Français dropdown-ico

Manuel d’utilisation Ariete Twin Aqua Power 2476

36 pages Non applicable
Télécharger

Aller à la page of 36

Summary
  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 1

    COD. 5165102900 Rev . 3 del 17/04/2009 MOD. 2476 / 2477 / 2478 Via San Quirico, 300 50013 Campi Bisenzio FI - Italy E-Mail: info@ariete.net Internet: www.ariete.net 825440 A s p i r a p o l v e r e & a s p i r a l i q u i d i c o n i m m i s s i o n e d i d e t e r g e n t e / s h a m p o o We t & D r y V a c u u m C l e a n e r w i t h d e ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 2

    Lavaggio / Wash cleaning / Мойка Aspirazione / Dr y vacuuming / Уборка пыли Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 CLICK Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 10 Fig. 9 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 6 CLICK Fig. 5 Fig. 7 Fig. 11 Fig. 8 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25 Fig. 26 ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 3

    I GB RU L T I GB RU L T I GB RU L T ISTRUZIONI PER L ’USO P AG. 3 INSTRUCTIONS FOR USE P AGE 13 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТР. 23 ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 4

    - 2 - ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 5

    Gentile Cliente, Vogliamo ringraziarLa per la fiducia accordataci preferendo un prodotto Ariete. Scegliendo questo apparecchio, Lei ha pensato alla salute della Sua famiglia perchè T win Aqua Power è amico dell’ambiente, ma nemico delle polveri, dei pollini, degli acari e dei loro allergeni. T win Aqua Power è adatto non solo per pulire a secc ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 6

    parecchio, a meno che siano a ttentamente sor vegliate o ben istruite relativamente all’utilizzo dell’apparecchio stesso da parte di una persona responsabile della loro sicurezza. • Assicurarsicheibambininongiochinoconl’apparecchio. • Nonaspirateliquidiinfiammabili. • Evitarediaspirareogge ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 7

    • Allorchèsi decidadismaltire comerifiuto questoapparecchio, si raccomandadirenderlo inope - rante tagliandone il ca vo di alimentazione. Si raccomanda inoltre di rendere innocue quelle parti dell’apparecchio suscettibili di costituire un pericolo, specialmente per i bambini che potrebbero servirsi ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 8

    ACCESSORI I - 6 - T ubo flessibile d’aspirazione (A) con aggancio accesso - ri (A1), valvola regolazione aspirazione (A2),  pulsante erogazione detergente (A3),  tastodiblocco(A4) Nebulizzatore(B) Misurino(C) Bocchettaperfessure(D) Spazzolapavimenti(E) Accessorio parquet ( ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 9

    T ABELLA APPLICAZIONI UTILIZZO DELL ’APP ARECCHIO A TTENZIONE : Prima di procedere con qualsiasi operazione di preparazione all’utilizzo dell’a pparec- chio, assicurarsi che questo sia spento e scollega to dalla presa di corrente. - Ruotarelaleva diaperturacoperchio (9)in sensoorarioo antiorarioper ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 10

    I -8- germenteversoilbassofinoalcompletoscattodellarelativalinguettasuperiore(Fig. 5).  Analogamenteperrimuovereiltubo(A)sarànecessariopremerelalinguettaecontemporanea - mente estrarlo verso l’alto. A TTENZIONE :  Utilizzare esclusivamente l’impugnatur ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 11

    Scollegare la spina dalla presa di corrente e riavvolgere automaticamente il cavo elettrico all’in- ternodell’apparecchiopremendoconilpiedel’appositopulsante(16)(Fig. 13). - Riporrel’a pparecchio,  con la possibilitàdi fermare i tubi (L)con l’accessorio utilizzato su ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 12

    KIT PER PULIZIA VETRI E FINESTRE (I) Indicato per ampie vetrate, grandi specchi, superfici liscie in genere. Si applica o sull’impugnatura (A)osultubo(L). Perilcorrettoimpiegodellavavetriprocederenelseguentemodo: - erogare uniformemente il detergente sulla superficie da pulire in modo da sciogliere lo spo ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 13

    coperchio(1), comedescrittoinprecedenza,mediantel’appositomanicopieghevole(4). Rimuovere il filtroaria motore(19) conla relativaguarnizione (Fig. 23) edeventualmente pulirlocon acqua corrente; farlo asciugare perfettamente e reinserirlo nell’apparecchio. Filtro “Mag ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 14

    • Potenza di aspirazione inade - guata Aspirazione con lavaggio • Lapotenza di aspirazionedimi - nuisce improvvisamente •  Sviluppo consistente e ano - malo di schiuma nel serbatoio dell’acqua sporca • Non esce alcun detergente ben - chélapompasiaaccesa •  La ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 15

