Manuel d’utilisation Omron M5-I

14 pages 0.25 mb
Télécharger

Aller à la page of 14

Summary
  • Omron M5-I - page 1

    Fully automatic blood pressure monitor M5-I Int-5-1 Gebrauchsanweisung Seite 28 Istruzioni per l’uso Pagina 54 Gebruiksaanwijzing Pagina 15 Instrucciones de uso Página 67 Instruction manual Page 2 Mode d’emploi Page 41 The World Hypertension League M5-I EU representative / EU V ertreter Représentant UE / Rappresentante UE Representante UE / E ...

  • Omron M5-I - page 2

    M5-I 2 Important instructions for obtaining meaningful readings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Y our blood pressure monitor: the benefits . . . . . . . . .4 Measuring your blood pressure . . . . . . . . . . . . .5 – 7 Hints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Failure, causes and rectificati ...

  • Omron M5-I - page 3

    English 3 • Important : Blood pressure measurement is not sui- table in cases of serious arteriosclerosis (hardening of the arteries). • The pulse display is not suitable for monitoring the frequency of cardiac pacemakers. • If you suffer from disorders of heart rhythm, known as arrythmia, you should only use this blood pres- sure monitor in ...

  • Omron M5-I - page 4

    M5-I ST ART ( ) button ON/OFF ( ) button Diastolic Blood Pressure Display Pulse Display Memory buton Systolic Blood Pressure Display Green area 4 OMRON M5-I is a compact, fully automatic blood pressure monitor . Operating on the oscillometric prin- ciple. It measures your blood pressure and pulse sim- ply and quickly . It contains an intelligent sy ...

  • Omron M5-I - page 5

    ➊ Prepare the unit Open the battery compartment and insert batteries. Ensure polarity (+/-) of the batteries is correct. Insert air tube to air jack (on the left side of the device). The cuf f must be airless. ➋ Switching on the unit When you press the ( ) button all the symbols on the display light up for approximately two seconds in order to ...

  • Omron M5-I - page 6

    M5-I 6 ➌ Fitting the cuff Wrap the cuf f around your bare left arm so that the green colored band (indicating the centre of the blad- der) is positioned 2 – 3 cm above your elbow joint on the inside of your arm (see picture). Important! If you push up your sleeve, ensure it does not constrict the blood flow in your arm. Close the cuff with the ...

  • Omron M5-I - page 7

    English 7 ➎ The measurement starts When the target inflation value is reached, the air is auto- matically released. The value in the display counts down- wards. As soon as the monitor detects your pulse the ( ) sym- bol begins to flash. When the monitor no longer detects your pulse whilst the cuff pressure is dropping, your systolic and diastolic ...

  • Omron M5-I - page 8

    M5-I 8 • Avoid eating and drinking (alcohol, caf feine), smoking and sport before measuring your blood pressu- re, as these activities influence your blood pressure values. • Measurement must be carried out calmly and without rushing. It is recommended to check your blood pressure at least twice a day , once in the morning after getting up and ...

  • Omron M5-I - page 9

    English 9 Failure and their possible causes Incorrect measurement is indicated by E 1. A correct reading could not be obtained because measurement was disturbed by movement of the body . 2. The cuff is not fitted correctly . 3. Y our clothing has constricted your blood flow . 4. There is still air in the cuff when the monitor is switched on. 5. Und ...

  • Omron M5-I - page 10

    M5-I 10 • For cleaning the monitor only use a soft, lightly moi- stened cloth. Do not use petroleum spirits, thinners or similar solvents! • Stains on the cuff can be carefully removed using a moist cloth and soapy water . Do not wash the cuff or make it wet! • Keep your blood pressure monitor in the storage case to protect it from dust and m ...

  • Omron M5-I - page 11

    Model: OMRON M5-I Display: LCD digital display Blood Pressure Pressure: 40 mm Hg to 280 mm Hg Measurement Range: Pulse: 40 – 180/min. Accuracy: Pressure: ± 3 mm Hg Pulse: ± 5% of reading Inflation: Fuzzy-Logic controlled by electric pump Deflation: Automatic pressure release valve Pressure Detection: Capacitive pressure sensor Measurement Metho ...

  • Omron M5-I - page 12

    M5-I 12 Calibration The accuracy of this blood pressure monitor has been carefully tested and is designed for a long service life. It is generally recommended to have the monitor ins- pected every two years to ensure correct functioning and accuracy . Please consult your authorised dealer or the OMRON Customer Service at the address given on the pa ...

  • Omron M5-I - page 13

    English 13 Some useful information about blood pressure What is Blood Pressure? Blood pressure is a measure of the force of blood flowing against the walls of the arteries. Arterial blood pressure is constantly changing during the course of the heart’s cycle. The highest pressure in the cycle is called the SYSTOLIC BLOOD PRESSURE; the lowest is t ...

  • Omron M5-I - page 14

    M5-I 14 What Causes High Blood Pressure? Blood pressure is only classed as high if it doesn’t go down when you rest. Permanently raised blood pres- sure can be caused by several factors such as hardening of the arteries, smoking or drinking too much alcohol. It can also be caused by cholesterol, a type of fat, building up inside your blood vessel ...

Fabricant Omron Catégorie Blood Pressure Monitor

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilOmron M5-I peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Omron
- manuels d’utilisations M5-I
- fiches produit Omron
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Omron M5-I
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Omron M5-I.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Omron M5-I, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Omron M5-I. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Omron M5-I.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Omron M5-I, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Omron M5-I par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Omron M5-I.

Le manuel d’utilisation complet Omron, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Omron M5-I - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Omron M5-I, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lOmron M5-I qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Omron M5-I - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Omron M5-I
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Omron M5-I
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Omron M5-I dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Omron M5-I?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Omron M5-I, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Omron M5-I il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)