Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Digicom 3G WLL

66 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 66

Summary
  • Digicom 3G WLL - page 1

    3G Gateway Series User’s Guide rev. 2.0 09/2009 W ir eless 3G Gateway HSDP A & HSUP A Station  Fast Internet with 7.2 Mbps UMTS Technology  Simultaneous Internet and Voice call  Send and Receive SMS  Built-in ADSL 2/2+ Router function (optional) 2 Mbps Upload transmission ...

  • Digicom 3G WLL - page 2

    ...

  • Digicom 3G WLL - page 3

    I 3G Gateway Series Index - Preface INDEX PREF ACE ......................................................................................................................................................... II DECLARA TION CE OF CONFORMITY ........................................................................................................... II A ...

  • Digicom 3G WLL - page 4

    II 3G Gateway Series Index - Preface All rights reserved; no par t of this publication may be reproduced, stored in a retriev al system, or trasmitted in any form or by any means, electronic, otherwise, without the prior written permission of Digicom S.p.A. The contents of this booklet may be modified without notice. Every possible care has been t ...

  • Digicom 3G WLL - page 5

    III 3G Gateway Series Index - Preface REstRIctIoN of usE of WIRElEss RaDIo EquIpmENt usINg thE 2.4ghz Ism fREquENcy baND This equipment complieswith european standards in matterof electromagnetic compatibility , interf erence and saf ety .  This equipment operatesinthe2.4GHz Wirelessrad ...

  • Digicom 3G WLL - page 6

    IV 3G Gateway Series Index - Preface SAFETY W ARNINGS Readtheseinstructions andnormscarefullybeforepoweringthe3GGatewa y .  Violationofsuchnor msmaybeillegalandcause hazard situations. Foran yofthedescribedsituationspleaserefertothespecicinstructions? ...

  • Digicom 3G WLL - page 7

    1.1 3G Gateway Series Introduction 1. INTRODUCTION Dear Customer , thanks for puchasing 3G Gate way . Y ou will now be ab le to access the Internet using 3G connection or ADSL connection (optional). This User's Guide will show you how to connect your 3G Gatewa y and to customize its configuration to get the most out of y our new product. 1.1. ...

  • Digicom 3G WLL - page 8

    1.2 3G Gateway Series Introduction 1.2. CONNECTORS P ANEL CONNECT OR DESCRIPTION A TEL (1,2) RJ11 FXS connectors for analog phones or P ABX trunks (parallel) B LAN RJ45 connector for ethernet cable C PWR P ower supply connector D SIM SIM connector . The models supporting double SIM will hav e 2 SLO Ts E ADSL RJ11 connector for ADSL line (av ailable ...

  • Digicom 3G WLL - page 9

    1.3 3G Gateway Series Introduction 1.2.3. 3G BackUP Connectors 1.2.4. 3G Corpora t e Connectors 1.2.5. 3G WLL Connectors ...

  • Digicom 3G WLL - page 10

    1.4 3G Gateway Series Introduction 1.3. DISPLA Y 3G Gatewa y (SoHo models) is equipped with a 65.000 colors display where you can see the information on the gatewa y operation status. 29 23 vodafone 12/06/2008 3G ON-LINE 12:27 ADSL SYMBOL DESCRIPTION SMS It indicates the presence and the numbers of unread SMS in the SIM Missed calls It indicates th ...

  • Digicom 3G WLL - page 11

    1.5 3G Gateway Series Introduction 3G HSP A ROUTER 3G Wi-Fi LAN TEL LINE ADSL PWR 1.4. LED 3G gatew ay v ersion with no display , will supply the inf ormation about the device status through 7 leds. LED ST A TUS DESCRIPTION P ower Off De vice off On Device correctly powered 3G Off SIM not ready Flashing Green SIM ready and no 3G data connection on ...

  • Digicom 3G WLL - page 12

    ...

  • Digicom 3G WLL - page 13

    2.1 3G Gateway Series Hardware Installation 2. HARDW ARE INST ALLA TION Just three steps to operate with 3G Gate way: 1. Connect the GSM antenna and the WiFi antenna (the pictures show two diff erent models). 2. Inser t the SIM (we recommend to disab le the PIN). For a correct oper ation tur n 3G Gate way off . 3. Connect the power supply and turn ...

