Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Kathrein VOS 29/RA-1G

20 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 20

Summary
  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 1

    1 / 4 VOS 20/RA-1G 20910031 VOS 29/RA-1G 20910032 Hausanschluss-V erstärker Merkmale • Die V ersorgungsspannung der V erstärker beträgt 230-V-W echselspannung und ist bei direkter Berührung lebensbedrohlich! • Die V erstärker können nur durch Ziehen des Netzsteckers vom Netz getrennt werden. • Unter gefährlicher Spannung stehende T eil ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 2

    2 / 4 Für die Montage benötigen Sie: • Befestigungsmittel: Schrauben, max Ø: 4,5 mm • F-Anschlussstecker nach EN 61 169-24. • Bei größerem Durchmesser des Kabel- Innenleiters als 1,2 mm bzw . Grat können die Gerätebuchsen zerstört werden. Blockschaltbild VOS 29/RA-1G a) Abstände zu Begrenzungs fl ächen: ≥ 150 mm b) Abstände zu B ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 3

    3 / 4 Anschlussbeispiele Standard-Hausverteilnetz für 1-4 Anschlüsse mit VOS 20/RA-1G HÜP V OS 20/RA V OS 29/RA Standard-Hausverteilnetz für 8 Anschlüsse mit VOS 29/RA-1G VOS 20/RA-1G VOS 29/RA-1G ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 4

    936.4660/-/VKDT/1 1 13/DE - T echnische Änderungen vorbehalten! Internet: www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Postfach 10 04 44 • 83004 Rosenheim • Deutschland • T elefon +49 (0) 8031 184-0 • Fax +49 (0) 8031 184-385 Alle Angaben sind typische Werte! Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 5

    1 / 4 VOS 20/RA-1G 20910031 VOS 29/RA-1G 20910032 House connection ampli fi ers Features • The supply voltage of the ampli fi ers is 230 V AC which can be fatal if touched directly . • The only reliable method of disconnecting the ampli fi ers from the mains is to unplug them. • Do not touch live parts . • The power plug must be easy to ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 6

    2 / 4 The following is required for installation: • Fixings: screws, max. Ø: 4,5 mm • F-type connector plug as per EN 61 169-24. • An inner cable conductor diameter greater than 1.2 mm, or the presence of burrs may damage the sockets on the unit. Block diagram VOS 29/RA-1G a) Distances to boundary surfaces: ≥ 150 mm b) distances to boundar ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 7

    3 / 4 Connection examples Standard in-house distribution network for 1-4 connections with VOS 20/RA-1G HÜP V OS 20/RA V OS 29/RA Standard in-house distribution network for 8 connections with VOS 29/RA-1G VOS 20/RA-1G VOS 29/RA-1G HTP HTP ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 8

    936.4660/-/VKDF/1 1 13/GB - T echnical details are subject to change! Internet: www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • P .O. Box 10 04 44 • 83004 Rosenheim • GERMANY • Phone +49 (0) 8031 184-0 • Fax +49 (0) 8031 184-385 All data are typical values! Electronic equipment is not domestic waste - it must be dis ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 9

    1 / 4 VOS 20/RA-1G 20910031 VOS 29/RA-1G 20910032 Ampli fi cateur de raccordement domestique Caractéristiques • La tension d’alimentation des ampli fi cateurs est de 230 V (CA) et peut être mortelle en cas de contact direct ! • Ne débrancher les ampli fi cateurs du secteur qu’en tirant sur la fi che secteur . • Ne pas toucher les p ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 10

    2 / 4 Matériel nécessaire au montage : • Dispositifs de fi xation : vis Ø max. : 4,5 mm • Connecteurs F selon EN 61 169-24. • Si le diamètre du conducteur interne est supérieur à 1,2 mm ou en présence d’ébarbures, les connecteurs femelles de l’appareil sont susceptibles d’être endommagés. Schéma fonctionnel VOS 29/RA-1G a) D ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 11

    3 / 4 Exemples de raccordement Réseau de distribution domestique standard pour 1-4 raccordements avec VOS 20/RA-1G HÜP V OS 20/RA V OS 29/RA Réseau de distribution domestique standard pour 8 raccordements avec VOS 29/RA-1G VOS 20/RA-1G VOS 29/RA-1G (en option) (en option) Point de raccordement chez le client Point de rac- cordement chez le clien ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 12

    936.4660/-/VKDF/1 1 13/FR - Sous réserve de modi fi cations ! Internet : www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Boîte postale 100 444 • 83004 Rosenheim • ALLEMAGNE • Téléphone +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-385 T outes les indications sont des valeurs typiques ! Les appareils électroniques ne font ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 13

    1 / 4 VOS 20/RA-1G 20910031 VOS 29/RA-1G 20910032 Ampli fi cadores de distribución interior Características • ¡La tensión de alimentación de los ampli fi cadores es de 230 V de tensión alterna, entrañando peligro de muerte en caso de contacto directo! • Los ampli fi cadores sólo se pueden desconectar de la red eléctrica desenchufand ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 14

    2 / 4 Para el montaje se requiere: • Medios de fi jación: T ornillos, máx. Ø: 4,5 mm • Conector F según norma EN 61 169-24. • En caso de conductores interiores del cable de diámetro superior a 1,2 mm o bien si existe rebaba, pueden resultar dañados los conectores hembra de los aparatos. Diagrama de bloques VOS 29/RA-1G a) Distancias a ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 15

