONIC A CTIV A TED ECOSILENT WHIRLPOOL (1 BUTT ON P ANEL) 1 20V , 60HZ 1 5A GFCI ELECTRIC AL FEED GFCI ELECTRONIC A CTIV A TED ECOSILENT WHIRLPOOL WITH LIGHTS (3 BUTT ON P ANEL) ECOSILENT PUMP HA S P3JJ PLUG ECOSILENT PUMP HA S P3JJ PLUG 1 20V , 60HZ 1 5A GFCI ELECTRI ...

  • American Standard 2938 - page 30

    30 754532-1 00 Re v . A ELECTRIC AL INST ALLA TION INSTR UCTIONS (continued) ELECTRONIC A CTIV A TED COMBINA TION TUB WITH LIGHTS (4 BUTT ON P ANEL) 1 20V , 60HZ 1 5A GFCI (FOR HEA TER) ELECTRIC AL FEED GFCI 1 20V , 60HZ 1 5A GFCI ELECTRIC AL FEED GFCI 1 20V , 60HZ 1 5A GFCI ELECTRIC AL FEED GFCI ELECTRIC AL INST ALLA TION INSTR UCTIONS (continued) ...

  • American Standard 2938 - page 31

    754532-1 00 Re v . A 31 ELECTRIC AL INST ALLA TION INSTR UCTIONS (continued) ELECTRONIC A CTIV A TED COMBINA TION TUB WITH LIGHTS (4 BUTT ON P ANEL) 1 20V , 60HZ 1 5A GFCI (FOR HEA TER) ELECTRIC AL FEED GFCI 1 20V , 60HZ 1 5A GFCI ELECTRIC AL FEED GFCI 1 20V , 60HZ 1 5A GFCI ELECTRIC AL FEED GFCI ELECTRIC AL INST ALLA TION INSTR UCTIONS (continued) ...

  • American Standard 2938 - page 32

    32 754532-1 00 Re v . A ELECTRIC AL INS T ALLA TION INSTR UCTIONS (continued) WHIRLPOOL HEA TER OPER A TION Ensure the heat er and pump are pr oper ly GR OUNDED and BONDED as requir ed. At tach the 8 A WG solid copper conductor supplied with the heat er from the heater bonding lug t o the motor frame bonding lug as shown in F igure 3. The conductor ...

  • American Standard 2938 - page 33

    754532-1 00 Re v . A 33 REMO TE BL O WER L OC A TION OPTION IMPORT ANT! It is not necessar y that the b lower motor be r elocated. This option is pr ovided for the case that a particular installation makes this ef f or t practical. NO TE: Relocating b lower mot or from f actory installed location, see photo 1 , will requir e disassembly of air b lo ...

  • American Standard 2938 - page 34

    34 754532-1 00 Re v . A REMO TE BL O WER L OC A TION OPTION (continued) FOR THE COMBINA TION WHIRLPOOL / AIR B A TH CONFIGURA TIONS ONL Y : Up to two additional control bo x ext ensions (P/N 75451 2-0070A) are requir ed as shown in photo 4 (belo w). Simply e xtend the cables going t o the blow er by adding in the e xtension cables . Be careful not ...

  • American Standard 2938 - page 35

    754532-1 00 Re v . A 35 Oper ation: Single Speed Whirlpool BATHING: • Fill bath with water at a comfortable bathing temperature - If your whirlpool is equipped with the optional EZ-Heater, it will automatically maintain the water temperature. • IMPORTANT: Do NOT fill the whirlpool more than 2/3 full before getting in, as it may overflow. • IM ...

  • American Standard 2938 - page 36

    36 754532-1 00 Re v . A BATHING: • Fill bath with water at a comfortable bathing temperature - If your whirlpool is equipped with the optional EZ-Heater, it will automatically maintain the water temperature. • IMPORTANT: Do NOT fill the whirlpool more than 2/3 full before getting in, as it may overflow. • IMPORTANT: Do NOT add bath oils or sa ...

  • American Standard 2938 - page 37

    754532-1 00 Re v . A 37 BATHING: • Close drain by rotating Drain Overflow Knob COUNTER-CLOCKWISE • Fill bath with water at a comfortable bathing temperature, adding bath oils or salts as desired. EXITING THE BATH • Be sure to turn off the air blower before draining bath. • Open drain by rotating drain knob clockwise. OPERATING AIR MASSAGE S ...

  • American Standard 2938 - page 38

    38 754532-1 00 Re v . A BATHING: • Close drain by rotating Drain Overflow Knob COUNTER-CLOCKWISE • Fill bath with water at a comfortable bathing temperature, adding bath oils or salts as desired. OPERATING AIR MASSAGE and CHROMATHERAPY SYSTEM: Oper ation: Air Bath with Lights AIR SPEED INCREASE: Pressing this button will increase to the next hi ...

  • American Standard 2938 - page 39

    754532-1 00 Re v . A 39 Oper ation: Air Bath with Lights (continued) EXITING THE BATH • Be sure to turn off the air blower before draining bath. • Open drain by rotating drain knob clockwise. DRYING CYCLE OPTIONS STANDARD DRYING CYCLE An automatic drying cycle will start 20 minutes after the blower is turned off. The blower LED blinks while wai ...

  • American Standard 2938 - page 40

    40 754532-1 00 Re v . A BATHING: • Clos e drai n by rotatin g Drai n Overflo w Kno b COUNTER-CLOCKWISE • Fill bath with water at a comfortable bathing temperature, adding bath oils or salts as desired. OPERATING AIR MASSAGE and CHROMATHERAPY SYSTEM: Oper ation: Combination T ub with Lights • Press and hold button to increase blower speed. Rel ...

  • American Standard 2938 - page 41

    754532-1 00 Re v . A 41 Oper ation: Combination T ub with Lights (continued) EXITING THE BATH • Be sure to turn off the air blower before draining bath. • Open drain by rotating drain knob clockwise. DRYING CYCLE OPTIONS STANDARD DRYING CYCLE An automatic drying cycle will start 20 minutes after the blower is turned off. The blower LED blinks w ...

  • American Standard 2938 - page 42

    42 754532-1 00 Re v . A Fill whirlpool with warm wat er and add t wo teaspoons of po wder ed automatic dishwasher (not laundry) deter gent and one-half cup of household bleach t o filled whirlpool. Activ ate whirlpool sy stem in accor dance with operating instructions and run syst em for two minutes . Drain and r efill whirlpool with cold water . C ...

  • American Standard 2938 - page 43

    754532-1 00 Re v . A 43 By Mail: American Standar d Brands P .O. Box 6820 Piscata wa y , N.J. 08855 At tention: Customer Car e Cent er A S America, Inc. Limited Lifetime W arr anty for P remium Acrylic Air Baths AS America, Inc. (” American Standar d”) warrants t o the original consumer purchaser that it will, at its option, repair or r eplace ...

  • American Standard 2938 - page 44

    44 754532-1 00 Re v . A ...

Fabricante American Standard Categoría Bathroom Aids

Los documentos del dispositivo American Standard 2938 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos American Standard
- manuales de instrucciones 2938
- hojas de producto American Standard
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas American Standard 2938
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones American Standard 2938.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje American Standard 2938, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario American Standard 2938. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto American Standard 2938.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo American Standard 2938, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar American Standard 2938. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de American Standard 2938.

El manual de instrucciones completo de American Standard debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual American Standard 2938 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice American Standard 2938, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de American Standard 2938 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo American Standard 2938 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de American Standard 2938
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con American Standard 2938
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de American Standard 2938 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de American Standard 2938?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con American Standard 2938, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con American Standard 2938 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)