Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation FoodSaver V2040-I

16 pages 1.04 mb
Télécharger

Aller à la page of 16

Summary
  • FoodSaver V2040-I - page 1

    F eatur es F or important safety infor mation and helpful tips, please refer to the FoodSaver ® Reference Guide included in your kit. Quic kStart V2040-I ( English ) Accessor y Hose Accessor y Hose Storag e T ouchpad Contr ol P anel Easy Lock Latches D C B A V acuum Channel Easy-clean Drip T ra y Sealing Strip Rubber Gask et H G F E F eatur es of ...

  • FoodSaver V2040-I - page 2

    Ba gs & Rolls 1. Place item(s) in bag, allowing at least 7.5 cm of space between bag contents and top of bag. 2. Open appliance lid and place open end of bag down into V acuum Channel (E) . 3. Close lid. 4. To begin vacuum pr ocess, press down fir ml y on lid with both hands until latches click. 5. Press V acuum & Seal Button (K) . 6. When ...

  • FoodSaver V2040-I - page 3

    Tips Tips f or Successful V acuum P acka ging F or more usa ge tips and safety inf ormation, please refer to the FoodSaver ® Re fe rence Guide. Sealing a Bag Make sur e you ’ ve placed the bag in the pr oper place . When making a bag from a roll, mak e sure the end of cut piece is on the Sealing Strip (G) , not over the rubber gasket (H) or in V ...

  • FoodSaver V2040-I - page 4

    Caractéristiques Renseignements de sécurité importants et conseils pratiques : consultez le Guide de référence FoodSaver ® f ourni avec l’ensemble. Précis d’emploi V2040-I (F r ançais) Tu y au à accessoires Rangement pour tuyau à accessoir es Commandes à effleurement Loquet pratique D C B A Canal d’aspiration Ramasse-gouttes facile ...

  • FoodSaver V2040-I - page 5

    Sacs et r ouleaux 1. Placez le(s) article(s) dans le sac en veillant à ce qu’il r este 7,5 cm (3 po) entr e le haut du contenu et l’ouverture du sac. 2. Ouvrez le couver cle de l’appareil et placez le bout ouvert du sac dans le canal d ’aspiration (E) . 3. Fer mez le couvercle. 4. Des deux mains, appuy ez alors f ermement sur le couvercle ...

  • FoodSaver V2040-I - page 6

    Conseils pratiques Conseils pr atiques d’emballa ge sous vide V ous trouverez d'autres renseignements de sécurité et des conseils dans le Guide de référence FoodSaver ® Conseils pratiques pour la soudur e des sacs Assurez-v ous que le bout du sac soit placé au bon endroit. Quand vous fabriquez un sac à partir du r ouleau, veillez à c ...

  • FoodSaver V2040-I - page 7

    Généralités Conseils pr atiques d’emballa ge sous vide (suite) 1. L ’emballage sous vide ne remplace P AS la mise en conserve et la stérilisation. Les denrées périssables doi vent continuer à être réfrigérées ou congelées . 2. P our de meilleurs résultats, utilisez des sacs et des contenants FoodSaver ® . 3. Au cours de l’emball ...

  • FoodSaver V2040-I - page 8

    Besonderheiten Besonderheiten K ontrollleuchte für den Schweißv organg Ein durchgängiges Br ennen der K ontrollleuchte zeigt an, dass der V ersiegelungsprozess im Gang ist. Zubehöranschluss Zubehörschlauch hier befestigen und zum V akuumverpack en mit dem F oodSa ver ® verwenden Vo r ratsbehälter und Zubehör . J L T aste zum V akuumieren de ...

  • FoodSaver V2040-I - page 9

    Zubehör Richtlinien für F oodSa ver ® -Zubehör F oodSav er ® -Zubehör Das Zubehör umfasst FoodSaver ® -V akuumverpackung-Kanister , Uni versaldeckel, einen V akuumdeckel f ür Gläser und Flasc henverschlüsse. 1. Lassen Sie immer mindestens 2,5 cm Platz zwischen Beutelinhalt und Kante. 2. Wischen Sie die Kanten des K anisters ab, um sicher ...

