Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Hauck Go-S

36 de páginas No relevante
Descargar

Pasar a la página of 36

Summary
  • Hauck Go-S - page 1

    Run 6 / Run Sun / Go / Go-S / Go-S Sun WICHTIG: ANLEITUNG FÜR SPÄTERE RÜCKFRAGEN AUFBEWAHREN! D Gebrauchsanweisung GB Instructions for use NL Gebruiksaanwijzing F Mode d‘emploi E Instrucciones de manejo P Instruções de uso I Istruzioni per l‘uso DK Brugsvejledning FIN Käyttöohje S Bruksanvisning N Bruksanvisning GR Οδηγίες χρή? ...

  • Hauck Go-S - page 2

    R2 RS_2012-2 GB I MPORTANT: KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE! NL BELANGRIJK: HANDLEIDING BEWAREN LATERE RAADPLEGING! F IMPORTANT: CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE! E VAŽNO: UPUTA SAČUVATI ZA KASNIJA PITANJA! P ATENÇÃO: GUARDE AS INSTRUÇõES PARA CONSULTAS POSTERI - ORES! I ATTENZIONE: CONSERVATE LE PRESENTI ...

  • Hauck Go-S - page 3

    R3 RS_2012-2 UA ВАЖЛИВО: ІНСТРУКЦІЮ СЛІД ЗБЕРЕГТИ ДЛЯ МАЙБУТНЬОГО ВИКОРИСТАННЯ! CZ DŮLEŽITÉ: NáVOD SI USCHOVEJTE PRO PŘíPADNÉ POZDĚJší DO - TAZY! H FONTOS: ŐRIZZE MEG A HASZNáLATI UTASíTáST KÉSŐBBI ESETLE - GES KÉRDÉSEK MEGVáLASZOLáSáHOZ! PL ŻNE: INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOW ...

  • Hauck Go-S - page 4

    2 A B A B A 1 2a 2b 2c Run 6 / Run Sun / Go / Go-S Go-S Sun ...

  • Hauck Go-S - page 5

    3 ! 1 2 B 2d 2f 2h 2i 2g 2e ...

  • Hauck Go-S - page 6

    4 ST OP ! 2 1 ST OP 2 4a 4b 3 ...

  • Hauck Go-S - page 7

    5 6+ 5a 5b 5c 5d OPTION ...

  • Hauck Go-S - page 8

    6 3 4 1 6a 6c 6d 2 6b OPTION 1 OPTION Go-S Sun ...

  • Hauck Go-S - page 9

    7 5 6f 6e Go-S Sun 6g ...

  • Hauck Go-S - page 10

    WS6+_2013-1 W2 D Warnhinweise Kinderwagen ab 6 Monate • LesenSiedieseHinweisesorgfältigvorderBenutzungundbewahrenSiesieauf.Wennsie  dieseHinweisenichtbeachten,kanndieSicherheitIhresKindesbeeinträchtigtwerden. • DieserWagenistfür1Kindab6Mo ...

  • Hauck Go-S - page 11

    W3 • OnlyreplacementpartssuppliedorrecommendedbyHAUCKshallbeused. • Anyloadattachedtothehandleandonthebackofthebackrestandonthesidesofthe vehiclewillaectthestabilityofthevehicle. • Theparkingdeviceshallbeengag ...

  • Hauck Go-S - page 12

    WS6+_2013-1 W4 de15kg. • AVERTISSEMENT:Cesiègeneconvientpasàdesenfantsdemoinsde6mois. • AVERTISSEMENT:Nejamaislaisservotreenfantsanssurveillance. • AVERTISSEMENT:S’assurerquetouslesdispositifsdeverrouillagesontenclenchés avantut ...

  • Hauck Go-S - page 13

    W5 • Todaslascargasjadasenelagarrador,lapartetraseradelrespaldoelosladosdel cochecitoreducensuestabilidad . • Antesdeponerosacarlosniños,accionarelfrenodeestacionamiento. • EN1888-2012 E Avisos • ADVERTENCIA:Lascargassujetad ...