  • Digicom 3G WLL - page 14

    2.2 3G Gateway Series Hardware Installation The next image shows the other connection types: LAN T o configure 3G Gatewa y and/or surf the inter net, connect the computer through the LAN por t. If more than one device must be connected, use an external s witch. T o use the WiFi, simply enable this option in the configuration w eb pages. ADSL If y ...

  • Digicom 3G WLL - page 15

    2.3 3G Gateway Series Hardware Installation 2.1. BA TTER Y BACKUP The battery backup is placed into the product. The connection of the battery is at the installer or at the end user’s care. Battery backup features: Li-ion 7,4V 1700mAh T o connect the battery backup: • P oweroffthede viceandremov etheplasticcoverb y ...

  • Digicom 3G WLL - page 16

    2.4 3G Gateway Series Hardware Installation 2.2. PIN AND PUK MANAGEMENT The PIN request is alwa ys enabled on the SIMs; to use them inside 3G Gatew ay y ou can: 1. Disable the PIN request on the SIM (through a cellular phone). 2. Inser t the PIN in the 3G Gatew ay configur ation. At power on, the de vice will send the PIN to the SIM. 3G Gatewa y w ...

  • Digicom 3G WLL - page 17

    3.1 3G Gateway Series WEB Conguration 3. WEB CONFIGURA TION Getting Started with the Web pages 3G Gatewa y includes a ser ies of W eb pages that provide an interface to the software installed on the device. It allows you to configure the de vice settings to meet the needs of your network. Y ou can access it through a web browser on a PC connect ...

  • Digicom 3G WLL - page 18

    3.2 3G Gateway Series WEB Conguration 3.1. QUICK CONFIGURA TION This paragraph describes the main parameters to be set to make and receive calls (if the FXS “TEL ” interface is suppor ted) and to star t the Internet surfing in 3G mode. 3.1.1. Phone Call For FxS interface versions only . T o start making/receiving calls you must hav e f ollo ...

  • Digicom 3G WLL - page 19

    3.3 3G Gateway Series WEB Conguration • Save thecongurationandrebootthegate wa y(menuSav e&Reboot). • Iftheethernetcardof thecomputerconnectedto 3GGatewa yisset toDHCPmode, 3GGatew aywill appropriatelycongure the IP addresses and you ...

  • Digicom 3G WLL - page 20

    ...

  • Digicom 3G WLL - page 21

    4.1 3G Gateway Series Home 4. HOME • TheHomemenuhasv ariousoptionsthatallowtoverifythedevicestatus . • TheHomeandStatuspagesdisplaythede viceov erview: ...

  • Digicom 3G WLL - page 22

    4.2 3G Gateway Series Home ...

  • Digicom 3G WLL - page 23

    5.1 3G Gateway Series Conguration 5. CONFIGURA TION The Configuration menu has v arious options for the device configur ation. 5.1. LAN 5.1.1. Ethernet This page displays the local netw ork configuration where you can configure: • IPAddress: (EnterthePrimar yIPAddress. Fore xample,enter192.168.1.1) • S ...

  • Digicom 3G WLL - page 24

    5.2 3G Gateway Series Conguration 5.1.2. Wireless Network This page allows y ou to setup the wireless connection. The follo wing settings are allowed: • Basic • Advanced • WDSSettings • MACAddressFilter • RadiusServer Basic Settings Global Setting Select Profile :  Selectoneofthefollowin ...

  • Digicom 3G WLL - page 25

    5.3 3G Gateway Series Conguration Security Settings Y oucandisableorenablewith WP AorWEPf orprotectingthewirelessnetwork.  Select Security Option :  Selectthesecurityoptionfromthedropdownlist.   The availab le secur ity options are: Off – No Encr ...

  • Digicom 3G WLL - page 26

    5.4 3G Gateway Series Conguration Advanced Settings In addition to the settings provided under basic settings, you can specify: F ragmentation Threshold, RTS Threshold, NitroXM PiggyBack,and WMM. WDS Settings Wireless Distribution System isawirelessaccesspointmodethat? ...

  • Digicom 3G WLL - page 27

    5.5 3G Gateway Series Conguration MAC Address Filter Y oucanspecifywhichwirelessPCscanconnecttoyourdevice .  • SelectMacAuth • Y oucanselectwhichMACauthorizationoptionasDisable, WhiteListorBlackList.  • AddMACAddress • EntertheMACaddr ...

