Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation HQ EL-PIRLA80

66 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 66

Summary
  • HQ EL-PIRLA80 - page 1

    EL-PIR80 Radar sensor light ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 2

    1 Th e sen sor li gh t has an ac ti ve mot io n det ec to r, th e inte gr ate d HF sen so r emi ts hi gh - fre qu en cy el ec tr o - mag ne ti c wave (5.8 GHz) a nd rec e ive s th ei r e ch o. T he s en so r det ec t s the ch an ge in ec h o from eve n the sl ig hte st mo vem en t in the li gh t ’s dete ct io n zon e. A mi cr op ro ce s sor th en ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 3

    2 T ec hn ic al s p ec i c at io ns Wat ta ge: 6 0W/ E27 Power s up p ly: 2 20 -240V~ , 50 /6 0H z Ins t all at io n si t: i nd oo r s, wa ll /ce il in g mo un ti ng HF sy ste m: 5. 8G Hz CW ra da r, ISM ba nd T ran sm is si on p owe r: <10mW Det ec ti o n an gl e: 36 0°, 160° Rea ch: 1- 8 m (dia .) , ad ju st ab le Ti me se t ti ng: 5 se c ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 4

    3 T ro ub le sh oo ti ng Ma lf un ct io n Cau s e Re me d y Se ns or li g ht wi ll n ot swi tc h ON • wr on g li gh t- c on tr ol set t in g se le c te d • Adj us t se t ti ng • bu lb f au lt y • Cha ng e bu lb • ma in s sw it ch O FF • Sw itc h O N Se ns or li g ht wi ll n ot swi tc h OF F • c on ti nu ou s move me nt in t he d ete c ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 5

    4 CAUTION RISK O F ELEC TRI C SHO CK DO NOT O PEN Sa fe t y p re ca ut io ns : T o red uc e r is k of e le ct ri c s ho ck , t hi s pr od uc t s ho ul d ON L Y be o pe ne d by a n au t hor ize d t ec hn ic i an w he n ser vic e is req uir ed . Dis co n ne ct th e pro du ct fr om mai ns a nd o th er e qu ip me nt i f a pr ob le m sh ou ld oc c ur. D ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 6

    5 ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 7

    EL-PIR80 Radarsensorlicht ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 8

    1 Das S en so rl i ch t be si tz t e in en a k ti ven B ewe gu ng s me ld er, der i nte gr ie r te H F- Se ns or se nd et hoc hfr eq ue nt e e le k tr om ag ne ti sc he Well en (5,8 GHz) au s u nd em pfä ng t dere n Ech o. Der Sens or er ken nt di e Änd er un ge n im Ech o sc ho n bei klei ns te n Bewe gu ng en im Erke nn ung s be re ic h des Li ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 9

    2 T ec hn is ch e Da t en: Wat tz ah l: 6 0 W/E 27 Str o mver so rg un g: 22 0 - 240 V~ , 50 /6 0 Hz Ins t all at io n: In ne n, Wan d -/ De c ken mo nt ag e HF- S yst em: 5, 8 GH z CW Ra da r, ISM -B an d Üb er t rag u ng sl ei st un g: <10 mW Erke nn un gsw in kel: 3 6 0 ° , 160° Rei c hwe ite: 1- 8 m (Du rc hm es se r), ein st el lb ar Zei ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 10

    3 Fe hl er su ch e St ör ung Ur sa ch e Lö sun g Das S en so rl i ch t sc ha lt et si ch n ic ht e in • fa ls c he Ei ns tel lu ng der L i ch ts teu er un g aus ge wäh lt • Ein ste ll un g ju st ie re n • Gl üh la mp e d efe k t • Glü hl am p e aus ta us ch en • H aup ts c hal te r AUS • Sc ha lt er EIN Das S en so rl i ch t sc ha ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 11

