Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Invacare Recline

32 pages 0.72 mb
Télécharger

Aller à la page of 32

Summary
  • Invacare Recline - page 1

    Owner's Operator And Maintenance Manual DEALER: THIS MANUAL MUST BE GIVEN TO THE USER OF THE WHEELCHAIR. USER: BEFORE USING THIS WHEELCHAIR, READ THIS MANUAL AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE. Tilt Recline Tilt/Recline Seating Systems ...

  • Invacare Recline - page 2

    2 W A R N I N G SA VE THESE INSTRUCTIONS. W ARNING/SPECIAL NOTES W ARNING DO NOT OPERATE THIS EQUIPMENT WITHOUT FIRST READING AND UNDERSTANDING THIS MANUAL AND THE MANUAL PROVIDED WITH THE WHEELCHAIR. IF YOU ARE UNABLE TO UNDERSTAND THE WARNINGS AND INSTRUCTIONS, CONTACT A TRAINED INVACARE DEALER OR INVACARE TECHNICAL SUPPORT BEFORE ATTEMPTING TO U ...

  • Invacare Recline - page 3

    3 T ABLE OF CONTENTS T A B L E O F C O N T E N T S TABLE OF CONTENTS SPECIAL NOTES .................................................................................................................. .............. 2 SPECIFICA TIONS ................................................................................................................. ..... ...

  • Invacare Recline - page 4

    4 SPECIFICATIONS NOTE: All specifications apply to Tilt only , Recline only and Tilt/Recline systems except where specified. All specifications are approximate. NOTE: The procedures in this manual refer to RWD and FWD models except where specified. NOTE: Refer to the wheelchair owner's manual for complete specifications on base and operation. ...

  • Invacare Recline - page 5

    5 REPAIR OR SERVICE INFORMATION Setup of the Electronic Contr ol Unit is to be performed ONL Y by authorized Invacare dealers. The final tuning adjustments of the controller may affect other activities of the wheelchair. Damage to the equipment could occur under these circumstances. If any individual other than an authorized Invacare dealer per for ...

  • Invacare Recline - page 6

    6 W ARNING Use only TSS, SAC, TRSS and TRCM actuator controls to activate the tilt/recline functions. DO NOT USE any other actuator controls. Such devices may result in excess heating and cause damage to the actuator and associated wiring and could cause a fire, death, physical injury or property damage. If such devices are used, Invacare shall not ...

  • Invacare Recline - page 7

    7 S A F E T Y S U M M A R Y CAUTION WEIGHT LIMIT A TION Standard Tilt only, Recline only and Tilt/Recline systems have a weight limitation of 250 lbs. Tilt only, Recline only and Tilt/Recline systems with the heavy duty option have a weight limitation of 350lbs. Never allow items to become trapped between the legrest assemblies, otherwise damage to ...

  • Invacare Recline - page 8

    8 W ARNING NOTE: Other types of hand-held devices, such as cordless phones, laptop computers, AM FM radios, TV sets, CD players, cassette players, and small appliances, such as electric shavers and hair dryers, so far as we know, are not likely to cause EMI problems to your powered wheelchair. Powered Wheelchair Electr omagnetic Inter ference (EMI) ...

  • Invacare Recline - page 9

    9 SAFETY/HANDLING OF SEATING SYSTEMS/WHEELCHAIRS Safety and Handling of the wheelchair requires the close attention of the seating system/wheelchair user as well as the assistant. This manual, as well as the owners manual provided with the wheelchair , points out the most common procedures and techniques involved in the safe operation and mai ...

  • Invacare Recline - page 10

    10 Transferring To/From Other Seats W ARNING BEFORE attempting to transfer in or out of the wheelchair, every precaution should be taken to reduce the gap distance. T urn both casters toward the object you are transferring onto. Also be certain to en- gage motor locks to help prevent the wheels from moving. CAUTION When transferring, position yours ...

  • Invacare Recline - page 11

    11 S A F E T Y I N S P E C T I O N SAFETY INSPECTION/TROUBLESHOOTING ITEM INITIALL Y IN SPECT/ INSPECT/ I NSPECT / ADJUST ADJUST ADJUST WEEKL Y MONTHL Y PERIODICALL Y ELECTRICAL CONNECTIONS l Make sure all electrical connections are secure. X X l Check limit switch position. X X DRIVE LOCK-OUT l Make sure Drive lock-out operates properly . X X TIL ...

