Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Kenwood KAC-X522

28 pages 2.41 mb
Télécharger

Aller à la page of 28

Summary
  • Kenwood KAC-X522 - page 1

    KA C-X522 STEREO/BRIDGEABLE PO WER AMPLIFIER 7 page 2-9 INSTR UCTION MANU AL AMPLIFICA TEUR DE PUISSANCE STEREO/COMP A TIBLE 7 page 10-17 MODE D’EMPLOI ESTÉRO/AMPLIFICADOR DE PO TENCIA CONECT ABLE 7 página 18-25 MANU AL DE INSTR UCCIONES © B64-3394-00/00 (KV) T ake the time to read through this instruction manual. Familiarity with installation ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 2

    2 English Sa fety precautions 2 W ARNING T o prevent injury or fire , take the following precautions: • When extending the ignition, battery, or g round wires, make sure to use automotive- grade wires or other wires with a 8 mm² ( AWG 8) or mor e to prevent wire det erioration and damage to the wire coating. • T o prevent a short circuit, neve ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 3

    English 3 50 200 150 100 40 200 70 4 0.2(MAX) (MIN)5 3 2 1 0.5 INPUT SENSITIVITY(V) B.R.F FREQUENCY(Hz) LPF FREQUENCY(Hz) -6dB BRF -12dB OFF PHASE 180 ° 0 ° AMP CONT ON OFF ISF ON OFF ISF FREQUENCY 25Hz 15Hz LPF OPERATION 50 Hz 70 Hz 100 Hz 150 Hz 200 Hz -20 30 -16 -12 -8 -4 0 50 60 40 100 200 300 400 1K (Hz) VOLT FAN CURR TEMP 386 mm 372 mm Ø6 ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 4

    4 English 30 30 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GND Connection CENTER UNIT (CD receiver , etc.) RCA cable ground terminal RCA cable* Lead terminal* Left speaker Right speaker ■ Bridged Connec tions Speaker (Bridged) Battery Ground wire* Battery wire* Pr otective F use* * Commercially available parts Pow er control wire Left input Right input ■ LX-Bus conne ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 5

    English 5 Controls 1 Fuse (30 A × 2) 2 Battery terminal 3 Ground terminal 4 Power control terminal Controls the unit ON/OFF . NOTE Controls the unit power . Be sure to connect it with all the systems. 5 Sp eaker output t erminals • Stereo Connections: When you wish to use the unit as a stereo amplifier , stereo connections are used. The speakers ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 6

    6 English VOLT FAN CURR TEMP Display mode Y ou can set up the display items as follows: 1 Enter Menu mode Press the [MENU] button. "VOL T "/"CURR"/"TEMP"/"F AN" is displayed. 2 Select a display item Press the [ 2 ] or [ 3 ] button. The display items are switched in the f ollowing sequence. Display Information ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 7

    English 7 Con trol an Amp from Cen ter Unit Y ou can control the sound by controlling amplifiers from the Cent er Unit. 1 Enter AMP Contr ol mode Select the AMP Control mode by following the <AMP C ontrol> procedure giv en on the Operation Manual of the Center Unit. NOTE Use the set item and value operation buttons by following the instructio ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 8

    8 English L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R LINE OUT ¡ ¡ ™ ™ ¡ ™ ¡™ INPUT SENSITIVITY(V) HPF FREQUENCY(Hz) LPF FREQUENCY(Hz) 4 0.2(MAX) (MIN)5 2 1 0.5 0.3 50 200 50 200 150 100 70 150 100 70 FILTER HPF LPF OFF AMP CONT ON OFF ISF ON OFF OPERATION MONO(Lch) STEREO INPUT SENSITIVITY(V) HPF FREQUENCY(Hz) LPF FREQUENCY(Hz) 4 0.2(M ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 9

    English 9 T roubleshooting Guide What might appear to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring. Before c alling s ervice, first check the following table for possible problems. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOL UTION No sound. (No sound from one side.) (Blown fuse.) • I nput (or output) cables are disconne ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 10

    10 Frenç ais Précautions de sécurité 2 A VERTISSEMENT Pour é viter toute blessure et/ou incendie , veuillez prendre les précautions suivantes: • Si vous pr olongez un câble de batterie ou de masse, assurez vous d'utiliser un câble pour automobile ou un câble avec une section de 8 mm² (A WG8) afin d'éviter tous risques de dét ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 11

