Manuel d’utilisation KEF Audio 290205ML

18 pages 2.79 mb
Télécharger

Aller à la page of 18

Summary
  • KEF Audio 290205ML - page 1

    Part No. 290205ML Issue1: April 2007 Instructions for the KEF picof or te ™ 3 Ster eo System K7240 picoforte3 11/4/07 17:07 Page 10 ...

  • KEF Audio 290205ML - page 2

    www .k ef.com designed for iP od GP Acoustics (UK) Ltd., Eccleston Road, T ovil, Maidstone, K ent, ME15 6QP U.K. T elephone + 44 (0) 1622 672261 Fax: + 44 (0) 1622 750653 GP Acoustics (US) Inc ., 10 Timber Lane , Marlboro , New Jerse y 07746 U.S.A. T elephone +(1) 732 683 2356 Fax: +(1) 732 683 2358 GP Acoustics GmbH, Heinrichstraße 51, D-44536 L? ...

  • KEF Audio 290205ML - page 3

    (F) Précautions d’utilisation et sécurité D) Pflege & Sicherheit (I) Manutenzione & sicurezza (ES) Cuidados y Seguridad (P ) Cuidados & Segurança (NL) Onderhoud en V eiligheid (RU) (CN) (TC) ( J) (GB) Car e and Safety (GB) Clean with a dr y lint free cloth (F) Nettoy er à l’aide d’un chiffon humide, non pelucheux (D) Mit eine ...

  • KEF Audio 290205ML - page 4

    (GB) Contents (F) Contenu (D) Inhalt (I) Contenuto (ES) Contenido (P) Conteúdo (NL) Inhoud (R U) (CN) (TC) (J) x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 1 x 2 x 1 x 9 x 1 K7240 picoforte3 11/4/07 17:07 Page 2 ...

  • KEF Audio 290205ML - page 5

    (F) Connexions aux enceintes et à l’amplicateur (D) V erbindung zu den Lautsprechern und dem V erstärker (I) Connessioni ai diffusori e all’amplificatore (ES) Conexiones de alta voces y amplificador (P) Ligações a Colunas e Amplificador (NL) V erbinding met luidsprek ers en verster ker (RU) (CN) (TC) (J) (GB) Connections to Speak ers and Am ...

  • KEF Audio 290205ML - page 6

    (F) Connexions du système KEF picoforté ™ (D) KEF picoforte ™ V erbindungen (I) Connessioni del KEF picoforte ™ (ES) Conexiones KEF picoforte ™ (P) Ligações KEF picoforte ™ (NL) KEF picoforte ™ verbindingen (RU) (CN) (TC) (J) (GB) KEF picoforte ™ Connections K7240 picoforte3 11/4/07 17:07 Page 4 ...

  • KEF Audio 290205ML - page 7

    displa y the menu on the iP od screen / displa y the menu on the TV scr een MUTE mute and activate the v olume turn the system on and off stop the curr ent track pla ying pla y or pause the selected track V OL increase or decr ease the system volume MENU go to pr evious menu na vigate the menu page skip up or down a menu scr een SELECT pla y the iP ...

  • KEF Audio 290205ML - page 8

    (F) Utilisation de la télécommande extra plate / Changement de la batterie (D) V erwendung der Fernbedienung/ Austausch der Batterie (I) Utilizzo del telecomando e sostituzione delle batterie (ES) Uso del mando a distancia tipo tarjeta / Cambio de las pilas (P) Usando o cartão de controlo remoto / Substituição das pilhas (NL) Gebruik van credi ...

  • KEF Audio 290205ML - page 9

    (GB) Specifications Model picoforte ™ 3 Design Bass reflex tw o-wa y Drive Unit Arra y 115mm (4.5in.) Uni-Q ® 19mm (0.75in.) aluminium HF Frequency Response* 60Hz - 55kHz Sensitivity (2.83V/1m) 88dB Maximum Output (SPL @ 1m) 100dB W eight 2kg (4.5lbs) Dimensions (H x W x D) 245 x 125 x 150 mm (9.6 x 4.9 x 5.9 in.) Finish High Gloss Black and Hig ...