  • Digicom 3G WLL - page 28

    5.6 3G Gateway Series Conguration Radius Server Radius ser v er conguration is required when user congures the wireless network for Radius Authentication (802.1x EAP) for WP A/WP A2security . Itallowsuserto conguredifferentaccountingandauthentication ser v ...

  • Digicom 3G WLL - page 29

    5.7 3G Gateway Series Conguration 5.1.3. DHCP Server Global Settings :  toenable/disab letheDHCPser ver: SelectEnableorDisab leandclick Apply .  InthispageyoucancongureDHCPRela yfunctionality . Server Settings :  youcanconguretheDHCPserveroptionsassigned ...

  • Digicom 3G WLL - page 30

    5.8 3G Gateway Series Conguration Ip range Settings :  you can congurethe IP range assigned tothe clients.  Ifyou need change thedefault rule, y ou must deletetherulepresentinthewebpageandinser tanewone . 5.2. W AN The W ANmenuhasthe ...

  • Digicom 3G WLL - page 31

    5.9 3G Gateway Series Conguration 5.2.1. W AN Conguration 3GGatew aycanmanage2diff erentW ANtypes: 3G(HSDP A/HSUP Amodule)andADSL(optional,notpresentonallmodels). Thetwointerf aceswilloperatealternatively ,notsimultaneously . Thede vicecanbesettoop ...

  • Digicom 3G WLL - page 32

    5.10 3G Gateway Series Conguration 5.2.2. ADSL Conguration For ADSL interface versions only . Y oucan congurey ourinternet connectionfrom thispage .  Thispage displays the detailsof existing internetconnection, ifan y .  Y ou canperformthef ollowingfunctionsfrom? ...

  • Digicom 3G WLL - page 33

    5.11 3G Gateway Series Conguration • CongureA TMPVCpageopens: T o configure A TM PVC: • EnterthenameofPVCinPVCName. • ConguretheA TMPVCb yenteringtheVPIand VCIvaluesprovidedb ytheISP . • ClickNe xt. ConguringConnection T ypepag ...

  • Digicom 3G WLL - page 34

    5.12 3G Gateway Series Conguration T o configure the W AN IP settings: • Select/Unselect to enable or disablethe Access Congurator option.  In case you enable the access congurator , enter the valueinAccessConcentr ator . • Selectoneofthefollo wingopti ...

  • Digicom 3G WLL - page 35

    5.13 3G Gateway Series Conguration ADSL Configuration Y oucancongureyourADSLAttributesinthispage. MAC Spoofing • MAC spoong letsthe MyDslModemidentify itself asanother computeror de vice.  Y oumay need touse this dependingon your InternetSer vi ...

  • Digicom 3G WLL - page 36

    5.14 3G Gateway Series Conguration 5.2.3. 3G Conguration Network mode : Y ou can configure the network selection in: Automatically , GSM only , 3G Only or 3G pref erred. Define the connection mode: • Alwa yson:3GGatewa ywillenable3G connectionatpoweron.  Ifsomedisconnections shouldoccur , ...

  • Digicom 3G WLL - page 37

    5.15 3G Gateway Series Conguration Disconnect Timeout :  Itdenes theperiodof connection(def ault600 seconds). After thedisconnect timeoutthe connectionis cutdo wn. It ispossib leto setan highdisconnection timeand remotelyinterrupt theconnection ...

  • Digicom 3G WLL - page 38

    5.16 3G Gateway Series Conguration The Remote Activation functionality can: 1.  EnablearemoteconnectionviaSMS .  Thetexttobesentto3GGate wa yis”codeconnect”. 2.  EnablearemoteconnectionwiththeCLIidentication(CallerID). 3.  Remotereset3Ggatew ay ...

  • Digicom 3G WLL - page 39

    5.17 3G Gateway Series Conguration 5.2.4. DNS T o add a new DNS Relay Server: • EntertheIPaddressoftheDNSRelayServerinIPAddress . • ClickAdd. The page gets refreshed and the IP address of the DNS Relay Server gets listed under IP Address. Y ou can delete an existing DNS Rela y Server by clic king. ...

  • Digicom 3G WLL - page 40

    5.18 3G Gateway Series Conguration 5.3. VOICE CONFIGURA TION Inthischapterweref ertotwodifferentphoneinterf aces: FXSandFXO .  FXS interf ace correspondsto Te l  connectorsof 3G Gatew ayand itcan be connectedto a phoneor to ananalog interface ...