    Frenç ais 11 50 200 150 100 40 200 70 4 0.2(MAX) (MIN)5 3 2 1 0.5 INPUT SENSITIVITY(V) B.R.F FREQUENCY(Hz) LPF FREQUENCY(Hz) -6dB BRF -12dB OFF PHASE 180 ° 0 ° AMP CONT ON OFF ISF ON OFF ISF FREQUENCY 25Hz 15Hz LPF OPERATION 50 Hz 70 Hz 100 Hz 150 Hz 200 Hz -20 30 -16 -12 -8 -4 0 50 60 40 100 200 300 400 1K (Hz) VOLT FAN CURR TEMP 386 mm 372 mm ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 12

    12 Frenç ais 30 30 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GND R acc ordements Unité centrale (récepteur/ lecteur de CD, etc .) Borne de masse pour câble RCA Câble RCA* Cosse pour câble* Haut-parleur gauche Haut-parleur droit ■ Connexions en pont Haut-parleur (Pont) Batterie Câble de masse* Câble de la batterie* F usible de protection* * disponible dans le c ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 13

    Frenç ais 13 Contrôles 1 FUSIBLE (30 A × 2) 2 Borne BA T T (alimentation) 3 Borne GND (masse) 4 Borne P .CON (fil de commande d’ alimentation) Commande l’unité ON/OFF . REMARQUE Commande l’unité d’alimentation. Assurez-v ous de le connec ter à l’ ensemble des différents syst èmes. 5 Bornes SP EAKER OUTPUT • Conne xions stéréo: ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 14

    14 Frenç ais VOLT FAN CURR TEMP Mode d’ affichage V ous pouvez régler les éléments de l’ affichage comme suit : 1 Entrer dans le mode menu Appuyez sur la touche [MENU]. "VOL T "/"CURR"/"TEMP"/"F AN" est affiché. 2 Sélectionner un élément de l’affichage Appuyez sur la touche [ 2 ] ou [ 3 ]. Les ? ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 15

    Frenç ais 15 Con trôle d’un ampli à par tir de l’unité centr ale V ous pouvez contrôler le son en contr ôlant les amplificateurs à par tir de l’unité centrale. 1 Entrez en mode de commande AMP Sélectionnez le mode de commande AMP en suivant la procédure <Commandes AMP> donnée dans le mode d’ emploi de l’unité centrale . ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 16

    16 Frenç ais L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R LINE OUT ¡ ¡ ™ ™ ¡ ™ ¡™ INPUT SENSITIVITY(V) HPF FREQUENCY(Hz) LPF FREQUENCY(Hz) 4 0.2(MAX) (MIN)5 2 1 0.5 0.3 50 200 50 200 150 100 70 150 100 70 FILTER HPF LPF OFF AMP CONT ON OFF ISF ON OFF OPERATION MONO(Lch) STEREO INPUT SENSITIVITY(V) HPF FREQUENCY(Hz) LPF FREQUENCY(Hz) 4 0 ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 17

    Frenç ais 17 Guide de depannage Ce qui peut apparaître comme un mauv ais fonc tionnement de votre appareil n’ est peut être que le résultat d’une mauvaise opér ati on ou d’une mauvaise connexion. A vant d’ appeler un centre de service, vérifiez d’ abord dans le tableau suivant les problèmes possibles. PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOL UT ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 18

    18 Español Precauciones de seguridad 2 ADVERTENCIA Par a evitar el riesgo de lesiones y/o fuego , obser ve las siguientes precauciones: • Cuando extienda los cables de la batería o de masa, asegúrese de utilizar cables para automóviles u otros cables que tengan un ár ea de 8 mm² (A WG8) o más, para evitar el deterioro del cable y daños en ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 19

    Español 19 50 200 150 100 40 200 70 4 0.2(MAX) (MIN)5 3 2 1 0.5 INPUT SENSITIVITY(V) B.R.F FREQUENCY(Hz) LPF FREQUENCY(Hz) -6dB BRF -12dB OFF PHASE 180 ° 0 ° AMP CONT ON OFF ISF ON OFF ISF FREQUENCY 25Hz 15Hz LPF OPERATION 50 Hz 70 Hz 100 Hz 150 Hz 200 Hz -20 30 -16 -12 -8 -4 0 50 60 40 100 200 300 400 1K (Hz) VOLT FAN CURR TEMP 386 mm 372 mm Ø ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 20

