Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Black & Decker TRO390 Series

15 pages 3.06 mb
Télécharger

Aller à la page of 15

Summary
  • Black & Decker TRO390 Series - page 1

    USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www .blackanddecker .com Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) PLEASE READ AND SA VE THIS USE AND CARE BOOK. POR F A VOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D ...

  • Black & Decker TRO390 Series - page 2

    2 1 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against risk of electrical shock, do not immerse cord, plug, or any non-removable parts of this oven in water or other liquid. ❑ Close sup ...

  • Black & Decker TRO390 Series - page 3

    4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. How to Use This product is for household use only . Important: For warranty verification, please do not remove line cord sticker . GETTING ST ARTED • Remove packing materials and any stickers. • Remove the slide rack and bake pan from oven. •W ash in sudsy water , rinse and dry with a cl ...

  • Black & Decker TRO390 Series - page 4

    6 5 Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. Cleaning Y our Oven IMPORT ANT : Before cleaning any part, be sure the oven is off, unplugged, and cool. Always dry parts thoroughly before using oven after cleaning. 1. Clean the glass door with a nylon pad and sudsy water . Do not ...

  • Black & Decker TRO390 Series - page 5

    8 7 INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑ No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas. ❑ A fin de protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja el cable, el ...

  • Black & Decker TRO390 Series - page 6

    10 9 ENCHUFE DE TIERRA Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida de seguridad. La conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico. Si tiene alguna duda, consulte con un eléctricista calificado para asegurarse de qu ...

  • Black & Decker TRO390 Series - page 7

    12 11 Como usar Este producto es para uso doméstico solamente. Importante: Para verificación de la garantía, por favor no retire la etiqueta del cable eléctrico. PREP ARARSE P ARA UTILIZAR • Retire el material de empaque y toda calcomania. • Retire tambien la parrilla corrediza y la bandeja de hornear del horno. • Lave con agua jabonada, ...

  • Black & Decker TRO390 Series - page 8

    14 13 ALIMENTO CANTIDAD DURACIÓN PROCEDIMIENTO Porciones 1-6 piezas 30-40 minutos Acomodar las piezas de de Pollo pollo con la piel hacia abajo; voltear al cabo de 15 a 25 minutos, asando hasta que el termómetro para carne indique 77 °C (170 °F) o hasta que los jugos corran sin color . Salchichas 1-8 salchichas 8-15 minutos V oltear con frecuen ...

  • Black & Decker TRO390 Series - page 9

    16 15 Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes. ❑ Lire toutes les directives. ❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées et les boutons. ❑ Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le cordon, l ...

  • Black & Decker TRO390 Series - page 10

    18 17 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. †1 . Sélecteur de température pour la cuisson ou le rôtissage (pièce n° TRO390-03) †2 . Minuterie pour la cuisson (pièce n° TRO390-03) †3 . Sélecteur du degré de grillage (pièce n° TRO390-03) 4. Témoin de fonctionnement 5. Plateau à miettes rabattable 6. Guides †7 ...

  • Black & Decker TRO390 Series - page 11

    20 19 4. À la fin de la cuisson, utiliser des mitaines et retirer la grille coulissante avec le plat de cuisson, puis régler le sélecteur de température à la position d’arrêt (OFF). Entretien et nettoyage L ’utilisateur ne peut entretenir aucune composante du produit. En confier l’entretien à du personnel qualifié. Nettoyage du four I ...

  • Black & Decker TRO390 Series - page 12

    22 21 ALIMENT QUANTITÉ DURÉE DIRECTIVES Morceaux De 1 à 6 De 30 à 40 Placer les morceaux avec de poulet minutes peau dessous et tourner après 15 à 25 minutes. Continuer la cuisson jusqu’à 77°C (170 °F) . Saucisses De 1 à 8 De 8 à 15 T ourner souvent pour faire fumées minutes dorer de façon uniforme. Hambourgeois De 1 à 6 De 12 à 18 ...

  • Black & Decker TRO390 Series - page 13

    NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center . Y ou may also want to consult the website listed on the cover of this ...

  • Black & Decker TRO390 Series - page 14

    Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V . garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. Requisitos para hac ...

  • Black & Decker TRO390 Series - page 15

    is a trademark of The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, E.U. Marque de commer ce déposée de la société The Black & Decker Corporation, T owson, Maryland, É.-U. Copyright © 2005 Applica Consumer Products, Inc. Pub. No. 1000001817-01 Made in Peop ...

Fabricant Black & Decker Catégorie Oven

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBlack & Decker TRO390 Series peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Black & Decker
- manuels d’utilisations TRO390 Series
- fiches produit Black & Decker
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Black & Decker TRO390 Series
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Black & Decker TRO390 Series.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Black & Decker TRO390 Series, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Black & Decker TRO390 Series. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Black & Decker TRO390 Series.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Black & Decker TRO390 Series, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Black & Decker TRO390 Series par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Black & Decker TRO390 Series.

Le manuel d’utilisation complet Black & Decker, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Black & Decker TRO390 Series - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Black & Decker TRO390 Series, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBlack & Decker TRO390 Series qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Black & Decker TRO390 Series - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Black & Decker TRO390 Series
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Black & Decker TRO390 Series
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Black & Decker TRO390 Series dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Black & Decker TRO390 Series?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Black & Decker TRO390 Series, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Black & Decker TRO390 Series il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)