Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Inventum VKG6010WIT

24 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 24

Summary
  • Inventum VKG6010WIT - page 1

    gaskookplaa t GAS COOKING HOB • gebruiksaanwijzing • instruction manual VK G6010WIT VKG6010-instructions.indd 1 15-12-2014 12:10:11 ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 2

    2 • VKG6010-instructions.indd 2 15-12-2014 12:10:11 ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 3

    1. veiligheidsvoorschriften pagina 4 2. product omschrijving pagina 7 3. voor het eerste gebruik pagina 8 4. de branders ontsteken en bedienen pagina 8 5. gebruik pagina 8 6. reiniging & onderhoud pagina 9 7 . storingen pagina 9 8. installatievoorschrift pagina 10 Garantie & service pagina 21 1. safety instructions page 12 2. appliance desc ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 4

    • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandach tig en geheel door voor dat u het apparaa t gaat gebruik en en bewaar dez e z orgvuldig v oor later e raadpleging. • Gebruik dit apparaa t uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschrev en doeleinden. Gebruik de kookplaa t alleen voor het bereiden van ger echten. Het toest el is niet geschikt om ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 5

    Nederlands • 5 bijvoorbeeld een deksel of een blusdek en. • Het apparaa t mag niet buiten gebruikt worden. • Gebruik het apparaa t niet als werkblad. Het apparaat k an per ongeluk worden ingeschakeld of nog heet zijn, waar door voorwerpen kunnen smelten, heet worden of vlam v atten. • Dek het appar aat nooit af met een doek of iets dergelij ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 6

    aangesloten. • Def ecte onderdelen mogen alleen vervangen wor den door originele onderdelen. Alleen van die onder delen kan de f abrikan t garanderen dat zij aan de v eiligheidseisen voldoen. • Schade on tstaan door verk eerd aansluiten, verk eerd inbouwen of verk eerd gebruik valt niet onder de garan tie. • Indien de aansluitk abel beschadig ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 7

    Nederlands • 7 Branders 1. Normaalbrander 2. Sterkbander 3. Sudderbrander Kookplaat 4. Pannendrager 9. V angschaal product omschrijving 2 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Bediening 5. Bedieningsknop rechtsacht er 6. Bedieningsknop linksachter 7 . Bedieningsknop linksvoor 8. Bedieningsknop rechtsvoor VKG6010-instructions.indd 7 15-12-2014 12:10:12 ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 8

    8 • Nederlands de branders ontst eken en bedienen 4 1. gastoevoer dicht 2. grootste vlam 3. kleinste vlam 4. vonkontsteking 5. thermokoppel (=vlambev eiliging) In de bedieningsknop zit een automatische vonkon tsteking. • Druk de bedieningsknop in en draai deze linksom. • Houd de bedieningsknop minimaal 3 seconden goed ingedrukt tussen de groo ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 9

    Nederlands • 9 storingen 7 Als de kookplaat niet goed functioneert volgens u, controleer dan eerst onderstaande pun ten voordat u con tact opneemt met de klantenservice. Storing Oorzaak Oplossing U ruikt gas bij de kookplaat. De gasaansluiting van de kookplaat lekt. Sluit de hoofdkraan van het gas. Neem con tact op met uw installateur . Een brand ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 10

    installatie voorschrift 8 • De veiligheid tijdens het gebruik is alleen gegarandeerd als de mont age technisch correct en in overeenstemming met dit installatievoorschrift is uitge voerd. De installat eur is aansprakelijk voor schade veroorz aakt door een foutie ve montage. • De gasaansluiting moet voldoen aan de nationale en regionale v eiligh ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 11

    Nederlands • 11 ELEKTRISCHE AANSLUITING • Controleer of de spanning overeenk omt met die vermeld is op het typeplaatje. • Sluit de kookplaat aan op een geaard stopcon tact. • Let op: Het aansluitpun t moet altijd bereikbaar zijn. GASAANSLUITING • De aansluiting van de kookplaat op de gasleiding moet uitge voerd worden met behulp van een s ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 12

    • Please read these instructions bef ore oper ating the appliance and retain f or future use. • The appliance is in tended solely f or domestic use within the home. The hob is only to be used f or the prepara tion of food. The appliance is not designed f or heating rooms. • W ARNING: this appliance and the accessible parts will become hot dur ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 13

