Manual de instrucciones Elation Professional ELAR180PAR RGBAW

44 de páginas 2.51 mb
Descargar

Pasar a la página of 44

Summary
  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 1

    Rev. 4 /26/2 010 – v isage Versi on 1.1 ELAR 180PAR RGBAW Ela tion Pr ofes sio nal™ 612 2 S . Ea ste rn A ve . Los An gel es, Ca 900 40 ww w.e latio nli ghti ng.c om ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 2

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 1 www .Elatio nLigh ting.co m ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 3

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 2 www .Elatio nLigh ting.co m TAB LE OF C ON TEN S 1. Gen eral Info rma tion… …… …… … …… …… …… …… …… …… …… …… …… …… … 3 a. Intro duc tion… …… …… … …… …… …… …… …… …… …… …… …… ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 4

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 3 www .Elatio nLigh ting.co m 1. GEN ERAL IN FORMA TION INTRODUCTION : Congratulations, you have just purchased one of the most innovative and reliable LED fixtures on the market today! The ELAR 180 Par RGBAW™ has been designed to perform reliably for years when the guideli ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 5

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 4 www .Elatio nLigh ting.co m yourself. Doing so will void your manufactures warranty. Please do not discard the shipping carton in the trash. Please recycle whenever possible. WARRANTY REGISTRATION : The ELAR 180 Par RGBAW™ carries a two-year (730 days) limited warranty. P ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 6

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 5 www .Elatio nLigh ting.co m 2. S AFETY INSTRU CTION S To guarantee proper and consistent operation, it is important to follow the guidelines in this manual. Elation Professional will not accept responsibility for damages resulting from the misuse of this fixture due to the ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 7

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 6 www .Elatio nLigh ting.co m replace it immediately with a new one of similar power rating. 12. Always disconnect from main power before performing any type of service or any cleaning procedure. 13. Only handle the power cord by the plug. Never pull out the plug by tugging t ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 8

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 7 www .Elatio nLigh ting.co m 3. F EATURE S • IP65 Rated Fixture • Low power consumption • Minimal heat emission • Maintenance free operation • Equipped with 60 3-Watt (12 x red, 12 x green, 12 x blue, 12 x Amber, 12 x white) • Silent Operation, convection cooled, ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 9

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 8 www .Elatio nLigh ting.co m 4. G ENERAL GUIDE LINES This fixture is a professional lighting effect designed for use on stage, in nightclubs, in theatres, and other types of architectural installations. Do not attempt operation or installation without a proper knowledge on h ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 10

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 9 www .Elatio nLigh ting.co m 5. FIXTURE OVERVIEW ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 11

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 10 www .Elatio nLigh ting.co m 1. LED Lens Assembly – The lens assembly may be user replaced in the event repair is needed or a different beam angle is required. 2. LED Display – 4-segment menu display. Used to display the DMX address as well as all other menu functions. ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 12

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 11 www .Elatio nLigh ting.co m cable that converts a standard Edison 3-prong to the IP rated twist lock connector. When jumping from fixture to fixture be sure to only use Elation IP rated power connectors to maintain the IP rating. 11. DMX In Lead – This lead is the main D ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 13

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 12 www .Elatio nLigh ting.co m 6. MOU NTING A ND INST ALLATI ON Cautions: For added protection mount the fixtures in areas outside walking paths, seating areas, and away from areas were unauthorized personnel might reach the fixture. Before mounting the fixture to any surface ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 14

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 13 www .Elatio nLigh ting.co m Mounting The ELAR 180 Par RGBAW™ is fully operationa l in any mounting position, hanging upside-down, side mounted, or set on a flat level surface, etc. Be sure this fixture is kept at least 0.5m (1.5 feet) away from any flammable materials (d ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 15

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 14 www .Elatio nLigh ting.co m When mounting this fixture to truss be sure to secure an appropriately rated clamp to the hanging yoke using a M10 screw fitted through the center hole of the hanging yoke. As an added safety measure be sure to attach at least one properly rated ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 16

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 15 www .Elatio nLigh ting.co m 7. U NDERST ANDING DMX DMX-512: DMX is short for Digital Multiplex. This is a universal pro tocol used by most lighting and controller manufactures as a form of communication between intelligent fixtures and controllers. DMX allows all makes and ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 17

