Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Kettler 8855-190

21 de páginas 4.19 mb
Descargar

Pasar a la página of 21

Summary
  • Kettler 8855-190 - page 1

    Assembly Instructions Model/Modelo/Modèle # 8855-190 Racer by Kettler®/RACER hecho por Kettler/Racer par Kettler 1 3 5 5 L o n d o n B r i d g e R o a d · V i r g i n i a B e a c h , Vi r g i n i a 2 3 4 5 3 · U S A www .kettlerusa.com parts@kettlerusa.com FR Printed on 100% recycled paper! Impreso 100% en papel reciclable! Imprimé sur papier ...

  • Kettler 8855-190 - page 2

    2 Operating Instructions n important information for your safety and for the correct use and maintenance of this Racer by Kettler® product. Ke e p th e in str uc t io n s in a s af e p la c e fo r in for ma t io n o r fo r or d er i ng s pa re pa rt s. For your safety This pedal car should be used for its intended purpose only, i.e. one (1) child ...

  • Kettler 8855-190 - page 3

    Assembly Instructions USA 3 Please bear in mind that there is always a danger of children injuring themselves while using swings, climbing frames, toy vehicles or similar equipment. When riding the toy, the child should always wear covered footwear (no open toe shoes or barefoot riding). When children are at play , situations may arise which cannot ...

  • Kettler 8855-190 - page 4

    4 Instrucciones de Uso Para su Seguridad Este producto es adecuado para niños(as) entre los 3 y 6 años de edad con un peso hasta 29 kg. El coche no tiene luces; por favor manéjese durante el día, nunca en la obscuridad. Este juguete está diseñado para uso privado (no para uso comercial o público). Siempre use un casco a la medida y apropiado ...

  • Kettler 8855-190 - page 5

    Instrucciones de Armado ES 5 Cuando pedaleen un coche de juguete deben utilizar siempre zapatos seguros (no sandalias, ni descalzos). Ensamblado del Coche de Pedales Por favor tenga presente que siempre puede haber peligro para los niños de lastimarse mientras utilizan columpios, vehículos de pedales o similares. Cuando juegan los niños, pueden ...

  • Kettler 8855-190 - page 6

    6 Instructions de montage Pour votre sécurité Ce produit convient pour les enfants âgés de 3 à 6 ans. Poids maximal autorisé sur le kart à pédales : 29kg Le voiture à pédales est un jouet qui n’est pas muni d’éclairage. Il est dangereux de l’utiliser la nuit. Ce jouet est seulement conçu pour un usage privé (usage commercial ou p ...

  • Kettler 8855-190 - page 7

    Instructions de montage FR 7 Lors de l’utilisation du jouet, l’utilisateur devrait toujours porter des chaussures solides. Instructions de montage Veuillez ne pas oublier qu’il existe toujours un risque de blessures pour les enfants lorsqu’ils font de la balançoire, grimpent sur les aires de jeux, font du tricycle ou emploient des équipem ...

  • Kettler 8855-190 - page 8

    W ARNING!! TO AVOID SERIOUS INJURY: Continuous adult super vision is required; never use near motor vehicles; near streets, swimming pools, hills, steps or sloped driveways. Always weare shoes when using the Pedal Car. Allow only one rider . The use of protective gear and a bike helmet is highly recommended. Model # 8855-190 Racer by Kettler®· 13 ...

  • Kettler 8855-190 - page 9

    ¡¡ ADVERTENCIA !! PARA PREVENIR SERIOS DAÑOS: ! 9 Racer Hecho por Kettler Garantía Limitada ES EL FABRICANTE DE ESTE COCHE DE PEDALES OTORGA GARANTÌA LIMITADA A MATERIALES DE FABRICACIÒN POR TRES MESES Y APLICA EXCLUSIVAMENTE A PRODUCTOS VENDIDOS A TRAVÉS DEL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE RACER Y DIRECTAMENTE AL COMPRADOR ORIGINAL DEL ARTÌCULO ...

  • Kettler 8855-190 - page 10

    Avertissement !! POUR EVITER TOUT RISQUE DE BLESSURE SERIEURE ! 10 Racer par Kettler Garantie limitée FR LES PRODUITS RACER PAR KETTLER NE SONT COUVERTS PAR AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU TACITE, ASSUREE PAR LE DISTRIBUTEUR OU LE FABRICANT, EXCEPTE LA GARANTIE LIMITEE DU CONSTRUCTEUR CONTRE LES VICES DE MATIERE EXPOSEE CI-DESSOUS : La garantie limit ...

