Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Black & Decker BDWS100

24 pages 0.5 mb
Télécharger

Aller à la page of 24

Summary
  • Black & Decker BDWS100 - page 1

    B B B B D D D D W W W W S S S S 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 M M M M I I I I T T T T E E E E R R R R S S S S A A A A W W W W S S S S T T T T A A A A N N N N D D D D VEA EL ESP AÑOL EN LA CONTRAPORT ADA. POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE. SA VE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GAR ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 2

    DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury . WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury . CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury . ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 3

    3 GENERAL SAFETY RULES WARNING: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERA TING PRODUCT . F AILURE TO FOLLOW ALL INSTRUCTIONS LISTED BELOW MA Y RESUL T IN ELECTRIC SHOCK, FIRE AND OR SERIOUS INJUR Y . IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. AL W A YS READ AND UNDERST AND ALL instructions in the INSTRUCTION MANUAL that came with your miter saw before using this m ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 4

    4 16. THIS miter saw stand is designed to support miter saws ONL Y . It is designed to support 500 lbs. safely . DO NOT overload this stand. DO NOT make any modifications to this stand since it may reduce the load that the stand can safely support. 17. SECUREL Y F ASTEN your miter saw to the stand supports and make sure the supports are securely fa ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 5

    5 4. The length stop (F) may be rotated up to serve as a length stop or hold the end of long work pieces. (Fig 5) 5. Adjustable Length Extension arm T o lengthen the support surface, turn the Lock Knob counterclockwise to release the extension arm. Pull the extension arm out to the desired length. T urn the knob clockwise to lock. 6. The extension ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 6

    6 OPERA TION 7. Attaching Platform Supports Locate the two platform supports on the main support rails as shown in Fig 7A. NOTE! The solid hook locator is placed under the front support rail. Rotate the platform back and down until the spring loaded latch snaps in place as shown in the underside view in the inset of Fig. 7B . CAUTION: Make sure the ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 7

    7 8. Locking Locator Clip (Fig 9) The locking locator keeps the saw from sliding left or right during cutting operations. T o move the clip, remove saw/mounting support assembly , loosen the screw in the end of the locator , slide it to the desired position and tighten the screw . The locator clip can be removed and re-attached to any of the center ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 8

    8 CAUTION: Do not use your miter saw with this stand if it cannot be fastened securely to this stand. Refer to the service section of this manual for contact information. Always mount the miter saw as far forward as possible. 14. T o remove the miter saw from the stand pull back on the locking levers beneath both mounting supports. (Fig 12) Note! P ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 9

    9 after the sale). Proof of purchase may be required. Please check with the retailer for their specific return policy regarding returns that are beyond the time set for exchanges. The second option is to take or send the product (prepaid) to a Black & Decker owned or authorized Service Center for repair or replacement at our option. Proof of pu ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 10

    10 S S S S O O O O C C C C L L L L E E E E P P P P O O O O U U U U R R R R S S S S C C C C I I I I E E E E À À À À O O O O N N N N G G G G L L L L E E E E T T T T S S S S ( ( ( ( M M M M o o o o d d d d è è è è l l l l e e e e B B B B D D D D W W W W S S S S 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 ) ) ) ) MODE D’EMPLOI CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE U ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 11

    11 A VERTISSEMENT : LIRE TOUTES LES DIRECTIVES A V ANT D’UTILISER LE PRODUIT . NÉGLIGER DE SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES SUIV ANTES PEUT ENTRAINER DES RISQUES DE CHOCS ÉLECTRIQUES, D’INCENDIE ET/OU DE BLESSURES GRA VES. CONSERVER CES DIRECTIVES T ABLE DES MA TIÈRES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 12

    12 RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ A VERTISSEMENT : LIRE TOUTES LES DIRECTIVES A V ANT D’UTILISER LE PRODUIT . NÉGLIGER DE SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES SUIV ANTES PEUT ENTRAINER DES RISQUES DE CHOCS ÉLECTRIQUES, D’INCENDIE ET/OU DE BLESSURES GRA VES. DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES 1. TOUJOURS LIRE ET COMPRENDRE T OUTES les directives ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 13

    13 14. S’ASSURER QUE LES P A TTES SONT SOLIDEMENT VERROUILLÉES avant d’assembler toute scie à onglets sur le socle. 15. UTILISER SEULEMENT les fixations pour scie à onglets livrés avec le socle pour la fixer solidement. L ’UTILISA TION de toute autre méthode de fixation de la scie à onglets au socle N’est PA S recommandée et annulera ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 14