    DearCustomer , Thankyouforchoosingtobuyaproductfrom Ariete. Bychoosing thisappliance, youaretaking careofyourfamily’ shealthbecause T win AquaPoweris gentle on the environment but hard on dust, pollen, mites and allergens. T win AquaP o wer issuitable ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 16

    • Childrenshouldbesupervisedtoensuretha ttheydonotplaywiththeappliance. • Donotcleanupflammableliquids. • Donotvacuumuphardorsharpobjects;thesecoulddamagetheappliance. • Donot vacuumup acidsor solvents;these could ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 17

    DO NOT THROW A W A Y THESE INSTRUCTIONS DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1  Waterfilter/Containerlid 2 “Magic Filter”  (1fitted+1spare) 3 Filter cover 4 Folding handle 5 Container cap 6  Dirtywatercontainer 7 Cleaning agent container 8  Drainagevalve 9  Coverlock/releaselever 10  Handgrip ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 18

    A TT ACHMENTS Suction hose (A) with cou - pling for tool attachments (A1),  suction adjustment valve (A2), cleaning a gent dispensing button (A3),  lock button(A4) Spray(B) Measure(C) Crevicenozzle(D) Floorbrush(E) Parquet floor attachment (F)forfloorbrush(E) Fabricc l ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 19

    APPLICA TION T ABLE USING THE APPLIANCE WARNING : Beforeproceedingtocarr youtanyprepara toryopera tionspriortousingtheappliance, makesurethattheapplianceitselfiss witchedoffandunpluggedfromthepowermains. - T urnthelever(9)toopenthecover ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 20

     In the same way , to remove the hose (A), it is necessary to press the tab, pulling the hose up - wards at the same time. WARNING : Only usethe handgrip(10)to liftorcarrytheappliance.  Theappliancemust al waysbe switched off before ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 21

    appliancebypressingtherelevantbuttonwithyourfoot(16)(Fig. 13). - Put awaythe a ppliance;it ispossible tolock thetubes (L)into placewith thespecial attachment onthebackofthevacuumcleaner(F ig.14). USING THE A TT ACHMENTS RIGID SUCTION TU ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 22

    F ABRIC CLEANING NOZZLE (G) AND BRISTLED A TT ACHMENT (H) This is particularly suited for cleaning surfaces such as armchairs, rugs,  and smaller-sized hard surfaces, andalsoforfabricsandcurtains.Itcanbefittedtothehandgrip(A)ortube(L)(F ig.18). ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 23

    must be re-fitted in the followingorder:  the green/white filter first (with green side facing the grille); thesecond(carbon)filterneedstobefittedonthewhitesideofthefirstfilter . Fitthegrillebackinplace, pressinggentlyuntilit? ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 24

    • Inadequatesuctionpower Washing cleaning • The suction power decreases suddenly • Unusual hea vy development of foaminthedirtywatertank • No cleaning liquid is provided although the pump is s witched on • Is residual moisture to high,  liquid is? ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 25

    RU - 23 - У важаемый клиент , Благ одарим Вас за оказанное доверие и выбор п родукции компании Ariete. Выбрав эту моде ль пылесоса, Вы позаботились о здоровье Вашей семьи, потому что пылесос T win Aqua Power ? ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 26

    RU -24- • Данный электроприбор не може т использ ова ться людьми (включая детей) с огра - ниченными физическими, умств енными и иными во зможностями, а также лю дьми с недост ат очным знанием ус ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 27

    RU -25- • Пылес ос предна значен исключите льно для бытовых нужд, перечисленных в ин - струкции по эксплуа тации. Произво дите ль не несет ник акой о тве тственности за повреждения, произошедш? ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 28

    RU - 26 - ОПИСАНИЕ ПЫЛЕСОСА 1 Водный филь тр / Крышка рез ерву ара для сбора жидкости 2 Филь тр Magic Filter (№1 в комплекте + №1 сменный) 3 Крышка филь тра 4 Ручка сгибаемая 5 Отверстие ре зерв уара 6 Р езерв ? ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 29

    RU -27- Р аспылите ль (B) Мерная емкость (C) Плоск ая насадка для сбора пыли между ча - стями мебе ли (D) Ще тка для мытья по - лов (E) Насадка для чистки паркет а (F), наде - ваемая на ще тку для уборки по? ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 30

    RU -28- СПИСОК ВЫПОЛНЯЕМЫХ ФУНКЦИЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЫЛЕСОСА МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: Перед тем, к ак приступить к по дго товке пылесоса к выполнению к аких-либо функций, убедит есь в ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 31

    RU -29- В воду бу дут поступать все виды загрязнений, содержащихся в окружающем воз - духе. - В случае, если пылесос испо льзуе тся для влажной уборки с применением моющ его средств а, мак сималь ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 32

    RU -30- распыляющее устройств о (3) путем нажатия кнопки б локирования (А4) (Рис. 1 1). - После того, как вы распреде лили необх одимое количество моющего средства по очищаемой поверхности, отключи? ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 33

