Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation SMC Networks SMC7500A/VCP

34 pages 0.67 mb
Télécharger

Aller à la page of 34

Summary
  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 1

    T igerAccess Extende d Ether net CPE Extended Eth ernet VDSL CPE  High-speed Internet access over existing phone lines  Concurrent data and te lephone services (voi ce/ISDN) over a single connection  Supports ev olving ETSI, ANSI, an d ITU VDSL standards for t he copper local loop  Supports power back-off algorithm that permits a mixed ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 2

    ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 3

    38 T esla Irvine, CA 9261 8 Phone: (9 49) 67 9-8000 T igerAcc ess Extended Ethernet CPE User Guide From SMC’ s T iger line of feature rich con nectivity solutions October 2002 Part No: 750.5 871 Pub No : 150000 010900A R02 ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 4

    Copyright Infor mation furnished by SMC Netw orks , Inc. (SMC) is bel ieved to be accurate and reliable . Howev er, no responsibil ity is assumed b y SMC for its use, nor for any infringements of patents or other right s of third parties which may result from its use. No licens e is granted by implication or ot herwise under any patent or patent ri ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 5

    i L IMITED W ARRANTY Limited W ar ranty Statement: SM C Networks, Inc. (“SM C”) war ran ts it s produ cts to be free from defects in w orkmanship and materials , under nor mal use and ser vice, for the applicable warranty term . All SMC products carr y a standard 90-day lim ited warranty from the date of purc hase from SMC or its Authorized R e ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 6

    L IMIT ED W AR RANTY ii WARRA NTI ES E XCLUSIVE : IF AN SMC PROD UCT DOES NOT OPERA TE AS W ARRAN TED ABO VE, CUSTOMER’ S SOLE REM ED Y SHALL BE REP AIR OR REPLA CEMENT OF THE PRODUCT I N QUES TION , AT SMC’S OPTION . THE FOREGOING W ARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 7

    iii C OMPLIANCES FCC - C lass B This equipment has been tes ted and found t o comply wi th the li mits for a Class B digital device, pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules . These limits are designed to provide reasonable protection against harm ful interference in a residential ins tallation. This equipment generates , uses and ca n radiate rad io ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 8

    C OMPLIANCES iv EC Confor mance Declaration - Class B SMC contact for these products i n Europe is: SMC Networks Europe, Edific io Conata I I, Calle Fr uctu ós Gelabe rt 6- 8, 2 o , 4 a , 08970 - Sant Joan Despí, Barcelona, Spain. This inform ation tec hnolog y equipment complies with the requi rements of the Council Directiv e 89/336/E EC on the ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 9

    C OMPLIANCES v Safety Compliance Underwriters laborato ries Inc. (USA) Important! Before making conn ect ions , make sure yo u hav e the corr ect Cord Se t. Check it (read the l abel on the cable ) against the following speci fication li st. Wichtige Sicherheitshinweise ( Ger m any) 1. Bitte l esen Sie dies e Hinweise sorgfältig d urch. 2. He be n ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 10

    C OMPLIANCES vi 14. W enn folgende Situationen auftreten ist d as Gerät vom Stromnetz zu trennen u nd von einer qu alifizi er ten S er vic estelle zu übe rp r üfen: a. Netzkabel oder Netzstecker s ind beschädigt. b . Flüssigk eit ist in das Gerät ei ngedr ungen. c. Das Gerät war Feuchtigkeit ausg eset zt. d. W enn das Gerät nicht der Bedien ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 11

    vii T ABLE OF C ONTENTS TigerAccess Extended Ethernet CPE . . . . . . . . . . . . . . 1 Introdu ction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 VDSL Techno logy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features a nd Benefits . . . . . . . . . ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 12

    T ABLE OF C ONTENTS viii ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 13

    1 T IGER A CCESS E XTENDED E THERNET CPE Introd uction SMC’ s TigerAccess E xtended E thernet CPE syst em consis ts of end-user CPE (Cus tomer Pr emise Equip ment) an d a VDSL s witch that ar e connec ted by sta ndard telephon e cable. The VDSL connect ion del iv ers an Ether net data link rated up to 15 Mbps symmetric (full d uplex), while simul ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 14

    T IGE R A CCES S E XTENDED E THER NET CPE 2 and phon e signals for eac h user are combi ned in the switc h, and passed over VDSL l ines to in divi dual cu st omer s . The SMC7500A/VCP CP E at the customer end of the VDSL line connects to any PC or Macintosh equipped with a 10/ 100B ASE-TX network interface card. Y our existing telepho ne, modem, or ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 15