  • Kettler 8855-190 - page 11

    11 Medidas de ayuda para atornillar las conexiones Gabarit pour système de serrage ES FR Measuring help for screw connections USA ...

  • Kettler 8855-190 - page 12

    12 Checklist 1/1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 4 4 2 2 2 Ø 8/16 Ø 8/20 M 5 M 5 X 45 M 5 X 30 3, 9 X 16mm M 8 Lista para Vericar Partes Liste de contrôle ES FR USA ...

  • Kettler 8855-190 - page 13

    13 2 1 M5x45 C M5x45 C M5x45 C Ø 8/20 x4 C C C C A D ...

  • Kettler 8855-190 - page 14

    14 3 3, 9x16mm 4 M 8 x2 ...

  • Kettler 8855-190 - page 15

    15 8 5 6 M5x30 x2 ...

  • Kettler 8855-190 - page 16

    16 Seat Adjustment A C B Ajuste del Asiento Réglage du siège ES FR USA ...

  • Kettler 8855-190 - page 17

    17 Detaching for Repairs and Chain Tightening para Reparaciones y Ajuste de Tensión de la Cadena Détacher pour réparations et resserrage de la chaîne Remove seat (A) Unscrew upper chain cov er in location B Remove upper co ver (C) Quite el asiento (A) Desatornille la cubierta super ior del cubrecadena B Quite la cubierta superior (C) Enlever le ...

  • Kettler 8855-190 - page 18

    18 Chain Tightening and Re-Attachment A B C Para Tensar la Cadena y Re-ajustarla Resserrage de la chaîne et re-attachement ES FR ES USA FR Loosen 4 screws and nuts at location A Slide pedal sprocket forward (B) and tighten screws (A) simultaneously to tighten chain If chain is off , slide pedal sprocket back (C) and place chain on sprockets, then ...

  • Kettler 8855-190 - page 19

    19 16 11 12 7 13 1 17 4 4 20 20 21 21 4 6 5 5 19 2 3 35 36 15 14 18 22 22 23 24 26 28 27 25 25 28 29 30 34 31 29 32 32 33 34 Spare parts drawing WILDCA T Pedal C ar Model# 8855-190 Dibujo de las Partes Componentes del Coche de Pedales WILDCAT modelo: 8855-190 Liste de pièces de rechange Modèle de Kart à pédales # 8855-190 ES FR USA ...

  • Kettler 8855-190 - page 20

    Spare parts list for Model #8855-190 USA part no. description qty. pos. 1 1 8855-190#01 8855-190#02 8881-540#03 8855-190#04 8881-540#05 8855-190#06 8855-190#07 8881-540#11 8881-540#12 8881-540#13 8855-190#14 8855-190#15 8855-190#16 8855-190#17 8881-540#18 8881-540#19 8881-540#20 8881-540#21 8881-540#22 8881-540#23 8881-540#24 8881-540#25 8855-190#2 ...

  • Kettler 8855-190 - page 21

    Lista de las Partes/Piezas del Coche de Pedales WILDCAT modelo: 8855-190 ES Liste de pièces de rechange Modèle de Kart à pédales WILDCAT 8855-190 FR part no. descripción cant./quant. pos./N° 1 1 8855-190#01 8855-190#02 8881-540#03 8855-190#04 8881-540#05 8855-190#06 8855-190#07 8881-540#11 8881-540#12 8881-540#13 8855-190#14 8855-190#15 8855- ...

Fabricante Kettler Categoría Riding Toy

Los documentos del dispositivo Kettler 8855-190 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Kettler
- manuales de instrucciones 8855-190
- hojas de producto Kettler
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Kettler 8855-190
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Kettler 8855-190.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Kettler 8855-190, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Kettler 8855-190. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Kettler 8855-190.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Kettler 8855-190, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Kettler 8855-190. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Kettler 8855-190.

El manual de instrucciones completo de Kettler debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Kettler 8855-190 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Kettler 8855-190, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Kettler 8855-190 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Kettler 8855-190 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Kettler 8855-190
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Kettler 8855-190
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Kettler 8855-190 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Kettler 8855-190?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Kettler 8855-190, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Kettler 8855-190 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)