Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Siemens 2602

32 pages 0.39 mb
Télécharger

Aller à la page of 32

Summary
  • Siemens 2602 - page 1

    Part No. 007-0206-001 SpeedStream SpeedStream SpeedStream SpeedStream ® 2602 2-port DSL/Cable Router 2-port DSL/Cable Router 2-port DSL/Cable Router 2-port DSL/Cable Router User Guide ...

  • Siemens 2602 - page 2

    i T ABLE OF C ONTENT S 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 About the SpeedStream 2602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Features a nd Benefits . . . . . . . . . . . . . ...

  • Siemens 2602 - page 3

    ii 5) Configuring Printer Ser vices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Install t he P rinter Port Mo nitor (Wind ow s 95/98/NT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Configure th e Print Serv e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Siemens 2602 - page 4

    1- 1 C HAPTER 1 I NTRODU CTION Congratul ations o n your pu rchase of the Spe edStream 260 2 DSL/Cable Rout er . Siemens is proud to provide you with a powerful yet simple communica tion d evice for connec ting your local ar ea netwo rk (LAN) to the Inter net. About the SpeedStream 2602 The SpeedSt ream 2602 pr ovides Int ernet ac cess t o multipl ...

  • Siemens 2602 - page 5

    1- 2 Applications The SpeedSt ream 2602 by S iemens p rovides many advanced f eatures a nd func tionali ty: • LAN Acces s – The Speed Stream 2 602 provides c onnectivi ty to 10/100 M bps devices, making it e asy to create a netwo rk in sma ll offices or homes. • Internet Acce ss – This device support s Internet acces s through an xDS or cab ...

  • Siemens 2602 - page 6

    2- 1 C HAPTER 2 I NSTA LLI NG THE S PEED S TREAM 2602 Before i nstalli ng the Spee dStream 2602 DSL/Cable Rout er , verify that you have al l the it ems liste d under “Pack age Content s,” and tha t you ha ve all th e necessar y cablin g. If an y of the i tems ar e missing o r damaged, contact T echnical Suppor t (see Appe ndix A, “T roublesh ...

  • Siemens 2602 - page 7

    2- 2 duplex and only sup ports MDI-X pin sign als. Consequ ently , you will have to use eith er a straight- through or crossov er cable, depend ing on the port typ e used wit h the modem. Figure 2-1. SpeedStream 26 02 DSL/Cable Router Table 2 -1. Speed Stream 26 02 Unit Co mponen ts Item Descri ption Reset Button Resets the power an d restores the ...

  • Siemens 2602 - page 8

    2- 3 System Requirements Y ou must hav e acce ss to a net work th at meets t he followi ng minimum requ irements: • Internet ac cess from your local telepho ne company or Internet Serv ice Provider (IS P) using an xDSL or cable mode m. • A computer u sing a fixed IP address or dyna mic IP addre ss assignment v ia DHCP, as we ll as a Gateway ser ...

  • Siemens 2602 - page 9

    2- 4 adapter or to another network device. Figure 2-2. LAN Conn ections Caution: Do not plug a phone j ack connec tor into any RJ-45 por t. This may da mage the S peedStre am 2602. Instead, u se only twisted- pair cable s with RJ- 45 conn ectors t hat confor m to FCC standard s. The two LAN por ts on t he SpeedStr eam 2602 c an auto-n egotia te the ...

  • Siemens 2602 - page 10

    2- 5 Figure 2-3. WAN Connection Use unshi elded o r shielde d twis ted-pair Ethernet cable wit h RJ-45 p lugs to co nnect the broadba nd modem direc tly to th e W AN port on the SpeedS tream 26 02. Use eith er strai ght-thr ough or crossover cable de pending on the por t type pro vided b y the mode m (see Appendi x B, “Cabl es”). 4. Connect the ...

  • Siemens 2602 - page 11

    3- 1 C HAPTER 3 C ONFI GURI NG THE S PEED S TREAM 2602 Before y ou can config ure t he S peedStr eam 2602 DSL/Cable Router , th e TCP/IP proto col must be i nstal led on all c omputers on your net work. If yo u need to i nstall TCP/ IP , refer to Cha pter 4 , “Instal ling and Conf iguri ng T C P/IP . ” After TCP/ IP is ins talled a nd configu r ...

  • Siemens 2602 - page 12

    3- 2 • Help – View descriptions of menu items, troubles hooting tips, gloss ary of terms, and contact information for SpeedStream support, driver up dates, Web site, and FT P site. Menu Selections The fo llowing t able brie fly de scribes the se lections availabl e from the management inte rface: Table 3-1. Manag ement Interface Main Menu Confi ...