    4 VORSIC HT STRO MSC HLAG GEFAHR NIC HT ÖFF NEN Si ch er he i tsvo rk eh ru ng en : Um das Ris iko ein es ele k t ri sc he n Sch la gs zu verr ing er n, sol lte di es es Pro duk t AUSS CHL IESSL ICH von e in em au to ri si er t en T ec hn ike r ge öf f ne t wer de n, wen n ei ne War tu ng er f or de rl ic h i st . T re nne n S ie da s Pro d uk t ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 12

    5 ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 13

    EL-PIR80 Instructions concernant le capteur anti-intrusion ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 14

    1 Le c a pte ur d i sp os e d 'u n vé ri ta b le dét ec te ur de mo uve me nt s. L e c a pte ur H F i nté gr é ém et u ne ond e é le c tr o -m ag né ti qu e à haut e fr éq ue nc e (5.8G Hz) et reç o it en re to ur leu r éc ho. Le ca pte ur dé tec te le s ch an ge me nt s à par tir du mo i ndr e pet it mo uve me nt da ns l a zo ne ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 15

    2 Ca ra ct é ris ti qu e s te c hni qu e s : Co ns om ma ti on e n Wat t: 6 0W/ E2 7 Al ime nt at io n él e ct ri qu e: 22 0 -24 0V~ , 50/ 6 0H z Lie u d 'i ns ta ll at io n: En in tér ie ur, ins ta ll at io n au mu r/au pl afo nd Sys tè me H F: Rad ar 5. 8G Hz à o nd e en tr ete nu e, ban d e ISM Pui ss an c e de t ra ns mi ss io n: < ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 16

    3 Dé p an na ge Dys fo nc t io nn em e nt Cau s e Re mè d e L 'éc l air ag e ne s' al lum e pas • Le ré gl ag e de l a pui s sa nc e de l 'é cl air ag e n'es t pa s bo n • Revoye z votr e ré gl ag e • A mp ou le d éfe c tu eu se • Cha ng ez l 'am p oul e • In ter ru pt eur p ri n ci pa l éte int • Al lum ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 17

    4 A TT ENT ION RISQ UE DE C HOC E LECTR IQU E NE PAS OUVR IR Co ns ig ne s d e sé cu ri té: An d e ré d uir e l es ri s que s d e ch oc s él ec t ri qu es , c e pro d ui t n e do it ê tr e o uve r t Q UE pa r u n te ch ni c ie n qua li  é agréé en cas de rép ar ati on . Débr an c hez l'a pp ar ei l d u se c teu r e t d es aut r ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 18

    5 ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 19

    EL-PIR80 Radar sensorlamp ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 20

    1 De sen sor l am p h eef t een ac ti eve b ewe gi ng s det ec to r, d e geïnt eg re erd e HF- se ns or zen dt ee n h oo g fre q ue nt ele k tr o mag ne ti sc h si gn aa l u it (5,8 GH z) en on t van g t d e ec ho v an d at s ig na al . Wann ee r er o ok ma ar va n en ig e b ewe gi ng i n de det ec t iezo ne sp ra ke is , dan detec te er t de sens ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 21

    2 T ec hn is ch e sp e ci  ca ti e s Wat ta ge l am p: 60 Wat t / E 27 Voed ing s sp an ni ng: 2 20 -240 Volt AC, 5 0/ 60 H z Ins t all at ie: b in nen s hui s, m uu r- of pl afo nd mo nt ag e HF sy ste em: 5, 8 GH z CW ra da r, ISM ba nd Zen d ver mo ge n: <10 mW Det ec ti eh o ek: 3 6 0 ° , 160° Det ec ti e ber ei k: 1- 8 me ter (di am et ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 22

    3 He t op l os se n va n pr ob l em en St ori ng Oo rz a ak Op lo ss in g Se ns or la mp g aa t ni et bra nd e n • ver ke erd e i ns tel li ng li ch tr eg el in g • Ste l de l ic h tre g eli ng i n • g lo ei lam p d efe c t • Verv ang g l oe il am p • ho of ds c ha kel aa r UIT • Sc ha kel I N Se ns or la mp b li jf t bra nd e n • c o ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 23

