Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Cisco Systems 4

52 pages 0.53 mb
Télécharger

Aller à la page of 52

Summary
  • Cisco Systems 4 - page 1

    Corporate Headquarters: © 20 06 Cisco Syst ems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide for Cisco Unity 4.0 Revised Mar ch 31, 2006 This document pro vides instructions for inte grating the phone system with Cisco Unity. Integration Tasks Before d ...

  • Cisco Systems 4 - page 2

    2 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Requirements Task List to Make Changes to an Integration Use the following task list to make chang es to an integrat ion after it has been cr eated. 1. Start the Ci sco Un ity T eleph ony Integration Man age ...

  • Cisco Systems 4 - page 3

    3 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Integrat ion Description • The phone system ready fo r the inte gration as described in the installation guide for the phone system. Cisco Unity Server • The applicable v oice cards, installed. For det ...

  • Cisco Systems 4 - page 4

    4 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Integration Description Configuration for 25 to 48 Ports A vaya Def inity/PBXLink integrations wi th 25 to 48 ports can use one of the foll ow ing conf igurations (others are possible): • (Recommended) A s ...

  • Cisco Systems 4 - page 5

    5 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Integrat ion Description Figur e 2 Ser ial Connections Between Multiple PBXLink Bo xes and Cisco Unity Integration Functionality The A vaya Def inity/PBXLink inte gration with Cisco Unity provides the foll ...

  • Cisco Systems 4 - page 6

    6 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Planning How the Voice Messaging Ports W ill Be Used by Cisco Unity Planning How the Voice Messaging Ports Will Be Used by Cisco Unity Before programming the phon e system, y ou n eed t o pl an ho w the voic ...

  • Cisco Systems 4 - page 7

    7 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Planning How the Voice Messaging Po rts Will Be Used by Cisco Unity • The number of calls Cisco Unity w ill an swer when call traff ic is at its peak. • The expected length of each message that callers ...

  • Cisco Systems 4 - page 8

    8 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Programming the Avaya Definity/PBXLink Phone System Programming the Avaya Definity/PBXLink Phone System If you use programmi ng options ot her than those supplied in the follo wing procedure, the performance ...

  • Cisco Systems 4 - page 9

    9 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Programming the Avaya Definity/PBXLink Phon e Syste m Step 2 Use the Add Station <extension number> command (for e xample, Add Station 2999 ) to assign an extension n umber for each digital lin e to ...

  • Cisco Systems 4 - page 10

    10 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Programming the Avaya Definity/PBXLink Phone System Step 3 Set the applicable feature b utton assignments depe nding on the number of PBXLink digital ports and whether load balancing is used. If there is a ...

  • Cisco Systems 4 - page 11

    11 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Programming the Avaya Definity/PBXLink Phon e Syste m If there are three PBXLink digital ports and load balancing is used, set the feature b utton assignments as sho wn in Ta b l e 8 , Ta b l e 9 , and Ta ...

  • Cisco Systems 4 - page 12

    12 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Programming the Avaya Definity/PBXLink Phone System If the phone syst em has 1 to 8 v o ice messaging ports or if it does not ha ve vectoring capabili ty , do the procedure “ T o Set U p Coverage Paths fo ...

  • Cisco Systems 4 - page 13

    13 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Programming the Avaya Definity/PBXLink Phon e Syste m For a system with two PBXLink dig ital ports, use the foll o wing exampl e, which bridges e very second extensio n to Port A and the r emaining ext en ...

  • Cisco Systems 4 - page 14

    14 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Programming the Avaya Definity/PBXLink Phone System For a system with three PBXLink digital ports, u se the follo wing example, which bridges e very third extension t o Port A, another thi rd of the ex tens ...

  • Cisco Systems 4 - page 15

    15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Programming the Avaya Definity/PBXLink Phon e Syste m 05 route to number 2 004 if uncondition ally 06 route to number 2 005 if uncondition ally 07 route to number 2 006 if uncondition ally 08 route to num ...

  • Cisco Systems 4 - page 16

    16 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Programming the Avaya Definity/PBXLink Phone System After programming the phone system, it i s necessary to set up the direct lines for u sers on the phone system. To Set Up User Phones Step 1 Use the Chang ...

  • Cisco Systems 4 - page 17

    17 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Setting Up the PBXLink Box Setting Up the PBXLink Box When setting up the PBXLink bo x, you can access the conf iguration menus through the display p anel and bu ttons on the PBXLink b ox. For details, re ...

  • Cisco Systems 4 - page 18

    18 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Setting Up the PBXLink Box Step 18 Click Send . Step 19 When the fir mware upgrad e is complete, e xit HyperT erminal. Step 20 Repeat Step 5 through Step 19 for all remaining PBXLink box es. Step 21 Connect ...

  • Cisco Systems 4 - page 19

    19 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Setting Up the PBXLink Box Step 17 On the PBX Option s menu, press the Up o r Do wn arro w to select Conf igure P ort A and press OK . Step 18 On the Configure Port A me nu, press the Le ft or Right a rro ...

