Español dropdown-ico

Manual de instrucciones Wayne 360516-001

12 de páginas 1.94 mb
Descargar

Pasar a la página of 12

Summary
  • Wayne 360516-001 - page 1

    Operating Instruction and Parts Manual Pedestal Series Please read and save these instructions. Read car efully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Pr otect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or pr operty dama ...

  • Wayne 360516-001 - page 2

    2 Operating Instructions and Parts Manual www .waynepumps.com so that the pump switches on with approximately 14” of water in the sump. 3. Wh ile the pum p is draini ng the pit, verify that the d ischarge pi ping i s carryi ng the wate r to a poin t seve ral feet away from the foundation. 4. If the pump discharge line is expose d to freezi ng tem ...

  • Wayne 360516-001 - page 3

    3 Pedestal Series www .waynepumps.com 4 1/3 HP 1/2 HP 2 1 2 3 5 6 6 For Replacement Parts or T echnical Assistance, call 1-800-237-0987 Please provide following information: - Model number - Serial number (if any) - Part description and number as shown in parts list Address parts correspondence to: Wayne W ater Systems 101 Production Drive Harrison ...

  • Wayne 360516-001 - page 4

    4 Operating Instructions and Parts Manual www .waynepumps.com Pedestal Series Limited W arranty For one (PTU30, PTU33A & PTU50), two (SPV500 or SPV800) or three (SSPTU50) year(s) from date of purchase, Wayne W ater Systems (”Wayne“) will repair or replace, at its option, for the original purchaser any part or parts of its Sump Pumps or W at ...

  • Wayne 360516-001 - page 5

    © 2009 Wayne W ater Systems 360516-001 9/09 5-Fr MÉMENTO: Gardez votr e preuve datée d'achat à fin de la garantie! Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité. Instructions d'Utilisation et Manuel de Piéces Séries sur Jambe V euillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de co ...

  • Wayne 360516-001 - page 6

    6-Fr Instructions d’utilisation et manual de pièces 5 . At t ac h er le gu i de du fl ot t eu r à l a p o m pe , à m i -c h em i n v e r s l e h a ut d e l a ja m be d e la pompe, et l'aligner correctement avec l'interrupteur du moteur . REMARQUE : Pour toutes les trousses de flotteur de remplacement, l'installation sera la mêm ...

  • Wayne 360516-001 - page 7

    7-Fr Séries sur Jambe Pou r les Pièce s d e Rech ange ou l’assi stanc e t echniq ue, appeler 1-800-237-0987 S’il vous plaît fournir l’information suivante: - Numéro du Modèle - Numéro de Série (si présent) - Description et numéro de la pièce Correspondance: Wayne W ater Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 Liste De Pièce ...

  • Wayne 360516-001 - page 8

    8-Fr Instructions d’utilisation et manual de pièces Séries sur Jambe Garantie Limitée Pour un (PTU30, PTU33A & PTU50), deux (SPV500 ou SPV8000) ou trois (SSPTU50) an(s) à compter de la date d’achat, Wayne Water Systems (“W ayne”) vas réparer ou remplacer , à son option, pour l’acheteur originel n’importe quelle pièce ou pièc ...

  • Wayne 360516-001 - page 9

    Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar , instalar , operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito. Pr otéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡ E l n o c ump li r c on las instrucciones puede ocasionar daños, tanto personales como a la propieda ...

  • Wayne 360516-001 - page 10

    Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes 3. Mientras la bomba está desaguando el poz o, verifiqu e que la tu bería de des carga lleve el agua ha sta un punto de varios c entímet-ros (pies ) de distancia de la base. 4 . Si la l í ne a d e de s ca r g a d e l a b o mb a e st á e xp u e st a a t em p er a t ur a s d e c on ge l ac ...

  • Wayne 360516-001 - page 11

    11-Sp Serie de Pedestal Para or denar repuestos, comuníquese con el distribuidor más cer cano a su domicilio. Sírvase darnos la siguiente información: - Número del modelo - Número de serie (de haberlo) - Descripción y número del repuesto según la lista Puede escribirnos a: Wayne W ater Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 Lista ...

  • Wayne 360516-001 - page 12

    12-Sp Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Serie de Pedestal Garantía Limitada Wayne W ater Systems (”Wayne“) le ofrece una garantía de un año (PTU30,PTU33A & PTU50), dos años (SPV500 o SPV800) o tres años (SSPTU50) a partir de la fecha de compra, para reparar o reemplazar , según lo decida la compañía, cualquier ...

Fabricante Wayne Categoría Water Pump

Los documentos del dispositivo Wayne 360516-001 que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos Wayne
- manuales de instrucciones 360516-001
- hojas de producto Wayne
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas Wayne 360516-001
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones Wayne 360516-001.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje Wayne 360516-001, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario Wayne 360516-001. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto Wayne 360516-001.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo Wayne 360516-001, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar Wayne 360516-001. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de Wayne 360516-001.

El manual de instrucciones completo de Wayne debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual Wayne 360516-001 - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice Wayne 360516-001, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de Wayne 360516-001 que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo Wayne 360516-001 - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de Wayne 360516-001
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con Wayne 360516-001
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de Wayne 360516-001 en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de Wayne 360516-001?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con Wayne 360516-001, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con Wayne 360516-001 probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)