  • KEF Audio 290205ML - page 10

    Supported iPod models iPod video 30GB, 80GB . iPod Nano 1GB to 8GB . All iPods with colour displa y 20GB to 60GB. All iPods 10GB to 40GB . iPod mini 4GB, 6GB. iPod with click wheel 20GB, 40GB. Inputs iPod or ster eo audio input thr ough a 3.5mm jack plug from a MP3 pla yer or computer Video Output S-video or Composite Language Supported English | F ...

  • KEF Audio 290205ML - page 11

    (F) Na vigation Les vidéos et les photos ne sont affichées sur l’écran TV que si le bouton « PLA Y » est pr essé sur l’iPod et si l’iP od possède cette fonction. La fonctionnalité de l’écran doit également êtr e en position « ON » à la fois dans le menu diaporama et dans les f onctionnalité s du menu Vidéo . La connexion d? ...

  • KEF Audio 290205ML - page 12

    (D) Na vigation Videos und Fotos w erden nur dann auf dem TV -Bildschirm dargestellt, wenn die "PLA Y"-T aste des iP od gedrückt ist und der iPod diese Funktion unterstützt. Die iPod TV -Einstellungen müssen auf "On" geschaltet sein sowohl im Dia vorschau-Menü als auch im Menü für die Video-Einstellungen. Die iPod V erbind ...

  • KEF Audio 290205ML - page 13

    (I) Na vigazione Video e foto sono visibili sul TV solo se il tasto PLA Y è premuto e se l’iP od supporta questa funzione . Se si connette un lettore MP3 con un ca vo audio (non compreso nella conf ezione) alla presa del KEFDock, la connessione dell’iPod verr à disattivata. P er attivarla nuovamente toglier e il ca vo audio dalla pr esa del K ...

  • KEF Audio 290205ML - page 14

    (ES) Na v egación Sólo se muestran los vídeos y fotos en la pantalla de TV si se pulsa PLA Y (REPR ODUCIR) en la iPod, y ésta admite estas funciones . Así mismo la configuración de salida de TV en la iPod debe estar activada en los dos menús Presentación de Dia positivas y Vídeo . Al conectar al KEFDock un repr oductor MP3 a tra vés de un ...

  • KEF Audio 290205ML - page 15

    (P) Na v egação Os vídeos e Fotos só serão apr esentados no ecrão do TV se o botão PLA Y for pressionado no iP od e se o iPod suportar estas características. T ambém os ajuste de saída do TV para iPod de verão estar em ON em ambos os menus de ajuste de Slidesho w e Vídeo. Ao ligar um leitor MP3 à KEFDock atra vés de um cabo de áudio ...

  • KEF Audio 290205ML - page 16

    (NL) Na vigatie Video’ s en foto’ s verschijnen alleen op het beeldscherm wanneer de PLA Y toets op de iPod w ordt ingedrukt, en alleen indien de iP od deze functies ondersteunt. Ook moeten de iP od TV OUT instellingen op stand ON worden gezet, voor zo wel het Slideshow als het Video Settings menu. Bij aansluiting van een MP3-speler via een (ni ...

  • KEF Audio 290205ML - page 17

    (R U) MUTE VO L MENU SELECT , / K7240 picoforte3 11/4/07 17:07 Page 17 ...

  • KEF Audio 290205ML - page 18

    MUTE VO L MENU SELECT (J) K7240 picoforte3 11/4/07 17:07 Page 20 ...

Fabricant KEF Audio Catégorie Stereo System

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilKEF Audio 290205ML peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques KEF Audio
- manuels d’utilisations 290205ML
- fiches produit KEF Audio
- dépliants
- ou étiquettes-énergie KEF Audio 290205ML
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation KEF Audio 290205ML.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation KEF Audio 290205ML, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur KEF Audio 290205ML. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit KEF Audio 290205ML.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil KEF Audio 290205ML, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser KEF Audio 290205ML par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs KEF Audio 290205ML.

Le manuel d’utilisation complet KEF Audio, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel KEF Audio 290205ML - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières KEF Audio 290205ML, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lKEF Audio 290205ML qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil KEF Audio 290205ML - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation KEF Audio 290205ML
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de KEF Audio 290205ML
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service KEF Audio 290205ML dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de KEF Audio 290205ML?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec KEF Audio 290205ML, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec KEF Audio 290205ML il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)