Manuel d’utilisation Dynex DX-800U

15 pages 0.93 mb
Télécharger

Aller à la page of 15

Summary
  • Dynex DX-800U - page 1

    USER GUI DE • GUIDE DE L ’UTILI SA TEU R • GUÍA DEL USU ARIO UPS/Batter y Back up Sy stem Onduleur av ec sy stème de batterie de sauv egarde UPS/Sistema de r espaldo por batería D X -800U Dynex-DX-800U UPS.fm Page 1 Tuesday, July 26, 2005 6:07 PM ...

  • Dynex DX-800U - page 2

    2 Introduct ion D yne x D X -800 UPS/Ba tter y Backup S y stem Introduction The DX-800 UPS/Batter y Backu p System provi des protec tion from power surges and p ower failure. The UPS uses a n automatic volt age regulator to regulate the electr icity co ming into your computer to make sure that your com puter rece ives a steady and co nsistent power ...

  • Dynex DX-800U - page 3

    Installing your UPS 3 Installing your UPS Y ou c an use your U PS imm ediately . The first ti me you plug in your UPS, tu rn it o n a nd le ave it co nn ec te d to AC p owe r f o r at le a st 16 ho ur s t o f ul ly char ge the ba tt ery . To i n s t a l l y o u r U P S : 1 Befor e you plug in a nd t urn o n y our UPS, plug y our comp ut er , monito ...

  • Dynex DX-800U - page 4

    4 Status indic ators Replacing the batt ery W arnings: • Read and fol low the Important Safety Instructions before ser vicing the batter y . Ser vice the b attery under the super vision of personnel knowledgeabl e of batteries and their pr ecautions. • Use onl y the specified type of batt ery. See you r dealer for replacement batteries. • The ...

  • Dynex DX-800U - page 5

    Troubleshoot ing 5 T r ouble shoot ing Specifi cations E XPECTED RUNTIME IN MINUTES Because of the differenc es in comp uter c omponents , the runtime will var y . Leg a l n ot ice s © 2005 D ynex. DYNEX and t he DYNEX log o are trademarks of Best Buy Enterprise Ser vices, Inc. Other brands and product names are trademarks or register ed trademark ...

  • Dynex DX-800U - page 6

    6 Introduct ion Onduleur a v ec système de batterie de sauvegarde D X-800 de Dynex Introduction L ’ onduleur av ec systèm e de batterie de sauvegarde DX-800 assure la protection co ntre les sur tensions et les coup ures d’électricité. L ’ onduleur utilise un régulateur autom atique de tension pour régulari ser l’électricité qui arri ...

  • Dynex DX-800U - page 7

    Installation de l’onduleur 7 Installation de l’ onduleur L ’ onduleur peut êtr e utilisé immédia tement . La premièr e fois que l’ onduleur es t branché, le mettre sous tens ion et le laisser conne cté à l’alimentation CA a u moins 16 heures pour ch arger complèteme nt la batterie. P our installe r l’ onduleur : 1 A vant de bran ...

  • Dynex DX-800U - page 8

    8 Témoins d'éta t Installation du logiciel Po werP anel™ P ersonal Edition L ’ onduleur est livré avec le logiciel Po werP anel Personal Edition qui permet de contrôler l’ onduleur à par tir de l ’ ordinateur . P our installer le logic iel P owe rPanel P ersonal Edition : 1 Insérer le CD de PowerP a nel Personal Edition dans le l ...

  • Dynex DX-800U - page 9

    Dépan nage 9 4 Enlever la vi s. 5 F aire gliss er le c ouver cle du compa rtiment de la batt erie hor s de l’ onduleur . 6 Sor tir la batterie d u compar t iment. 7 Déconnecter les files de la ba tterie de celle- ci. Prendr e note de quel fil e st connecté aux borne s positive (+) and négative (–) de la batteri e. 8 Installer la batterie de ...

  • Dynex DX-800U - page 10

    10 Caractéristiques Car acté ristiques D URÉE DE F ONCTIONNE MEN T ATTENDUE EN MIN UTES En raison des différences entre les composants des ordinateurs, la durée de fonc tionnement varie. A vis juridique s ©2005 D ynex. DYNEX et le log o de DYNEX sont des marques commerciales de Best Buy Enterprise Ser vices, Inc. Les autres noms de mar que s ...

  • Dynex DX-800U - page 11

    Contenido d e la caja 11 C ont enido de la caja Inspeccione la UPS tan pronto como la reciba. La caja debe contener los siguientes a r tícul os: •U P S • Manu al d el us uari o • CD de l soft ware P owerPanel™ Person al Editio n •C a b l e U S B • Cable de teléf ono • T a rjeta de regist ro de la garantía • Cable coax ial Iden ti ...

  • Dynex DX-800U - page 12

    12 Indicadores d e estado 4 Presione el interruptor de alimentació n en su UPS. El indicador d e alimentación se enciende y su UPS em ite un solo pitido . Cuidado: Si su UPS detect a una sobrecarga, su UPS emitirá una alarma audible y genera un pi tido largo. P ara corregir este problema, apague la UPS y desconec te por lo menos uno de los equip ...

  • Dynex DX-800U - page 13

    Indicadores d e estado 13 Reemplaz o de la bat ería Adver ten cia s: • Lea y siga las inst rucc iones imp or tantes de seguri dad antes de reparar la batería . Repare la batería bajo sup er visión de per sonal con experiencia en baterías y s us precaucione s. • Use sólo el tipo de bat ería especificado . Refiérase a su distribuidor para ...

  • Dynex DX-800U - page 14

    14 Solución de problemas Solución de problemas Especific aciones T IEMPO DE RESPALDO ESTIMADO Debido a las diferencias en los componentes de las computa doras , el tiem po de r espa ldo va riar á. A visos legales © 2005 D ynex. DYNEX y el lo gotipo de DYNEX son marcas comerciales de Best Bu y Enterprise Ser vices, Inc. Otras marcas y nombres de ...

  • Dynex DX-800U - page 15

    www. dynexpr oducts .com (800 ) 305-2 204 Distributed by Best Buy Pur chasing, LL C 7601 P enn A ve. South, Ric hfield, MN 5542 3 U .S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LL C 7601 P e nn Av e . South, Rich field, MN 55 423 É.-U . Distribuido por Best Buy Purchasing, LL C 7601 P enn A ve. South, Ric hfield, MN 5542 3 U .S.A. R1 Dynex-DX-800U UP ...

Fabricant Dynex Catégorie Power Supply

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilDynex DX-800U peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Dynex
- manuels d’utilisations DX-800U
- fiches produit Dynex
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Dynex DX-800U
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Dynex DX-800U.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Dynex DX-800U, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Dynex DX-800U. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Dynex DX-800U.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Dynex DX-800U, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Dynex DX-800U par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Dynex DX-800U.

Le manuel d’utilisation complet Dynex, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Dynex DX-800U - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Dynex DX-800U, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lDynex DX-800U qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Dynex DX-800U - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Dynex DX-800U
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Dynex DX-800U
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Dynex DX-800U dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Dynex DX-800U?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Dynex DX-800U, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Dynex DX-800U il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Commentaires (0)