    14 3. Desserrer la poignée de verrouillage pour régler la hauteur du socle puis lever ou abaisser la plaque supérieure pour l’aligner avec un bord droit ou pour mettre à niveau la table de la scie. Resserrez la poignée de verrouillage. (Fig. 3) 4. La butée (F) peut-être dévissée vers le haut pour s’utiliser comme butée ou pour tenir e ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 15

    15 Resserrer tous les boulons et s’assurer que la scie est solidement fixée avant son utilisation. Ne pas trop serrer les boulons. MISE EN GARDE : Ne pas utiliser votre scie à onglets avec ce socle si celle-ci n’est pas solidement fixée à ce socle. Consulter la section sur les réparations de ce mode d’emploi pour obtenir l’information ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 16

    16 GARANTIE COMPLETE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISA TION DOMESTIQUE Black & Decker (É.-U.) Inc. garantit ce produit pour une durée de deux ans contre tout défaut de matériau ou de fabrication. Le produit défectueux sera remplacé ou réparé sans frais de l’une des deux façons suivantes : La première façon consiste en un simple échange ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 17

    17 CONSERVE ESTE MANUAL P ARA FUTURAS CONSUL T AS. B B B B A A A A S S S S E E E E D D D D E E E E S S S S I I I I E E E E R R R R R R R R A A A A I I I I N N N N G G G G L L L L E E E E T T T T A A A A D D D D O O O O R R R R A A A A ( ( ( ( M M M M O O O O D D D D E E E E L L L L O O O O B B B B D D D D W W W W S S S S 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 ) ) ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 18

    18 PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o moderada ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 19

    NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: LEA T ODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE OPERAR EL PRODUCT O. EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES ENUMERADAS A CONTINUACION PUEDE PROVOCAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, UN INCENDIO O LESIONES GRA VES. INSTRUCCIONES IMPORT ANTES SOBRE SEGURIDAD 1. SIEMPRE LEA Y COMPRENDA TODAS las instrucciones provistas en el M ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 20

    20 13. SIEMPRE INST ALE LA BASE P ARA LA SIERRA INGLET ADORA EN UNA SUPERFICIE UNIFORME Y EST ABLE. Utilizar cualquier base para sierra ingletadora instalada en una superficie dispareja o inestable podría ocasionar riesgos. 14. VERIFIQUE Y TRABE DE UN MODO SEGURO LAS P A T AS antes de ensamblar cualquier sierra ingletadora a la base. 15. UTILICE S ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 21

    21 rayo de soporte principal. El tope de trabajo se puede instalar en el extremo de los brazos de extensión. (Fig. 4) 3. Ajuste la altura del soporte desajustando la perilla de bloqueo y levante o baje la superficie superior para alinearla con un borde recto o nivelarla a la mesa de la sierra. Ajuste la perilla de bloqueo. (Fig. 3) 4. El tope long ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 22

    22 perno para sostenerla en su lugar . 13. Coloque pernos a través de los demás soportes y pies d e l a sierra de la misma forma que lo hizo anteriormente. Asegúrese de que ambos soportes estén en paralelo entre sí y bloqueados en su lugar en el rayo del centro. A continuación, ajuste las cuatro tuercas en forma manual para sujetar la sierra ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 23

    23 T odos los Centros de mantenimiento de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de ...

  • Black & Decker BDWS100 - page 24

    24 CULIACAN, SIN Av . Nicolás Bravo #1063 Sur (667) 7 12 42 1 1 Col. Industrial Bravo GUADALAJARA, JAL Av . La Paz #1779 (33) 3825 6978 Col. Americana Sector Juarez MEXICO, D.F . Eje Central Lázaro Cardenas No. 18 (55) 5588 9377 Local D, Col. Obrera MERIDA, YUC Calle 63 #459-A (999) 928 5038 Col. Centro MONTERREY , N.L. Av . Francisco I. Madero N ...

Fabricant Black & Decker Catégorie Saw

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilBlack & Decker BDWS100 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Black & Decker
- manuels d’utilisations BDWS100
- fiches produit Black & Decker
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Black & Decker BDWS100
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Black & Decker BDWS100.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Black & Decker BDWS100, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Black & Decker BDWS100. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Black & Decker BDWS100.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Black & Decker BDWS100, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Black & Decker BDWS100 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Black & Decker BDWS100.

Le manuel d’utilisation complet Black & Decker, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Black & Decker BDWS100 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Black & Decker BDWS100, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lBlack & Decker BDWS100 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Black & Decker BDWS100 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Black & Decker BDWS100
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Black & Decker BDWS100
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Black & Decker BDWS100 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Black & Decker BDWS100?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Black & Decker BDWS100, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Black & Decker BDWS100 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)