Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Güde GHSF 570

20 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Güde GHSF 570 - page 1

    GHSF 570 #94561 © Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland Deutsch D 3 Originalbetriebsanleitung HANDSCHNEEFRÄSE English GB 5 Translation of original operating instructions HAND SNOW P LOUGH Français F 7 Traduction du mode d’emploi d’origine CHASSE-NEIGE MANUEL Č eština CZ 9 P ř eklad originálníh ...

  • Güde GHSF 570 - page 2

    1 A 3 2 4 2 ...

  • Güde GHSF 570 - page 3

    Einleitung Damit Sie an Ihrem neuen Gerät möglichst lange Freude haben, bitten wir Sie, die Betriebsanweisung und die beiliegenden Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme sorgfältig durchzulesen. Ferner wird empfohlen, die Ge- brauchsanweisung für den Fall aufzubewahren, dass Sie sich die Funktionen des Arti kels später nochmals ins Gedächtnis ...

  • Güde GHSF 570 - page 4

    Gewich t Gewährleistung Die Gewährleistungszeit beträgt 12 Monate bei gewerbli- cher Nutzung, 24 Monate für Verbraucher un d beginnt mit dem Zeitpunkt des Kaufs des Gerätes. Die Gewährleistung erstreckt sich ausschließlich auf Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzu- führen sind. Bei Geltendmachung eines Mangels im Sinn ...

  • Güde GHSF 570 - page 5

    Introduction To enjoy your new appliance as long as possible, please read carefully the Operating Instructions and the attached safety instructions before putting the appliance into operation. We also recommend keeping the Oper ating Instructions for future reference. Making technical changes to improve the appliance as part of the continuous pr od ...

  • Güde GHSF 570 - page 6

    Guar antee A warranty period of 12 months applies to commercial use and 24 months apply to private use and commences on the day of purchase of the device. Warranty applies exclusively to failures due to defective material or workmanship. An original sale slip with indication of date of sale must be presented in case of claiming for the warranty rig ...

  • Güde GHSF 570 - page 7

    Introduction Afin de pouvoir profiter le pl us longtemps possible de votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement le mode d’emploi et les consignes de sécurité jointes. Nous vous recomman- dons également de conserver le mode d’emploi pour une consultation ultérieure éventuelle. Dans le cadre du développem ent continu de nos produits ...

  • Güde GHSF 570 - page 8

    Guar antee La durée de la garantie est de 12 mois en cas d’une utilisation industrielle et de 24 mois pour le consommateur final. La période de garantie commence à courir à compter de la date d’achat de l’appareil. La garantie s’applique exclusivement sur les défauts de matériel ou des défauts de fabrication. En cas de réclama- tion ...

  • Güde GHSF 570 - page 9

    Úvod Abyste ze svého nového p ř ístroje m ě li co možná nejdéle radost, p ř e č t ě te si prosím p ř ed uvedením do provozu pe č liv ě návod k obsluze a p ř iložené bezpe č nostní pokyny. Dále doporu č ujeme, abyste si návod k použití uschovali pro p ř ípad, že byste si pozd ě ji cht ě li znovu p ř ipomenout funkce ...

  • Güde GHSF 570 - page 10

    Záruka Záru č ní doba č iní 12 m ě síc ů p ř i pr ů myslovém použití, 24 m ě síc ů pro spot ř ebitele a za č íná dnem nákupu p ř ístroje. Záruka se vztahuje výhradn ě na nedostatky zp ů sobené vadou materiálu nebo výrobní vadou. P ř i reklamaci v záru č ní dob ě je t ř eba p ř iložit originální doklad o kou ...

  • Güde GHSF 570 - page 11

    Úvod Aby ste zo svojho nového prístroja mali č o možno najdlhšie rados ť , pre č ítajte si, prosím, pred uvedením do pre vádzky pozorne návod na obsluhu a priložené bezpe č nostné pok yny. Ď alej od porú č ame, aby ste si návod na použitie uschovali pre prípad, že by ste si neskôr chceli znovu pripomenú ť funkcie výrobku ...