  • FoodSaver V2040-I - page 10

    Allgemeine Hinw eise Hinweise für erf olg reic hes V akuumv erpacken (Fortsetzung) 1. V akuumverpacken ist KEIN Ersatz für den Prozess des Erhitzens bei der K onservenf abrikation. Ve r derbliche Lebensmittel müssen weiterhin im K ühlschrank aufbe wahrt oder eingefroren wer den. 2. Um perfekte Ergebnisse zu erzielen, nutzen Sie FoodSaver ® -Be ...

  • FoodSaver V2040-I - page 11

    Características Car acterísticas Indicador luminoso de sellado Una luz constante indica que el proceso de sellado está en marcha. Puerto de accesorios Conecte aquí el tubo de accesorios y utilícelo para empaquetar al vacío cuando se utilizan contenedores y accesorios FoodSaver ® . J L Botón para el vaciado en contenedores Púlselo para cons ...

  • FoodSaver V2040-I - page 12

    Accesorios P autas para los accesorios F oodSa ver ® Accesorios F oodSav er ® Entre los accesorios FoodSaver ® se incluyen contenedores para el empaquetado al vacío, tapas universales, selladores de tarros y tapones de botellas. 1. Deje siempre un espacio de 2,5 cm como mínimo entre el contenido y el bor de. 2. Limpie el borde del contenedor p ...

  • FoodSaver V2040-I - page 13

    Consejos generales Consejos par a un empaquetado al vacío cor r ecto (continuación) 1. El empaquetado al vacío NO sustituye el enlatado y la esterilización. Los alimentos pereceder os se deben seguir refrigerando o congelando . 2. P ara obtener los mejores resultados, utilice bolsas y contenedores F oodSa ver ® . 3. Durante el proceso de empaq ...

  • FoodSaver V2040-I - page 14

    Caratteristiche Car atteristiche Spia di sigillazione L'accensione f issa della spia indica che è in atto la sigillazione. Po rt a accessori Collegare il tubo accessorio a questa porta e utilizzarlo per confezionare i prodotti sottovuoto in contenitori FoodSaver ® . J L T asto di sottovuoto per contenitori Premer e per sigillare sottovuoto c ...

  • FoodSaver V2040-I - page 15

    Accessori Istruzioni per accessori F oodSa ver ® Accessori F oodSav er ® Gli accessori comprendono contenitori per il confezionamento sottovuoto FoodSaver ® , coperchi uni versali, guarnizioni per vasetti e tappi per bottig lie. 1. Lasciare sempr e almeno 2,5 cm di spazio tra il prodotto e il bor do della busta. 2. Pulire l'orlo del conteni ...

  • FoodSaver V2040-I - page 16

    Suggerimenti g enerali Sug gerimenti per la cor r etta a pplicazione del sottovuoto (segue) 1. Il confezionamento sottovuoto NON è un'alternati va alla cottura per l'inscatolamento . I prodotti deteriorabili devono comunque essere conservati in frigorifero o surgelati. 2. P er i mig liori risultati, utilizzare buste e contenitori FoodSav ...

Fabricant FoodSaver Catégorie Food Saver

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilFoodSaver V2040-I peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques FoodSaver
- manuels d’utilisations V2040-I
- fiches produit FoodSaver
- dépliants
- ou étiquettes-énergie FoodSaver V2040-I
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation FoodSaver V2040-I.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation FoodSaver V2040-I, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur FoodSaver V2040-I. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit FoodSaver V2040-I.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil FoodSaver V2040-I, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser FoodSaver V2040-I par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs FoodSaver V2040-I.

Le manuel d’utilisation complet FoodSaver, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel FoodSaver V2040-I - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières FoodSaver V2040-I, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lFoodSaver V2040-I qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil FoodSaver V2040-I - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation FoodSaver V2040-I
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de FoodSaver V2040-I
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service FoodSaver V2040-I dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de FoodSaver V2040-I?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec FoodSaver V2040-I, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec FoodSaver V2040-I il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)