Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Whirlpool AD35DSS1

20 pages 0.54 mb
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Whirlpool AD35DSS1 - page 1

    DEHUMIDIFIER Use & Care Guide For q uesti ons abou t fe atur es , op erati on /per for mance , pa rts, accessories or service c all: 1-800- 253-13 01 or visit ou r website at ... www.whirlpool.com In Canada, call f or assistance, ins tallation and serv ice, call: 1-800 -807-6777 or visit our website at. .. www .whirlpool.ca DESHUMIDIFICADOR Man ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 2

    2 T A BLE OF C ONTENTS DEHUMIDIFIER SAFETY .................................... ........................... 2 INSTALLATION REQUIREMENTS ................................... ............. 3 Electrical Requirements .................................... ........................... 3 Location Requirements ....................... ......................... ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 3

    3 INSTALLATION RE QUIREMENTS Ele ct rica l R equ ire men ts Specifi c electrica l requirements are listed in the chart b elow . Follo w the requi rements f or the ty pe of plug on the pow er supp ly cord. Recommended gr ounding method This dehumidifier must b e groun ded. This dehumidifier is equipp ed with a power sup ply cor d ha ving a gr ound e ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 4

    4 DEHUMIDIFIER USE Setting t he Con trols (Con trol Type s 1 a nd 2 Only) Starting/Stopping the Dehumidifier NOTE : Before turning on the dehumi difier , be sure that th e bucket is empty and fi ts all the w ay into the dehumidifier . Contr ol T ype 1 NOTE S: ■ Minimum operating temp erature is 65 º F (18 º C) for model AD25B . ■ Minimum oper ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 5

    5 Setting the Controls (Control Type s 3 and 4 Only) Starting/Stopping the Dehumidifier NOTE S: ■ Before turni ng on the dehumidi fier , be sure that the bucket is empty and f its all the way i nto the dehumi dif ier . ■ Each time you unplug the d ehumid ifier or powe r is interru pted, t he cont rol will r e turn to you r pr evio us set tings ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 6

    6 Desired Humidity 1. Press DESIR ED HUMIDITY t o select th e desired humidi ty setti ng. 2. Choose N ormal, Dry , Max Dry or Continuou s Ru n. ■ Normal — Will ope rate the dehumidifi er at the s elected fan speed un til the humid ity levels are lowered. ■ Dry — Will operate th e dehumidifier at the selected fan speed u ntil th e humidit y ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 7

    7 Option 2 — Connect Drain Hose If yo u plan to r un yo ur dehu midi fier c ontinu ously , you may w ant to attach a garden hos e to the drain hose con nector . 1. Use a fl at-bl ade scr ewdr iver to g ently pry out th e dra in ho se connector cover . Disc ar d the cover . 2. Remove bucket. 3. Attach a garden hose to drain hose c onnector on t he ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 8

    8 DEHUMI DIFIER CA RE Y our new dehumidi fier is designed to giv e you many years of dependab le service. This sect ion tells you how to clea n and care fo r your dehumid ifier . Call your local authorized dea ler for an annual cle aning of the de humidifier . Clea ning th e Air F ilt er (on s ome mo dels) The ai r fil ter is r em ov abl e for ea s ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 9

    9 TROUBLESHOOTING Before calling for service, try the suggestions below to see whether you can solve your problem without outside help. Dehumidifier will no t run ■ Is the dehumidifier turned on? Tu r n o n d e h u m i d i f i e r. ■ Is the power cor d plugged into a gr ounded 3 pr ong outlet? Plug into a gr ounded 3 p rong outlet. See “ Elec ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 10

    10 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or service , please chec k “ T roubleshooting. ” It may sa ve you t he cost of a service call. If you sti ll ne ed hel p, follo w the instru ctions be low . When calli ng, please know the purchase date and the comple te model and s erial number of you r appliance. This information wi ll he ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 11

    11 Please record your model's inform ation. Wheneve r you call to reques t service on yo ur applianc e, you need to know y our complete model number and serial number . Y ou can find th is inform ation on the model and seri al nu mber label. The model an d seria l number label is located o n the wall behin d the wat er bucket . Please record t ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 12

    12 SEGURIDAD DE L DESHUMIDIFI CADOR Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dir á n el peligro potencial, le dir á n c ó mo reducir las posibilidades de sufrir una lesi ó n y lo que pu ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 13