  • Hauck Go-S - page 14

    WS6+_2013-1 W6 bloqueio,doselementosdexaçãoedossistemasdecintosbemcomoascosturas. • Nãoexponhaoprodutoàincidênciaderaiossolaresfortes. • Paraevitarcorrosão,dever-se-ásecaroprodutodepoisdecadautilizaçãoàchuvaou ...

  • Hauck Go-S - page 15

    W7 • Nårbarnetsættesnedellertagesopskalbremsenværelukket. • EN1888-2012 DK Advarselshenvisninger • ADVARSEL:Påhåndtagetfastgjortelasterpåvirkervognesstabilitet. • ADVARSEL:Benytaltidhåndbremsen,sombeskrevethhv.vist,nårdustillerbarne ...

  • Hauck Go-S - page 16

    WS6+_2013-1 W8 • VARNING:Försäkradigomattbarnetärutomräckhållnärdenfällsuppochihop.Enda - stsåkanskadorundvikas. • VARNING:Låtintebarnetlekamedbarnvagnen. • VARNING:Användalltidspärren. • VARNING:Dennaproduktärint ...

  • Hauck Go-S - page 17

    W9 • Tilbehørsomikkegodkjennesavprodusentenmåikkebrukes. GR  Προειδοποιητικέςυποδείξειςγιακαροτσάκιααπό6μηνών  • Πριναπότηχρήση,διαβάστεπροσεκτικάαυτέςτιςοδηγίες και? ...

  • Hauck Go-S - page 18

    WS6+_2013-1 W10 • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Некладитеникакихдополнительныхматрацеввдетскую коляску. • Просьбаиспользоватьтолькопредлагаемыеирекомендуемыезапасныечасти ...

  • Hauck Go-S - page 19

    W11 • Nuexpuneţiprodusulradiaţieisolareintense. • Pentruaseevitarugina,produsultrebuieuscatdupăceafostutilizatpetimpdeploaie sauzăpadă,iarroţiletrebuieîntreţinuteculubrianţi. • Curăţaţi,îngrijiţişicontrolaţiacestpr ...

  • Hauck Go-S - page 20

    WS6+_2013-1 W12 • UpotrebljavatiisključivosamoodHAUCK-aponuđeneipreporučenerezervnedijelove! • Svaopterećenjapostavljenanazasunuinapoleđininaslonjačazaleđakaoinastrani - camadječijihkolicautičunasigurnoststajanjadječijihkolica. • Ko ...

  • Hauck Go-S - page 21

    W13 • Внимателнопрочитајтегоупатствотозаупотребаисочувајтегозаподоцнежна употреба.ДоколкунегиследитеупатстватаможноеВашетодетедасеповреди. • ? ...

  • Hauck Go-S - page 22

    WS6+_2013-1 W14  etkilemektedir. • İKAZ:Çocukarabasınıdurdurduğunuzzamananlatıldığıveyaresimdegösterildiğigibi daimasabitdurmafreninikullanınız. • İKAZ:Adımkemerinidaimakalçakemeriilekombineederekkullanınız. • Beraberindeteslimedi ...

  • Hauck Go-S - page 23

    W15 • ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Завждивикористовуйтеутримувальнусистему. • ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Цейвирібнепризначенийдляджоггінгаабоїздинаскейтборді. • Максимальненавантаже? ...

  • Hauck Go-S - page 24

    WS6+_2013-1 W16 • Használatelőttolvassaelgondosanazitttalálhatóutasításokatésőrizzemegőket.Ha Önazutasításokatnemköveti,veszélyeztethetigyermekebiztonságát. • Ezagyerekkocsi6hónaposkortólalkalmazható1gyermekszámára15kg? ...

  • Hauck Go-S - page 25

    W17 • OSTRZEŻENIE:Ciężaryumieszczonenakierownicypowodująniestabilnośćwózka. • OSTRZEŻENIE:Gdywózekjestodstawiany,należyużywaćhamulcablokującegow sposóbopisanylubpokazany. • OSTRZEŻENIE:Pasakrokowegoużywaćzawszewkombinacjizpasembiod ...