    3 / 4 Ejemplos de conexión Red de distribución interior estándar para 1-4 conexiones con VOS 20/RA-1G HÜP V OS 20/RA V OS 29/RA Red de distribución interior estándar para 8 conexiones con VOS 29/RA-1G VOS 20/RA-1G VOS 29/RA-1G (opcional) (opcional) Punto de inter- conexión Punto de inter- conexión ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 16

    936.4660/-/VKDF/1 1 13/ES - Datos técnicos sujetos a modi fi caciones. Internet: www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Strasse 1 - 3 • Apartado Postal 100 444 • 83004 Rosenheim • ALEMANIA • T eléfono +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-385 ¡T odos los datos indicados son valores típicos! Los aparatos electrónicos no s ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 17

    1 / 4 VOS 20/RA-1G 20910031 VOS 29/RA-1G 20910032 Ampli fi catori per collegamento domestico Caratteristiche • La tensione di alimentazione degli ampli fi catori corrisponde a una tensione alternata di 230 V e in caso di contatto diretto può rappresentare un pericolo per la vita! • Gli ampli fi catori possono essere scollegati dalla rete el ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 18

    2 / 4 Occorrente per il montaggio: • Mezzi di fi ssaggio: viti, max. Ø: 4,5 mm • Spina di collegamento F a norma EN 61 169-24. • In caso di diametri del conduttore interno del cavo superiori a 1,2 mm e/o in presenza di bava, è possibile che le prese dell’apparecchio vengano danneggiate in modo irreparabile. Schema a blocchi VOS 29/RA-1G ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 19

    3 / 4 Esempi di collegamento Rete di distribuzione domestica standard per 1-4 collegamenti con VOS 20/RA-1G HÜP V OS 20/RA V OS 29/RA Rete di distribuzione domestica standard per 8 collegamenti con VOS 29/RA-1G VOS 20/RA-1G VOS 29/RA-1G (optional) (optional) Punto di trasferimento rete domestica Punto di trasferimento rete domestica ...

  • Kathrein VOS 29/RA-1G - page 20

    936.4660/-/VKDF/1 1 13/IT - Si riservano modi fi che dei dati tecnici. Internet: www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • Casella postale 100 444 • 83004 Rosenheim • GERMANIA • T elefono +49 8031 184-0 • Fax +49 8031 184-385 T utti i dati rappresentano dei valori caratteristici! Gli apparecchi elettronici no ...

Fabricant Kathrein Catégorie TV signal amplifier

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilKathrein VOS 29/RA-1G peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Kathrein
- manuels d’utilisations VOS 29/RA-1G
- fiches produit Kathrein
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Kathrein VOS 29/RA-1G
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Kathrein VOS 29/RA-1G.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Kathrein VOS 29/RA-1G, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Kathrein VOS 29/RA-1G. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Kathrein VOS 29/RA-1G.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Kathrein VOS 29/RA-1G, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Kathrein VOS 29/RA-1G par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Kathrein VOS 29/RA-1G.

Le manuel d’utilisation complet Kathrein, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Kathrein VOS 29/RA-1G - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Kathrein VOS 29/RA-1G, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lKathrein VOS 29/RA-1G qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Kathrein VOS 29/RA-1G - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Kathrein VOS 29/RA-1G
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Kathrein VOS 29/RA-1G
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Kathrein VOS 29/RA-1G dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Kathrein VOS 29/RA-1G?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Kathrein VOS 29/RA-1G, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Kathrein VOS 29/RA-1G il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (3)

Werner Junginger

Hallo, am Freitag Abend (27.03) war unser TV Empfang auf allen Sender und Geräten gestört. Das TV Bild war oft teilweise und manchmal das ganze Bild ganz verzerrt dargestellt. Am Samstag und Sonntag war das Bild bei allen Sendern und allen Geräten wieder ohne Störung. Kann das trotzdem an dem VOS 29/RA-1g liegen. Der Verstärker ist vor ca 5 Jahren installiert worden. Bitte kurze AW. Vielen Dank für Ihre Mühe. W.Junginger

Werner Junginger

Hallo, am Freitag Abend (27.03) war unser TV Empfang auf allen Sender und Geräten gestört. Das TV Bild war oft teilweise und manchmal das ganze Bild ganz verzerrt dargestellt. Am Samstag und Sonntag war das Bild bei allen Sendern und allen Geräten wieder ohne Störung. Kann das trotzdem an dem VOS 29/RA-1g liegen. Der Verstärker ist vor ca 5 Jahren installiert worden. Bitte kurze AW. Vielen Dank für Ihre Mühe. W.Junginger

Werner Junginger

Hallo, am Freitag Abend (27.03) war unser TV Empfang auf allen Sender und Geräten gestört. Das TV Bild war oft teilweise und manchmal das ganze Bild ganz verzerrt dargestellt. Am Samstag und Sonntag war das Bild bei allen Sendern und allen Geräten wieder ohne Störung. Kann das trotzdem an dem VOS 29/RA-1g liegen. Der Verstärker ist vor ca 5 Jahren installiert worden. Bitte kurze AW. Vielen Dank für Ihre Mühe. W.Junginger