    VDSL T ECHNO LOG Y 3 VDSL Technology VDSL (V er y High Bit-Ra te Digita l Subscr iber Li ne) is at the high-end of the D SL tec hnologies , offer ing the be st com binatio n of fi ber op tics and copper to pro vide high-spe ed broadb and Int ernet access . VDSL ’ s p rimary application is in providing a bro adband data ser v ice to multi-tenant r ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 16

    T IGE R A CCES S E XTENDED E THER NET CPE 4 VDSL delive rs high-perfor mance on line application s , such as high-quality video and other switched multimedia ser v ices . SMC’ s Etherne t VDSL CPE syst em pro vides robust performance, wi th a s ymmetric da ta rate up to 15 Mbps, and a r a nge up to 1770 m (5 800 ft). SM C’ s system is based on ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 17

    P ACKAGE C HECKLIST 5 • Spectral c ompatibilit y with xDSL, I SDN (2B 1Q/4B3T), Smartpho ne digital PBX extension s and narrowband int erference • Robust o peration on severely dist orted line s • Supports po wer back-off algorithm that per m its a mixed distan ce deploy ment • Simple plug -and-play installatio n • LEDs ind icate VDSL lin ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 18

    T IGE R A CCES S E XTENDED E THER NET CPE 6 System Req uirem ents Before you start installin g the SMC Tige rAccess Extended Ethe rn et CPE, make sure you c an pro vide the righ t operat ing e nvironm ent. S ee the following installation requirement s: • A PC or Macintosh with a 10/100 Mbps E thernet adapter card installed. • For Inter n et acc ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 19

    7 H ARDWARE D ESCRIPTION TigerA cces s Extended Ethe rnet CPE The SMC7500A/VCP is an external VDSL CPE product for h igh-speed Internet acces s appli cations . The device pro vides an Ethe rnet connecti on to a compu ter, and an RJ-11 tele phone jack for con nectio n to a tele phon e. The follo wing fi gure sho ws the componen ts of the TigerAccess ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 20

    H ARDW AR E D ESCRIPTION 8 LED Status LED Status D escription POWER On Power is being supplied t o the CPE. LINK (LAN) On Indicates a valid 10/10 0BASE-TX Ethernet link. ACTIVITY (LAN) Flashing Indicates that the C PE is transmitting o r receiving da ta on the Etherne t port. LINK (LINE) On Indicates that the VDSL line port has established a valid ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 21

    9 I NSTALLATI ON Overview Before installing the CPE, verify that you ha ve all the items lis ted in the P ackage Chec klist, on page 5. If any o f the i tems are mi ssing or damaged, conta ct your loc al SM C distr ibut or . Also, be sure you have all the neces sar y tools and cablin g before installin g the CPE. Mountin g The SMC TigerAcc ess Exte ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 22

    I NSTA LLA TIO N 10 Cable Conne ctions Depend ing on the wiring configurat ion used in your house, separate wall jacks may be used for telephone and VDSL ser v ices . Otherwise, y ou will need to connec t telephones and your c omputer dir ectly to the CPE. 1. Using s tandard t elephone ca ble, connec t the CPE’ s RJ-11 LINE port to the RJ-11 tele ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 23

    P OWERING O N 11 When inse rtin g an RJ-45 plug, be sure the tab on the plug clicks into posit ion to e nsure that it is pro per ly seat ed. Caution: Do not plug a ph one ja ck conn ector into an y RJ-45 por t. U se only tw isted-pa ir cable s with RJ-45 c onnec tors tha t conf or m to FCC stan dards . Notes: 1. W hen co nnec ting to a hub or switc ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 24

    I NSTA LLA TIO N 12 Windo ws 95/98/NT 1. Click “Start/ Settings /Control Panel. ” 2. Click the “Network” icon. 3. F or Windows NT , click the “Protocols” tab . 4. Select “TCP/IP ” from t he li st of n etw ork protoc ols; this ma y include details of adapters installed in your computer . 5. Click “Proper tie s .” 6. Check the opt ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 25

    C ONFIGURING THE TCP/IP P RO T OC OL S 13 Mac OS 1. Pull do wn the Appl e Men u. Clic k “Contro l P anels” and s elect “TCP/ IP .” 2. In the T CP/IP di alog bo x, chec k “Ethernet” is s elected in the “Connec t Via:” field . 3. If “Using DHC P Ser ver” is alre ady selec ted in the “Con figure” field , your computer is alread ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 26

    14 T ROUBLESHOOTING Diagnosi ng CPE Indicato rs The TigerAccess Extended Eth ernet CPE opera tion is easil y monit ored via the L ED indi cator s to ident ify p roblems. Th e table below desc ribes common probl ems y ou ma y encounter and possibl e solution s. If the solutions in the table fail to resolve the problem, co ntact SMC T echnical Suppor ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 27

