Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO

28 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 28

Summary
  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 1

     k Wartungsanleitung Benzin-Rasenmäher t Maintenance Instructions Petrol Lawn Mower p Instructions d’entretien Tondeuse à gazon à essence C Istruzioni per la manutenzione Tosaerba a benzina U Underhållsanvisning Bensindriven gräsklippare Bf Upute za održavanje Benzinska kosilica za travu 4 Uputstva za održavanje Benzinska kosilica za tr ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 2

    2 D Vor dem Start: Fehlersuche: Wartungsintervalle: Gerät gekauft am (Datum): Öl Check: Tankfüllung prüfen: Intervall Durchgeführt (Jahr) Ölwechsel Achtung: Wartungsinformationen und Wartungsintervalle zum Motor finden Sie in der beiligenden Motoranleitung von Briggs & Stratton. 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 3

    3 GB Before starting the equipment: Troubleshooting: Maintenance intervals: Equipment purchased on (date): Oil check: Check the level in the tank: Interval Performed (year) Change the oil Important: The enclosed engine manual from Briggs & Stratton provides maintenance information and maintenance interval information on the engine. 20___ 20___ ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 4

    F 4 Avant le démarrage : Recherche d’erreurs : Fréquence d’entretien : Appareil acheté le (date) : Vérifiez l’huile : Contrôlez le plein : Fréquence Réalisé (année) Vidange d’huile Attention : Vous trouverez de plus amples informations de maintenance ainsi que les intervalles de maintenance du moteur dans le mode d’emploi présen ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 5

    I 5 Prima dell’avvio Ricerca degli errori Intervalli di manutenzione Apparecchio acquistato il (data): Controllare l’olio Controllare che il serbatoio sia pieno Intervallo Eseguito (anno) Cambio dell’olio Attenzione: per informazioni sulla manutenzione e intervalli di manutenzione del motore si vedano le accluse istruzioni del motore di Brigg ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 6

    6 S Innan maskinen startas: Underhållsintervall: Maskinen köptes den (datum): Kontrollera oljan: Kontrollera bränsletanken: Felsökning: Intervall Genomfört (år) Oljebyte Obs! Information om underhåll och underhållsintervaller för motorn finns i den bifogade motorinstruktionen från Briggs & Stratton! 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 7

    7 HR/ BIH Prije pokretanja: Traženje grešaka: Intervali održavanja: Uređaj kupljen (datum): Kontrola ulja Provjeriti napunjenost tanka: Interval Izvršeno (godina) Zamjena ulja Pozor: Podrobne informacije o održavanju i intervale održavanja motora naći ćete u priloženim uputama za uporabu motora tvrtke Briggs & Stratton! 20___ 20___ 20 ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 8

    8 RS Pre startovanja: Traženje grešaka: Intervali održavanja: Uređaj kupljen (datum): Kontrola ulja: Proveriti nivo u rezervoaru: Interval Sprovedeno (godina) Izmena ulja Pažnja: Informacije o održavanju i intervale održavanja motora naći ćete u priloženim uputstvima firme Briggs & Stratton. 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 2 ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 9

    9 NL Vóór de start: Foutopsporing: Onderhoudsintervallen: Toestel gekocht op (datum): Oliepeil controleren: Tankvulling controleren: Interval Uitgevoerd (jaar) Verversen van de olie Let op! Voor onderhoudsinformatie en onderhoudsintervallen betreffende de motor wordt verwezen naar de bijgaande motorhandleiding van Briggs & Stratton. 20___ 20_ ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 10

    10 E Antes de la puesta en marcha: Localización de averías: Intervalos de mantenimiento: Aparato comprado el (fecha): Control de aceite: Comprobar el nivel del depósito: Intervalo Realizado (año) Cambiar el aceite Atención: el manual de instrucciones adjunto del motor de Briggs & Stratton incluye información sobre el mantenimiento y los i ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 11

    11 P Antes de começar: Diagnóstico de avarias: Intervalos de manutenção: Aparelho comprado em (data): Verificação do óleo: Verificar enchimento do depósito: Intervalo Efectuado (ano) Mudança de óleo Atenção: As informações relativas à manutenção e aos intervalos de manutenção do motor encontram-se nas instruções da Briggs & ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 12

    12 GR Πριν την εκκίνηση: Αναζήτηση αιτίας βλάβης: Διαστήματα συντήρησης: Η μηχανή αγοράστηκε στις (ημερομηνία): Έλεγχος λαδιού: Έλεγχος στάθμης ντεπόζιτου: Διαστήματα Εκτελέσθηκε (έτος) Αλλαγή λ ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 13

    13 TR Çalıştırmadan önce: Arıza arama: Bakım aralıkları: Makinenin satın alındığı tarih: Yağ kontrolü: Depoyu kontrol edin: Aralık Yerine getirildi (yıl) Yağ değiştirme Dikkat: Motorun bakım bilgileri ve bakım aralıkları ekteki Briggs & Stratton kulavuzunda açıklanmıştır. 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 2 ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 14

