Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Hamilton Beach Hand Blenders

13 pages 0.22 mb
Télécharger

Aller à la page of 13

Summary
  • Hamilton Beach Hand Blenders - page 1

    Licuadora de mano Mélangeur à main 840083300 Hand Blender English ............................ 2 USA: 1-800-851-8900 Français .......................... 9 Canada : 1-800-267-2826 Español .......................... 15 México: 01-800-71-16-100 840083300 Ev03.qxd 2/21/01 2:53 PM Page 1 Digitally signed by Anna Creery cn=Anna Creery, c=US Date: 20 ...

  • Hamilton Beach Hand Blenders - page 2

    3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be observed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T o protect against risk of electrical shock, do not put motor end, cord or plug in water or other liquid. 3. This appliance should not be used by children and car e should be taken whe ...

  • Hamilton Beach Hand Blenders - page 3

    5 FOOD Baby Food Cake Mixes Eggs Frozen Juice Concentrate Gravy or Sauces Instant Pudding Milk Shakes Pancake Mix Powdered Diet/Pr otein Drink Mixes SPEED 2 1 2 2 1 1 2 1 2 • T o use the blender in a saucepan be sure to r emove the pan from the stove as the blender is not designed for use over a heat source. • T o pur ee foods, a certain amount ...

  • Hamilton Beach Hand Blenders - page 4

    7 Instant Pudding Use amounts on package. Pour milk into deep bowl. Add pudding mix. Blend on speed 1 while moving blade up and down for approximately 30 seconds. Add r emaining water . Frozen Juice Concentrate Place can of juice concentrate in wide-mouthed pitcher . Add 1 can of water . Blend on speed 2 while moving blade up and down for approxima ...

  • Hamilton Beach Hand Blenders - page 5

    8 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be fr ee from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products fr om the date of original purchase, except as noted below . During this period, we will repair or r eplace this product, at our option, at ...

  • Hamilton Beach Hand Blenders - page 6

    9 PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES Lorsque vous utilisez des appareils électr oménagers, vous devez toujours observer des précautions fondamentales de sécurité, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour protéger contr e le risque de choc électrique, ne pas immer ger la section avec moteur , le cor don ou la fiche dans l’ea ...

  • Hamilton Beach Hand Blenders - page 7

    11 10 RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMA TEUR Cet appareil est destiné uniquement pour l’usage domestique. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus lar ge que l’autre. Par mesure de sécurité, la fiche peut être intr oduite dans une prise que dans un sens seulement. Il s’agit d’ ...

  • Hamilton Beach Hand Blenders - page 8

    13 12 Aliment de bébé 1 tasse de légumes cuits, fruit mou, ou viande cuite 1 ⁄ 4 à 1 ⁄ 3 tasse de liquide (lait, jus de fruit, eau) Couper les légumes, le fruit ou la viande en cubes de 1 ⁄ 2 po. Placer dans un bol profond. Ajouter le liquide. Mélanger à la vitesse 2 pendant 15 secondes ou jusqu’à la consistance désirée. Pouding i ...

  • Hamilton Beach Hand Blenders - page 9

    14 GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous répare ...

  • Hamilton Beach Hand Blenders - page 10

    15 Cuando use artefactos eléctricos, debe siempre observar precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para protegerse contra riesgos de descar gas eléctricas, no ponga el extremo del motor , el cable o la clavija en agua u otro líquido. 3. Este artefacto no debe ser usado por niños y debe t ...

  • Hamilton Beach Hand Blenders - page 11

    17 16 • Para usar la licuadora en una olla, asegúrese de r etirar la olla de la estufa, ya que la licuadora no está diseñada para ser utilizada sobre superficies calientes. • Para hacer puré con los alimentos, es necesaria una cierta cantidad de líquido. Añada líquidos como caldo, jugo, leche o crema hasta obtener la consistencia deseada ...

  • Hamilton Beach Hand Blenders - page 12

    19 18 Corte las verduras, fruta o carne en pequeños cubos de 1-2 centímetros. Colóquelos en un r ecipiente hondo. Añada el líquido. Mezcle en velocidad 2 durante 15 segundos o hasta obtener la consistencia deseada. Pudín instantáneo Utilice las cantidades indicadas en el paquete. Añada leche en un recipiente pr ofundo y agregue la mezcla de ...

  • Hamilton Beach Hand Blenders - page 13

    20 2/01 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840083300 W eb site address: www .hamiltonbeach.com GARANTÍA LIMIT ADA Se garantiza que este producto está libr e de defectos de material o mano de obra por un período de dos (2) años, en el caso ...

Fabricant Hamilton Beach Catégorie Blender

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilHamilton Beach Hand Blenders peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Hamilton Beach
- manuels d’utilisations Hand Blenders
- fiches produit Hamilton Beach
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Hamilton Beach Hand Blenders
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Hamilton Beach Hand Blenders.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Hamilton Beach Hand Blenders, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Hamilton Beach Hand Blenders. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Hamilton Beach Hand Blenders.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Hamilton Beach Hand Blenders, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Hamilton Beach Hand Blenders par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Hamilton Beach Hand Blenders.

Le manuel d’utilisation complet Hamilton Beach, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Hamilton Beach Hand Blenders - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Hamilton Beach Hand Blenders, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lHamilton Beach Hand Blenders qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Hamilton Beach Hand Blenders - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Hamilton Beach Hand Blenders
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Hamilton Beach Hand Blenders
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Hamilton Beach Hand Blenders dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Hamilton Beach Hand Blenders?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Hamilton Beach Hand Blenders, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Hamilton Beach Hand Blenders il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)