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 16 www .Elatio nLigh ting.co m “Fi rst” Power Cabl e – A special power “First” cable is included with ev ery fixture. This cables is used to provide power to your fixture. This cable comes with the IP rated twist lock connector on one end and a standard Edison 3-pro ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 18

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 17 www .Elatio nLigh ting.co m 5-Pin XLR DMX Connectors . Some manufactures use 5-pin XLR connectors for DATA transmission in place of 3-pin. 5-pin XLR fixtures may be implemented in a 3-pin XLR DMX line. When inserting standard 5-pin XLR connectors in to a 3-pin line a cable ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 19

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 18 www .Elatio nLigh ting.co m set the starting DMX address of the first unit to 1, the second unit to 11 (10 + 1), the third unit to 21 (10 + 11), and so on. Note: During start-up the ELAR 180 Par RGBAW™ will automatically detect whether a DMX data signal is being received ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 20

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 19 www .Elatio nLigh ting.co m 8. DISP LAY LE D INDICA TOR. The ELAR 180 Par RGBAW ™ has a LED indicator on the display. This indicator is designed to give a quick visual indication of the fixtures’ DMX status. The illustration below details the functionality of the LED i ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 21

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 20 www .Elatio nLigh ting.co m 9. D ISPLAY MENU Default settings shaded. VALU A001 ~AXXX (AXXX) DMX address setting SLAV ON/ OFF Set as Slave <ADDR> RDMX ON /OFF Change address via DMX <RUN> AUTO ALON /MAST Run Auto program VALU D-XX D-00(DXXX) Display DMX value F ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 22

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 21 www .Elatio nLigh ting.co m FADE XXX TIME XXX.X(000.1S~999. 9S) Remarks: 1) If the fixture does not receive a DMX signal the menu display will flash repeatedly. 2) TIME: Adjust the hold time for each scene in built-in chase programs. 3) FADE: Adjust the fade time between e ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 23

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 22 www .Elatio nLigh ting.co m “RDMX” - Address via DMX - This function allow s the DMX address to r emotely be adjusted from a DMX console. This setting requires special settings for both the controller and the fixture. RDMX is on by default. For operational instructions ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 24

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 23 www .Elatio nLigh ting.co m LOCK –This function allows you to lock the keys. This function activates the automatic keylock command. If this function is activated, all menu keys will automatically lock whit in 15 seconds of the last menu function. To temporarily deactiv a ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 25

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 24 www .Elatio nLigh ting.co m entertainment (rock and roll) use and Mode 2 is desig ned for theatrical use. Mode 1 has a quicker dimming curve and Mode 2 has a smoother dimming curve of 0-100%. <POHO> - Power on to preserve the MANL settings This function is de signed ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 26

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 25 www .Elatio nLigh ting.co m The fixture comes equipped with a built-in DM X recorder that allows custom programs to be installed and recalled directly from the fixture’s control board. Programs can be created and stored using the fixture’s control board or by using an ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 27

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 26 www .Elatio nLigh ting.co m 10. DM X ADDR ESSING Setting the DMX address - After the fixture is turned “ON” it will immediately complete a reset process that test all the fixture’s functions. When the reset process concludes the LCD will display the fixture’s curre ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 28

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 27 www .Elatio nLigh ting.co m 6. Press ENTER to confirm. 7. Press MODE/ESC to return to the main menu. Controller Settings : 1. Set the DMX value of channel 1 to a value of 7. 2. Set the DMX value of channel 2 to a value of 7 or 8. When channel 2 is set to "7" you ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 29

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 28 www .Elatio nLigh ting.co m 11. DMX TR AITS DMX Operation Notes: The fixture will function in DMX mode whenever the unit is receiving a DMX signal. Please note that this will override all manual settings. This unit will keep and retain the last DMX command in the event of ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 30

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 29 www .Elatio nLigh ting.co m 48-55 Colo r M acro 7 56-63 Colo r M acro 8 64-71 Colo r M acro 9 72-79 Colo r M acro 10 80-87 Colo r M acro 11 88-95 Colo r M acro 12 96-103 Colo r M acro 13 104-111 Colo r M acro 14 112-119 Colo r M acro 15 120-127 Colo r M acro 16 128-135 Col ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 31

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 30 www .Elatio nLigh ting.co m 128-159 Pulse-effect in sequences 160-191 LEDs on 192-223 Random strobe effect slow to fast 224-255 LEDs on ! General dimming/speed: 0-255 Dimming (0-Black, 255- 100%) ! Speed from slow to fast (when running internal programs) NA 6 8 10 ! Speed ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 32