  • Hauck Go-S - page 26

    WS6+_2013-1 W18 • BRĪDINĀJUMS:Šisproduktsnavpiemērotsizmantošanaiskrienotvaibraucotar skrituļslidām. • Maksimālaisratiņugrozanoslogojumsir3kg. • BRĪDINĀJUMS:Neievietojietbērnuratiņospapildumatračus. • IzmantottikaiHAUCKpiedāvātāsvai ...

  • Hauck Go-S - page 27

    W19 • Preduporabopazljivopreberitetanavodilainjihhranite.Četehnavodilneupoštevate, jelahkozmanjšanavarnostvašegaotroka. • Taotroškivozičekjenamenjenza1otrokaodstarosti6mesecevdoteže15kg. • OPOZORILO:taenotazasedenj ...

  • Hauck Go-S - page 28

    WS6+_2013-1 W20 • MolimoVas,provjeravajteredovitofunkcionalnostkočnica,kotača,zapirača,poveznih elemenata,remenihsustavaišavova. • Neizlažiteproizvodjakomsunčevomzračenju. • Dabisespriječilahrđa,prikorištenjunakišiilisnijegu? ...

  • Hauck Go-S - page 29

    W21 EN1888-2012• AR AR ...

  • Hauck Go-S - page 30

    WS6+_2013-1 W22 CN 婴儿车警告及注意事项(6个月以上) • 请细读以下说明书，并保留此说明书以备日后使用。假如阁下不遵照说明书内指示操 作，有可能影响您的孩子的安全性。 • 此婴儿车只可载带1个6个月或以上,而重量在15公斤以下之小孩使用。 • 警? ...

  • Hauck Go-S - page 31

    W23 • 请勿长期把婴儿车在阳光下暴晒。 • 在雨后或降雪后，用柔软清洁布抹干车架，亦可用温和清洁剂或温水去除污垢，而塑料 件则可用一般清洁用品清理。 • 要定时清理轮胎及轮轴，要用防滑剂保护轮胎组合，以防生锈。特别是落雪后残留在轮 子上的 ...

  • Hauck Go-S - page 32

    WS6+_2013-1 W24 • EN1888-2012 TW 警告及注意事項 • 在嬰孩車手把上掛上物件或負重會影響嬰兒車的運作及穩定性，請安放物件在已設的位 置,並勿過重 • 當停止推動嬰兒車時，請按下剎車制 • 當使用嬰兒車時，請幫小孩扣上安全帶，將前胯帶配合腰帶或? ...

  • Hauck Go-S - page 33

    W25 ...

  • Hauck Go-S - page 34

    WS6+_2013-1 W26 ...

  • Hauck Go-S - page 35

    W27 ...

  • Hauck Go-S - page 36

    hauck GmbH + Co KG Frohnlacher Str. 8 D-96242 Sonnefeld Germany Tel. : Fax : E-mail : Internet: +49(0)9562/986-0 +49(0)9562/6272 info@hauck.de http://www.hauck.de IM_H_Run-6_ Run-Sun_Go_Go-S_Go-S-Sun_14_01_24 ...

Fabricante Hauck Categoría Stroller

Los documentos del dispositivo Hauck Go-S que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Hauck
- manuales de instrucciones Go-S
- hojas de producto Hauck
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Hauck Go-S
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Hauck Go-S.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Hauck Go-S, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Hauck Go-S. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Hauck Go-S.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Hauck Go-S, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Hauck Go-S. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Hauck Go-S.

El manual de instrucciones completo de Hauck debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Hauck Go-S - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Hauck Go-S, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Hauck Go-S que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Hauck Go-S - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Hauck Go-S
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Hauck Go-S
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Hauck Go-S en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Hauck Go-S?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Hauck Go-S, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Hauck Go-S probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)