  • Digicom 3G WLL - page 41

    5.19 3G Gateway Series Conguration FXS FXO GSM/GPRS PSTN ISDN MEx Number Phone 1 The Mobile Extension (MEx)  applicationallo ws the diversion ofa P ABX extension to a mobile phone withthe maximum por tability .  Itturnsyour mobilephoneintoa P ABXe xtensionwiththe ...

  • Digicom 3G WLL - page 42

    5.20 3G Gateway Series Conguration 5.3.1.2. FXO calls route to With this menu you can configure the redirection of calls receiv ed on FXO por t to FXS interface (FXS- DialThru gatewa y) or to GSM/UMTS interface (GSM – FXO gate wa y). 5.3.2. FXS Configuration of FXS (T el) interface. Enable CLIR (Caller Line ID Restriction) If CLIR is enabled ...

  • Digicom 3G WLL - page 43

    5.21 3G Gateway Series Conguration V olume Rx and Tx - Default: 7 Set the volume on FXS port, from 0 (silence) to 10 (high +6db). The step is 2db. Autocall Autocall enabled. If after having engaged the 3G Gatewa y line no number is dialed within the preset Timeout, 3G Gatewa y will make a call to the number set in “Phone Number” field. Ring ...

  • Digicom 3G WLL - page 44

    5.22 3G Gateway Series Conguration Call progress detection T one: 3Ggatewa ychecksthe T oneparameters(Ringback,BusyandCongestion)inordertodenethecallstatus. Line reversal :  3GGatew aychec ksthepolarityreversalinordertodenethecallstatus . Ringing Freq ...

  • Digicom 3G WLL - page 45

    5.23 3G Gateway Series Conguration Prefix Prexusedtoindentifytherule. Call Enable Y es call allowed No calldenied Route to RoutetoGSM thecallwillbedialedonGSMnetwork RoutetoFXO thecallwillbedialedonFXOline Number of Digits Lengthofthenumbertobe ...

  • Digicom 3G WLL - page 46

    5.24 3G Gateway Series Conguration 5.3.5. UMTS Routing table ThecallsreceivedontheUMTSinterf acecanberejectedorf orwardedontheFXSorFXOinterface . Default is “route to FXO”. Press Add to insert a new rule. Incoming Callingnumberwillbeanalyzedtoapplytherule. Route to ...

  • Digicom 3G WLL - page 47

    5.25 3G Gateway Series Conguration Press Add to insert a new rule. Prefix Prexusedtoindentifytherule. Call Enable Y es call allowed No calldenied Number of Digits Lengthofthenumbertobedialed 0:  Nocheckonlengthofdialednumber i.e.  Numberofdigit=3,ther ulechec ...

  • Digicom 3G WLL - page 48

    5.26 3G Gateway Series Conguration 5.3.7. Supplementary services  Thesupplementaryser vicesmustbesuppor tedb ythemobile/SIMoperatoryouuseinordertobemanaged. Call waiting TheCall Waitingserviceallowstobeinf ormedofanincomingcallwhenyouarealreadyin? ...

  • Digicom 3G WLL - page 49

    5.27 3G Gateway Series Conguration T able with DTMF codes used for the supplementary services: Call Forwarding Enable Disable V erify Unconditioned(allcall) *21*number# #21# *#21#  **21*number# ##21# Busy *67*number# #67# *#67#  **67*number# ##67# NoAnsw er *61*number# #61# *#61#  **61*number ...

  • Digicom 3G WLL - page 50

    5.28 3G Gateway Series Conguration • Specify the location of r mware le – Click Browse to specify the path where the r mware les are located and click Upgrade . 5.4.2. Backup & Restore T o save the backup configuration file: Click Bac kup. A message window op ...

  • Digicom 3G WLL - page 51

    5.29 3G Gateway Series Conguration 5.4.4. User Management Thissubmenuletsyouchangethepass wordofuserandadminaccounts . 3.4.5. Time Zone This submenulets youcongure the SNTPclient and serversettings.  Bydefault, SNTPClient Conguration pageopens when yo ...

  • Digicom 3G WLL - page 52

    5.30 3G Gateway Series Conguration Configuring the SNTP Server Thissubmenuletsyouaddordeleteservers . T o configure the SNTP server: Selectoneoftheoptions:  • HostName • IPAddress EntertherequiredinformationandclickAdd. 5.5. ADV ANCED 5.5.1. IGMP Proxy Congurethispr ...

