Español dropdown-ico

Manual de instrucciones George Foreman GR50VCAN

19 de páginas 1.2 mb
Descargar

Pasar a la página of 19

Summary
  • George Foreman GR50VCAN - page 1

    1 ® THE LEAN MEAN FA T REDUCING GRILLING MACHINE ® M od e ls M od e lo s M od è le s ❑  G R5 0 V ❑  G R5 0 VC A N ❑  G R5 0 VB Q ❑  G R5 0 VB L Q ❑  G R5 0 VO Q ❑  G R5 0 VP Q ❑  G R5 0 VP U Q ❑  G R5 0 VR Q Customer Care Line: USA/Canada 1-800-231-9786 Accessories/Parts (USA / Canada) Accesorios/Partes (E ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 2

    2 3 Please Read and Save this Use and Care Book IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ T o protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 3

    4 5 Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This product is for household use only . GETTING ST ARTED • Remove all packing material and any stickers. • Remove and save literature. • Please go to www.prodprotect.com/applica to register your warranty . • W ash all removable parts and/or accessories as instructed in CARE ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 4

    6 7 Note: Always use nylon, heatproof plastic or wood utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plates. Never use metal skewers, tongs, forks or knives. 9. When finished cooking, turn the temperature control dial to the MIN setting and unplug the appliance. Important: Heat continues to be ON until grill is unplugged. 10. Allow drip tra ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 5

    8 9 GRILLING FRUITS AND VEGET ABLES The following are meant to be used as a guideline only . The times reflect a full grill of food. Cooking time will depend upon thickness of food. Use a fork inserted into the center of the food to test for doneness. (Be careful not to touch the grill plate.) If the food needs longer cooking, check periodically to ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 6

    10 11 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Finish on grill plates is scratched or has cut marks. Metal utensils have been used. Always use heatproof plastic, nylon or wood utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plates. Never use metal skewers, tongs, forks or knives. The indicator light turns on and off. The heating eleme ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 7

    12 13 ENCHUFE POLARIZADO (SOLAMENTE P ARA LOS MODELOS DE EE.UU.) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en un tomacorriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en el tomacorriente, inviértalo y si aun así no en ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 8

    14 15 Como usar Este producto es para uso doméstico únicamente. PRIMEROS P ASOS • Elimine todo el material de embalaje y las etiquetas. • Retire y conserve el material de lectura. • V aya a www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. • Lave las piezas removibles o los accesorios según las instrucciones de CUIDADO Y LIMPIEZA ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 9

    16 17 T ABLA DE SUGERENCIAS P ARA ASAR A LA P ARRILLA Los siguientes valores se deben usar como guía únicamente. Los tiempos sugeridos corresponden a la capacidad completa de la parrilla. El tiempo de cocción depende del grosor y del corte utilizado. Use un termómetro de cocción para comprobar si el alimento está listo. Si el alimento necesit ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 10

    18 19 CONSEJOS P ARA ASAR A LA P ARRILLA • Para impedir la pérdida de calor y generar una cocción pareja, no abra la tapa de la parrilla frecuentemente durante la cocción. • No llene la parrilla en exceso. • Al cocinar por primera vez un alimento específico, compruebe si está listo varios minutos antes del tiempo sugerido; si es necesar ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 11

    20 21 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS O FALLAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Las terminaciones de las placas de la parrilla tienen marcas de cortes Se han utilizado utensilios de metal. Siempre use utensilios de plástico o madera antitérmicos para evitar rayar la superficie antiadherente de las placas de la parrilla. Nunca use espetones, pinzas, tene ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 12

    22 23 V euillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : ❑ Lire toutes les directives. ❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser l ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 13

    24 25 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Couvercle du gril 2. Plaque supérieure du gri 3. Plaque inférieure du gril 4. Cordon d’alimentation † 5. Plateau d’égouttage (pièce n° 21274) † 6 Spatule (pièce n° 20147) Remarque : † indique que la pièce est remplaçable par l’utilisateur/amovible MIN MA X 2 1 ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 14

    26 27 6. À la fin du temps réglé, les aliments devraient être cuits. Si une cuisson plus longue est désirée, suivre simplement les étapes à partir de l’étape 4. 7. Une fois la cuisson terminée, ouvrir le couvercle avec précaution à l’aide d’une poignée pour le four . 8. Retirer les aliments cuits à l’aide de la spatule en plas ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 15

    28 29 Remarque : Pour assurer la cuisson complète des aliments, le United States Department of Agriculture (ministère américain de l'Agriculture) recommande que la viande et la volaille soient cuites aux températures internes suivantes. Pour s’assurer que la viande est bien cuite, utiliser un thermomètre à cuisson et l’insérer au ce ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 16

