Manuel d’utilisation Sunbeam 3280

14 pages 0.11 mb
Télécharger

Aller à la page of 14

Summary
  • Sunbeam 3280 - page 1

    Instruction Manual 4-CUP COFFEEMAKER Manuel d’Instructions C AFE TIÈRE 4 TAS SES Manual de Instrucciones C AFE TERA DE 4 T A ZAS Manual de Instruções C AFE TEIRA PARA 4 XÍCARAS ©1997 Sunbeam Corporation or its affiliated companies. All rights reserved. Sunbeam ® is a registered trademark of Sunbeam Corporation or its affiliated companies. D ...

  • Sunbeam 3280 - page 2

    3 2 When using electrical appliances, the following basic safety precautions should always be followed. 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against fire, electrical shock and personal injury , do not immerse cord, plugs or coffeemaker housing in water or other liquid. 4. Close supervision is ...

  • Sunbeam 3280 - page 3

    5 Helpful Hints • Fresh, cold tap water should be used in the machine at all times. DO NOT USE HOT WA TER. Hot water that has been softened can make bitter coffee. • Use a tablespoon to measure the blended coffee and place into the filter . Be sure filter is properly seated. For best results, use coffee recommended for automatic drip coffeemake ...

  • Sunbeam 3280 - page 4

    7 6 2 Y e ar Limited W arrant y Sunbeam Products Inc. warrants that, for a period of two years from date of purchase, this product shall be free of mechanical and electrical defects in material and workmanship. Our obligation hereunder is limited to repair or replacement, at manufacturer’ s option, of this product during the warranty period, prov ...

  • Sunbeam 3280 - page 5

    9 8 C ONSERVE Z CE S INS TRUC TIONS Pour Usage Domestique Seulement DIRECTIVES POUR CORDON COURT • Cette cafetière est livré avec un cordon d’alimentation court pour réduire les risques d’enchevêtrement ou de trébuchement accidentel. • Si nécessaire, utiliser une rallonge électrique, en faisant preuve de précaution. • La capacité ...

  • Sunbeam 3280 - page 6

    11 10 T rucs Utile s • Il faut utiliser de l’eau courante fraîche dans l’appareil en tout temps. N’UTILISEZ JAMAIS D’EAU CHAUDE . De l’eau chaude traitée peut produire un café amer . • Servez-vous d’une cuiller à soupe pour mesurer le café moulu et le verser dans le filtre. Assurez-vous que le filtre est convenablement appuyé ...

  • Sunbeam 3280 - page 7

    13 12 2 Ans de Garantie Limitée Sunbeam Products Inc. garantit que pour une période de deux ans à compter de la date d'achat, ce produit ne présentera aucun vice mécanique ou électrique, matériel ou de fabrication. Notre obligation ci-après se limite à la réparation ou au remplacement de ce produit au choix du fabricant durant la pé ...

  • Sunbeam 3280 - page 8

    15 14 SUNBEAM MEXICANA S.A. DE C.V . Vía Dr . Gustavo Baz No. 180, Tlalnepantla, Edo. de México C.P . 54090 T el 729-21-00 Fax 397-03-99 OFICINAS DE VENT A EN LA REPÚBLICA MEXICANA: SUCURSAL TLALNEP ANTLA EDO. DE MÉXICO Vía Dr . Gustavo Baz No. 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T el: 729-21-00 SUCURSAL GUADALAJARA, JA ...

  • Sunbeam 3280 - page 9

    17 16 P ARA SERVICIO DE GARANTÍA Y VENT A DE P ARTES Y REF ACCIONES SUNBEAM MEXICANA, S.A. de C.V . Via Dr . Gustavo Baz No. 180, Tlalnepantla, Edo. de México T ALLERES DE SERVICIO AUTORIZADOS EST ADO Y CIUDAD NOMBRE Y DIRECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELEFONO AGUASCALIENTES AGUASCALIENT ...

  • Sunbeam 3280 - page 10

    19 18 Est a Unidad es P ara Uso Domésti co Sol amente INSTRUCCIONES DEL CORDÓN CORTO • El aparato tiene un cordón eléctrico corto como medida de seguridad para prevenir el riesgo de tropezar , tirar o enredarse con un cordón más largo. • Puede usar cables de extensión si se observan las precauciones adecuadas. • Si se usan los cables d ...

  • Sunbeam 3280 - page 11

    21 20 Útiles C onse jos • Agua fresca del grifo siempre debe usarse en la máquina en todo momento. NO USE AGUA CALIENTE. El agua caliente puede amargar el sabor del café. • Use una cucharada para medir el café molido y colocarlo dentro del filtro. Asegúrese de que el filtro esté bien colocado. Para mejores resultados, use café recomendad ...

  • Sunbeam 3280 - page 12

    23 22 Sempre que utilizar eletrodomésticos voçe deve tomar algumas medidas básicas de segurança: 1. LEIA TODAS AS INTRUÇÕES A TENT AMENTE. 2. Não toque em superfícies quentes. Use o puxador e as alças. 3. Para evitar risco de choque elétrico, não submerja o fio, o tomada ou o aparelho em água ou qualquer outro líquido. 4. É necessári ...

  • Sunbeam 3280 - page 13

    25 24 C onheça a Cafe teira Sunbeam® A B C D E G F A. Reservatório da Agua B. T ampa do Reser vatório da Agua C. Cesta do Filtro D. T ampa do Copo E. Copo F. Prato de Aquecimento G. Botão Liga/Desliga com Luz Indicadora Uso da Cafa teria • Verifique se o botão On/Off está na posição OFF (desligado). • Conecte a cafeteira na tomada adeq ...

  • Sunbeam 3280 - page 14

    27 26 Garantía Limit ada de 2 Anos A Sunbeam Products Inc. ofrece garantía por um período de dos anos de que este produto não deva apresentar defeitos mecânicos e elétricos devidos a seus materiais e à sua manufatura. Nossa obrigação em virtude disso é limitada ao conserto ou à substituição deste produto, conforme a escolha do fabrican ...

Fabricant Sunbeam Catégorie Coffeemaker

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilSunbeam 3280 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Sunbeam
- manuels d’utilisations 3280
- fiches produit Sunbeam
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Sunbeam 3280
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Sunbeam 3280.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Sunbeam 3280, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Sunbeam 3280. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Sunbeam 3280.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Sunbeam 3280, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Sunbeam 3280 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Sunbeam 3280.

Le manuel d’utilisation complet Sunbeam, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Sunbeam 3280 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Sunbeam 3280, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lSunbeam 3280 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Sunbeam 3280 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Sunbeam 3280
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Sunbeam 3280
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Sunbeam 3280 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Sunbeam 3280?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Sunbeam 3280, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Sunbeam 3280 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)