    14 SLO Pred zagonom: Iskanje napak: Vzdrževalni intervali: Naprava je bila kupljena (datum): Preverite olje: Preverite količino v rezervoarju: Interval Opravljeno (leto) Menjava olja Pozor: Informacije o vzdrževanju in vzdrževalne intervale za motor najdete v priloženih navodilih podjetja Briggs & Stratton. 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20 ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 15

    15 H A start előtt: Hibakeresés: Karbantartási intervallumok: A készülék vásárlása (dátum): Olaj check: Leellenőrizni a tartály töltésállását: Időköz Elvégezve (év) Olajcsere Figyelem: A motorhoz tartozó karbantartási információk és a karbantartási intervallumok a Briggs & Stratton mellékelt motorutasításában tal? ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 16

    16 Před startem: Vyhledávání poruch: Intervaly údržby: Přístroj zakoupen dne (datum): Kontrola oleje: Kontrola naplnění nádrže: Interval Provedeno (rok) Výměna oleje Pozor: Informace o údržbě a intervaly údržby motoru naleznete v přiloženém návodu k obsluze motoru firmy Briggs & Stratton. 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20_ ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 17

    17 Pred štartom: Hľadanie porúch: Intervaly údržby: Zariadenie zakúpené dňa (dátum): Kontrola oleja: Kontrola naplnenia nádrže: Interval Vykonané (rok) Výmena oleja Pozor: Informácie o údržbe a intervaly údržby motora nájdete v priloženom návode na obsluhu motora Briggs & Stratton. 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 18

    18 RO Înainte de pornire: Căutarea erorilor: Intervale de întreţinere: Aparatul a fost cumpărat (data): Verificarea uleiului: Verificarea conţinutului rezervorului: Interval Efectuat (anul) Schimbarea uleiului Atenţie: Informaţii privind întreţinerea şi intervalele de întreţinere ale motorului găsiţi în instrucţiunile Briggs & ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 19

    19 BG Преди пуск: Търсене на дефекти: Интервали за поддръжка: Уредът закупен на (дата): Проверка масло: Проверка за зареждането на резервоара: Интервал Извършено (година) Смяна масло Внимание: Инф ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 20

    20 FIN Ennen käynnistämistä: Huoltoaikavälit: Laite ostettu (päivämäärä): Öljyn tarkastus: Säiliön täyttömäärän tarkastus: Aikaväli Suoritettu (vuosi) Öljynvaihto Huomio: Moottorin huoltotiedot sekä huoltoaikavälit löydät oheistetusta Briggs & Stratton - moottorin käyttöohjeesta. 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20__ ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 21

    21 PL Przed uruchomieniem Okresy konserwacji: Urządzenie zakupione dnia (data): Kontrola poziomu oleju: Kontrola napełnienia zbiornika Częstotliwość Wykonano (rok) Wymiana oleju Uwaga: Informacje na temat konserwacji silnika oraz jej częstotliwości są podane w załączonej instrukcji producenta silnika Briggs & Stratton. 20___ 20___ 20_ ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 22

    22 DK/N Inden start Fejlsøgning Vedligeholdelsesintervaller: Maskine købt d. (dato): Oliecheck: Kontrol af tankstanden: Interval Udført (år) Olieskift Vigtigt: Information om vedligeholdelse af motoren inkl. vedligeholdelses- intervaller findes i den vedlagte motorvejledning fra Briggs & Stratton. 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 20___ 2 ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 23

    23  Technische Änderungen vorbehalten  Technical changes subject to change  Sous réserve de modifications  Con riserva di apportare modifiche tecniche  Förbehåll för tekniska förändringar Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. 4 Zadržavamo pravo na tehničke promene.  Technische wijzigingen voorbehouden  Salvo modif ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 24

    24  Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.  The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express c ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 25

    25 Wartungsheft_Benzinmaeher_BS_SPK7:_ 06.09.2012 17:20 Uhr Seite 25 ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 26

    26 Wartungsheft_Benzinmaeher_BS_SPK7:_ 06.09.2012 17:20 Uhr Seite 26 ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 27

    27 Wartungsheft_Benzinmaeher_BS_SPK7:_ 06.09.2012 17:20 Uhr Seite 27 ...

  • Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - page 28

    EH 09/2012 (03) Wartungsheft_Benzinmaeher_BS_SPK7:_ 06.09.2012 17:20 Uhr Seite 28 ...

Fabricant Einhell Catégorie Lawnmower

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilEinhell GE-PM 51 VS B&S ECO peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Einhell
- manuels d’utilisations GE-PM 51 VS B&S ECO
- fiches produit Einhell
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO.

Le manuel d’utilisation complet Einhell, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lEinhell GE-PM 51 VS B&S ECO qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Einhell GE-PM 51 VS B&S ECO il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)