    20 Español 30 30 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GND Conexiones AP ARA TO CENTRAL (reproductor de discos compactos, etc.) T erminal del cable de masa del cable RCA Cable RCA* T erminal de cable* Altavoz izquier do Altavoz derecho ■ Conexiones en puent e Altavoz (P uenteada) Batería Cable de masa* Cable de la batería* F usible de protección* * pieza de ve ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 21

    Español 21 Controles 1 FUSIBLE (30 A × 2) 2 T erminal BA T T (alimentación) 3 T erminal GND (tierra) 4 T erminal del control de corriente (P .CON) Controla la C ONEXIÓN / DESCONEXIÓN de la unidad. NOT A Controla la potencia de la unidad . Asegúrese de conectarlo con todos los sistemas. 5 T erminales SPEAKER OUTPUT • Cone xiones estereofóni ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 22

    22 Español VOLT FAN CURR TEMP Modo de visualización Es posible configurar los elementos de ajuste de la siguiente manera: 1 Acc eda al modo de menú Pulse el botón [MENU]. Se visualiza "VOL T "/"CURR"/"TEMP"/"F AN" . 2 Seleccione un elemento de visualización. Pulse el botón [ 2 ] o [ 3 ]. Los elementos d ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 23

    Español 23 Con trol de un amplificador desde la unidad central Es posible controlar el sonido al contr olar los amplificadores desde la unidad central. 1 Acc eda al modo de control AMP Seleccione el modo de control AMP siguiendo el proc edimiento <Control AMP> e xplicado en el manual de funcionamiento de la unidad central. NOT A Utilice el e ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 24

    24 Español L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R L R LINE OUT ¡ ¡ ™ ™ ¡ ™ ¡™ INPUT SENSITIVITY(V) HPF FREQUENCY(Hz) LPF FREQUENCY(Hz) 4 0.2(MAX) (MIN)5 2 1 0.5 0.3 50 200 50 200 150 100 70 150 100 70 FILTER HPF LPF OFF AMP CONT ON OFF ISF ON OFF OPERATION MONO(Lch) STEREO INPUT SENSITIVITY(V) HPF FREQUENCY(Hz) LPF FREQUENCY(Hz) 4 0.2 ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 25

    Español 25 Guia Sobre Localización De A verias Lo que podría parecer una f alla de funcionamiento de su unidad podría ser simplemente el resultado de un pequeño error de opera ción o de un defecto de conexión. Antes de acudir al servicio, verifique primero el siguiente cuadro sobre los problemas que se podrían presentar . PROBLEMA CAUS A PO ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 26

    B64-3394-00_00.indb 26 B64-3394-00_00.indb 26 05.11.18 9:12:28 AM 05.11.18 9:12:28 AM ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 27

    B64-3394-00_00.indb 27 B64-3394-00_00.indb 27 05.11.18 9:12:28 AM 05.11.18 9:12:28 AM ...

  • Kenwood KAC-X522 - page 28

    B64-3394-00_00.indb 28 B64-3394-00_00.indb 28 05.11.18 9:12:28 AM 05.11.18 9:12:28 AM ...

Fabricant Kenwood Catégorie Stereo Amplifier

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilKenwood KAC-X522 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Kenwood
- manuels d’utilisations KAC-X522
- fiches produit Kenwood
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Kenwood KAC-X522
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Kenwood KAC-X522.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Kenwood KAC-X522, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Kenwood KAC-X522. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Kenwood KAC-X522.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Kenwood KAC-X522, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Kenwood KAC-X522 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Kenwood KAC-X522.

Le manuel d’utilisation complet Kenwood, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Kenwood KAC-X522 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Kenwood KAC-X522, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lKenwood KAC-X522 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Kenwood KAC-X522 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Kenwood KAC-X522
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Kenwood KAC-X522
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Kenwood KAC-X522 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Kenwood KAC-X522?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Kenwood KAC-X522, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Kenwood KAC-X522 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)