    • Ne ver use a pressure cleaner or st eam cleaner to clean the hob . • Do not use the appliance in t emperatures below 5°C. • W hen you use the hob f or the first time you will notice a “ new smell”. Don’t worry , this is normal. If the kitchen is well v entilat ed, the smell will soon disappear . • Ensure tha t there is adequat e v ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 14

    • The walls and the worktop surr ounding the appliance must be heat resistan t up to at least 90°C. E ven though the appliance itself does not get hot, the heat of a hot pan could discolour or def orm the wall. • L egislation requir es that all electrical and electronic equipmen t must be collected f or reuse and recy cling. Electrical and ele ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 15

    appliance description 2 English • 15 Burners 1. Semi-rapid burner 2. Rapid burner 3. Simmer burner Hob 4. Pan support 9. Drip tray 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 Controls 5. Control knob rear right 6. Control knob rear left 7 . Control knob front left 8. Control knob front right VKG6010-instructions.indd 15 15-12-2014 12:10:14 ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 16

    bef ore first use 3 Before you use the appliance f or the first time, please do as follows: Carefully unpack the appliance and r emove all the packaging material. Keep the ma terial (plastic bags and cardboard) out of reach of children. Check the appliance after unpacking f or any damage, possible from transportation. Place the hob on a flat and ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 17

    faults 7 If the hob does not function properly , according to you, please try to solve the problem first by checking the points in the table below before cont acting the customer department. F ault Possible cause Solution There is a smell of gas near the hob. The hob connection is leaking. T urn off the main gas supply valve. Cont act your install ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 18

    installation instructions 8 • The safety during use can only be guarant eed when the hob is installed correctly and according to the regulations. The installer is responsible for any damage caused b y a faulty installation. • The gas connection must comply with the national and local safety regula tions. The gas connection must be made by quali ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 19

    ELECTRICAL CONNECTION • Check that the voltage in your home corr esponds with the voltage printed on the bottom of the appliance. • The earthing of the appliance is compulsory by law. • Attention: the connection point must alwa ys be accessible. GAS CONNECTION • The connection of the hob to the gas pipe network must be made by means of a sp ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 20

    20 • VKG6010-instructions.indd 20 15-12-2014 12:10:16 ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 21

    • Op alle apparaten van INVENTUM krijgt u standaard 2 jaar volledige fabrieksgaran tie geldend vanaf de aankoopdatum. De garantie dekt aantoonbar e defecten in materiaal, fabricage en functioneren v an onderdelen en is inclusief materiaalkosten, v oorrijkosten (indien van toepassing) en arbeidsloon. • INVENTUM geeft naast de 2 jaar volledige ga ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 22

    • INVENTUM guarantees this product f or a period of 2 years starting from the date of purchase. The warranty co vers proven def ects in material, manufacturing and f unctioning of components and includes material costs, trav el- or shipping costs and labor . • INVENTUM provides not only the 2 years standard warr anty , but also gives 3 years ex ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 23

    • 23 VKG6010-instructions.indd 23 15-12-2014 12:10:16 ...

  • Inventum VKG6010WIT - page 24

    VKG6010/01. 1214 Wijzigingen en drukfouten v oorbehouden/ Änderungen und Druckfehler vorbehalten/ Sous réserve de modification / Modifications and printing errors r eserved Inventum Huishoudelijk e Apparaten B. V . Generatorstraat 17 3903 LH V eenendaal T +31 (0)900 -468 36 88 info@inven tum.eu www.inv entum.eu twitter .com/inv entum1908 facebo ...

Fabricant Inventum Catégorie Stove

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilInventum VKG6010WIT peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Inventum
- manuels d’utilisations VKG6010WIT
- fiches produit Inventum
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Inventum VKG6010WIT
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Inventum VKG6010WIT.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Inventum VKG6010WIT, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Inventum VKG6010WIT. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Inventum VKG6010WIT.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Inventum VKG6010WIT, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Inventum VKG6010WIT par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Inventum VKG6010WIT.

Le manuel d’utilisation complet Inventum, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Inventum VKG6010WIT - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Inventum VKG6010WIT, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lInventum VKG6010WIT qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Inventum VKG6010WIT - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Inventum VKG6010WIT
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Inventum VKG6010WIT
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Inventum VKG6010WIT dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Inventum VKG6010WIT?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Inventum VKG6010WIT, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Inventum VKG6010WIT il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)