  • Cisco Systems 4 - page 20

    20 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Setting Up the PBXLink Box Step 8 After all the odd-numbered v oice messaging ports are set, press Cance l . Step 9 On the Port A L TNs menu, press Cancel . Step 10 On the SMDI Optio ns menu, press the Up o ...

  • Cisco Systems 4 - page 21

    21 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Setting Up the PBXLink Box To Set Up the Port LTNs for Two PBXLink Dig ital Ports on Two PBXLink Boxes Step 1 On the f irst PBXLink box, conf irm that the PBXLink Integr ation option is set t o Stopped b ...

  • Cisco Systems 4 - page 22

    22 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Setting Up the PBXLink Box Step 16 On the Port A L TNs menu, press th e Up or Do wn arro w to select Mode of Operation and press OK . Step 17 On the Mode of Operation menu, press the Right or Left arro w to ...

  • Cisco Systems 4 - page 23

    23 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Setting Up the PBXLink Box Step 7 In the Setup Random L T Ns field, enter the v oice messaging port v alues (not the e xtension) for the f irst set of vo ice messaging port as sho wn in the follo wing tab ...

  • Cisco Systems 4 - page 24

    24 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Setting Up the PBXLink Box Step 20 After all of the vo ice messaging ports in the second set are set, press Cancel . Step 21 On the Port A L TNs menu, press Cancel . Step 22 On the SMDI Optio ns menu, press ...

  • Cisco Systems 4 - page 25

    25 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Setting Up the PBXLink Box Step 4 On the Port A L TNs menu, press th e Up or Do wn arro w to select Mode of Operation and press OK . Step 5 On the Mode of Operation menu, press the Right or Left arro w to ...

  • Cisco Systems 4 - page 26

    26 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Setting Up the PBXLink Box b. On the Conf iguration menu, press the Up or Do wn arrow to select Integration . c. Confir m that the Inte gration op tion is set to Stopped. If the Inte gration op tion is set ...

  • Cisco Systems 4 - page 27

    27 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Setting Up the PBXLink Box Step 2 On the Conf iguration menu, press the Up or Do wn arrow to select SMDI Opt ions and press OK . Step 3 On the SMDI Optio ns menu, press the Up or Do wn arro w to select Po ...

  • Cisco Systems 4 - page 28

    28 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Setting Up the PBXLink Box Step 20 After all of the vo ice messaging ports in the second set are set, press Cancel . Step 21 On the Port A L TNs menu, press Cancel . Step 22 On the SMDI Optio ns menu, press ...

  • Cisco Systems 4 - page 29

    29 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Creating a New Integration w ith th e Avaya Definity/PBXLink Phone System Step 34 On the SMDI Optio ns menu, press Cancel . Step 35 On the Conf iguration menu, press the Up or Do wn arrow to select Integr ...

  • Cisco Systems 4 - page 30

    30 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Creating a New Integratio n with the Avaya Definity/PBXLink Phone System Step 10 On the Select Serial Inte gration Packet Setti ngs page, enter the foll owi ng settings, then cl ick Next . Step 11 On the Se ...

  • Cisco Systems 4 - page 31

    31 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Creating a New Integration w ith th e Avaya Definity/PBXLink Phone System Step 15 (Cisco Unity 4.2 and later only) On the Reassign Call Handl ers page, any call hand lers whose pho ne system integ ration ...

  • Cisco Systems 4 - page 32

    32 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Creating a New Integratio n with the Avaya Definity/PBXLink Phone System For best perfo rmance, use the first v oice messaging ports f or incoming calls and the last ports to di al out. This helps minimize ...

  • Cisco Systems 4 - page 33

    33 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Testing the Inte gration If your phone system u ses MWI extens ion numbers that be gin with zero (for e xample, 0123 or 09876), do the follo wing procedure. To Enable MWI Extensions That Begin with Zero S ...

  • Cisco Systems 4 - page 34

    34 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Testing the Integration c. Select New Exchange Subscriber . d. On the Add Subscriber page, enter the applicable in formation. e. Click Add . If your message store is IBM Lotus Domin o, do the follo wing: a. ...

  • Cisco Systems 4 - page 35

    35 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Testing the Inte gration To Test an External Call with Release Transfer Step 1 From Phone 2, enter the access c ode necessary to get an outside line, then enter t he number outside callers use to dial dir ...

  • Cisco Systems 4 - page 36

    36 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Testing the Integration To Set Up Supervised Transfer on Cisco Unity Step 1 In the Cisco Unity Administrator, go to the Subscribers > Subscribers > Call T ransfer page. If the name of th e test subscr ...

  • Cisco Systems 4 - page 37

    37 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Integrating a Secondary Se rve r for Cisco Unity Failover Integrating a Secondary Server for Cisco Unity Failover The Cisco Unity failov er feature enab les a secondary server to provide voice messaging s ...

  • Cisco Systems 4 - page 38

    38 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Integrating a Seconda ry Serv er for Cisco Unity Failover Figure 3 Con nections Between the P h one Syst em and Cisco Unity Servers The primary and secondary servers act in the follo wing manner: • When t ...