    4 LET OP: GEVAA R VOOR EL EKT RIS CHE SCHO K - NIE T OPEN EN Veil ig he id svo or zo rg s ma at r eg e le n: Wann ee r se r v ic e of re par at ie no od za kel ij k is , m ag di t p ro du c t U ITS LUIT END d oo r e en ge aut or is ee rd e tec h ni cu s ge op e nd wo rd en; d it o m de k an s op h et kr ij ge n van een ele k tr i sc he s c ho k te ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 24

    5 ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 25

    EL-PIR80 Istruzioni per la luce sensore radar ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 26

    1 La lu ce se ns ore di s po ne di un ril evat or e di movi me nto at t ivo. Il sen so re HF inte gr at o em et te u n'o nd a el et t ro mag ne ti c a ad a lt a fr eq ue nz a (5,8 GH z) e n e r ic eve l 'ec o. Il se ns ore ril eva la mod i c a ne ll 'ec o anch e de ri van te dal mi ni mo movim en to nell a zon a di rileva zi o ne ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 27

    2 Sp e ci  ch e te cn ic he Wat ta gg io: 6 0 W/E 27 ali me nt a zio ne: 2 20 -240 V~ , 50 /6 0 Hz Se de d i in st al la zi on e: in ter ni , mo nt ag gi o a par ete /a sof t to Si ste ma H F: CW ra dar a 5 ,8 G Hz, b an da IS M pot enz a d i tr as mi ss io ne: <10 mW ang o lo d i ri lev az io ne: 3 60 °, 1 60 ° ca mp o: 1-8 m d i di am ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 28

    3 Ris ol uz i on e de i p ro bl e mi Pro bl e mi d i fun z io na me nt o Cau s a Sol uz i on e La l uc e se ns or e no n si ac ce nd e • è st at a se le zio na ta un' im po st a zi on e err at a de l co nt ro ll o de ll a lu ce • Reg o la re l 'i mp os ta zi on e • gu as to de ll a la m pad in a • ca mb ia re l a lam pa di na • ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 29

    4 A TT ENZ ION E RISC HIO D I SCO SSE E LET TRI CHE NON AP RIRE Pre c au zi on i di s ic ur e zz a: Per rid ur re il ris c hi o di sco ss e ele t tr ic he , ques to pro d ot to de ve ess ere a per to ESCLUSI VAMENT E da per s on al e te c ni co sp ec i ali zz at o, s e o c co rr e as si ste nz a. S e si do ves se ro ver i c ar e d e i p ro bl em ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 30

    5 ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 31

    EL-PIR80 Luz de sensor por radar Instrucciones ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 32

    1 La luz de sen so r tie ne un dete c tor de mov im ie nto ac ti vo, el sen so r inte gr ado HF qu e em ite o nd a s el ec tr om ag né ti ca s d e al ta f re cu en ci a (5. 8G Hz) y re ci be su r es p ues t a. El sens or dete c ta el cam bi o de la res pu es ta inc l us o con el más liger o movi mi en to en la zon a de d ete c ci ón d e la lu z. ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 33

    2 Ca ra ct e rís t ic as t éc ni ca s: Volt aje: 6 0W/ E2 7 Al ime nt ac i ón: 2 20 - 240V~, 50/6 0H z Lug ar d e in st al ac i ón: in ter i or, ins ta la ci ón e n te ch o/ par ed Si ste ma H F: 5.8 GH z rad ar C W, band a IS M Ene rgía d e tr an sm i si ón: <10mW Án gu lo d e de tec c ió n: 3 60 °- 160° Al ca nc e:1-8m (día .), aju ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 34

    3 Re so lu ci ón d e p ro bl e ma s Err o r de fun ci on a mi en to Cau s a So lu ci ón La l uz d e se ns or no s e en ci en de • c on g ur ac ió n er ró ne a de l co nt ro l de l uz se le cc i on ad a • Aju s te la c o n gur ac i ón • fa ll o de l a bo m bi ll a • ca mb ie l a bo m bi ll a • la al im en ta ci ó n se a pag a ? ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 35

