Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation RCA RC940

24 pages 0.66 mb
Télécharger

Aller à la page of 24

Summary
  • RCA RC940 - page 1

    Wireless Portable Phone Jack Conector para T eléfono Portátil Inalámbrico VOIP/MODEM VOIP/MÓDEM PHONE TELÉFONO SA TELLIT E SA TÉLITE User’ s Guide RC940 Guía del Usuario ...

  • RCA RC940 - page 2

    2 This symbol is intended to alert you to the presence of uninsulated dangerous voltage within the system’ s enclosure that might be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. Do not open the system’ s case. This symbol is intended to inform you that important operating and maintenance instructions are included in the liter ...

  • RCA RC940 - page 3

    3 English FCC Part 68 & Class B Notices Y ourWireless PhoneSystem complieswith Part68 ofFCCRules. Y ou must,upon request, providethe FCCregistration numberand theREN toyour telephonecompany.Thesenumbers are shown on the label on the base unit. Th i se q ui ...

  • RCA RC940 - page 4

    4 Unpacking Carefullyremove units frompackaging. If thereis any visibledamage, DONOT attempt tooperate the equipment.Notify your dealeror shipping carrier immediately . Keep this guide for future use. What's In the Package? Getting Started • Base Unit The base unit has t ...

  • RCA RC940 - page 5

    5 English Followthese steps touse the RC940with a regularphone, fax/modem, or satellite receiver . NOTE: For installation with a V oIP service, see page 7. Installing the Base Unit Installation for Phone, Fax/Modem, & Satellite 1 2 3 1. Plugthe baseunit into an electrical outlet near an e ...

  • RCA RC940 - page 6

    6 Note: The indicator lights on the base and extension units blink green when the handset connected to the extension unit is taken off its hook. 3. Pickup thehandset and listenfor a dialtone. If youhear one, you've successfullyset up thebase and extensionunits. If you? ...

  • RCA RC940 - page 7

    7 English VOIP decoder box 1 2 3 Followthese steps touse the RC940with a V oIP service. NOTE: Y ou must subscribe to a V oIP service with decoder box in order to use the RC940 for an additional V oIP line. The RC940 will not work with V oIP without a decoder box. Installing the Base Unit Installation for V oIP Servi ...

  • RCA RC940 - page 8

    8 Note: The indicator lights on the base and extension units blink green when the handset connected to the extension unit is taken off its hook. 3. Pickup thehandset and listenfor a dialtone. If youhear one, you've successfullyset up thebase and extensionunits. If you? ...

  • RCA RC940 - page 9

    9 English NOTES: • If the extension unit's indicator light does not turn green in step 2, press its PROGRAM button again. • Do not press the PROGRAM button on the extension unit while its indicator light is flashing. Wait until its indicator light is not flashing. • If the base unit is not in program mode when you press the extension uni ...

  • RCA RC940 - page 10

    10 T roubleshooting Most problems with the RC940 can be solved by correcting common mistakes in installation. Ifthe steps belowdo not solveyour difficulty ,remove both unitsfrom theelectrical outlets, removeall cords andreinstall making sureto followinstructions on pag ...

  • RCA RC940 - page 11

    11 English Static/ Interference Movebase and/or extension(halogen lamps,light dimmers, andcomputer surge     protectors cancause some static) Can't dial out Decrease distance between units. If problems continue call customer service. Does not ring Decrease distance between units. If prob ...

  • RCA RC940 - page 12

    12 12 Month Limited W arranty Audiovox Electronics Corporation (the “Company”) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under nor - mal use and conditions, be proven defective in material ...

  • RCA RC940 - page 13

    13 Español Estesímbolo tienela intenciónde alertarlesobre lapresencia devoltaje peligroso noaislado dentrodel alojamientodel sistemaque pudieraser deuna magnitud suficientepara constituirun riesgode choqueeléctrico. Noabra lacaja de ...

  • RCA RC940 - page 14

    14 A visos de la FCC Parte 68 y Clase B Su Si st em ad eT eléf o no In al ám br ic o cu mp le co nl aP ar te 68 de l as No rm as de la FC C. Us t ed de be rá , previasolicitud, proporcionarel númerode registrode laFCC yel RENa sucompañía de? ...