    I F Y OU C ANNOT C ONNECT TO THE I NTE R N ET 15 If You Canno t Connec t to the Inte rnet • Check that your computer is proper ly configured for TCP /IP. See “Confi gurin g the TC P/IP Pr otocols ” on pa ge 11. • Make sure t he correct network ad apter driv er is i nstalled fo r your operating sys tem. If necess ary, try reinstalling th e d ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 28

    T R OUBLESHOOTING 16 conne cted straig ht t hrough to pi ns 1, 2 , 3, and 6 at the ot her en d of the cable . Straig ht-Th rough Ca ble If the twiste d-pair cable is to join two port s and only one of the por ts has an inter nal c rossover (MDI-X ), the two pairs of wire s must be straight-t hrough . Pin MDI-X Sig nal Name MDI Signal Name 1 Receive ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 29

    C R OSSOVER C ABLE 17 Crossover Cable If the twiste d-pair cable is to join two port s and both p or ts are labeled wit h an “X” (MDI-X ), or ne ither por t is labe led wi th an “X” (MDI ), a cros sover mus t be i mplemente d in the wiri ng. RJ-11 Ports Standar d telephone RJ-11 co nnector s and cab ling can b e found i n sev eral common wi ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 30

    T R OUBLESHOOTING 18 The outer wi re-pair is only co nnected if ther e is a seco nd telepho ne line , and car ries voice only . Pin Signal Name Wire Colo r 1 Not used 2 Line 2 Tip Bl ack or White/Orang e 3 Line 1 Ring Red or Blue/ White 4 Line 1 Tip Green or White /Bl ue 5 Line 2 Ri ng Yello w or Orange/White 6 Not used 123456 Blue/White White/Blue ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 31

    19 S PECIFI CATIO NS Funct ional Crite ria Data Rate/Range 15 Mbps symmetric up to 1070 m (3500 ft) 10 Mbps symmetric up to 1220 m (4000 ft) 5 Mbps symmetric up to 1370 m (4500 ft) 4 Mbps do wnstream/1 Mbps up stream asymmetric up to 1770 m (5800 ft) VDSL Specifications VDSL Standard s Supports evolvin g ETSI, ANSI, and I TU standa rds Modulation 4 ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 32

    S PECI FICAT IONS 20 Standards Confor mance IEEE 802.3 10BASE-T , IEEE 802.3u 100B ASE-TX, IEEE 802.3x Flow Control Compliances FCC Class B , V CCI Cla ss B CIS PR Cl as s B EN61000-3-2/3 EN 61000-4-2/3/4/5/6/8/11 CSA/NRTL (UL1950, CSA 22 .2.950) TUV/GS (EN60950) CNS 13438 Class B ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 33

    ...

  • SMC Networks SMC7500A/VCP - page 34

    38 T esla Irvine, C A 9261 8 Phone: (949 ) 679-800 0 FOR TECHNICAL SUPPOR T , CALL: From U.S.A. an d Cana da (24 hou rs a day , 7 days a wee k) (800) SMC-4-YOU; (94 9) 679-800 0; Fax: (949) 679- 1481 From E urope (8: 00 AM - 5:30 PM U K Time) 44 (0) 118 974 870 0; Fax: 44 (0) 118 974 8701 INTERNET E-mail a ddresses: techsupp ort@smc. com europea n. ...

Fabricant SMC Networks Catégorie Network Card

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilSMC Networks SMC7500A/VCP peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques SMC Networks
- manuels d’utilisations SMC7500A/VCP
- fiches produit SMC Networks
- dépliants
- ou étiquettes-énergie SMC Networks SMC7500A/VCP
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation SMC Networks SMC7500A/VCP.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation SMC Networks SMC7500A/VCP, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur SMC Networks SMC7500A/VCP. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit SMC Networks SMC7500A/VCP.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil SMC Networks SMC7500A/VCP, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser SMC Networks SMC7500A/VCP par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs SMC Networks SMC7500A/VCP.

Le manuel d’utilisation complet SMC Networks, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel SMC Networks SMC7500A/VCP - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières SMC Networks SMC7500A/VCP, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lSMC Networks SMC7500A/VCP qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil SMC Networks SMC7500A/VCP - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation SMC Networks SMC7500A/VCP
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de SMC Networks SMC7500A/VCP
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service SMC Networks SMC7500A/VCP dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de SMC Networks SMC7500A/VCP?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec SMC Networks SMC7500A/VCP, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec SMC Networks SMC7500A/VCP il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)