  • Cisco Systems 4 - page 39

    39 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Int egration Guide for Cisco Unity 4.0 Integrating a Secondary Se rve r for Cisco Unity Failover Step 8 At the prompt to restart th e C isco Unity services , click Ye s . Note When restarting the Cisco Unity se rvices, use the UTIM prompt inst ...

  • Cisco Systems 4 - page 40

    40 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Avaya Definity Gx/PBXLink Integration Guide f or Cisco Unity 4.0 Changing the Settings fo r an Existing Integration Step 24 If you are using Cisco Unity version 4.0(4) or later and hav e not upgraded from an earlier version, skip the remaini ng steps. Otherwise, on the W ...

  • Cisco Systems 4 - page 41

    41 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Appendix: Using Alternate Exte nsions a nd MWIs Deleting an Existing Integration Step 8 If prompted, restart th e Cisco Unity services. Deleting an Existing Integration If you want t o delete an exist ing inte gration (for e xample, you hav e replaced the phone sy stem ...

  • Cisco Systems 4 - page 42

    42 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Appendix: Using Altern ate E xtensions and MWIs Alternate Extensions • Offer easy message access on direct calls from a ce ll phone, home phone, or phone at an alternate work site (assu ming that the phone number i s pass ed along to Cisco Unity from these other p hone ...

  • Cisco Systems 4 - page 43

    43 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Appendix: Using Alternate Exte nsions a nd MWIs Alternate MWIs To Add Administrator-Defined Alternate Extensions Step 1 In the Cisco Unity Administrator, go to an y Subscribers > Alternate Extensions page. Step 2 In the Administrator -Defined Alternate Extensio ns t ...

  • Cisco Systems 4 - page 44

    44 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Appendix: Using Altern ate E xtensions and MWIs Alternate MWIs Setting Up Alternate MWIs Cisco U nity ca n activate alternate M WIs. N ote tha t depending on the phones and phone systems, some additional phone system pr ogramming may be necessary . Refer to the installat ...

  • Cisco Systems 4 - page 45

    45 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Appendix: Documentati on and Technica l Assistance Conventions Appendix: Documentation and Technical Assistance Conventions The A vaya Def inity Gx/PBXLink In te gration Guide for Ci sco Unity 4.0 uses the follo wing con ventions. The A vaya Def inity Gx/PBXLink In te ...

  • Cisco Systems 4 - page 46

    46 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Appendix: Documen ta tion and Technical Assistance Obtaining Documentation Caution Means re a d e r b e c a re f u l . In this situation, you might do something that could result in equip ment damage or loss of dat a. For descripti ons and URLs of Cisco Unity documentati ...

  • Cisco Systems 4 - page 47

    47 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Appendix: Documentati on and Technica l Assistance Documentation Feedback Nonregistered Cis co.com users c an order tec hnical docu mentatio n from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (0800 to 1700) PDT by callin g 1 866 463-3487 in the United States and Can ada, or else where by c ...

  • Cisco Systems 4 - page 48

    48 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Appendix: Documen ta tion and Technical Assistance Obtaining Technica l Assistance • For N onemer gencies — psirt@cisco.com In an emer gency , you can also reach PSIR T by telephone: • 1 877 228-7302 • 1 408 525-6532 Ti p W e encourage you to use Pretty Good Pri ...

  • Cisco Systems 4 - page 49

    49 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Appendix: Documentati on and Technica l Assistance Obtaining Technical Assistance output. Search results sho w an illustration of your product with the serial n umber label location highlighted. Locate the serial numb er label on your pr oduct and record the informat i ...

  • Cisco Systems 4 - page 50

    50 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Appendix: Documen ta tion and Technical Assistance Obtaining Additional Publ ications and Information Obtaining Additional Publications and Information Information about Cisco products, techno lo gies, and netw or k solutions is a v ailable from v arious online and print ...

  • Cisco Systems 4 - page 51

    51 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guid e for Cisco U nity 4.0 OL-3105-15 Appendix: Documentati on and Technica l Assistance Obtaining Additional Public ations and Information • W orld-class networking training is av ailable from Cisco. Y ou can view curren t of ferings at this URL: http://www .cisco.com/en/US/ learning/inde x.html Any Int ...

  • Cisco Systems 4 - page 52

    52 Avaya Definity Gx/PBXLink Integr ation Guide for Cisco Unity 4.0 OL-3105-15 Appendix: Documen ta tion and Technical Assistance Obtaining Additional Publ ications and Information ...

Fabricant Cisco Systems Catégorie IP Phone

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilCisco Systems 4 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Cisco Systems
- manuels d’utilisations 4
- fiches produit Cisco Systems
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Cisco Systems 4
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Cisco Systems 4.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Cisco Systems 4, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Cisco Systems 4. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Cisco Systems 4.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Cisco Systems 4, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Cisco Systems 4 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Cisco Systems 4.

Le manuel d’utilisation complet Cisco Systems, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Cisco Systems 4 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Cisco Systems 4, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lCisco Systems 4 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Cisco Systems 4 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Cisco Systems 4
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Cisco Systems 4
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Cisco Systems 4 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Cisco Systems 4?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Cisco Systems 4, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Cisco Systems 4 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)