    4 A TENC IÓN RIES GO DE E LECTR OCU CIÓN NO ABR IR Me d id as d e s eg ur id ad : Para r ed u ci r lo s r ie sg os d e e le ct ro c uc ió n, e st e pro d uc to d eb er á s er a bi er to E XCLUS IVAMEN TE po r un té cn ic o h ab il it ad o cua nd o n ec e si te s er re par ad o. De sc on ec te e l pro d uc to d e la re d y de c ua lq ui er otr ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 36

    5 ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 37

    EL-PIR80 Radar-érzékelő fén yre vonatk ozó utasítások ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 38

    1 Az ér zé kel őfé ny eg y ak tív mozg ás ér zé kel kőve l rend e lkezi k . A beépít et t HF ér zéke lő nag y fr ek ve n ci ás , el ek t ro má gn es es s ug ar aka t (5,8 G Hz) bo c sá t ki , és fo g ad ja a zok vi ss zha ng já t (v is sz aver ő dé sét). Az ér zé kel ő k i szű ri a v is s zha ng vál toz ás ai t, mé g a ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 39

    2 Mű s za ki s p e ci k ác ió k T elj esít m ény: 6 0 W/E 27 Há lóz at i me gt áp lá lá s: 22 0 - 240V~ , 50 /6 0 Hz T ele píté si l eh et ős ég ek : be lt ér be n, fa lr a /m enye zetr e szer el ve HF re nd s zer: 5 .8 GH z CW ra da r, ISM sáv T ávadá si t el je sít mé ny: <10mW Érzé kel és i szö g: 3 6 0°, 1 60 ° ? ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 40

    3 Hi ba el há rí tá s Hi ba /üz e mz ava r Ok Me g ol dá s Érzé kel ő fé ny ne m ka pc so l b e. • T éves fénye rő sz ab ál yoz ás i beá ll ítá st vá la sz to t t ki . • Változ t as so n a beá ll ítá so n • Vi ll any kör te hib áj a. • Cse ré lj e ki a vi lla ny kör té t. • Fő ka pc s ol ó (há lóz at i ka pc ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 41

    4 VIGY ÁZ AT! ELEK TRO MOS ÁR AMÜ TÉS KOCKÁ ZATA! - NE NY ISS A FEL! Biz t on sá gi óv in té zk ed é se k: Az ár am üté s koc ká za tá na k csö kke nt és e érde ké be n KIZ Á RÓ L AG sz ak képze t t sze mé ly vé g ezhe t tevéke nys ég ek et, am iko r szer v izre van szü ks ég . Ha go nd m er ül fe l, c s atl ako zt as s ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 42

    5 ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 43

    EL-PIR80 V alaisin liiketunnistimeen Käyttöohje ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 44

    1 T unn is ti me n val os sa o n ak t ii vi ne n lii k kee n havai t si n, la it te en i nte gr oi tu suu r t aa juu st un ni st in pääs t ää s uu r t aaj ui si a s äh köm ag ne et t is ia a al to ja (5 .8 GHz) ja vas ta an ot t aa ni id en kaiku si g na al it . Tunni st in hava it se e va lo n havai nt oa lu ee lla väh äi si mm is tä ki n ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 45

    2 T ek ni se t ti e do t T eho: 6 0W/ E27 Vir tal äh de: 2 20 - 240V~ , 50 /6 0 Hz Ase nn us: s is ät il aa n, s ei nä -/ ka t to as en nus Korke at aa ju us jär je st el mä: 5 .8 GHz C W tu tk a, I SM - ka is ta Si ir to te ho: <10mW Hava int ok ul ma: 3 6 0 ° , 160° Ulo t tu vu us: 1- 8 m (ha lk ai si ja), sä äd et t ävä Ai ka- a se ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 46

    3 Vi an mä är it ys T oim in ta hä ir iö Sy y Ra tk ai su T unn is ti me n val o ei k y tkey dy PÄÄ LL E • Väär ä val on sä ätö as etu s • Sä äd ä as etu st a • He hk ul am p pu v ia ll ine n • Vaihd a he hk ul am pp u • Verk kov ir t a k y t ket t y POI S • Kytke PÄ ÄLL E T unn is ti me n val o ei k y tkey dy P OIS PÄ ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 47

