Manuel d’utilisation Wayne Pedestal Series

12 pages 1.94 mb
Télécharger

Aller à la page of 12

Summary
  • Wayne Pedestal Series - page 1

    Operating Instruction and Parts Manual Pedestal Series Please read and save these instructions. Read car efully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Pr otect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or pr operty dama ...

  • Wayne Pedestal Series - page 2

    2 Operating Instructions and Parts Manual www .waynepumps.com so that the pump switches on with approximately 14” of water in the sump. 3. Wh ile the pum p is draini ng the pit, verify that the d ischarge pi ping i s carryi ng the wate r to a poin t seve ral feet away from the foundation. 4. If the pump discharge line is expose d to freezi ng tem ...

  • Wayne Pedestal Series - page 3

    3 Pedestal Series www .waynepumps.com 4 1/3 HP 1/2 HP 2 1 2 3 5 6 6 For Replacement Parts or T echnical Assistance, call 1-800-237-0987 Please provide following information: - Model number - Serial number (if any) - Part description and number as shown in parts list Address parts correspondence to: Wayne W ater Systems 101 Production Drive Harrison ...

  • Wayne Pedestal Series - page 4

    4 Operating Instructions and Parts Manual www .waynepumps.com Pedestal Series Limited W arranty For one (PTU30, PTU33A & PTU50), two (SPV500 or SPV800) or three (SSPTU50) year(s) from date of purchase, Wayne W ater Systems (”Wayne“) will repair or replace, at its option, for the original purchaser any part or parts of its Sump Pumps or W at ...

  • Wayne Pedestal Series - page 5

    © 2009 Wayne W ater Systems 360516-001 9/09 5-Fr MÉMENTO: Gardez votr e preuve datée d'achat à fin de la garantie! Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité. Instructions d'Utilisation et Manuel de Piéces Séries sur Jambe V euillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de co ...

  • Wayne Pedestal Series - page 6

    6-Fr Instructions d’utilisation et manual de pièces 5 . At t ac h er le gu i de du fl ot t eu r à l a p o m pe , à m i -c h em i n v e r s l e h a ut d e l a ja m be d e la pompe, et l'aligner correctement avec l'interrupteur du moteur . REMARQUE : Pour toutes les trousses de flotteur de remplacement, l'installation sera la mêm ...

  • Wayne Pedestal Series - page 7

    7-Fr Séries sur Jambe Pou r les Pièce s d e Rech ange ou l’assi stanc e t echniq ue, appeler 1-800-237-0987 S’il vous plaît fournir l’information suivante: - Numéro du Modèle - Numéro de Série (si présent) - Description et numéro de la pièce Correspondance: Wayne W ater Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 Liste De Pièce ...

  • Wayne Pedestal Series - page 8

    8-Fr Instructions d’utilisation et manual de pièces Séries sur Jambe Garantie Limitée Pour un (PTU30, PTU33A & PTU50), deux (SPV500 ou SPV8000) ou trois (SSPTU50) an(s) à compter de la date d’achat, Wayne Water Systems (“W ayne”) vas réparer ou remplacer , à son option, pour l’acheteur originel n’importe quelle pièce ou pièc ...

  • Wayne Pedestal Series - page 9

    Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar , instalar , operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito. Pr otéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad. ¡ E l n o c ump li r c on las instrucciones puede ocasionar daños, tanto personales como a la propieda ...

  • Wayne Pedestal Series - page 10

    Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes 3. Mientras la bomba está desaguando el poz o, verifiqu e que la tu bería de des carga lleve el agua ha sta un punto de varios c entímet-ros (pies ) de distancia de la base. 4 . Si la l í ne a d e de s ca r g a d e l a b o mb a e st á e xp u e st a a t em p er a t ur a s d e c on ge l ac ...

  • Wayne Pedestal Series - page 11

    11-Sp Serie de Pedestal Para or denar repuestos, comuníquese con el distribuidor más cer cano a su domicilio. Sírvase darnos la siguiente información: - Número del modelo - Número de serie (de haberlo) - Descripción y número del repuesto según la lista Puede escribirnos a: Wayne W ater Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 Lista ...

  • Wayne Pedestal Series - page 12

    12-Sp Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Serie de Pedestal Garantía Limitada Wayne W ater Systems (”Wayne“) le ofrece una garantía de un año (PTU30,PTU33A & PTU50), dos años (SPV500 o SPV800) o tres años (SSPTU50) a partir de la fecha de compra, para reparar o reemplazar , según lo decida la compañía, cualquier ...

Fabricant Wayne Catégorie Water Pump

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilWayne Pedestal Series peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Wayne
- manuels d’utilisations Pedestal Series
- fiches produit Wayne
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Wayne Pedestal Series
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Wayne Pedestal Series.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Wayne Pedestal Series, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Wayne Pedestal Series. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Wayne Pedestal Series.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Wayne Pedestal Series, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Wayne Pedestal Series par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Wayne Pedestal Series.

Le manuel d’utilisation complet Wayne, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Wayne Pedestal Series - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Wayne Pedestal Series, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lWayne Pedestal Series qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Wayne Pedestal Series - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Wayne Pedestal Series
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Wayne Pedestal Series
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Wayne Pedestal Series dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Wayne Pedestal Series?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Wayne Pedestal Series, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Wayne Pedestal Series il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)