Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Avanti WBV21DZ

24 pages 1.03 mb
Télécharger

Aller à la page of 24

Summary
  • Avanti WBV21DZ - page 1

    INSTRUCTION M ANUA L MANUAL DE INSTRU CCIONES Model Number s / No s . d e Mod elo s: WBV21DZ WCV42DZ Wine and Beverag e Center Viner a / Enfriador de Bebidas Dual Zone Wi ne Chiller Viner a de Dos Zonas BEFORE USE , PLEASE READ AND FOLLOW A LL SA FETY RULES A ND OPER A TING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 18 . Avanti ...

  • Avanti WBV21DZ - page 2

    2 TABLE OF CONTENTS Appliance Saf et y 3 Impor tant Safeguides 4 Help Us H elp You … 5 Parts and F eatures - M odel W BV21DZ 6 Part s an d Features - Model W CV42DZ 7 Impor tant Safety Instruc tions 8 Electric al Connection 8 Extension C ord 8 Installat ion Instructi ons 9 Before Us ing Your App liance 9 I nstallat ion of Your Ap pliance 9 Built ...

  • Avanti WBV21DZ - page 3

    3 AP P LI AN CE S A FETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided m any important safety m essages in this m anual and on your ap pliance. A l wa ys read and o bey all safet y message s. T his is the Saf ety Alert S y m bol. This s y mbol a lerts you to p otential ha zards that can k ill or injure you and ot hers. A ...

  • Avanti WBV21DZ - page 4

    4 IMPORTA NT S A FEGU I DES Bef ore the applia nce is used, it must be pro perly posit ioned and instal led as described in this m anua l , s o read the m anual caref ully. To reduc e the risk of fire, electrica l shock or inj ury when usi ng the appli anc e , follo w basic precaut ion, including t he following: • Plug into a grounded 3 - pr ong ...

  • Avanti WBV21DZ - page 5

    5 HELP US HEL P YOU.. . Read this gu ide careful ly. It is inte nded to help you operate and m aintain your new W ine Chiller prop erly. Keep it ha ndy to ans w er your questions. If y ou don't understand so mething or yo u need m ore assistanc e, please call: A v an ti Customer Service 800 - 220 - 5570 Keep pro of of original pur chase date ( ...

  • Avanti WBV21DZ - page 6

    6 PARTS & FE A TURES WBV21 DZ – Wine & B everage C enter 1 Wine Chiller Tempe r ature Control s (Left Zone) 2 Interior Fan 3 Interior Light 4 Cabinet 5 Bev erage Cent er Temper ature Controls (Right Zone) 6 Wine Bot tle Shelv es (5) 7 Wine Bot tle Stor age Rack / Basket 8 Bev erage Shelv es (3) 9 Storag e Basket 10 Leveling Legs 11 Lock ( ...

  • Avanti WBV21DZ - page 7

    7 PARTS & FE A TURES WCV42 DZ – Dual Zone Wine Chiller 1 Wine Chiller Tempe r ature Control s (Left Zone) 2 Interior Fan 3 Interior Ligh t 4 Cabinet 5 Wine Chiller T emper ature Control s (Right Zone) 6 Wine Bot tle Shelv es (10 ) 7 Wine Bottle S torage R ack / Bas ket (2) 8 Leveling Legs 9 Lock (Not Show n) ...

  • Avanti WBV21DZ - page 8

    8 IMPORTANT SAFETY INS TRUCTIONS  WARNING  To reduce the risk of f ire, electric al shock , or injury when using your appl iance, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the W ine Chiller. • DANGER or W ARNING: Ri sk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not p roblems of the past. Junked o ...

  • Avanti WBV21DZ - page 9

    9 INSTALL ATION INST RUCTIONS  • Remove the exterior and interior pack ing. BEFORE USING YO UR WINE CHILLER • Check to be sure you ha ve all of the f ollowing parts: Model W BV21DZ W ine / Beverage Cent er Model W CV42DZ Dual Zon e W ine Chiller 1 Instruction Manual 1 Instruction Manual 5 W ine Bottle Shelves (W ire) 10 W ine Bottle Shelves ...

  • Avanti WBV21DZ - page 10

    10 MODEL WBV 21 DZ OPERATIN G YOUR WINE & BEVERA GE CENT ER It is recom mended you install the ap pliance in a plac e where the am bient tem perature is bet w een 72 - 78 degrees Fahrenheit . If the am bient temper ature is above or below recomm ended tem peratures, the perf ormance of the unit m ay be af fected. For exam ple, placing y our uni ...

  • Avanti WBV21DZ - page 11

    11  You can c ontrol the int ernal tem perature of each si de/zone ind ependentl y b y usin g the control panel for that s ide. You can pres s the lef t side UP and DOWN b uttons/m a rks to control the int ernal tem perature of eac h respectiv e side / zone. The degrees indicators will appear in the displa y window . SETTING THE T E M P E R A TU ...

  • Avanti WBV21DZ - page 12

    12 MODEL WCV 42 DZ OPER A TING YOUR W I NE & BEVERA GE CENTER It is recom mended you install the ap pliance in a p lace where t he ambient tem perature is b etween 72 - 78 degrees Fahrenheit . If the am bient temper ature is above or below recom mended t emperatures , the perf ormance of the unit m ay be af fected. For exam ple, placing y our u ...

  • Avanti WBV21DZ - page 13

    13  You can c ontrol the int ernal tem perature of each si de/zone ind ependentl y b y usin g the con trol pan el for that s ide. You can pres s the lef t side UP and DOWN b uttons/m a rks to control the int ernal tem perature of eac h respectiv e side / zone. The degrees indicators will appear in the displa y window. SETTING THE T E M P E R A T ...