  • Güde GHSF 570 - page 12

    Záruka Záru č ná lehota je 12 mesiacov pri priemyselnom použití, 24 mesiacov pre spotrebite ľ a a za č ína d ň om nákupu prístroja. Záruka sa vz ť ahuje výhradne na nedostatky spôsobené chybou materiálu alebo výrobnou chybou. Pri reklamácii v záru č nej lehote je potrebné priloži ť originálny doklad o kúpe s dátumom pred ...

  • Güde GHSF 570 - page 13

    Inleiding Om van uw nieuwe apparaat zo lang mogelijk plezier te hebben, bevelen wij u aan de gebruiksaanwijzing en de bijgesloten veiligheidsinstructie s voor het in bedrijf stellen zorgvuldig te lezen. Verder wordt aanbevolen de gebruiksaanwijzing te bewaren voor het geval dat de functies van het apparaat later nogmaals in het geheugen ververst mo ...

  • Güde GHSF 570 - page 14

    Garantie De garantieperiode is 12 maanden bij commercieel gebruik en 24 maanden voor eindgebruikers en begint me t de datum van aankoop van het apparaat. De garantie heeft uitsluitend betrekking op onvolkomenheden die op materiaal- en/of productiefouten zijn terug te voeren. Bij een claim betreffende een onvolkomenheid, in de zin van garantie, dien ...

  • Güde GHSF 570 - page 15

    Premessa Per poter essere soddisfatti del Vostro nuovo apparecchio per il periodo più lungo possibile, prima di metterlo in funzione leggere attentamente il Manuale d'Uso e le istruzioni di sicurezza in allegato, per favore. Consigliamo in più di conservare il Manuale d’Uso per caso in cui avreste i dubbi sulle funzioni dell’apparecchio ...

  • Güde GHSF 570 - page 16

    Garanzia Il periodo di garanzia è di 12 mesi in caso di uso industriale, di 24 mesi per i consumatori, e inizia a decorrere dalla data dell’acquisto dell’apparecchio. La garanzia si riferisce esclusivamente ai difetti dovuti a difetti di materiale o di fabbr icazione. Nel caso di reclamo durante il periodo di garanzia occorre allegare il docum ...

  • Güde GHSF 570 - page 17

    Bevezetés Annak érdekében, hogy a hómaró gép hosszú ideig szolgálatára legyen és elégedettségére szolgáljon, üzembehelyezése el ő tt gondosan tanulmányozza át a használati utasítást és a mellékelt biztonsági utasításokat. Továbbá azt tanácsoljuk, hogy a használati utasítást és a biztonsági el ő írásokat ő rizz ...

  • Güde GHSF 570 - page 18

    Jótá llás Jótállás id ő tartalma 12 hónap ipari használat esetén, fogyasztó esetén 24 hónap, jótállás a készülék megvétele napján kezd ő dik. A jótállás kizárólag anyag vagy gyártási hibából ered ő hibákra vonatkozik. A garancia id ő alatt történt reklamáció esetén mellékelni kell az eredeti vételt igazoló ...

  • Güde GHSF 570 - page 19

    _____________________________ _________________ _____________________________ _________________ _____________________________ _________________ _____________________________ _________________ _____________________________ _________________ _____________________________ _________________ _____________________________ _________________ ______________ ...

  • Güde GHSF 570 - page 20

    GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshause n Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-25 0 eMail: info@guede.com www.guede.com 20 ...

Fabricant Güde Catégorie Snow thrower

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilGüde GHSF 570 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Güde
- manuels d’utilisations GHSF 570
- fiches produit Güde
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Güde GHSF 570
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Güde GHSF 570.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Güde GHSF 570, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Güde GHSF 570. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Güde GHSF 570.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Güde GHSF 570, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Güde GHSF 570 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Güde GHSF 570.

Le manuel d’utilisation complet Güde, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Güde GHSF 570 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Güde GHSF 570, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lGüde GHSF 570 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Güde GHSF 570 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Güde GHSF 570
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Güde GHSF 570
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Güde GHSF 570 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Güde GHSF 570?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Güde GHSF 570, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Güde GHSF 570 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)