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 31 www .Elatio nLigh ting.co m 12. WO RKING W ITH BU ILT-IN P ROGRA MS The fixture comes equipped with a built-in DMX recorder that allows custom programs to be installed and recalled directly from the fixture’s control board. Programs can be created and stored using the fi ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 33

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 32 www .Elatio nLigh ting.co m lock the value into the scenes memory. You can repeat the procedure for all functions listed below: - “Auto Progra m” – Allows access to all of the fixture’s DMX traits. - “Red” – adjust all of the red LED values - “Green” – ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 34

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 33 www .Elatio nLigh ting.co m then change to Edit Steps 01, this will be menu function 8-2-1-1. Use the “UP” and “DOWN” buttons to toggle through the scenes created in “Step 1.” Press the “ENTER” button to add a scene to the program. Tapping the “Enter” b ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 35

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 34 www .Elatio nLigh ting.co m 13. LEN S REPLA CEMEN T The ELAR 180 Par RGBAW comes with a removable front cover that allows the lens assembly to be changed out to achieve different beam angles. Lens cover is held in place by two ! turn locking fasteners. To remove the cover; ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 36

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 35 www .Elatio nLigh ting.co m 14. CLE ANING AND MA INTENA NCE Consider the following points during normal service and inspection: 1. Be sure all screws and fasteners are securely tightened at all times. Lose screws may fall out during normal operation resulting in damage or ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 37

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 36 www .Elatio nLigh ting.co m 15. 2-YEA R LIMITE D WAR RANTY A. Elation Professional ® hereby warrants, to the original purchaser, Elation Professional ® products to be free of manufacturing defects i n material and workmanship for a period of two years, (730 days) from th ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 38

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 37 www .Elatio nLigh ting.co m effect. E. Elation Professional ® reserves the right to make changes in desig n and/or improvements upon its products without any obligation to include these changes in any products theretofore manufactured. F. No warranty, whether expressed or ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 39

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 38 www .Elatio nLigh ting.co m 16. PHOTO METRI C DATA ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 40

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 39 www .Elatio nLigh ting.co m 17. DIMEN SIONAL DRAWI NGS ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 41

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 40 www .Elatio nLigh ting.co m 18. CIRCU IT SCHEM ATIC ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 42

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 41 www .Elatio nLigh ting.co m 19. TECHN ICAL S PECIFIC ATION S Power supply: 100v~240v / 50Hz~60Hz AC Power consumption: Maximum 150w LED Configuration: 60 x 3 Watt (12 x Red, 12 x Green, 12 x Blue, 12 x Amber, 12 x White) IP Rating: IP65 DMX Channels: 5, 6, 8, or 10 Channel ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 43

    ELA R 18 0 P ar R GBA W ™ ©Elat ion Pr ofessio nal, L os Ang eles C a. 42 www .Elatio nLigh ting.co m ...

  • Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - page 44

    Rev. 4 /26/2 010 – v isage Versi on 1.1 Elation Professional 6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA. 90040 323-582-3322 / 323-832-9142 fax www.ElationLighting.com / Info@ElationLighitng.com ...

Fabricante Elation Professional Categoría Work Light

Los documentos del dispositivo Elation Professional ELAR180PAR RGBAW que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Elation Professional
- manuales de instrucciones ELAR180PAR RGBAW
- hojas de producto Elation Professional
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Elation Professional ELAR180PAR RGBAW
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Elation Professional ELAR180PAR RGBAW.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Elation Professional ELAR180PAR RGBAW, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Elation Professional ELAR180PAR RGBAW. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Elation Professional ELAR180PAR RGBAW.

El manual de instrucciones del dispositivo Elation Professional ELAR180PAR RGBAW, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Elation Professional ELAR180PAR RGBAW. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Elation Professional ELAR180PAR RGBAW.

El manual de instrucciones completo de Elation Professional debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Elation Professional ELAR180PAR RGBAW, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Elation Professional ELAR180PAR RGBAW que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Elation Professional ELAR180PAR RGBAW - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Elation Professional ELAR180PAR RGBAW
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Elation Professional ELAR180PAR RGBAW
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Elation Professional ELAR180PAR RGBAW en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Elation Professional ELAR180PAR RGBAW?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Elation Professional ELAR180PAR RGBAW, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Elation Professional ELAR180PAR RGBAW probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Comentarios (0)