  • Siemens 2602 - page 13

    3- 3 browsers or la ter browse r versio ns may var y somewhat ): 1. From the br owser men u bar , click To o l s . 2. On the T ools menu, click Inter net Options . 3. On the Interne t Options men u, click t he General tab. 4. In the Gene ral box, se lect T emporary Int ernet Files . 5. In the Se ttings , bo x, sele ct Every vi sit to t he page t o ...

  • Siemens 2602 - page 14

    3- 4 Simple Setup Procedures The managemen t int erface wi ll guide y ou through s equenc e of steps require d to con figure t he SpeedStr eam 2602 for use wit h an ISDN T A or 56k, cabl e or DSL modem. As yo u click Enter o n each screen t o accept the se ttings yo u enter , the ne xt scr een in seq uence wi ll displ ay . Y ou can, of cours e, jum ...

  • Siemens 2602 - page 15

    3- 5 T o be gin confi guring your W AN connectio n: 1. From the mai n menu, clic k Simple Setu p ; then clic k WA N . 2. O n the Si mple S etup | W AN scr een, click to sel ect the correc t connect ion ty pe: Dynami c IP Addres s (DHCP), Stat ic IP Addre ss (Fi xed), or PPP over Ether net (PPP oE). 3. Click Mo re Conf igurat ion to provid e the det ...

  • Siemens 2602 - page 16

    3- 6 Advanced Setup Procedures After co mple ting the S imple Setup men u optio ns, you will next move t o the Advanced Set up optio ns. Y ou may als o go direct ly to any of the se screen s by cl icking th at opt ion on the ma in menu. The SpeedStr eam 2602 DSL/Cabl e Router supports adva nced function s including hack er attack protec tion, virtu ...

  • Siemens 2602 - page 17

    3- 7 Enable Firewall Protec tion From the Adva nced Se tup | Fir ewall scr een, you can enable the SpeedSt ream 2602 fi rewall t o block common hacker attacks , incl uding IP Spoo fing, Land At tack, P ing of Deat h, IP with ze ro le ngth, Smurf Attack, UDP p ort loopba ck, Snork Att ack, TCP null scan, and TCP SYN floodi ng. The fir ewall does not ...

  • Siemens 2602 - page 18

    3- 8 4. Tto ente r that i nformat ion in the Public Por t boxe s on the des ignated l ine, cli ck Copy to . Network Address Translat ion (NAT) Network Addr ess T ranslation, o r NA T , is auto maticall y enabl ed when you en able multi -user In ternet acces s or en able the V irtual S erve r func tion. NA T pr o vides mult iple u sers w ith ac cess ...

  • Siemens 2602 - page 19

    3- 9 infor mati on. 4. Click Copy t o to e nter th at info rmatio n in the Public Port box es on the d esigna ted line. If an ap plicati on still cannot fu nctio n correct ly af ter enabl ing multip le por ts via th e Speci al Applica tion screen, you may nee d to use t he Virtual DMZ Host optio n to ope n the cli ent compute r for ful l Inter net ...

  • Siemens 2602 - page 20

    3- 10 Caution: If you sp ecify an IP addre ss of 0.0. 0.0, any ho st can m anage th e SpeedSt ream 2602 . • IP Address of Vi rtual DMZ Host – You may enc ounte r a client PC that cannot pro perly run Inter net applications fro m behind the NA T firew all or after confi gurin g the Special Ap plica tions function. This feature allows y ou to ope ...

  • Siemens 2602 - page 21

    3- 11 Set the Time Zone The time z one set ting is used fo r log entr ies a nd client filter ing. 1. On the main menu, click T ools ; then clic k Set Time Zone . 2. On the T ools | Set T ime Zone screen , select the cor rect ti me zone. Reset Router On the T ools menu or scre en, click Re se t R out er to reb oot th e router a nd retai n all your c ...

  • Siemens 2602 - page 22

    4- 1 C HAPTER 4 I NSTA LLIN G AND C ONFI GURI NG TCP /IP T o ac cess the Internet throu gh the Speed Stream 2 602 DSL/Cable Ro uter , you must co nfigure i t and your network compu ter s wit h sa me IP subnet . Manu al ly con fi gur e the IP addres s for cli en t compu ters or ob ta in it aut omaticall y from the S peedStr eam 2602’ s DHCP ser vi ...

  • Siemens 2602 - page 23

    4- 2 Figure 4-2. Select Ne twork Protocol 6. The TCP/IP p rotocol wi ll be li sted in t he Network wi ndow . Click OK to co m plete th e ins tall procedur e, and res tart your computer t o enable t he TCP/IP protocol . Configure TCP/IP for the SpeedStream 2602 When TCP/IP i s inst alled on y our compu ter , follow these inst ructions to config ure ...