    30 31 Entretien et nettoyage L ’utilisateur ne peut effectuer lui même l’entretien d’aucune pièce de cet appareil. Confier l’entretien à un technicien qualifié. NETTOY AGE Mise en garde : Pour éviter les brûlures accidentelles, laisser refroidir le gril complètement avant de le nettoyer . 1. A vant de nettoyer le gril, le débranch ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 17

    32 33 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le gril ne se met pas en marche. Le gril n’est pas branché. S’assurer que l’appareil est branché à une prise de courant fonctionnelle. La plaque du gril présente des marques blanches. L ’eau utilisée pour le nettoyage a laissé des marques sur les plaques du gril en séchant. Essuyer la plaque du ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 18

    34 35 ¿NE CESI T A A YU DA? Par a serv icio , rep arac ione s o preg unta s rel acio nada s al pro duct o, po r favo r llam e grat is al nú mero “800” que apa rece en la cub ier ta de est e man ual. No devu elva el prod ucto al est able cim ient o de com pra. No enví e el pro duct o por co rre o al fab rica nte ni lo llev e a un cen tro de s ...

  • George Foreman GR50VCAN - page 19

    36 Copyright © 2008 - 2009 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine R22008/12-11-21E/S/F ...

Fabricante George Foreman Categoría Kitchen Grill

Los documentos del dispositivo George Foreman GR50VCAN que obtenemos del fabricante se pueden dividir en varios grupos. Entre ellos están::
- dibujos técnicos George Foreman
- manuales de instrucciones GR50VCAN
- hojas de producto George Foreman
- folletos informativos
- o etiquetas energéticas George Foreman GR50VCAN
Todos son importantes, pero lo más importante desde el punto de vista del usuario de un dispositivo lo encontraremos en el manual de instrucciones George Foreman GR50VCAN.

Un conjunto de documentos determinado como manual de instrucciones se divide también en tipos más detallados, tales como: instrucciones de montaje George Foreman GR50VCAN, instrucciones de servicio, instrucciones cortas o instrucciones de usuario George Foreman GR50VCAN. Dependiendo de la situación debes buscar el documento que necesitas. En nuestra página puedes consultar el manual de instrucciones más popular del producto George Foreman GR50VCAN.

Manuales de instrucciones parecidos

El manual de instrucciones del dispositivo George Foreman GR50VCAN, ¿cómo debería ser?
El manual de instrucciones, también determinado como el manual de usuario o simplemente instrucciones, es un documento técnico que tiene como objetivo ayudar a los usuarios a utilizar George Foreman GR50VCAN. Las instrucciones normalmente las realiza un escritor técnico pero en un lenguaje comprensible para todos los usuarios de George Foreman GR50VCAN.

El manual de instrucciones completo de George Foreman debe contener unos elementos básicos. Una parte de ellos es menos importante, como por ejemplo: la portada / la página principal o las páginas de autor. Sin embargo, lo demás debe facilitarnos la información más importante desde el punto de vista del usuario.

1. Introducción y pistas sobre cómo orientarse con el manual George Foreman GR50VCAN - Al principio de cada manual se deben encontrar las indicaciones acerca de la manera de usar un manual de instrucciones. Debe contener información sobre dónde encontrar el índice George Foreman GR50VCAN, preguntas frecuentes o problemas más comunes – son los apartados más buscados por los usuarios de cada manual de instrucciones.
2. Índice - listados de todos los consejos acerca de George Foreman GR50VCAN que encontraremos en el documento
3. Consejos de uso de las funciones básicas del dispositivo George Foreman GR50VCAN - que deben facilitarnos los primeros pasos durante el uso de George Foreman GR50VCAN
4. Troubleshooting - una secuencia sistematizada de acciones que nos ayudará a diagnosticar los problemas más importantes con George Foreman GR50VCAN
5. FAQ - las preguntas frecuentes
6. Datos de contacto Información acerca de cómo encontrar los datos de contacto del fabricante / servicio de George Foreman GR50VCAN en cada país si no somos capaces de solucionar el problema por nuestra cuenta.

¿Tienes una pregunta acerca de George Foreman GR50VCAN?

Utiliza el formulario que se encuentra abajo

Si con la ayuda del manual de instrucciones encontrado no has podido solucionar tu problema con George Foreman GR50VCAN, haz una pregunta utilizando el formulario que se encuentra abajo. Si alguno de los usuarios ha tenido un problema parecido con George Foreman GR50VCAN probablemente compartirá una forma de solucionarlo.

Copia el texto de la imagen

Captcha
Nueva imagen

Comentarios (0)