  • Invacare Recline - page 12

    12 This Procedure Includes the Following: Operating Tilt Only Systems T I L T O N L Y TIL T ONL Y PROCEDURE 3 OPERATING TILT ONLY SYSTEMS (FIGURE 1) W ARNING NEVER operate the wheelchair while in any tilt/back angle combination over 20 o RELA- TIVE TO THE VERTICAL POSITION. If the drive lock-out does not stop the wheelchair from operating in a tilt ...

  • Invacare Recline - page 13

    13 FIGURE 1 - OPERA TING TIL T ONL Y SYSTEMS FULL TIL T POSITION LED Optional Four-Way T oggle Switch (Shown in Neutral Position) LED Single Function T oggle Switch FULL UPRIGHT POSITION NOTE: Illustration depicts RWD models. The tilt function operates in the same manner for FWD models. T I L T O N L Y TIL T ONL Y PROCEDURE 3 ...

  • Invacare Recline - page 14

    14 This Procedure Includes the Following: Operating Recline Only Systems R E C L I N E O N L Y RECLINE ONL Y PROCEDURE 4 OPERATING RECLINE ONLY SYSTEMS (FIGURE 1) W ARNING NEVER operate the wheelchair while in any recline/back angle combination over 20 o RELA TIVE TO THE VERTICAL POSITION. If the drive lock-out does not stop the wheelchair from ope ...

  • Invacare Recline - page 15

    15 FIGURE 1 - OPERA TING RECLINE ONL Y SYSTEMS FULL UPRIGHT POSITION FULL RECLINE POSITION LED Optional Four-Way T oggle Switch (Shown in Neutral Position) NOTE: Illustration depicts RWD models. The recline function operates in the same manner for FWD models. R E C L I N E O N L Y RECLINE ONL Y PROCEDURE 4 ...

  • Invacare Recline - page 16

    16 This Procedure Includes the Following: Operating Tilt /Recline Systems T I L T / R E C L I N E TIL T/RECLINE PROCEDURE 5 OPERATING TILT/RECLINE SYSTEMS (FIGURE 1) W ARNING NEVER operate the wheelchair while in any tilt/recline/back angle combination over 20 o RELA TIVE TO THE VER TICAL POSITION. If the drive lock-out does not stop the wheel- cha ...

  • Invacare Recline - page 17

    17 FIGURE 1 - OPERA TING TIL T/RECLINE SYSTEMS Four- Way T oggle Switch (Shown in Neutral Position) LED FULL UPRIGHT POSITION TIL T/RECLINE COMBINA TION NOTE: Illustration depicts RWD models. The tilt/recline function operates in the same manner for FWD models. T I L T / R E C L I N E TIL T/RECLINE PROCEDURE 5 ...

  • Invacare Recline - page 18

    18 V E N T I L A T O R T R A Y VENTILA TOR TRA Y PROCEDURE 6 Rear Portion of Buckle Strap DET AIL “A” V entilator Battery Box V entilator T ray Strap See DET AIL "A" 1. Position strap s to the outside of the ventilator tray and battery tray . 2. Position the ventilator (not shown) on the ventilator tray . 3. Secure strap around the th ...

  • Invacare Recline - page 19

    19 OPTIONAL VERNIER SHEAR REDUCTION About Vernier Shear Reduction (VSR) WARNING The relationship between V ernier Shear Re- duction (VSR) and the recline function of the seat- ing system is dependant on the needs of the user and MUST be set and adjusted by a trained au- thorized Invacare Dealer. Have the relationship between V ernier Shear Reductio ...

  • Invacare Recline - page 20

    20 Mounting Hole Mounting Pin Footplate Calfpad Legrest Release Handle PROCEDURE 8 RIGGINGS R I G G I N G S MECHANICAL ELEVATING/ GENIUS LEGRESTS CAUTION DO NOT operate the recline function of the seating system if one (1) or both of the mechanical elevating legrest push rods is bent. Damage to the seating sys- tem may occur. NOTE: Mechanical eleva ...

  • Invacare Recline - page 21

    21 SPEED/HEIGHT. NOTE: Mechanical Elevating Legrest speed and height cannot be adjusted independently of the recline function of the wheelchair. If the mechanical elevating legrests are not operating as desired, have the wheelchair serviced by an Invacare dealer or technician. Adjusting Genius Legrests FOOTPLATE HEIGHT (FIGURE 4). 1 . Note the angl ...

  • Invacare Recline - page 22

    22 INSTALLING/REMOVING THE POWER LEG RESTS (FIGURE 7 ) N OTE: Power legrests are linked to the recline func- tion of the seating system. Operating the recline function automatically operates power legs. Power Legrests can also be operated independently of the recline function. W ARNING T o prevent personal injury, always verify proper positioning o ...

