Manuel d’utilisation Schumacher 1010-2-PE

12 pages 0.07 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Schumacher 1010-2-PE - page 1

    Page 1 A. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. SA VE THESE INSTRUCTIONS - This manual cont ains important safety and operating instructions for battery charger MODELS: 82-6-PE and 1010-2-PE A BA TTERY CHARGER RECEIVES AC POWER FROM THE ELECTRIC OUTLET , AND DELIVERS DC CURRENT TO THE BA TTERY . 2. Before using battery charger , read all instructions an ...

  • Schumacher 1010-2-PE - page 2

    Page 2 2. T o reduce risk of battery explosion, follow these instructions and those published by battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use in vicinity of battery . Review cautionary marking on these products and on engine. C. PERSONAL PRECAUTIONS 1. Someone should be within range of your voice or close enough to come ...

  • Schumacher 1010-2-PE - page 3

    Page 3 F . DC CONNECTION PRECAUTIONS 1. Connect and disconnect DC output clips only after setting any charger switches to of f position and removing AC cord from electric outlet. Never allow clips to touch each other . 2. Attach clips to battery posts and twist or rock back and forth several times to make a good connection. This tends to keep clips ...

  • Schumacher 1010-2-PE - page 4

    Page 4 the charger from temporary overloads. In the event of an overload, the circuit breaker will trip open, and after a short cooling off period will reset automatically . This process is known as cycling and can be recognized by an audible clicking sound. These chargers should only be used to charge batteries. Any other use may permanently damag ...

  • Schumacher 1010-2-PE - page 5

    Page 5 LIMITED WARRANTY SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, ILLINOIS 60056-2179 MAKES THIS LIMITED WARRANTY TO THE ORIGI- NAL PURCHASER AT RETAIL OF THIS PRODUCT. THIS LIMITED WARRANTY IS NOT TRANSFERABLE. Schumacher Electric Corporation warrants this battery charger for five years from date of purchase at re ...

  • Schumacher 1010-2-PE - page 6

    Page 6 801 BUSINESS CENTER DRIVE • MOUNT PROPECT, IL 60056-2179 • 800-621-5485 • Ext. 322 ELECTRIC CORPORA TION ...

  • Schumacher 1010-2-PE - page 7

    1 A. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD: 1. GUARDAR EST AS INSTRUCCIONES de este manual, el cual contiene todas las instrucciones necesarias para trabajar estos cargadores de baterías. Para los Modelos: 82- 6-PE y 1010-Z-PE. UN CARGADOR DE BA TERIAS RECIBE POTENCIA (CORRIENTE AL TERNA (AC) EL TOMA-CORRIENTE ELÉCTRICO Y LA ENTREGA DE ESA CORRI ...

  • Schumacher 1010-2-PE - page 8

    2 12. Para reducir los riesgos de sacudidas eléctricas desconecte el cargador del toma- corriente, antes de intentar limpiarlo. Apagar los controles no es suficiente para prevenir los daños. B . ADVERTENCIA - RIESGOS CON GASES EXPLOSIVOS 1. T rabajar en su vecindario con una batería de plomo ácido es muy peligroso. Estas baterías generan gases ...

  • Schumacher 1010-2-PE - page 9

    3 E. POSICION DEL CARGADOR 1. Coloque el cargador lejos de la batería. Lo más lejos que permita el cable. 2. Nunca sitúe el cargador directamente encima de la batería, cuando la cargue. Los gases de la batería dañarán el cargador . 3. Nunca permita que el ácido de la batería, gotee sobre el cargador cuando llene la batería y pueda caer po ...

  • Schumacher 1010-2-PE - page 10

    4 4. Sitúese usted y la parte libre del cable lo más lejos posible de la batería, entonces conecte el poste del cargador negativo negro al extremo libre del cable. 5. No se acerque a la batería cuando haga la conexión final. 6. Cuando desconecte el cargador siempre hágalo en secuencia reversa en la forma que lo conectó, yendo desde el paso f ...

  • Schumacher 1010-2-PE - page 11

    5 Cuando el amperímetro indica que la proporción de carga es aproximadamente la mitad de la proporción de salida del cargador . El hidrómetro lee la gravedad especifica de los electrodos alrededor de 1.250 o 1.285. Cuando la batería alcanza 80-85% de carga, seguramente aparecerán unas burbujas en la superficie del liquido. Cuando la batería ...

  • Schumacher 1010-2-PE - page 12

    6 GARANTIA SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, ILLINOIS 60056-2179 OTORGA ESTA GARANTIA LIMITADA AL COMPRADOR MINORISTA ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO. ESTA GARANTIA LIMITADA NO ES TRANSFERIBLE. Schumacher Electric Corporation garantiza este cargador de batería por cinco años a partir de la compra minorista por ...

Fabricant Schumacher Catégorie Battery Charger

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilSchumacher 1010-2-PE peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Schumacher
- manuels d’utilisations 1010-2-PE
- fiches produit Schumacher
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Schumacher 1010-2-PE
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Schumacher 1010-2-PE.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Schumacher 1010-2-PE, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Schumacher 1010-2-PE. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Schumacher 1010-2-PE.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Schumacher 1010-2-PE, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Schumacher 1010-2-PE par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Schumacher 1010-2-PE.

Le manuel d’utilisation complet Schumacher, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Schumacher 1010-2-PE - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Schumacher 1010-2-PE, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lSchumacher 1010-2-PE qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Schumacher 1010-2-PE - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Schumacher 1010-2-PE
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Schumacher 1010-2-PE
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Schumacher 1010-2-PE dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Schumacher 1010-2-PE?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Schumacher 1010-2-PE, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Schumacher 1010-2-PE il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)