    4 HUOM IO SÄHKÖI SKU VAARA ÄLÄ AVAA T ur va lli su ut e en l iit t y v ät va ro it uks e t: Säh kö is ku vaa ra n väl t tä mi se ks i t äm än l ai t tee n sa a avat a huol lo n yhteyd es s ä V AIN valtu ut et tu tek ni kko. Kytke la it e p oi s ver kkov ir ra st a ja m ui st a lai t te is ta , jo s on ge lm ia e si int yy. Älä a lt is ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 48

    5 ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 49

    EL-PIR80 Instruktioner för ljusdetektor med radar ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 50

    1 Lju s se ns or n har en ak tiv rö re ls ed ete k to r oc h de n inb ygg d a HF- se ns or n sä nd er ut hö gf rek vent a ele k t ro mag ne ti sk a våg or (5. 8G Hz) oc h tar e mo t der as e ko. Se ns or n det ek t era r för än dr in g ar i eko t frå n mi ns ta r ör el se i l ju set s de te k ter in gs zo n. En mik ro pr o ce ss or utlö se ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 51

    2 T ek ni sk a sp e ci k a ti on er : Wat t: 6 0W/ E27 Str ö mfö rs ör jn in g: 22 0 - 240V~ , 50 /6 0 Hz Ins t all at io ns p lat s: In om hu s, vä gg / t ak mo nte ri ng HF- sy ste m: 5. 8G Hz CW r ada r, ISM ba nd över f ör in gs st rö m: <10mW Det ek te ri ng sv in kel: 3 6 0°, 160° Räc k v id d:1-8 m (di a.), just er bar Ti ds ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 52

    3 Fe ls ök ni ng Fe l Or sa k Åtg är d Lju s se ns or n sät t s i nte p å • Fe l lju s in st äl ln ing v al d • Ju ste ra i ns tä ll ni ng ar na • Gl ö dl am pa n tr as ig • By t g lö dl am pa • St rö mko nt ak t ur • Sät t p å st rö mm en Lju s se ns or n st än gs int e av • St ä nd ig r öre ls e i det ek t er ing s z ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 53

    4 Obs! RISK F ÖR EL STÖT ÖPPNA I NTE Sä ke rh et s anv is nin ga r: För a t t mi ns ka ris ken f ör e ls tö tar får d en na p ro du k t en da st öpp na s av beh ör ig tek ni ker när s er vic e be höv s. Kop pl a bor t pr od uk t en fr ån nät ut t ag et oc h frå n ann an ut r us tn in g o m pro b le m u p ps tå r. Uts ät t in te pr ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 54

    5 ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 55

    EL-PIR80 Svítidlo s radaro vým senzorem pohyb u ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 56

    1 Se nzor ové svíti dl o je vy bave no ak ti v ním dete k to re m pohy bu. Int eg rova ný VF senzor v ysí lá v ys oko fr ek ve nč ní el ek trom ag ne ti ck é vlny (5,8 G Hz) a př i jím á jeji c h od ez vu. Při se be me nší m p ohy bu v ob la st i s ním ání s vět la rozezn á s en zor z mě nu o d ez v y. Mi kr op ro ce so r pa k ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 57

    2 T ec hn ic ké ú da je Pří kon: 6 0 W/E 27 Na páj en í: 220 - 24 0 V~ , 50/ 60 H z Zp ůs ob i ns ta la ce: n a stě nu /s tr op ve v ni tř ním p ro sto ru VF sys té m: 5,8 G Hz CW r ad ar, ISM pá sm o Pře no sov ý v ýkon: < 10 mW Úhe l sn ímá ní: 36 0°, 160° Do sa h: 1 - 8 m (pr ům ěr), na st av ite lný Čas ové na st av ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 58

