Español dropdown-ico

Manual de instrucciones JVC AA-P30

16 de páginas 0.4 mb
Descargar

Pasar a la página of 16

Summary
  • JVC AA-P30 - page 1

    Français Deutsch English AA-P30 LWT0033-001D AA-P30 AC ADAPTER CHARGER 3 -001D AC ADAPTER CHARGER NETZ-/LADEGRÄT ADAPTATEUR SECTEUR/CHARGEUR DE BATTERIE INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL D'INSTRUCTIONS For Customer Use: Enter below the Serial No. which is located on the body. Retain this information for future reference. Model No. AA-P ...

  • JVC AA-P30 - page 2

    2 (1) Read these instructions. (2) K eep these instructions. (3) Heed all warnings. (4) Follo w all instructions. (5) Do not use this apparatus near w ater . (6) Clean only with a dr y cloth. (7) Do not bloc k any v entilation openings . Install in accordance with the manuf acturer’ s instructions. (8) Do not install near any heat sources such as ...

  • JVC AA-P30 - page 3

    English 3 The lightning flash with arrowhead sym- bol, within an equilateral triangle is in- tended to aler t the user to the presence of uninsulated “dangerous v oltage” within the product's enclosure that may be of suffi- cient magnitude to constitute a risk of elec- tric shock to persons. The exclamation point within an equilat- eral tr ...

  • JVC AA-P30 - page 4

    4 Safety Pr ecautions T hank you for purc hasing this product. (T hese instructions are for AA-P30U.) Before beginning to operate this unit, please read the instruction manual care- fully in order to make sure that the best possible performane is obtained. T his equipment is in conformity with the pro- visions and protection requirements of the cor ...

  • JVC AA-P30 - page 5

    English 5 ● T his unit is an A C Adapter Charger designed exclusively for use with JVC D V camcorders. ● F or detailed operations, refer to the instruction manual for your D V camcorder . F or the safe use of this equipment, be sure to read this instruction manual, the instruction manu- als of any other equipment in use. ● T his unit can be u ...

  • JVC AA-P30 - page 6

    6 CHARGING THE BA TTER Y PACK 1 Make sure you unplug the DC cable from the A C Adapter/Charger . Connect one end of the power cord to the AC Adapter/ Charger and the other end to the wall outlet. The POWER indicator lights. 2 Remove the battery pac k’ s protective cap. Attach the battery pac k with the mark aligned with the corresponding marks on ...

  • JVC AA-P30 - page 7

    English 7 To AC outlet 1 To DC Input connector DC cable Power cord To DC Output connector AC Adapter/Charger 2 2 SUPPL YING POWER Y ou can connect the camcorder to an AC outlet using the AA-P30 AC Adapter/Charger . 1 Connect one end of the power cord to the AC Adapter/Charger and the other end to the wall outlet. 2 Connect the AC Adapter/Charger to ...

  • JVC AA-P30 - page 8

    8 Sicherheitshinweise W ir bedanken uns für den Kauf eines Produktes. (Bedienungsanleitungen gelten für das AA-P30U.) Bitte lessen Sie vor der V erwendung diese Bedienungsanleitung durch, um die bestmögliche Leistung zu erhalten. A CHTUNG: SCHÜTZEN SIE DIESES GERÄT V OR REGEN UND FEUCHTIGKEIT , D AMIT ES NICHT IN BRAND GERÄT UND KEIN KURZSCHL ...

  • JVC AA-P30 - page 9

    9 Deutsch ● Dieses Netz-/Ladegerät ist ausschließlic h für den Gebrauch mit einem JVC D V -Camcorder vorgesehen. ● Einzelheiten zur Anwendung entnehmen Sie bitte der zum D V -Camcorder gehörigen Bedienungsanleitung. Um den betriebssicheren Gebr auch dieses Produktes zu gewährleisten, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung, die jeweils z ...

  • JVC AA-P30 - page 10

    10 Glei AUFLADEN DES BA TTERIESA TZES 1 T rennen Sie unbedingt das Gleichspannungskabel v om Netz-/ Ladegerät ab. Schließen Sie das Netzkabel an das Netz-/Ladegerät und dann an eine Netzsteckdose an. Die Betriebsanzeige (POWER) leuc htet. 2 Nehmen Sie die Schutzkappe v om Batteriesatz ab. Den Batteriesatz am Netz-/ Ladegerät so anbringen, dass ...

  • JVC AA-P30 - page 11

    11 Deutsch An Netzsteckdose 1 An Gleichspannungs- eingang Gleichspannungskabel Netzkabel An die DC OUT-Buches Netz-/Ladegerät 2 2 SP ANNUNGSVERSORGUNG Der Camcorder kann bei V erwendung des Netz-/Ladegeräts mit Netzspannung versorgt werden (wenn der Camcorder mit einem Gleichspannungskabel ausgestattet ist). 1 Schließen Sie das Netzkabel an das ...

  • JVC AA-P30 - page 12

    12 Précautions de sécurité Merci d'a voir porté votre c hoix sur un produit. (Ces instructions sont prévues pour le AA-P30U.) Av ant utilisation, veuillez lire ce manuel d’instructions afin d’obtenir les meilleures performances possibles. A VERTISSEMENT : POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, NE P AS EXPOSER L ’ ...

  • JVC AA-P30 - page 13

    13 Français ● Cet appareil est un adaptateur secteur/chargeur conçu exclusi vement pour les camescopes DV JVC. ● P our le détail des opérations, consultez le mode d'emploi de votre camescope D V . P our utiliser cet appareil en toute sécurité, lisez attentivement ce mode d'emploi, le mode d'emploi des autres équipements ut ...

  • JVC AA-P30 - page 14

    14 RECHARGE DE LA BA TTERIE 1 S’assurer de débranc her le cordon CC du camescope de l’adaptateur secteur/ c hargeur . Raccordez une extrémité du cordon d'alimentation de l'adaptateur secteur/chargeur à l'appareil et l'autre extrémité dans une prise murale. Le témoin POWER s’allume. 2 Retirer le capuchon de protectio ...

  • JVC AA-P30 - page 15

    15 Français Vers une prise secteur 1 Vers la prise d'entrée CC Câble CC Cordon d'alimentation Vers prise DC OUT Adaptateur secteur/chargeur 2 2 FOURNITURE DE L ’ALIMENT A TION V ous pouvez raccorder le camescope à une prise secteur en utilisant l’adaptateur secteur/ c hargeur AA-P30. 1 Raccordez une extrémité du cordon d'al ...

  • JVC AA-P30 - page 16

    A AA-P30 AC ADAPTER CHARGER LWT0033-001D © 2007 Victor Company of Japan, Limited. A N A AA-P30U-EN 07.4.6, 3:46 PM 8 ...

Fabricante JVC Categoría Battery Charger

Los documentos del dispositivo JVC AA-P30 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos JVC
- manuales de instrucciones AA-P30
- hojas de producto JVC
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas JVC AA-P30
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones JVC AA-P30.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje JVC AA-P30, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario JVC AA-P30. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto JVC AA-P30.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo JVC AA-P30, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar JVC AA-P30. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de JVC AA-P30.

El manual de instrucciones completo de JVC debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual JVC AA-P30 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice JVC AA-P30, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de JVC AA-P30 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo JVC AA-P30 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de JVC AA-P30
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con JVC AA-P30
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de JVC AA-P30 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de JVC AA-P30?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con JVC AA-P30, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con JVC AA-P30 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)