  • RCA RC940 - page 15

    15 Español Desempaque Retirecuidadosamente las unidadesdel empaque. Sihay algún daño visible,NO haga funcionarel equipo. Notifíqueleal distribuidor oa la compañíade transporte deinmediato. Guarde estaguía para usoen el futuro. ¿Qué Incluye ...

  • RCA RC940 - page 16

    16 Observeestos pasos parautilizar la unidadRC940 con unteléfono regular , facsímil/módemo receptor desatélite. A VISO: Para la instalación con un servicio V oIP , consulte la página 18. Instalación de la Unidad Base Instalación para T eléfono, Facsímil/Módem y Satélite 1 2 3 1. En c ...

  • RCA RC940 - page 17

    17 Español A viso: Las luces indicadoras en las unidades base y de extensión parpadearán de color verde cuando el miniteléfono conectado a la unidad de extensión esté descolgado.. 3. Levanteel miniteléfonoy espere aescuchar un tonode discado. Si escuchaun tono, haconfigurado de manera? ...

  • RCA RC940 - page 18

    18 Descodificador VOIP 1 2 3 Observelos pasos acontinuación para utilizarla unidad RC940con un servicio V oIP . A VISO: A fin de poder utilizar la unidad RC940 para una línea V oIP adicional, deberá subscribirse a un servicio V oIP con descodificador . La unidad RC940 no funcionará con el servicio V oIP sin u ...

  • RCA RC940 - page 19

    19 Español A viso: Las luces indicadoras en las unidades base y de extensión parpadearán de color verde cuando el miniteléfono conectado a la unidad de extensión esté descolgado. 3. Levanteel miniteléfonoy espere aescuchar un tonode discado. Si escuchaun tono, haconfigurado de manera? ...

  • RCA RC940 - page 20

    20 2.Oprima el botónPROGRAM ubicado enel ladoderecho de launidad de extensión agregada(o, si noestá agregando una extensión,de la unidadcon una luz indicadoraroja continua). Elindicador de luzde la unidadde extensión parpa ...

  • RCA RC940 - page 21

    21 Español Resolución de Problemas La may oría de probl ema s con la uni dad RC 940 pue den resol vers e corr igi endo los erro res de insta laci ón más comun es. Silos pasos acontinuación no resuelvenel problema, desconecteambas  unid ade sdelostom aco rrie nte seléct ric os, retire todos ? ...

  • RCA RC940 - page 22

    22 Nohay tono de discado •Asegúrese que elcable parateléfono estédebidamente conectadoa la unidadde extensióny aldispositivo deseado. •Asegúrese que elcable parateléfono estédebidamente enchufadoen el conectorde teléfonopara ...

  • RCA RC940 - page 23

    23 Español Lo Que Debe Saber Lasiguiente es unalista de situacionesque le advertirásobre problemas quepodría confrontar alutilizar el sistema.La misma tieneel propósito deayudarle a logarun desempeño óptimo. Interrupciones de Servicio Sóloel telé ...

  • RCA RC940 - page 24

    ©2009 Audiovox Accessories Corporation 111 Congressional Blvd., Suite 350 Carmel, IN 46032 Printed in China RC940 US IB 01 Help Line For additional set-up help, call us at 1-800-409-5111 or visit www .rcaaccessories.com Línea de ayuda Para asistencia adicional referente a la configuración, llámenos al 1-800-409-5111 o visite www .rcaaccessories ...

Fabricant RCA Catégorie Telephone

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilRCA RC940 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques RCA
- manuels d’utilisations RC940
- fiches produit RCA
- dépliants
- ou étiquettes-énergie RCA RC940
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation RCA RC940.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation RCA RC940, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur RCA RC940. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit RCA RC940.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil RCA RC940, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser RCA RC940 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs RCA RC940.

Le manuel d’utilisation complet RCA, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel RCA RC940 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières RCA RC940, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lRCA RC940 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil RCA RC940 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation RCA RC940
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de RCA RC940
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service RCA RC940 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de RCA RC940?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec RCA RC940, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec RCA RC940 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)