  • Invacare Recline - page 23

    23 FIGURE 8 - ADJUSTING THE FOOTPLA TE HEIGHT OUTSIDE VIEW OF POWERED LEGS Exterior Rail Channel T-Nuts (NOT Shown) Footplate Assembly Exterior Button Screws Exterior Rail Channel T-Nuts (NOT Shown) Footplate Assembly Button Screws for Heel Loop INSIDE VIEW OF POWERED LEGS Interior Button Screws ADJUSTING THE POWER LEGRESTS NOTE: The speed of the p ...

  • Invacare Recline - page 24

    24 ADJUSTING THE FOOTPLATE DEPTH (FIGURE 9). 1 . Remove the two (2) flat head screws and the two (2) barrel nuts that secure the footplate to the footplate clamp. 2 . Reposition the footplate on the footplate clamp. 3 . Align the depth holes on the footplate to the mounting holes on the footplate clamp. 4. Insert the (2) barrel nuts through the bot ...

  • Invacare Recline - page 25

    25 ADJUSTING THE CALF PAD DEPTH (FIGURE 1 2 ). 1. Loosen, but do not remove, depth adjustment bracket mounting screws and slide calf pad as- sembly up and out of the mounting channel. 2. Remove the flat head socket screw , and locking hex nut that secure the calf bracket to the depth adjustment bracket. 3. Reposition the calf bracket on the depth a ...

  • Invacare Recline - page 26

    26 Depth Adjustment Bracket Hex Head Screws (T-Nuts are not shown) Outer Rail ADJUSTING THE CALF PAD HEIGHT (FIGURE 13) 1. Loosen, but DO NOT remove, the two (2) hex head screws that secure depth adjustment bracket to the T-nuts. 2. Slide the calf pad assembly with T-nuts up or down in the channel to desired position. 3. Holding the calf pad assemb ...

  • Invacare Recline - page 27

    27 PROCEDURE 9 ARMRESTS A R M R E S T S This Procedure Includes the Following: Reclining Armrests W ARNING After ANY adjustments, repair or service and BE- FORE use, make sure all attaching hardware is tightened securely - otherwise injury or dam- age may result. Make sure armrests are locked securely in place BEFORE using the wheelchair. Pinch poi ...

  • Invacare Recline - page 28

    28 PROCEDURE 10 HEADREST H E A D R E S T Depth Adjustment Height Adjustment Thumb Screw Socket Screws FIGURE 1 - REMOVING/INST ALLING/ ADJUSTING HEADREST Adjusting Headrest Height 1 . Loosen the set screw on the headrest stop. 2 . Loosen, but do not remove, the thumb screw that se- cures the headrest to the headrest mounting bracket. 3 . Position t ...

  • Invacare Recline - page 29

    29 ADJUSTING THE EXTENDED ACTIVE ANTI-TIPPERS (FIGURE 1) NOTE: Extended Active Anti-tippers are standard when chair is equipped with vent tray . W ARNING Power chairs equipped with ventila- tor tray MUST have extended active anti-tippers installed, ot herwise, injury or damage may occur. Power chairs that are NOT equipped with optional ventilator t ...

  • Invacare Recline - page 30

    30 LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE W ARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPL Y WITH FEDERAL LA W APPLICABLE TO PRODUCTS MANUF ACTURED AFTER JUL Y 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to st ...

  • Invacare Recline - page 31

    31 NOTES NOTES N O T E S ...

  • Invacare Recline - page 32

    Invacare Corporation www.invacare.com U S A Canada One Invacare Way 570 Matheson Blvd E. Invacare is a registered trademark of Invacare Corporation Elyria, Ohio USA Unit 8 Mississauga, Ontario Yes,you can is a trademark of Invacare Corporation. 44036-2125 L4Z 4G4, Canada © 2003 Invacare Corporation 800-333-6900 800-668-5324 Part No. 1090207 Rev 1 ...

Fabricant Invacare Catégorie Mobility Aid

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilInvacare Recline peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Invacare
- manuels d’utilisations Recline
- fiches produit Invacare
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Invacare Recline
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Invacare Recline.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Invacare Recline, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Invacare Recline. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Invacare Recline.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Invacare Recline, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Invacare Recline par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Invacare Recline.

Le manuel d’utilisation complet Invacare, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Invacare Recline - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Invacare Recline, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lInvacare Recline qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Invacare Recline - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Invacare Recline
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Invacare Recline
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Invacare Recline dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Invacare Recline?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Invacare Recline, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Invacare Recline il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)