  • Digicom 3G WLL - page 53

    5.31 3G Gateway Series Conguration 5.5.2. IP Routing Y ou can configure IP routing b y: • StaticRouting • DynamicRouting Static Routing • T osetstaticrouting: ClickAdd. Add New Static Route pa ge opens. • EnterthedestinationIPAddressandNetmask. • EntertheGatew ayIPAddre ...

  • Digicom 3G WLL - page 54

    5.32 3G Gateway Series Conguration Dynamic Routing T o enable the dynamic routing: • ClickEdit. • SelecttheRIP V ersionas1,2orboth. • SelecttheOperationModeasActiv e,P assive,orSendOnly . • SelectEnabled. • ClickApply . 5.5.3. Dynamic DNS T o enable the dynamic ...

  • Digicom 3G WLL - page 55

    5.33 3G Gateway Series Conguration 5.5.4. WEB Conguration Specifythemethodbywhichy ouwishtoaccesstherouter . ...

  • Digicom 3G WLL - page 56

    5.34 3G Gateway Series Conguration 5.6. FIREW ALL 5.6.1. IP Filtering T o specify the IP filter settings: Enable/disab le the IP filter by selecting Enabled/Disab led. Click Apply . Port Filters Edit or delete the por t filters by clic king Edit or Delete. IP Filters T o add an IP filter: • ClickAdd.  Add New Outbound IP Filtering ...

  • Digicom 3G WLL - page 57

    5.35 3G Gateway Series Conguration • SpecifytheIP V alidator Ruleb yspecifyingtheIPAddresstype(Single,Subnet),IPAddress,Netmask,andStatus(Enabled/ Disabled). • ClickApply . 5.6.2. Domain Filtering T o specify domain filter settings: • SpecifytheruleactionasAl ...

  • Digicom 3G WLL - page 58

    5.36 3G Gateway Series Conguration 5.7. VIRTUAL SERVER 5.7.1. Virtual server 5.7.2. DMZ ADMZ (DeMilitarizedZone)host isa computeronyournetwork thatcanbe accessedfrom theInternet regardlessofNA T ,por t forw arding andIP ltersettings.  ADMZ isoften use ...

  • Digicom 3G WLL - page 59

    5.37 3G Gateway Series Conguration 5.8. SMS Thismenuallowy outoreadandsendSMSdirectlyfrom3GGatewa y . 5.9. SECURITY Event :  intheapplicationADSL+back-up3Gor3G+back-upADSLthe3Ggatew aycansendaSMSuptotwo phonenumberinorder toinformthat? ...

  • Digicom 3G WLL - page 60

    ...

  • Digicom 3G WLL - page 61

    6.1 3G Gateway Series Save & Reboot 6. SA VE & REBOOT This submenu lets y ou reboot the modem. Y ou can reboot form the follo wing configurations: Last Configuration F actory Configuration T o reboot the modem: Select Reboot F rom as Last or F actor y . Click Reboot. A message appears displa ying the status of rebooting: A page displayin ...

  • Digicom 3G WLL - page 62

    ...

  • Digicom 3G WLL - page 63

    7.1 3G Gateway Series Logout 7. LOGOUT This menu allow y ou to logout from the web configuration. ...

  • Digicom 3G WLL - page 64

    ...

  • Digicom 3G WLL - page 65

    ...

  • Digicom 3G WLL - page 66

    Italy 21010 Cardano al Campo V A via Alessandro V olta 39 http://www .digicom.it ...

Fabricant Digicom Catégorie Router

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilDigicom 3G WLL peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Digicom
- manuels d’utilisations 3G WLL
- fiches produit Digicom
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Digicom 3G WLL
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Digicom 3G WLL.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Digicom 3G WLL, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Digicom 3G WLL. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Digicom 3G WLL.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Digicom 3G WLL, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Digicom 3G WLL par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Digicom 3G WLL.

Le manuel d’utilisation complet Digicom, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Digicom 3G WLL - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Digicom 3G WLL, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lDigicom 3G WLL qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Digicom 3G WLL - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Digicom 3G WLL
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Digicom 3G WLL
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Digicom 3G WLL dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Digicom 3G WLL?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Digicom 3G WLL, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Digicom 3G WLL il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)