    3 Pro bl é my a od s tr an ě ní Por uc ha Příč in a Ods tr an ě ní Se nzor ové sví ti dl o se nez ap ne. • Ch yb né n as tave ní svít id la . • Prove ď te sp ráv né nas t avení. • Ž áro vk a je va dn á. • Vym ěň te žá rov ku . • Síť ov ý v y pín ač j e v po loze O FF ( Vy pn ut o). • Pře pn ěte j ej d o po ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 59

    4 UPOZOR NĚN Í NEBE ZPEČ Í ÚRA ZU EL EKT RIC KÝM PROUD EM - NE OTEV ÍRAT Be z pe č no st ní o p at ř en í: Aby ste zabr án il i ne b ezp eč í úr a zu e le k tr ic k ý m pro ud e m, svěř t e opr av u zaříz ení PO UZE k val i kova né mu s er vis nímu tec h ni kovi /st ře d is ku. V pří pad ě výs k y t u prob lé mu vžd ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 60

    5 ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 61

    EL-PIR80 Instrucţiuni de utilizare a lămpii cu senzor de mişcare ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 62

    1 Ac eas t ă la mp ă es te dota tă cu un senzo r de dete c ta re a miş că ri lo r, senzo ru l de înal t ă fre cve nţ ă înc or p or at e mi te un de ele c tr o -m ag ne ti ce de îna lt ă fre cve nţ ă (5,8 GHz) şi rec e pţ io ne a ză ec ou l a ce sto ra . Ast fe l, se nzor ul de tec te a ză mo di  că ri le ec ou lu i cau za te d ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 63

    2 Sp e ci  ca ţ ii t eh ni ce Pute re: 6 0W/ E2 7 22 0 -24 0V~ , 50/ 60 Hz Me di u in st al ar e: în int er io r, mont are p e pe re te/ t avan si ste m HF: ra da r CW 5, 8G Hz , ba nd ă IS M Pute re d e tr an sm it ere: <10mW ung h i de d ete c ta re: 3 60 °, 1 60 ° Zon ă ac o per i tă :1 - 8m (di am .) , re gl ab il set ar e in ter v ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 64

    3 Re me d ie r ea p ro b le me l or Pro bl e mă C au z ă So lu ţ ie La mp a nu s e ap ri nd e • S et are i nc o re ct ă a int en si tă ţi i lu mi ni i • Mo di  ca ţi s et ar ea • B ec ul e ste a rs • Înl o cu iţ i b ec ul • În tr er up ăto ru l es te în pozi ţ ia O FF (OPR IT ) • Co mu ta ţi î ntr er up ăto r ul pe O ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 65

    4 A TENŢ IE! RISC D E ELEC TRO CUTARE! NU DES CHI DEŢ I Pre ve de ri d e si gu r an ţ ă: Pent ru redu c ere a ri sc ul ui de elec t ro cu ta re, prod us ul po ate  desc hi s NUMA I de un tehn ic i an autor iz at . Î n ca zu l a pa ri ţi ei u ne i p ro bl em e de co ne c ta ţi a par at ul de l a pr iză ş i d e la a lte a pa ra te. Fer i ...

  • HQ EL-PIRLA80 - page 66

    5 ...

Fabricant HQ Catégorie Motion detector

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHQ EL-PIRLA80 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques HQ
- manuels d’utilisations EL-PIRLA80
- fiches produit HQ
- dépliants
- ou étiquettes-énergie HQ EL-PIRLA80
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation HQ EL-PIRLA80.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation HQ EL-PIRLA80, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur HQ EL-PIRLA80. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit HQ EL-PIRLA80.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil HQ EL-PIRLA80, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser HQ EL-PIRLA80 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs HQ EL-PIRLA80.

Le manuel d’utilisation complet HQ, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel HQ EL-PIRLA80 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières HQ EL-PIRLA80, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHQ EL-PIRLA80 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil HQ EL-PIRLA80 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation HQ EL-PIRLA80
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de HQ EL-PIRLA80
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service HQ EL-PIRLA80 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de HQ EL-PIRLA80?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec HQ EL-PIRLA80, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec HQ EL-PIRLA80 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)