    13 REQUISI TOS DE INSTALACIÓN Requisitos eléctricos Los requ isito s el é ctricos espec í ficos se ind ican en la tab la a contin uaci ó n. Siga los requisitos pa ra el tipo de ench ufe en el cable de al imentaci ó n el é ctrica. M é todo r e come ndad o pa ra la pu esta a t ierr a Este deshu midific ador debe ser pu esto a tierra. E ste de ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 14

    14 CÓMO USAR EL DESHUMIDIFI CADOR Ajuste de los controles (Sólo para modelos con controles tipo 1 y 2 ) Encender/ Apagar el deshu midificador NOTA : Antes de encende r el deshumidi ficador , aseg ú re se d e que el balde es t é vac í o y debi dament e inser tado en el desh umidifi cador . Cont r ol t ipo 1 NOTA S: ■ T e mperatura m í nima d ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 15

    15 Dryness Control (Control de sequeda d) El Dryness Control (Control de seq uedad) controla la cantidad d e humedad en la habitaci ó n. Gir e la perill a de c ontr ol en la direcci ó n de las manecillas del r eloj para mayor sequedad. Gir e la per illa de control en direcci ó n contra ria a las manec illas del rel oj para menor sequ edad. Gir e ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 16

    16 V elocid ad de ventilaci ó n (S ó lo para modelos con co ntrol tipo 3) 1. Oprima F AN (ventilaci ó n) para se leccionar l a velocida d de ventil aci ó n. 2. Seleccione Low (bajo), High (alto) o Auto (autom á tico). ■ Low — A lcanzar á m á s le ntamente el niv el de humedad deseado con un nivel de sonido m á s bajo. ■ High — Alcan ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 17

    17 3. Vierta el agua a trav é s de la ab ertura en un fregadero o tina. 4. V uelva a colocar el balde. IMPORTANTE: Si la l uz de Empty /Adjust Bucket (V ac í e/ Ajuste el balde) se en ciende, el des humidif icador no funcionar á . V a c í e o coloque bien el balde . Opci ó n 2 — Conecte la manguera de desag ü e Si prev é hacer funcionar su ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 18

    18 CUIDADO DEL DESHUMIDIFICADOR Su nuev o deshum idifica dor es t á dise ñ ado para darle muchos a ñ os de servicio confiab le. Esta secci ó n le ofrece la informac i ó n acerca de la limpieza y el cuidado de su de shumidifi cador . Llame al vended or autorizado de su l ocalidad para una limpieza anual de l desh umidifi cador . Limpie za del f ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 19

    19 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar servicio, pruebe las sugerencias que se incluyen a continuaci ó n para ver si pue de r esolver el pr obl ema sin ayu da. El deshu midificad or no funci ona ■ ¿ Est á encendido el deshumidificador? Encie nda el desh umidifi cador . ■ ¿ Est á enchufado el cable el é ctrico en un contacto de par e ...

  • Whirlpool AD35DSS1 - page 20

    AYUDA O SERVI CIO TÉ CNICO Antes de so licita r ayud a o se rvicio t é cnico, por favor consulte la secci ó n “ Soluci ó n de prob lema s ” . Esto l e podr í a ahorrar el costo de una vi sita de servic io t é cnic o. Si cons idera que a ú n nece sita ayuda, s iga las instruc ciones que aparecen a contin uaci ó n. Cuando llame, tenga a m ...

Fabricant Whirlpool Catégorie Dehumidifier

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilWhirlpool AD35DSS1 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Whirlpool
- manuels d’utilisations AD35DSS1
- fiches produit Whirlpool
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Whirlpool AD35DSS1
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Whirlpool AD35DSS1.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Whirlpool AD35DSS1, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Whirlpool AD35DSS1. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Whirlpool AD35DSS1.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Whirlpool AD35DSS1, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Whirlpool AD35DSS1 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Whirlpool AD35DSS1.

Le manuel d’utilisation complet Whirlpool, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Whirlpool AD35DSS1 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Whirlpool AD35DSS1, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lWhirlpool AD35DSS1 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Whirlpool AD35DSS1 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Whirlpool AD35DSS1
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Whirlpool AD35DSS1
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Whirlpool AD35DSS1 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Whirlpool AD35DSS1?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Whirlpool AD35DSS1, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Whirlpool AD35DSS1 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)