  • Siemens 2602 - page 24

    4- 3 4. Click OK and r eboot your syste m to impl ement the c hanges. Figure 4-3. TCP/IP Pr operties Sheets Manual IP Configuration 1. On the IP Addr ess tab, sele ct Specify an IP addr ess . Select the IP add ress b ased on the default network 1 92.168.254 .X , where X is from 1 to 253. Enter 255.255.255.0 for the s ubnet mas k. 2. On the Gateway ...

  • Siemens 2602 - page 25

    4- 4 However , if the followin g message app ears, there may be somethi ng wrong in y our insta llation procedur e: Pinging 192.168.254.254 with 32 bytes of data: Request timed out. 2. If the reques t times out , confir m the follo wing it ems in seque nce: • Is the Ethern et cable correctly conn ected between the Sp eedStream 2602 an d your comp ...

  • Siemens 2602 - page 26

    5- 1 C HAPTER 5 C ONFI GURING P RINT ER S ERVICES The SpeedS tream 2602 printe r server supports W indows 95/98/NT/200 0/ME and Uni x platfo rms. T o configu re print servi ces for de vices attached to the SpeedStre am 2602: 1. Instal l the Port Monitor pr ogram from t he Speed Stream 2602 CD- ROM. 2. Configur e the SpeedS tream 2602 printe r serve ...

  • Siemens 2602 - page 27

    5- 2 3. Click to add a Local p rint er or Network printer . 4. Specify the pr inter manuf acturer and model. 5. Select the moni tored port ; then cl ick Confi gur e Port. 6. Enter t he IP ad dress of t he SpeedStr eam 2602 ( 192.168. 254.254 ); t hen click OK . 7. In the Add Printer W izar d dialog bo x, click Next t o continue . 8. Follow th e pro ...

  • Siemens 2602 - page 28

    A- 1 Appe ndix A T ROUBLESH OOTING This sec tion de scribes common prob lems you may en counter and thei r possi ble solu tions . Use the pane l indicat ors to moni tor a nd identi fy proble ms with t he Speed Stream 2602. I f you canno t res olve any connecti on pro blems af ter chec king th e indi cators, r efer to the fo llowing ta ble. Table A- ...

  • Siemens 2602 - page 29

    A- 2 Technical Support Before c ontactin g T e chnical Su pport, pleas e refer t o the pre vious T roubleshoo ting t able. If you are st ill unable t o reso lve the pr oblem, be pr epared to provide the f ollowing i nformat ion: • Model number (S peedStrea m 2602 ) • Software v ersion • Da te of pu rc ha se or in st al l ati o n • Descripti ...

  • Siemens 2602 - page 30

    B- 1 Appe ndix B C ABLES Ethe rnet Cable Cable Types and Specifications Table B-1. Cable Ty pes and Specific ations Twisted-pair Cable Caution : DO NOT pl ug a phone jack c onnector into any RJ-45 port. Use on ly twisted- pair cabl es with RJ-45 conn ectors that conform with FCC stan dards. For 10BAS E-T/100BASE-TX con nections , a twis ted-pair ca ...

  • Siemens 2602 - page 31

    B- 2 RJ-45 Pin Number ing Table B- 2. RJ -45 Pin Num bering RJ-45 Pin Assignments All LAN port s on th e SpeedStre am 2602 suppor t automati c MDI/MDI-X configura tion. This means t hat the pin signals i n use wi ll depend on whether t he LAN por t is oper ating in MDI or MDI-X mode. The W AN port is config ured only f or MDI-X mode. Table B-3. RJ- ...

  • Siemens 2602 - page 32

    C- 1 A PPENDIX C Specific ations W AN Interface 10B ASE-T , 1 RJ-45 port LAN Interface 10BASE -T/100Base-TX (2) RJ-45 port s Managemen t W e b man agement inter face Advanced Features Dynamic IP Addres s Configuration – DH CP , DNS Firewall – Client privileges, hack er prevention and log ging , NAT Vir tual Private Network – PPTP , L 2 TP , I ...

Fabricant Siemens Catégorie Network Router

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilSiemens 2602 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Siemens
- manuels d’utilisations 2602
- fiches produit Siemens
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Siemens 2602
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Siemens 2602.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Siemens 2602, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Siemens 2602. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Siemens 2602.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Siemens 2602, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Siemens 2602 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Siemens 2602.

Le manuel d’utilisation complet Siemens, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Siemens 2602 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Siemens 2602, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lSiemens 2602 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Siemens 2602 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Siemens 2602
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Siemens 2602
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Siemens 2602 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Siemens 2602?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Siemens 2602, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Siemens 2602 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)