    RU -31- ковровых покрытий, для т ого, чтобы моющее средство равномерно распреде лялось по поверхности. Насадка закрепляе тся на рукоятке (А) или на трубке (L) ВНИМАНИЕ : Перед тем, как приступить ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 34

    RU - 32 - Опорожнение и очистка резервуара для сбора грязной воды (6) Откройте крышку (1 1) пылес оса, как описано выше (Рис. 1-2). Возьмитесь за гибкую ручку (4) резерв уара для сбора грязной жидкости (6) ? ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 35

    RU - 33 - ЧТО ДЕЛАТЬ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ... Общая поломка (каса - тельно всех функций) • Пылесос не может исполь - зова ться Уборка пыли (сухая уборка) • В процессе уборки пыль выхо дит из пылесборника • М ...

  • Ariete Twin Aqua Power 2476 - page 36

    RU -34- Влажная уборка • М ощность всасывания рез - ко ухудшилась • Необычное скопление пены в рез ерву аре с грязной во - дой • Жидк ость не очищае тся, несмотр я на то, что насос включен • Пос? ...

Fabricant Ariete Catégorie Vacuum Cleaner

Les documents que nous recevons du fabricant de l'appareilAriete Twin Aqua Power 2476 peuvent être divisés en plusieurs groupes. Ceux-ci sont, entre autres:
- dessins techniques Ariete
- manuels d’utilisations Twin Aqua Power 2476
- fiches produit Ariete
- dépliants
- ou étiquettes-énergie Ariete Twin Aqua Power 2476
Tous sont importants, mais les informations les plus importantes du point de vue de l'utilisation de l'appareil se trouvent dans le manuel d’utilisation Ariete Twin Aqua Power 2476.

Un groupe de documents appelé manuels d’utilisation est également divisé en types plus spécifiques, tels que: Manuels d’installation Ariete Twin Aqua Power 2476, manuels d’entretien, brefs manuels ou manuels de l’utilisateur Ariete Twin Aqua Power 2476. Selon vos besoins, vous devriez chercher le document dont vous avez besoin. Sur notre site, vous pouvez voir le manuel le plus populaire d’utilisation du produit Ariete Twin Aqua Power 2476.

Manuels d’utilsiation similaires

Manuel d’utilisation complet de l’appareil Ariete Twin Aqua Power 2476, quelle devrait-elle être?
Le manuel d’utilisation, également appelé le mode d’emploi, ou tout simplement le manuel, est un document technique destiné à aider à utiliser Ariete Twin Aqua Power 2476 par les utilisateurs. Des manuels sont généralement écrits par un rédacteur technique, mais dans un langage accessible à tous les utilisateurs Ariete Twin Aqua Power 2476.

Le manuel d’utilisation complet Ariete, devrait inclure plusieurs éléments de base. Certains d'entre eux sont moins importants, tels que: la couverture / page de titre ou pages d'auteur. Cependant, la partie restante, devrait nous fournir des informations importantes du point de vue de l'utilisateur.

1. Introduction et des conseils sur la façon d'utiliser le manuel Ariete Twin Aqua Power 2476 - Au début de chaque manuel, nous devrions trouver des indices sur la façon d'utiliser le document. Il doit contenir des informations sur l'emplacement de la table des matières Ariete Twin Aqua Power 2476, FAQ ou des problèmes les plus fréquents - les points qui sont les plus souvent recherchés par les utilisateurs de chaque manuel
2. Table des matières - index de tous les conseils pour lAriete Twin Aqua Power 2476 qui peuvent être trouvés dans le document courant
3. Conseils sur la façon d'utiliser les fonctions de base de l’appareil Ariete Twin Aqua Power 2476 - qui devraient nous aider dans les premières étapes lors de l'utilisation Ariete Twin Aqua Power 2476
4. Troubleshooting - séquence systématique des activités qui nous aideront à diagnostiquer et ensuite résoudre les principaux problèmes de Ariete Twin Aqua Power 2476
5. FAQ - questions fréquemment posées
6. Détails du contact Informations sur l'endroit où chercher le contact avec le fabricant / service Ariete Twin Aqua Power 2476 dans un pays donné, si le problème ne peut être résolu par nous-mêmes.

Avez-vous une question à propos de Ariete Twin Aqua Power 2476?

Utiliser le formulaire ci-dessous

Si vous n’avez pas résolu votre problème avec Ariete Twin Aqua Power 2476, avec l'aide du manuel que vous avez trouvé, posez une question en utilisant le formulaire ci-dessous. Si un utilisateur a eu un problème similaire avec Ariete Twin Aqua Power 2476 il est probable qu’il a envie de partager la façon de le résoudre.

Réécrire le texte de l'image

Captcha
Nouvelle image

Commentaires (0)