  • Avanti WBV21DZ - page 14

    14 C ARE AN D M AIN T E N AN CE  • Turn off the power, un plug the applia nce, and rem ove all item s including she lves . CLEANING YOUR WIN E C HILLE R • W a sh the ins ide surf aces with a war m water and bak ing soda solution . The solut ion should be about 2 t ablespoons of baking soda to a quart of water. • W a sh the shelves with a m ...

  • Avanti WBV21DZ - page 15

    15 PROBLEMS W ITH YOUR WINE CHILLER? You can s olve man y com mon W ine Chiller pr oblems e asil y , sa ving you the c ost of a possi ble service call. Tr y the suggesti ons below to see if you can so lve the pro blem before c alling the ser vicer. TROUBLESHOO TING GUIDE PROBL EM POSSIB LE C A USE W ine Chiller does not o perate. Not plugged in. Th ...

  • Avanti WBV21DZ - page 16

    16 SERVICE FOR YOUR WINE CHILLER W e are proud of our c ustom er service organi zation and t he network of profes sional service technic ians that provide s ervice on your Avanti a ppliances. W ith the purchas e of your A vanti applianc e, you can h ave th e conf idence that if you e ver need ad ditio nal inf orm ation or ass istance, th e Avanti P ...

  • Avanti WBV21DZ - page 17

    17 YOUR A v a n ti Products WARRANTY Staple your sales receipt here . Proof of origina l purchase date is neede d to o b ta in service und er warrant y. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YE AR W ARR AN TY For one year from the date of purchase b y the origi nal owner, Avanti Produc ts will, at its option, repair or replace an y par t of the unit, which ...

  • Avanti WBV21DZ - page 18

    18 INSTRUCCIONE S DE SE GURI DA D ATENCION INSTRUCCIONES P ARA LA CONEXION A TIERR A Este aparat o electrodom éstico debe estar conecta do a tierra. En caso de un c ortocircuito eléctrico, la conexión a t ierra reduc e el riesgo d e choque eléc trico proporc ionando un cab le a tierra c on una enchufe de conexión a t ierra. Este enc hufe debe ...

  • Avanti WBV21DZ - page 19

    19 Modelo: WBV21DZ – Vinera / Enfria dor de Bebi das. CON TRO L – ZONA IZQU IERDA – VINERA CONTROL – ZONA D ERECHA – ENFRIAD OR DE B EBIDAS ENCENDIDO/APAGADO Para apa gar el refriger ador de vi no, presione e l botón ( ) y m anténgalo presio nado por un m ínimo de 3 segun dos. PANEL DE CONTROL DE SE GURIDAD • Su refrigerador a de vin ...

  • Avanti WBV21DZ - page 20

    20 Modelo: W C V42D Z – Viner a de Dos Zonas CONTROL – ZONA IZQUI ERDA CONTROL – ZONA D ERECHA ENCENDIDO/APAGADO Para apa gar el refriger ador de vi no, presione e l botón ( ) y m anténgalo presio nado por un m ínimo de 3 segun dos. PANEL DE C O NT ROL DE SEGUR I DAD • Su refrigerador a de vino es tá equi pad a c on un Pan el d e Contro ...

  • Avanti WBV21DZ - page 21

    21 Cerradura d e la puerta Su unidad viene equipad a con una c ombinación de c erradura y lla ve. Las llaves (2) están de ntro de la bols a plástica j unto al m anual de instrucc iones. Introduzca la llave en la cerradura y gírela hacia l a izquierda par a abrir la pu erta. Para cerrar la, gire la llave hacia la derecha. Quite la llave y colóq ...

  • Avanti WBV21DZ - page 22

    22 Algunas reglas i mportant es para el uso cor recto d e la vi nera. • Las bebid as se deben gu ardar en botel las cerradas. • No sobrecar gue el com partimiento i nterior. • No abra la puerta a m enos que sea nec esario. • Si la vinera s e guardara s in uso por períodos lar gos, se sugi ere que, luego de una lim pieza cuidadosa, se deje ...

  • Avanti WBV21DZ - page 23

    23 REGISTRA TION INFORMAT ION Thank you for purchas ing this fine Avanti produc ts. Please f ill out this f orm and return it wit hin 100 days of purchase and rec eive these im portant benef its to the f ollowing addres s : A v an ti Products, A Division of The Mackl e Co., Inc . P.O. Box 520604 - M iami, Florida 331 52 USA  Protec t your produc ...

  • Avanti WBV21DZ - page 24

    24 PRINTED IN CHI N A ...

Fabricant Avanti Catégorie Tool Storage

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilAvanti WBV21DZ peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Avanti
- manuels d’utilisations WBV21DZ
- fiches produit Avanti
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Avanti WBV21DZ
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Avanti WBV21DZ.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Avanti WBV21DZ, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Avanti WBV21DZ. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Avanti WBV21DZ.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Avanti WBV21DZ, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Avanti WBV21DZ par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Avanti WBV21DZ.

Le manuel d’utilisation complet Avanti, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Avanti WBV21DZ - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Avanti WBV21DZ, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lAvanti WBV21DZ qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Avanti WBV21DZ - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Avanti WBV21DZ
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Avanti WBV21DZ
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Avanti WBV21DZ dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Avanti WBV21DZ?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Avanti WBV21DZ, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Avanti WBV21DZ il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)