Manuel d’utilisation Termozeta POPCORN MAKER 74029

14 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 14

Summary
  • Termozeta POPCORN MAKER 74029 - page 1

    POP CORN MAKER LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTION BOOKLET MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG LIBRO DE INSTRUCCIONES INSTRUÇOES GEBRUIKSAANWIJZING √¢∏°π∂™ Ã∏™∂ø™ Manuale Pop Corn Maker 18-06-2008 17:43 Pagina 1 ...

  • Termozeta POPCORN MAKER 74029 - page 2

    ÛÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο. - ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Û˘Û΢‹ fiÙ·Ó Ë ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ „‹ÛÈÌÔ (3) Â›Ó·È ¿‰ÂÈ·. - ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ë Û˘Û΢‹ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ôχ ıÂ? ...

  • Termozeta POPCORN MAKER 74029 - page 3

    DESCRIPTION 1. Doseur 2. Couvercle 3. Siège de cuisson 4. Corps de l’appareil 5. Interrupteur d’allumage / extinction 6. Câble d’alimentation 7. Indicateur lumineux d’appareil en fonction 8. Glissière pour pop-corn BESCHREIBUNG 1. Messbecher 2. De ckel 3. Röstplatte 4. Gerätegehäuse 5. Ein/Aus Schalter 6. Netzkabel 7. Betriebskontroll ...

  • Termozeta POPCORN MAKER 74029 - page 4

    GR A VVERTENZE GENERALI • Leggete il presente manuale in quanto f or nisce impor tanti indicazioni ed avv er tenze sulla sicurezza, l’uso e la manutenzione del vostro apparecchio e conservatelo con cura per ogni ulteriore consultazione. • Dopo aver tolto l’imballaggio assicur atevi dell’integrità dell’apparecchio . In caso di dubbio no ...

  • Termozeta POPCORN MAKER 74029 - page 5

    I ISTRUZIONI PER L ’USO Al primo utilizzo Lav ate il dosatore (1), il coperchio (2) e la sede di cottura (3): consultate il paragraf o “pulizia”. Preparazione dei popcorn - Posizionate l’apparecchio sopra una superficie piana perf ettamente orizzontale e stabile. - Svolgete completamente il cav o di alimentazione (6), assicuratevi che l’i ...

  • Termozeta POPCORN MAKER 74029 - page 6

    NL Consigli Salate i popcorn ancora caldi. A vostro piacimento , potete versare sui popcorn due o tre cucchiaini di burro precedentemente sciolti. Dopo l’uso - Scollegate la spina dalla presa di corrente e lasciate raffreddare l’apparecchio e tutte le sue par ti. - Eliminate ogni e ventuale residuo rimasto all’inter no della sede di cottura ( ...

  • Termozeta POPCORN MAKER 74029 - page 7

    NL GENERAL W ARNINGS • Read this manual since it contains important information and instr uctions with regard to safety , use and maintenance of your appliance. K eep it a safe place for future ref erence. • After having remov ed the packaging, check that the appliance is undamaged and that no par ts are missing. If you hav e any doubts do not ...

  • Termozeta POPCORN MAKER 74029 - page 8

    GB INSTRUCTIONS FOR USE On first use W ash the measur ing cup (1), the cov er (2) and the cooking compar tment (3): refer to the par agraph on “cleaning”. Preparation of the popcorn - P osition the appliance on a perfectly horizontal and stab le surface. - Completely unwind the power supply cab le (6), make sure the switch (5) is in the zero ? ...

  • Termozeta POPCORN MAKER 74029 - page 9

    GB After use - Disconnect the plug from the power point and let the appliance and all its parts cool down. - Remo ve any residuals from inside the cooking compartment (3) by turning the appliance body upside down. Cleaning Before carrying out any cleaning operations , disconnect the plug from the power point and wait f or the appliance to completel ...

  • Termozeta POPCORN MAKER 74029 - page 10

    P F INSTRUCTIONS GENERALES • Lire attentivement le présent manuel car il f ournit des indications et des instructions impor tantes concer nant la sécurité, l’utilisation et l’entretien de votre appareil et le conserver av ec soin pour une éventuelle consultation ultérieure. • Après avoir retiré l’emballage , s’assurer de l’int? ...

  • Termozeta POPCORN MAKER 74029 - page 11

    F d’alimentation après av oir retiré la fiche de la pr ise de courant. P our son élimination, s’en tenir aux normes en vigueur dans le lieu de résidence. • T ermozeta ne peut pas être retenue responsable des é ventuels dommages prov oqués à des personnes, animaux ou choses à cause d’une installation erronée ou d’une utilisation ...

  • Termozeta POPCORN MAKER 74029 - page 12

    F Saler les pop-corn quand ils sont encore chauds. Suivant v otre goût, vous pouvez v erser sur les pop-corn deux ou trois cuillères de beurre précédemment fondu. Après l’utilisation - Débrancher la fiche de la prise de courant et laisser refroidir l’appareil et toutes ses par ties différentes . - Eliminer tout éventuel résidu à l’i ...

  • Termozeta POPCORN MAKER 74029 - page 13

    D ALLGEMEINE HINWEISE • Lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung, welche Ihnen wichtige Hinweise zur Sicherheit, zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes gibt, bitte gut durch und bewahren Sie diese sorgf ältig auf. • Nachdem Sie das Gerät aus der V er packung genommen haben, v ergewissern Sie sich, dass es unbeschädigt ist. Im Zweif ...

  • Termozeta POPCORN MAKER 74029 - page 14

    besonders auf Interesse am Gerät zeigende Kinder . Ratschläge Salzen Sie das noch warme P opcor n. Sie können wahlw eise auch zwei oder drei T eelöffel geschmolzene Butter über das P opcor n geben. Nach dem Gebrauch - Ziehen Sie den Netzsteck er und lassen Sie das Gerät und alle seine T eile auskühlen. - Entfernen Sie alle auf der Röstplatt ...

Fabricant Termozeta Catégorie Popcorn popper

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilTermozeta POPCORN MAKER 74029 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Termozeta
- manuels d’utilisations POPCORN MAKER 74029
- fiches produit Termozeta
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Termozeta POPCORN MAKER 74029
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Termozeta POPCORN MAKER 74029.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Termozeta POPCORN MAKER 74029, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Termozeta POPCORN MAKER 74029. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Termozeta POPCORN MAKER 74029.

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Termozeta POPCORN MAKER 74029, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Termozeta POPCORN MAKER 74029 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Termozeta POPCORN MAKER 74029.

Le manuel d’utilisation complet Termozeta, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Termozeta POPCORN MAKER 74029 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Termozeta POPCORN MAKER 74029, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lTermozeta POPCORN MAKER 74029 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Termozeta POPCORN MAKER 74029 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Termozeta POPCORN MAKER 74029
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Termozeta POPCORN MAKER 74029
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Termozeta POPCORN MAKER 74029 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Termozeta POPCORN MAKER 74029?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Termozeta POPCORN MAKER 74029, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Termozeta POPCORN MAKER 74029 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)